Notre Dame de Paris - Luna
Вставка
- Опубліковано 10 бер 2010
- Tratto dal Musical "Notre Dame de Paris", musicato da Riccardo Cocciante:
Cast: * Quasimodo: Giò Di Tonno * Esmeralda: Lola Ponce * Gringoire: Matteo Setti * Clopin: Marco Guerzoni * Frollo: Vittorio Matteucci * Febo: Graziano Galatone * Fiordaliso: Claudia D'Ottavi
Interpretazione unica... Voce unica .. dopo 20 e' sempre come la ascolterei la prima volta❤
"Ma qui ruggisce il cuore della bestia umana!"
Brividi.
X2 lo amata questa parte 😍❤️
E niente...dopo 20 anni, è ancora un colpo al cuore.
E come la canta Matteo, nessuno lo fa.
Vista ieri sera a Torino... emozioni incredibili
Не согласна. этот исполнитель неплох, но в сравнении с Брюно Пельтье - слаб((((((
Nessuno come Matteo, brividi ed emozione a mille ♥ splendido Gringoire 😍😍
Da notare anche l'accrescimento vocale nella parola "d'amore" nell'ultimo pezzo! Straordinario!
Dal vivo è qualcosa di indescrivibilmente toccante e commuovente, aggettivi che non sfiorano il cast francese, secondo me.
Concordo...i pianti!!!!
Si ma anche Bruno pellettier è straordinario, forse supera di un pizzico Matteo Setti
@@Ale-xz7uqio ho visto due volte il cast francese (2019 e 2023) ed è qualcosa di ECCEZIONALE, nonostante molto diverso da quello di 25 anni fa. Per non parlare della metrica, dei testi e di tutto il resto... io continuo a preferire la versione in lingua generale, senza nulla togliere a quella italiana.
qui matteo si é superato!!! dal vivo mi sono anche commossa
Nicole Piroddi anche io
@@francescafranzinelli294 Ho pianto anche io...
adoro questa canzone, adoro questo musical e adoro Matteo Setti
Comunque, dopo più di vent’anni, Matteo resta insuperabile. ❤️
Meraviglioso Matteo ❤️
S'il n'y avait pas Bruno Pelletier, Metteo Setti serait clairement le meilleur Gringoire, il est touchant et à une voix puissante qui va parfaitement au personnage... Magnifique 🥺
Immenso , voce stupenda, interpretazione ineguagliabile,molto più bella della versione francese
Amo questo brano... Nel profondo dell' anima
Interpretazione e vocalitá ottime... anche se non lo guardi immagini esattemente le sue movenze ed espressioni!
Non vedo l'ora di sentirlo dal vivo...Matteo è superlativo. ..amo la sua voce alla follia
Visto da vivo...capolavoro. Immenso di cocciante
Ciao 😘💖💖💖
Matteo Setti è superlativo..è arte..brividi dall'inizio alla fine. 💙
Benedetta Romano hai ragione
Luna
Luminosa e sola
Vola
Sopra i tetti vola
Guarda
Come d'amore si muore
Fai
Luce solitaria
Finché
Chiaro appare il giorno
Ma adesso
Se sei la luna di questa terra
Ascolta il grido
Di un uomo che si è perso
Perché
Tutto l'universo
Non vale
Il suo amore immenso
Per lei
Che mai l'amerà
Luna
Luna
Come sei lontana
Così
Silenziosa e vana
Ma qui
Ruggisce il cuore della bestia umana
Non vedi che
Quasimodo è pazzo
Non senti
I tormenti e il pianto
Un canto
Che violento va
Lassù
Dove in cielo ci sei tu
Luna
Sei
Sopra un mondo strano
Che lancia
Le sue voci in cielo
Luna
Mezza luna o piena
Serena
Passi e te ne vai
Guarda
Con che pena si muore
D'amore
Quaggiù
Bravo un commento veramente utile!
Neanche un punto che schifo di commento
Gabriella Gargantini ma quanto sei carina e gentile , mi sa che la finezza non te l’ hanno insegnata ancora.
@@comnav6784 io glielo ho segnalato il commento perché era un insulto
A tip: you can watch movies at flixzone. Me and my gf have been using them for watching loads of movies lately.
Pura ed esemplare Poesia. Brividi
Mai una voce così...grazie Matteo
Canta con l'anima! Stupendo!
ho appena ascoltato la versione francese di questo brano LUNA e IL TEMPO DELLE CATTEDRALI in francese cantata da Bruno Pelletier e ....concordo con Perla, ....chapeau.!!!!....è fantastica direi che ora sono 4 che amo sentire cantare magnificamente queste due canzoni!!! (oltre aver fatto un ripasso del francese, dopo tanto parlare in spagnolo per anni)
Una brezza leggera, profumo degli alberi che fioriscono, e questa stupenda canzone che addolcisce i miei pensieri... Che canzone, e che voce!!
Matteo è sempre il migliore.... la sua interpretazione è al top! GRANDE!!
I'll never get tired of this, the one and only version for me until the end of everything.
L'ho visto dal vivo un anno e mezzo fa. Era qualcosa di bellissimo, stupendo, emozionante... 💕
Ciao
Impossibile non trattenere le lacrime 😢😢😢😢😢😢😢😢
Pelle d'oca ❤️
una voce dolcissima
Ugh! how many times can you watch a video? I think I'm responsible for at least 45-50 views. Freaking great!
Lui è il migliore...senza se e senza ma....
Caterina Vargiu ciao
Tutto l'universo non vale il suo amore immenso.
Brividi. Brividi. E ancora brividi. Per sempre brividi.❤️
sempre tanti brividi questo pezzo!
Eh già anche il tempo delle cattedrali
meraviglia ,leggerezza poi con Matteo ❤😍
Sara ciao
Non mi stancherò mai di ascoltarti, sei pura poesia ❤️❤️❤️
Gigantesco !!!
Ma Matteo da emozioni uniche. Bravissimo!!:)
Interpretazione oltre che la voce straordinaria
Non vedo l'ora che venga aprile 2017 per rivederli a Napoli !
la più bella e più difficile credo, da cantare
concordo =)
Vero
Splendido gringoire
Da brividi...
Fantastico Matteo
Mamma mia, che emozione.
semplicemente magnifico
Bravissimi!!!
Lo strumento a corde che si sente di sotto fondo forse un violoncello ( non mi intendo di musica) è semplicemente sublime!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
L'arpa è uno strumento musicale cordofono a pizzico
Unico e inimitabile Gringoire!
Si, Bruno Pelletier.
complimenti ai genitori!!
Che emozione! !stupenda! !
Barbara Cappello io io il dvd
Sei straordinario ❤
Da brividi
Io lo amo!
1:40 che voce potente
❤️❤️❤️❤️
Adoro Matteo Setti! La sua voce è fantastica! Devo dire che anche Riccardo Maccaferri ha interpretato bene la parte, ma Matteo rimane il migliore :)
Giada Cominelli é un fenomeno
La canzone più bella di tutte è proprio “Luna", punto.
"Luna, mezza luna piena, serena, passi e te ne vai."
se la trovate magnifica in italiano aspettate di sentirla in francese stupenda magnifica insuperabile!!!!
I've heard it in French, this is still my favorite. The french is quite nice though.
Non ci sono paragoni....la versione francese rimarrà nella storia
Как же прекрасно!! Хочу посмотреть итальянскую версию Нотр дама!
Посмотрели?
Ivan Kolobov да, понравилось
💙
sono qua per il fallimento della chain luna. commovente.
Delta Music: Common Matt, just one Eurobeat song, like in the old times, remember? *_"People for people, na na na" "city lover city rider, I wanna go"_*
Matt Land: Don't talk to me with that tone... Of skin, now I'm too famous in theatres that I don't have time to play with those kids who still play with their synthesizers and call it "euro-boat"
Delta Music: How many Ferraris do you want?
Matt Land: 3 and we have a deal.
Non mi basta mai.... l'ho visto il 21 maggio a Roma ma ho voglia di rivederlo di nuovo. Perché a Milano lo hanno fatto a marzo e lo fanno anche a settembre mentre a Roma solo una volta???
Please check out "Lune" by Kyuhyun. He is not in costume, nor is he playing the part. He is simply performing the song on stage. but his voice is utterly beautiful.
...come restare inermi....
Un salto di ottava e si resta senza fiato, vero?
Il brano tra i 3 piuttosto difficili del musical
ma gli 80 dislike non avevano nulla da fare !?
vero che l'opera o ti piace o non ti piace ma che la commenti a fare se non ti piace
Matteo Setti >>>>>>> tutto
Bruno Pelletier >>>>>> Matteo setti
French Version >>>>>>>>>>>>>>>>> Others versions
Reio Music NO
Bruno >> Matteo
Bruno > Matteo > all ;)
💙💜💙💜 🌛🌒
La versione francese è semplicemente insuperabile
Ho sentito la versione francese più volte, ma personalmente non riesco minimamente a paragonarla a quella italiana (che secondo me è di gran lunga superiore) ovviamente ciò non toglie che anche la versione francese sia molto bella.
This version is impressive but it will never be able to beat the french version, for me
Seriously?? You're serious?
+phoenix starr Of course I'm serious :)
But I still respect his performance and I understand why people love him, he's such a good singer, but it doesn't sound as emotional to my hears, compared to the french one
Suzie Kreg Interesting. I've heard the french, I've even heard Matt sing the French version and I just like it better in Italian. To be fair that's probably because I heard it in Italian first. I find his version so very full of emotion :-) Who do you prefer to hear singing the French version?
phoenix starr Do you have the link of this performance ? Of him signing in french I mean, I couldn't find it anywhere :/
Suzie Kreg you know what? I'm thinking of the wrong song, sorry I'm thinking of Il tempo delle cattedrali if French.
LUNA DOLCE E SOLITARIA 014 ascolta il grido
Nella scaletta dovevi mettere prima MATTEO SETTI
Chopper Chopper io lo vorrei sulle scale di casa mia l😂l
Sono claudia
3022
m perchè ha gli occhi chiusi?
beh lui ha gli occhi un po' a mandrola gia'di suo..col trucco pare siano chiusi
Может и не плохо... Но не Бруно... Совсем не Бруно 🙁
И ОЧЕНЬ ДАЖЕ НЕ BRUNO!!! Не хватает знаменитой титанической силы голоса!!!
Без сравнений, очень неплохо спето
@@mouette558 , Вы очень правы! С Бруно не сравнить. Возможно, этот итальчнец и очень талантлив - не спорю. Но Бруно неревзойдённый!
P.S. Ох, и портрет у Вас!👍
@@NZ-kiwi спасибо за оценку моего аватара....✌️ Приятно... 😇
@@mouette558 , так мне и самой приятно. Значит вкусы у нас совпали ещё и в отношении аватара...🙂
Per me Bruno Pelletier non ha neanche la metà della potenza canora di Matteo, un espressività ed una perfezione inaudita.
.. Bruno Pelletier
la canta in modo molto più potente e acuto, non scherziamo..
questa canzone è perfetta, ma Petellier ha una voce più potente!
Sabino Prudente hai perfettamente ragione
...A me sembra esattamente il contrario, onestamente.
N_ Locket vero...bruno ha un estensione nettamente superiore....voce piena che a tratti si avvicina ad un tenore.....consiglio di ascoltarlo in altri brani come le blues de businessman o nei suoi vari concerti
Sei serio? Cioè.. Matteo la canta bene ma Bruno in questa canzone è poesia.
Matteo Setti è senza dubbio il migliore Gringoire Italiano ma Bruno Pelletrier però è anche superiore a lui!
Хорошо, но исполнение Бруно мне нравится больше.
Magnifique mais la version de bruno pelletier est incomparable et parfaite
Lui meraviglioso ma l'adattamento dell'italiano è terribile a livello di metrica sulle note 😅
C'est vraiment beau mais la version française reste imbattable
Yasmina Atteyeh Bruno 😍
Petelier ha una voce più potente
Terribile, non riesco a capire come possa piacere questa versione.
Cos'ha di terribile? La musica stupenda, la voce bellissima e l'interpretazione appassionata, nel complesso è veramente emozionante... I gusti sono gusti, ma questa è veramente una performance fantastica.
@@esterbruno8604 per quanto mi riguarda il problema sta nell'adattamento dei testi, troppo approssimativi e perdono quasi completamente la poesia dei testi originali. Matteo Setti è senza dubbio bravo, ma il gringoire di Bruno Pelletier è semplicemente imbattibile. Estensione vocale un milione di volte superiore.
@@rors5079 Hanno cambiato il testo perché non possono tradurre letteralmente il testo originale. Suonerebbe forzato, poiché la lingua non è la stessa, la pronuncia non è la stessa e certe parole tradotte dal francese all'italiano suonerebbero comunque diverse.
L'impressione che deve dare è quella della musicalità, della poesia del brano, e il concetto deve rimanere lo stesso. Il concetto comunque è lo stesso, sebbene le parole siano diverse in certi punti.
Se una persona non sa il francese o l'italiano, tende a focalizzarsi sulla musicalità, sulle rime, sulle assonanze. E non possono fare testi troppo complessi, devono esprimere il testo in modo non troppo difficile, attraverso la musica e ciò che ho detto prima, anche attraverso i gesti e l'interpretazione, devono esprimere cosa vogliono dire. Il musical funziona così.
E solo perché il testo non è uguale all'originale non vuol dire che la performance è terribile. Perché la performance è bellissima.
Se Matteo Setti è bravo per te, perché hai chiamato terribile questa versione? Perché preferisci Bruno Petellier? Beh, come ho detto prima, è questione di gusti, e la preferenza dell'artista originale e il fatto che il testo non sia uguale sono motivazioni deboli per definire questa performance "terribile".
Petellier è un ottimo cantante e interprete, non ho mai detto il contrario. Ma è una questione di gusti, e personalmente preferisco Setti sia come voce che come interpretazione.
E come disse David Zard " Uno spettacolo SPETTACOLARE"
Luna
Luminosa e sola
Vola
Sopra i tetti vola
Guarda
Come d'amore si muore
Fai
Luce solitaria
Finche'
Chiaro appare il giorno
Ma adesso
Se sei la luna
di questa terra
Ascolta il grido
Di un uomo
che si e' perso
Perche'
Tutto l'universo
Non vale
Il suo amore immenso
Per lei
Che mai l'amera'
Luna
Luna
Come sei lontana
Cosi'
Silenziosa e vana
Ma qui
Ruggisce il cuore
della bestia umana
Non vedi che
Quasimodoe' pazzo
Non senti
I tormenti e il pianto
il canto
Che violento va
Lassu'
Dove in cielo
ci sei tu
Luna
Sei
Sopra un mondo strano
Che lancia
Le sue voci in cielo
Luna
Mezza luna o piena
Serena
Passi e te ne vai
Guarda
Con che pena si muore
D'amore Quaggiu'
Filomena Nucaro ciao
Luna
Luminosa e sola
Vola
Sopra i tetti vola
Guarda
Come d’amore si muore
Fai
Luce solitaria
Finché
Chiaro appare il giorno
Ma adesso
Se sei la luna di questa terra
Ascolta il grido
Di un uomo che si è perso
Perché
Tutto l’universo
Non vale
Il suo amore immenso
Per lei
Che mai l’amerà
Luna
Luna
Come sei lontana
Così
Silenziosa e vana
Ma qui
Ruggisce il cuore della bestia umana
Non vedi che
Quasimodo è pazzo
Non senti
I tormenti e il pianto
Un canto
Che violento va
Lassù
Dove in cielo ci sei tu
Luna
Sei
Sopra un mondo strano
Che lancia
Le sue voci in cielo
Luna
Mezza luna o piena
Serena
Passi e te ne vai
Guarda
Con che pena si muore
D’amore
Quaggiù