- Мы не хотели стать компанией, которая делает лишь одну игру. Это у них отлично получилось. Они стали компанией, которая делает всё, кроме одной конкретной игры…
@@PROJECTSSourceEngineLessons как по мне, этот фильм valve, они переборщили с чсв Гейба, его преподносят как уберрешалу любых проблем, он, по его словам буквально уплыл от акулы которая хотела его укусить и говорит что он не парился по этому поводу, типа укусит и укусит что бубнить то
Отлично, что сняли док.фильм про мою любимую игру. 20 летия игры, я желаю успехов авторам игры(Half Life, HL2 ep:1,2, Team Fortress, Team Fortress2, Left4Dead, Left4Dead2 и т.д) Спасибо за детство
Виктор подарил нам то самое ошюшение от игры этот вайб Этот вайб, безусловно, стал одним из ключевых элементов, делающих Half-Life 2 такой культовой. Каждый уголок, каждая деталь в игровом мире наполнены атмосферой
10 гб скачать, скачать аудио, сшить, перезалить обратно 10 гб в 4к, ждать обработку, удалять авторские претензии с музыкой, слушать негативные отзывы, это да, автор не напрягся ) ещё скажите и не смотрел
Half Life 2 поистине впечатляющая игра в свои годы, лично для меня она оставила неизгладимый след в воспоминаниях как об хорошей и веселой игре, где можно изрядно повеселиться
Спасибо за озвучку! Однажды я пытался смотреть первую часть в AI озвучке (не помню от кого) и она звучала очень неприятно и криво, после чего я решил сам сделать живую озвучку. Но вот эта вторая часть звучит действительно хорошо. Да, порой криво, не там стоят ударения, или переведено странно, но в целом я не испытывал дискомфорт при просмотре и с большим удовольствием досмотрел до конца. Спасибо автору за проделанную работу! Очень жаль, что третий эпизод так и не увидел свет. Не хватило буквально чуть-чуть чтобы рассказать конец этой истории и бросили на самом интересном месте. Если бы грамотно завершили эту эпопею, то можно было бы спокойно не выпускать третью часть очень долго и реализовать там новый сюжет, который был бы мало связан со второй частью, как это вышло со второй частью по отношению к первой. С другой стороны...может и правда в таком случае мы бы не увидели Left4Dead и Portal, что тоже было бы печально. Но Half-Life...это же легендарная игра и жаль, что с ней так обошлись. Да, жду и верю в продолжение, но лично на моё мнение, будет уже слишком поздно. Сейчас уже стало всё равно что за тайны хранит Бореалис, кто такой Gman и тому подобное. Вышло множество других игр с более глубоким и сногсшибательным сюжетом. Но тем не менее, Халфа всегда в моём сердце ❤ А вот Антонов расстроил своим комментарием про "русских захватчиков". Попахивает промывочкой мозгов про "злых русских". Я то думал он "наш". Но чтобы он там не говорил и не думал, а для меня улицы Сити 17 всегда будут напоминать именно Россию. Но в этом и есть смысл, учитывая всё сказанное им. Просто, про нашу архитектуру он умолчал.
Valve прошли сложный путь, победили жадных бюрократов и теперь сами стали издателями, благодаря чему маленькие разработчики могу выпускать свои творения под их крылом, не сталкиваясь с тем кошмаром которым им пришлось столкнуться. Это дает теме развиваться с большей скоростью так как не только жадные корпорации могут клепать свои клоны, но и творческие проекты сделанные с душой простыми людьми. Не зря Valve одна из лучший.
@@G_ooz_e например, что стало таким же явлением сравнимо с халф лайв 2? да ничего похожего в наше время и недалеком прошлом, игры только деградируют, хотя сама халф лайв 2 тоже не идеальна, но это историческое культурное явление наследие
Когда игры считай искусство превращается в лотерею по предзаказам и одно бабло, вот игры такие и становятся, надеюсь не все лучшие игры сделали и фильмы уже сняли
@@necro9610 Ну вот по моим меркам биошок инфинити хл2 переплюнул. Там и проблем побольше затронули, чем какие-то инопланетные захватчики. Тоже не без минусов конечно, особенно с концовкой подкачали.
Разработчики с большой буквы! Настолько стараться над игрой... Наверно ни одни разрабы так не заморачивались со своими играми, как вэлв с халфой. Это надо настолько любить своё дело, свой труд, своих фанатов... Чтоб выпускать ультракачественный продукт. Да что говорить... Вэлв соревнуются сами с собой, у них нет конкурентов. Вторая халфа так и осталась непревзойдённой игрой. В неё и сейчас приятно играть спустя 20 лет. Так что, другим разрабам следовало бы поучиться у вэлв. Особенно понравилась идея того, что сперва они делают игру, разрабатывают уровни интересные, геймплей... И уж только потом на это натягивают сюжет. Так и надо делать игры. Игры это в первую очередь геймплей и только потом всё остальное. А сейчас пихают сюжет и потом под него пытаются что то маловнятное в плане геймплея привязать... В итоге, играется убого, но сюжет интересный. Только нахера тогда в это играть? Если можно посмотреть просто сюжет на ютубе том же... Раньше когда то помню говорили, что увидив игру на ютубе не оценишь, дескать играть надо только. Теперь это полностью не работает. Играть нет смысла.
Ну, сейчас разработчик это бесправная скотина, которую очень просто заменить тысячей голодных ртов. Можно сказать, что геймдев стал жертвой капитализма, рыночек порешал. Не важно хорошая ли игра, важно какой у нее рекламный бюджет. Многие из игр, которые мы считаем дрысней, они окупаются за первую неделю, а акционерам большего и не нужно.
@PROJECTSSourceEngineLessons согласен. Геймдев такая же жертва капитализма, как и Голливуд. Голливуд тоже когда то был кузницей шедевров, а сейчас лишь жалкая тень себя в прошлом...
Я в очередной раз убедился, что когда игра шедевр то ты ни о чем не задумываешься, а просто находишься в состоянии потока и просто идешь вперёд, конкретно Half-life 2 это тот бриллиант, что определил весь жанр шутеров и индустрию в целом, гениальное произведение созданное не менее гениальными людьми, обожаю всем сердцем и душой, недостатков нет, совсем, никаких, а если и есть, то надуманные Это та игра без которой ничего бы не было в дальнейшем либо было бы не так развито, как сейчас Сейчас всё весьма печально в индустрии и я надеюсь, что в ближайшем будущем третья часть наконец-то появится ибо время пришло
Классная игра, 20 лет прошло, уже взрослый, а до сих пор помню её от начала и до конца, особенно нравилось музыкальное сопровождение, прям 50% атмосферы создаёт.
Это просто теория, которая рушится в эпизодах и Алекс G man забил на Гордона сказав:"Прошлый претендент оказался не способен" показывая при этом гордона. Поэтому нет, у него нет цели помочь "себе" из прошлого. У него какие то другие свои цели
неблагодарное занятие, пока одни будут стараться, какие-нибудь мудаки срубят все просмотры каким-нибудь яндексом мало того, что за бесплатно, так ещё и обломят мы живем не в совершенном мире
@@PROJECTSSourceEngineLessons получается ты себя только что оскорбил? так то ты прав, но по документалке по хл 1 же кто-то сделал озвучку. Ну ладно, я если что никого не обязываю что-либо делать, хорошо уже что есть хоть такой перевод, чтобы понятно было
@@PROJECTSSourceEngineLessons ну это потому что нейронки выходят первее озвучек, почти сразу после оригинала, тем более что та озвучка вышла спустя год после документалки, вот поэтому и просмотров меньше, особенно если канал не популярный...но зато сейчас та озвучка потихоньку больше просмотров набирает
Про не верную математику я так и не понял. 16:51 Ken Birdwell говорит про утилиту vrad, он исправил что-то в алгоритме расчета лайтмап? Но при чем здесь математика на видеокартах? Скалярные произведения как-то не так считаются?
первое и пожалуй единственное что приходит на ум, степень силы "отражения" света между поверхностями. Поначалу освещение было плоским, грубо говоря только дефузная текстура + слой заданного "света" . позже научились отражать цвет одного объекта в другом через лайтпам. Я не про кубмап. Например слегка синий оттенок у пола, где находится телевизор с голубым экраном в темной комнате. У меня недостаточно познаний, чтобы утверждать , что я правильно понял сам
@@PROJECTSSourceEngineLessons я нашел, что имел ввиду Ken Birdwell. На карте d1_town_03 есть его более подробный комментарий. Всё дело было в цветокоррекции. Видеокарты всё делали в цветовом пространстве sRGB, то есть предназначенном для непосредственного вывода на экран. Это нормально работало для старых игр. Однако, для попиксельного освещения все расчеты необходимо выполнять в линейном пространстве и только в самом конце вычислений делать цветокоррекцию для вывода на экране.
Вортигоны, ГордОн, солдаты-комбайнёры, голос Алисы, антильваны (ant lions - муравьиные львы), вот это ласковое "феропОдушки" ))) Перевод порой доставляет :D А вообще, иногда диву даёшься. Если бы не какой-то стажёр кореец, ВСЯ игровая индустрия была бы другой. Не было бы стима, не было бы лефт фо дедов, первого киберспорт турнира на миллион долларов, соревновательной доты и кс... Мы сейчас ноем, что скинчики в ксочке заебали... Что Габэээн ахерел, сколько денег гребёёёт... А вы сначала сами попробуйте открыть фирму, дневать и ночевать в ней, найти и нанять на работу крутых ребят, взять ответственность за них, за их семьи, за их благополучие, вложить душу в продукт, неожиданно для себя выстрелить с ним... И потом заложить свой дом. поставить на кон благополучие СВОЕЙ семьи, чтобы твои сотрудники, люди творческие, не замечая ничего дальше творили... Да этот человек настолько молодец, и настолько он продолжает им быть, что у меня нет вообще ни одной претензии к нему. Это для молодняка он какой-то Габэн, потому что они выросли на этих шуточках габэн габэн габэн, распродажи в стиме, габэн опустошит твой кошелек, солнцеликий, жадный, шапки в тф2 итд итп... Шутить легко, когда ты застал человека успешным, не застав то время, когда он на кон ставил всё. Для меня он не Габэн, для меня он Гейб Н. Гейб Ньювелл.
аж прослезился. я где-то уже писал в коментах, что мне 43, 20 из них я прохожу ХЛ, ХЛ2, Черную Мезу. блин, Черная Меза вообще шХЭДЭвр! 20 лет играю в халву и 20 лет я жду ХЛ3. гобен, совесть имей, а. народ по пол жизни ждет чуда! с другой стороны, может оно и правильно, может и не надо? если раскрыть все карты, то у народа пропадет интерес? а так проекты более чем живы. ХЛ, ХЛ2, порталы 2 штуки, Черная Меза, чего еще нужно современному геймеру?
@@PROJECTSSourceEngineLessonsкак же я сильно жду хл3, хоть мне и 22 года всего, но жду.. я из «современных геймеров», но обожаю старый геймдев, без ума люблю хл2бета и жду моды по ней, и жду хл3
Впервые прошел все части халфы пару лет назад в 202х и знаете что ? Несмотря на годы - Игра великолепна, физика особенно выделяет её потанцевал:) Всё понравилось! И да первую часть прошел на пс2)) Но мне не привыкать, я не боюсь графики и не высокого фпс)) Час в ХЛ Алекс играть буду! Играйте только в то что вам по душе:)
- У меня есть такое ощущение, что мир потерял не HalfLife3, а именно физику. - Её игнорируют буквально - ВСЕ разработчики. Растёт всё, бюджет, картинка - но не физика >_>
@@KROLCHIKHALAPKINA для физики нужны мозги у разработчиков и много-много тестов, оптимизации этого процесса, а графон что, натянул текстуру побольше, насрал слои масок всевозможных нормалей и бахнул ртх сверху, всё, стараться не нужно. Игровые системы просто не вытянут и графон и физику хорошую одновременно. В наши дни разработчики в массе создают онлайн проекты, где важны как воздух тики, обмен информации, физика лишняя вредила бы всему. Можете вспомнить, что происходило в Gmod когда пропы все на карте массово начинали спавнить и бросать. В конце концов, люди глазами смотрят на игры, а не мозгом, для пиар компании игры будет важнее показать вау эффект визуальный, нежели втирать что-то зрителю 10 летнему о разрушаемости стула и количестве осколков стекла на полу. Большой бизнес требует быстрых и простых решений..
"В восточной европе было много захватчиков, была османская империя, были русские", а то что австрийский художник там много чего назахватыаал, ни слова, а также ни слова о американской оккупации части германий. Американское образование 😂
что, не нравится, когда русским приписывают оккупантов? теперь будете как немцы 80 лет есть эту пилюлю. оккупация германии это норма, так как германия развязала войну. оккупация украины не норма, так как не украина, а рф развязала войну.
@@alexeyzhvalevskij7003 Погодь, так в восточной европе русские побывали в то же время что и американцы в германии. Но это, видимо, другое, нам не понять.) Немцам и американцам можно - они ж расой повыше, благородные рыцари.) Ну а про утилизацию россиянцев с хохлами - так это капитализм, детка, это нормально.
Да, есть такое. А ещё носятся к высадкой в Нормандии как с писаной торбой. Когда решили залететь под конец войны, чтобы забрать пол-Европы. Но это другое, понимать надо.
Движок Source меня всё ещё поражает. Обожаю играть CS Source по сети и просто увлечься процессом)). Что думаю про HL2? Они шедевры на века! У меня есть неплохой талант озвучки персонажей, и часто я говорю голосом Брина: Добро пожаловать в City 17. 😊 Когда то поставил мод на #ude Alyx, было глаз не оторвать. 😮😅. Спасибо Gabe Newell, vALVE и всём разработчикам и остальным серии игры Half-Life! ХЛ это мой жизнь и мой личный мир, где буду собой. 😊🎉
По сравнению с Сосони. Вольво лучше компания ибо они каким то чудесным образом. Видимо вмешательство Бога, инопланетян повлияло. В общем они додумались сделать 60 фпс в играх. В Сосони вообще до сих пор не могут, как бы не старались.
"Идея поместить это в анонимный город в Восточной Европе, потому что в этих странах было много захватчиков (в оригинале - волн вторжения). Была Османская империя, были русские..." Мдааа, кастрюлька совсем прокисла ...
- Мы не хотели стать компанией, которая делает лишь одну игру.
Это у них отлично получилось. Они стали компанией, которая делает всё, кроме одной конкретной игры…
Ну как, 3 игры без триквела, к-к-к-комбо)
А, 4, ошибочка
@@G_ooz_e тоесть 4
@@G_ooz_e флеш версия не канон
@@rexlflake чё? Я про то что у них 4 крупные серии игр без триквела, при чём тут флеш версия, и чего бл#ть флеш версия?
Гейб на столько крутой, что согласился на интервью только в личной яхте.
он тут мне напоминает дона корлеоне из крестного отца , движениями или манерой говорить, не знаю
ua-cam.com/video/HSxkmq4iOhY/v-deo.html
@@PROJECTSSourceEngineLessons как по мне, этот фильм valve, они переборщили с чсв Гейба, его преподносят как уберрешалу любых проблем, он, по его словам буквально уплыл от акулы которая хотела его укусить и говорит что он не парился по этому поводу, типа укусит и укусит что бубнить то
@@BUPS.DELICIOUS так он такой и есть)
На корабле борей из 3 эпизода
@@BUPS.DELICIOUS Да в нём столько жира, что он укус и не заметит.)
в гостях у Гардона
Поржал с озвучки
Гардон, очнись!
Дмитрий Гардон
@@Evangalie Ошибся с одной буквой. Гандон, так будет правильнее
😂
Я аж подавился когда говорилка начала гаворить
Half-life 2 это не просто шедевр. Это целая наука ценою в жизнь.
Хотя обновление скудное для Half-life 2 и много чего не было исправлено и добавлено.
Не сказал бы, что добавление воркшопа - что-то незначимое
Есть мастерская, где фанаты сами могут что-то исправить из оригинала
вообще то много что было исправлено, посмотри сам что написано в обновлении которое они выпустили
Чего блять?) Какая нахуй наука? Какай нахуй ценой в жизнь?))
Согласен, у меня даже скрипты заработали. Которых я не аидел с версии 2004 года)@@Skwayer
Отлично, что сняли док.фильм про мою любимую игру. 20 летия игры, я желаю успехов авторам игры(Half Life, HL2 ep:1,2, Team Fortress, Team Fortress2, Left4Dead, Left4Dead2 и т.д) Спасибо за детство
Брат ты не одинок в этом случае
Я думал первая часть в 98 году вышла
@@user-kravchuk Так это 20-ти летие второе части
Виктор подарил нам то самое ошюшение от игры этот вайб
Этот вайб, безусловно, стал одним из ключевых элементов, делающих Half-Life 2 такой культовой. Каждый уголок, каждая деталь в игровом мире наполнены атмосферой
Антонов то? Мне даже кажется, что в аркейн попахивает этим вайбом, как из Dishonored
@@PROJECTSSourceEngineLessons как фанат дизонорда могу сказать что и там и там попахиваем антоновым а не вайбами :D
6:32 Фига там с Лейдлоу сидит челик, глава Аперчур Сайнс)
Также отдаленно похож на Лайнуса из Linus Tech Tips. Подумал, что его батя
Кейв Джонсон не умер от лунных камней)
АХХАХАХАХАХАХАХА
перевод в лучших традициях пиратских озвучек 90х, если бы AI зажал нос было бы один в один.
Спасибо за проделанную работу ! Интересно было посмотреть не вчитываясь в субтитры на телефоне)
ГордОн, гордОн очнись. Ты опять уставился на меня.
26:35
Спасибо автору, отличная работа с машинным переводом.
автор даже не потел, это нейронка всё за него сделала)
@timmynyao а кто нейронов запустил, настраивал по промтам и чекал критические ошибки? Ты не преуменьшай то работу
10 гб скачать, скачать аудио, сшить, перезалить обратно 10 гб в 4к, ждать обработку, удалять авторские претензии с музыкой, слушать негативные отзывы, это да, автор не напрягся ) ещё скажите и не смотрел
@@PROJECTSSourceEngineLessons внатуре
@@katwiththunderinhispaws это авто перевод в яндекс браузере
Спасибо, так удобнее смотреть, хотя и не идеально
И все же это лучше чем "ДАЙТЕ ЕМУ СТУЛ ЧЁРТОВ НЕГР ТЫ ВЕДЬ ЗНАЕШЬ ЧТО УМРЁШЬ"
Где это было
Парень хочет разобраться с донт вэй
Субтитры для кого
4:32 - Я пришел в Valve когда она была совсем маленькой. Кажется у нас было около 1010 сотрудников. Спасибо AI за перевод)
В оригинале речь идет о "ten or so people" т.е 10 или около того человек
Half Life 2 поистине впечатляющая игра в свои годы, лично для меня она оставила неизгладимый след в воспоминаниях как об хорошей и веселой игре, где можно изрядно повеселиться
Они даже деда позвали, a.k.a Марка Лейдлоу!
откуда пошёл форс про деда/шизанутого деда?
@@tretiyIishniy Вроде с канала Crypto
ГардОн Фримэн, жесть)))
Солдаты-комбайнеры😂😂😂
Дмитрий Гордон ещё есть
1:10:55 фероподушки тоже смешно
Полиция в метро
антильваны 😂
Спасибо за озвучку! Однажды я пытался смотреть первую часть в AI озвучке (не помню от кого) и она звучала очень неприятно и криво, после чего я решил сам сделать живую озвучку. Но вот эта вторая часть звучит действительно хорошо. Да, порой криво, не там стоят ударения, или переведено странно, но в целом я не испытывал дискомфорт при просмотре и с большим удовольствием досмотрел до конца. Спасибо автору за проделанную работу!
Очень жаль, что третий эпизод так и не увидел свет. Не хватило буквально чуть-чуть чтобы рассказать конец этой истории и бросили на самом интересном месте. Если бы грамотно завершили эту эпопею, то можно было бы спокойно не выпускать третью часть очень долго и реализовать там новый сюжет, который был бы мало связан со второй частью, как это вышло со второй частью по отношению к первой.
С другой стороны...может и правда в таком случае мы бы не увидели Left4Dead и Portal, что тоже было бы печально.
Но Half-Life...это же легендарная игра и жаль, что с ней так обошлись.
Да, жду и верю в продолжение, но лично на моё мнение, будет уже слишком поздно. Сейчас уже стало всё равно что за тайны хранит Бореалис, кто такой Gman и тому подобное. Вышло множество других игр с более глубоким и сногсшибательным сюжетом.
Но тем не менее, Халфа всегда в моём сердце ❤
А вот Антонов расстроил своим комментарием про "русских захватчиков". Попахивает промывочкой мозгов про "злых русских". Я то думал он "наш".
Но чтобы он там не говорил и не думал, а для меня улицы Сити 17 всегда будут напоминать именно Россию. Но в этом и есть смысл, учитывая всё сказанное им. Просто, про нашу архитектуру он умолчал.
Нет у Антонова нарратива "плохие русские", вы что-то путаете. По такой логике, турки у него тоже плохие? )
Valve прошли сложный путь, победили жадных бюрократов и теперь сами стали издателями, благодаря чему маленькие разработчики могу выпускать свои творения под их крылом, не сталкиваясь с тем кошмаром которым им пришлось столкнуться. Это дает теме развиваться с большей скоростью так как не только жадные корпорации могут клепать свои клоны, но и творческие проекты сделанные с душой простыми людьми. Не зря Valve одна из лучший.
бедные маленькие разработчики horny игр про аниме, фурри, ирл..
Спасибо за видео, за перевод, за то что выложили. Кайфанул от фильма, от комментов, от ответов автора канала 😌🤘🏼как-то теплее стало на душе
никто не одинок, все это в голове. Хорошо, когда косяки вызывают смех, а не хейт
1:10:55 у Фримена теперь будут фероподушки ))
Это лучший момент в видосе😂
20 лет прошло, а лучше шутера так никто до сих пор и не сделал
Ну как, лучше как ШУТЕР игры появлялись, и не мало, но вот остаться в памяти людей на 20 лет это сложная задача, и валв успешно её выполнили
@@G_ooz_e например, что стало таким же явлением сравнимо с халф лайв 2? да ничего похожего в наше время и недалеком прошлом, игры только деградируют, хотя сама халф лайв 2 тоже не идеальна, но это историческое культурное явление наследие
Когда игры считай искусство превращается в лотерею по предзаказам и одно бабло, вот игры такие и становятся, надеюсь не все лучшие игры сделали и фильмы уже сняли
METRO как по мне гораздо интереснее.🤔
@@necro9610 Ну вот по моим меркам биошок инфинити хл2 переплюнул. Там и проблем побольше затронули, чем какие-то инопланетные захватчики. Тоже не без минусов конечно, особенно с концовкой подкачали.
Благодарствую за перевод!
Этот перевод включен в Яндекс Браузере, ты сам мог так сделать.
Разработчики с большой буквы! Настолько стараться над игрой... Наверно ни одни разрабы так не заморачивались со своими играми, как вэлв с халфой. Это надо настолько любить своё дело, свой труд, своих фанатов... Чтоб выпускать ультракачественный продукт. Да что говорить... Вэлв соревнуются сами с собой, у них нет конкурентов. Вторая халфа так и осталась непревзойдённой игрой. В неё и сейчас приятно играть спустя 20 лет. Так что, другим разрабам следовало бы поучиться у вэлв. Особенно понравилась идея того, что сперва они делают игру, разрабатывают уровни интересные, геймплей... И уж только потом на это натягивают сюжет. Так и надо делать игры. Игры это в первую очередь геймплей и только потом всё остальное. А сейчас пихают сюжет и потом под него пытаются что то маловнятное в плане геймплея привязать... В итоге, играется убого, но сюжет интересный. Только нахера тогда в это играть? Если можно посмотреть просто сюжет на ютубе том же... Раньше когда то помню говорили, что увидив игру на ютубе не оценишь, дескать играть надо только. Теперь это полностью не работает. Играть нет смысла.
Ну, сейчас разработчик это бесправная скотина, которую очень просто заменить тысячей голодных ртов. Можно сказать, что геймдев стал жертвой капитализма, рыночек порешал. Не важно хорошая ли игра, важно какой у нее рекламный бюджет. Многие из игр, которые мы считаем дрысней, они окупаются за первую неделю, а акционерам большего и не нужно.
@PROJECTSSourceEngineLessons согласен. Геймдев такая же жертва капитализма, как и Голливуд. Голливуд тоже когда то был кузницей шедевров, а сейчас лишь жалкая тень себя в прошлом...
После hl2, только cyberpunk 2077 зацепил. Было бы круто если hl3 сделали по hl2 beta
Я в очередной раз убедился, что когда игра шедевр то ты ни о чем не задумываешься, а просто находишься в состоянии потока и просто идешь вперёд, конкретно Half-life 2 это тот бриллиант, что определил весь жанр шутеров и индустрию в целом, гениальное произведение созданное не менее гениальными людьми, обожаю всем сердцем и душой, недостатков нет, совсем, никаких, а если и есть, то надуманные
Это та игра без которой ничего бы не было в дальнейшем либо было бы не так развито, как сейчас
Сейчас всё весьма печально в индустрии и я надеюсь, что в ближайшем будущем третья часть наконец-то появится ибо время пришло
спасибо за перевод и за тайминги
У кого-нибудь ещё случались проблемы с альтернативным огнём во рту?
Классная игра, 20 лет прошло, уже взрослый, а до сих пор помню её от начала и до конца, особенно нравилось музыкальное сопровождение, прям 50% атмосферы создаёт.
Я некоторые треки до сих пор слушаю во время работы
@f.artemenkov я тоже🤣🤣🤣🤣🤣
G man это Горден Фримен из будущего, помогающий ему в настоящем.😏
Это просто теория, которая рушится в эпизодах и Алекс
G man забил на Гордона сказав:"Прошлый претендент оказался не способен" показывая при этом гордона.
Поэтому нет, у него нет цели помочь "себе" из прошлого. У него какие то другие свои цели
Нет не он.
@Mixato_Tech может и так) но все равно интересны разные теории. А что до игры то она потрясающая даже спустя 20 лет.
слишком банально
@@Mixato_Tech И еще, Гардона не отправили в стазис...
Как же четко переводит ИИ , не без косяков конечно но всё же достойно !
Спасибо за озвучку
Благодарю того кто перевёл и выложил.
Это нейронка
@cheekibreeki1983 неважно, это тоже труд.
А где актер который озвучивал Гордона?!
Без комментариев
годжес гридман
Великая серия и великие разработчики, каждому из которых хочется пожать руку и сказать спасибо.
Спасибо за оперативность!
Спасибо большое за перевод, умнички
Спасибо за перевод
благодарю за перевод, хоть и от яндекс переводчика, было бы круто если бы какие-нибудь реальные люди качественно озвучили эту документалку
неблагодарное занятие, пока одни будут стараться, какие-нибудь мудаки срубят все просмотры каким-нибудь яндексом
мало того, что за бесплатно, так ещё и обломят
мы живем не в совершенном мире
@@PROJECTSSourceEngineLessons получается ты себя только что оскорбил? так то ты прав, но по документалке по хл 1 же кто-то сделал озвучку. Ну ладно, я если что никого не обязываю что-либо делать, хорошо уже что есть хоть такой перевод, чтобы понятно было
@@bobsichka06 сделали, но в 10 раз меньше её смотрели, чем подобный рролик нейронок
@@PROJECTSSourceEngineLessons ну это потому что нейронки выходят первее озвучек, почти сразу после оригинала, тем более что та озвучка вышла спустя год после документалки, вот поэтому и просмотров меньше, особенно если канал не популярный...но зато сейчас та озвучка потихоньку больше просмотров набирает
гОрдОн очнулся и начал делать трудности перевода ;D
Спасибо за счастливое детство!🥺
Живи долго Дядя Гейб Ньюел!😊
Любопытный факт, в фильме практически нет ни одного гоя или арапа.....
и чернокожего, трансгендера, женщин программистов.
@@PROJECTSSourceEngineLessons а вот с женщиной ты проебался
Им было не до этого , они делали игры
Про не верную математику я так и не понял. 16:51
Ken Birdwell говорит про утилиту vrad, он исправил что-то в алгоритме расчета лайтмап?
Но при чем здесь математика на видеокартах? Скалярные произведения как-то не так считаются?
первое и пожалуй единственное что приходит на ум, степень силы "отражения" света между поверхностями. Поначалу освещение было плоским, грубо говоря только дефузная текстура + слой заданного "света" . позже научились отражать цвет одного объекта в другом через лайтпам. Я не про кубмап.
Например слегка синий оттенок у пола, где находится телевизор с голубым экраном в темной комнате. У меня недостаточно познаний, чтобы утверждать , что я правильно понял сам
@@PROJECTSSourceEngineLessons я нашел, что имел ввиду Ken Birdwell. На карте d1_town_03 есть его более подробный комментарий.
Всё дело было в цветокоррекции. Видеокарты всё делали в цветовом пространстве sRGB, то есть предназначенном для непосредственного вывода на экран. Это нормально работало для старых игр. Однако, для попиксельного освещения все расчеты необходимо выполнять в линейном пространстве и только в самом конце вычислений делать цветокоррекцию для вывода на экране.
ура, будет что на выходных посмотреть
У нас проблемы с альтернативным огнём во рту...
Блин спасибо ждал целых два дня заебался ждать субтитры читать
Дай вам бог здоровья
С перевода просто орал)))
гОрдон, чёрная мЁза...мезЕ..
Обожаю эту игру и в целом вселенную ❤
Вортигоны, ГордОн, солдаты-комбайнёры, голос Алисы, антильваны (ant lions - муравьиные львы), вот это ласковое "феропОдушки" )))
Перевод порой доставляет :D
А вообще, иногда диву даёшься.
Если бы не какой-то стажёр кореец, ВСЯ игровая индустрия была бы другой. Не было бы стима, не было бы лефт фо дедов, первого киберспорт турнира на миллион долларов, соревновательной доты и кс...
Мы сейчас ноем, что скинчики в ксочке заебали... Что Габэээн ахерел, сколько денег гребёёёт... А вы сначала сами попробуйте открыть фирму, дневать и ночевать в ней, найти и нанять на работу крутых ребят, взять ответственность за них, за их семьи, за их благополучие, вложить душу в продукт, неожиданно для себя выстрелить с ним... И потом заложить свой дом. поставить на кон благополучие СВОЕЙ семьи, чтобы твои сотрудники, люди творческие, не замечая ничего дальше творили... Да этот человек настолько молодец, и настолько он продолжает им быть, что у меня нет вообще ни одной претензии к нему.
Это для молодняка он какой-то Габэн, потому что они выросли на этих шуточках габэн габэн габэн, распродажи в стиме, габэн опустошит твой кошелек, солнцеликий, жадный, шапки в тф2 итд итп...
Шутить легко, когда ты застал человека успешным, не застав то время, когда он на кон ставил всё.
Для меня он не Габэн, для меня он Гейб Н.
Гейб Ньювелл.
Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли (Исход 20:4)
10 солдатов-комбайнеров из 10 👍
О, да! G-человек был монитором!
Если бы я знал, что выйдет с переводом... Ну что ж, посмотрю еще раз )
аж прослезился. я где-то уже писал в коментах, что мне 43, 20 из них я прохожу ХЛ, ХЛ2, Черную Мезу. блин, Черная Меза вообще шХЭДЭвр! 20 лет играю в халву и 20 лет я жду ХЛ3. гобен, совесть имей, а. народ по пол жизни ждет чуда! с другой стороны, может оно и правильно, может и не надо? если раскрыть все карты, то у народа пропадет интерес? а так проекты более чем живы. ХЛ, ХЛ2, порталы 2 штуки, Черная Меза, чего еще нужно современному геймеру?
современные геймеры... орут в пати в дискорде и не могут сидеть дольше 20 минут в сессии
боюсь нам уже ждать не че го
@@PROJECTSSourceEngineLessons аминь, брат
@@PROJECTSSourceEngineLessonsкак же я сильно жду хл3, хоть мне и 22 года всего, но жду..
я из «современных геймеров», но обожаю старый геймдев, без ума люблю хл2бета и жду моды по ней, и жду хл3
@@gordon_freeman6655 к сожалению, дедушки тоже не вечны, вы сами видели их возраст
Майк Шапиро, человек подаривший нам Барни и G-man
25:32 это же кейв джонсон
Впервые прошел все части халфы пару лет назад в 202х и знаете что ? Несмотря на годы - Игра великолепна, физика особенно выделяет её потанцевал:) Всё понравилось! И да первую часть прошел на пс2)) Но мне не привыкать, я не боюсь графики и не высокого фпс)) Час в ХЛ Алекс играть буду! Играйте только в то что вам по душе:)
хла аликс и без вр доступна на пк с модом, но лучше на ютубе посмотреть вр прохождения или сходить в вр клуб
1:35:00 metrocops = метрическая система
ГордОн, ГордОн, очнись
пора рвать кадыки
@@PROJECTSSourceEngineLessons
- Гордон
- Дмитрий
- ... Ну типо.
это лучше чем ничего
- У меня есть такое ощущение, что мир потерял не HalfLife3, а именно физику.
- Её игнорируют буквально - ВСЕ разработчики. Растёт всё, бюджет, картинка - но не физика >_>
Напомнить судьбу Nvidia PhysX?
@@PROJECTSSourceEngineLessonsя и не против прочитать про эту историю
@@KROLCHIKHALAPKINA для физики нужны мозги у разработчиков и много-много тестов, оптимизации этого процесса, а графон что, натянул текстуру побольше, насрал слои масок всевозможных нормалей и бахнул ртх сверху, всё, стараться не нужно.
Игровые системы просто не вытянут и графон и физику хорошую одновременно. В наши дни разработчики в массе создают онлайн проекты, где важны как воздух тики, обмен информации, физика лишняя вредила бы всему. Можете вспомнить, что происходило в Gmod когда пропы все на карте массово начинали спавнить и бросать. В конце концов, люди глазами смотрят на игры, а не мозгом, для пиар компании игры будет важнее показать вау эффект визуальный, нежели втирать что-то зрителю 10 летнему о разрушаемости стула и количестве осколков стекла на полу. Большой бизнес требует быстрых и простых решений..
поскорей бы им сделать хл3, а то уже скоро от старости помрут
как и фанаты из 2004
@@PROJECTSSourceEngineLessons и в правду
Сделай, пожалуйста, разделение на главы в видео, как в оригинале!
Будет вемьма удобнее
@@avemayzer утром размечу
Легендарная игра и Легендарная компания!!! Слава Великому Габену и Valve!!!!
G-человек был одним из мониторов
зато как весело.
Эта игра про нашу современность...
да это в любую эпоху, ничего не меняется, меняются декорации
3:29 огузок?
"В восточной европе было много захватчиков, была османская империя, были русские", а то что австрийский художник там много чего назахватыаал, ни слова, а также ни слова о американской оккупации части германий. Американское образование 😂
байт на коммент от валвы
что, не нравится, когда русским приписывают оккупантов? теперь будете как немцы 80 лет есть эту пилюлю.
оккупация германии это норма, так как германия развязала войну. оккупация украины не норма, так как не украина, а рф развязала войну.
@@alexeyzhvalevskij7003 Погодь, так в восточной европе русские побывали в то же время что и американцы в германии. Но это, видимо, другое, нам не понять.) Немцам и американцам можно - они ж расой повыше, благородные рыцари.)
Ну а про утилизацию россиянцев с хохлами - так это капитализм, детка, это нормально.
Это другое, понимать надо!🤣
Да, есть такое. А ещё носятся к высадкой в Нормандии как с писаной торбой. Когда решили залететь под конец войны, чтобы забрать пол-Европы. Но это другое, понимать надо.
Я представил того Лысого ГордОна в скафандре Фримена
Надо же раньше разработчики думали как будут играть в их игру люди ,не то что сейчас )
потому что разработчики были технарями, а не художниками с комплексами идентичности
Черт. Да, мост был хорош. Помню как зватывало дух, когда падал вниз
в хл2 ВР этот момент до сих пор вау еффект вызывает
Яндекс переводчик?)
спасибо
Движок Source меня всё ещё поражает. Обожаю играть CS Source по сети и просто увлечься процессом)).
Что думаю про HL2? Они шедевры на века!
У меня есть неплохой талант озвучки персонажей, и часто я говорю голосом Брина: Добро пожаловать в City 17. 😊
Когда то поставил мод на #ude Alyx, было глаз не оторвать. 😮😅.
Спасибо Gabe Newell, vALVE и всём разработчикам и остальным серии игры Half-Life!
ХЛ это мой жизнь и мой личный мир, где буду собой. 😊🎉
поиграй вторую халву в вр, сколько я раз не проходил её , я прям кайфанул... как будто она создавалась под это дело.
Это не в тему, но Робину Волкеру нужно вернуться своему детищу tf2.
Это мы смотрим
Лицо Гордона́ представили?
Ты тоже решил посмотреть сколько людей написало про Гардона? 😂
Они что-то знают
По сравнению с Сосони. Вольво лучше компания ибо они каким то чудесным образом. Видимо вмешательство Бога, инопланетян повлияло. В общем они додумались сделать 60 фпс в играх. В Сосони вообще до сих пор не могут, как бы не старались.
@@wizz0792 Ну не могут же существовать ТАКИЕ ЛЮДИ БЛ.
60fps появились ещё на пс4 10 лет назад
РСПект за перевод.
Класс
3:38 привет, я Стив О и я пилю Халфу
Гардон? Гардон... Гардон!! Гардон очнись!
Ура.ура
так нейро перевод от Y компании можно и в хроме включить)
на здоровье, кто мешает?
не все знают, не все умеют, кто-то видео вообще скачивают, а не смотрят онлайн.
С телефона наверное это вообще неудобно.
@@PROJECTSSourceEngineLessons На мобиле есть Y браузер и там перевод работает тоже.
Шедевр🎉 впервые поиграл лет 16 назад, кайф
У Антона Логвинова на канале вышел хороший перевод (но только субтитры)
Третьей части нет, потому что код то двоичный! Пфф синкэбарэт 🤭
всем советую посмотреть оригинал хотя бы ради майка шапайро
абсолютли
Произношение почти идеальное. Что за читалка?
на букву Я, отечественная
@PROJECTSSourceEngineLessons чет не помню там таких голосов и качеств интонаций. Всю жизнь "в нос" бубнит.
Однако, спасибо, пойду гляну ещё разок.
@@WoWmakerWT они относительно сносно в последний год начали звучать, лет через пять может научатся в реал тайми копировать голос диктора и подражать
@@PROJECTSSourceEngineLessons Яндекс браузер переводит видосы почти на лету.
Когда третий эпизод?(
Надеялся на рил озвучку от интер войс, но это тоже пойдёт
слишком много времени ушло бы и сил, все равно посмотрит человек 100, только постоянные зрители вкурсах што такое интер войс
а жаренных гвоздей не хочешь?
@@PROJECTSSourceEngineLessons а можно к видосу добавить таймкоды на таймлайне? Чтобы можно было смортеть где какой этап документалки.
Кто такие Интер войс?
@@PROJECTSSourceEngineLessons как видишь - посмотрело больше 100 человек
"Идея поместить это в анонимный город в Восточной Европе, потому что в этих странах было много захватчиков (в оригинале - волн вторжения). Была Османская империя, были русские..." Мдааа, кастрюлька совсем прокисла ...
у кого
@@PROJECTSSourceEngineLessons у автора этой фразы со славянской фамилией
@@cheSlavAkВ чем проблема?
Белой акации цветы эмиграции.
Дождался
Баном ты меня не замутишь, ответь ЗАЧЕМ ТЫ НАКАКАЛ?
Хахахах целеустремленно
годнота
Как же хреново работает ютуб. Какой смысл в интернете если ютуб не работает.
в жизни вообще нет смысла, все что вы любите сгинет, память об этом сгинет, все знавшие вас сгинут, мир тоже сгинет
@PROJECTSSourceEngineLessons 😂
Чёрная мёза:D
сука, 9 месяцев делали глаза, как же ненавижу этот шейдер