Lyrics: 我要的愛很簡單 Wo yao de ai hen jiandan (The love I want is very simple) 為什麼不安? Weishen me bu an? (Why isn't [our relationship] peaceful?) 要怎樣你才會明白? Yao zenyang ni cai hui mingbai? (What will it take for you to understand?) 你給的愛有傷害 Ni gei de ai you shanghai (The love that you give hurts) 我卻還期待 Wo que hai qidai (But for some reason I still look forward to it) 堅持如果繼續忍耐會有未來 Jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai (And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future) 激烈爭吵後妳到夜店裡墮落 Jilie zhengchao hou ni dao yedian li duoluo (After our big fight, you go to a night market for your fall from grace) 帶著酒後微醺粉紅色上了他的車 Daizhe jiuhou weixun fenhongse shang le ta de che (And tipsy and flushed pink from drinking, get into his car) 我說 baby don't go，我錯了，I know Wo shuo baby don't go, wo cuo le, I know (I say baby don't go, I was wrong, I know) 我們重新來過給我機會一次就夠 Wo men chongxin laiguo gei wo jihui yici jiu gou (Let's start over, give me a chance, just one chance is enough) 妳故意搭著他的肩，一發醉倒的瞬間 Ni guyi dazhe ta de jian, yifa zuidao de shunjian (You deliberately lean on his shoulder, and in the moment you pass out) 說要讓我嚐嚐喜歡的人在別人懷中的感覺 Shuo yao rang wo changchang xihuan de ren zai bieren huaizhong de ganjue (Say you'll give me a taste of how it feels to have the person you like in the arms of another) Don't go, don't go, 你生氣, I know Don't go, don't go, ni shengqi, I know (Don't go, don't go, you're angry, I know) 求妳給我機會讓我改過一次就夠 Qiu ni gei wo jihui rang wo gaiguo yici jiu gou (Please give me a chance to change, just one chance is enough) 一場愛能承受多少誤會? Ychang ai neng chengshou duoshao wuhui? (How many misunderstandings can a love withstand?) 一顆心能承受多大思念? Yike xin neng chengshou duoda sinian? (How much longing can a heart endure?) 一個人能應付多少次謊言? Yige ren neng yingfu duoshao ci huangyan? (How many lies can a person take?) 一個自尊心能忍受多少次狼狽? Yige zizunxin neng renshou duoshao ci langbei? (How many times in this sorry state can someone's self-respect last for?) 我要的愛很平凡 wo yao de ai hen pingfan The love that I want is very ordinary 卻被你看穿 que bei ni kanchuan But has been seen through by you 在你眼裡像是負擔 zai ni yanli xiang shi fudan In your eyes it's like a burden 你給的愛太搖擺 ni gei de ai tai yaobai The love that you give is too unsteady 我卻放不開 wo que fangbukai But for some reason I can't let go 堅持如果繼續等待你會回來 jianchi ruguo jixu dengdai ni hui huilai And keep believing that if I continue to wait, you'll come back 她不甘寂寞散發誘惑指尖遊走傳導電流 ta bugan jimo sanfa youhuo zhijian youzou chuandao dianliu She's not content to be lonely, exudes sensuality, fingertips roaming, conducting electricity 個性嫵媚肢體曖昧情慾撫慰對錯崩潰 gexing fumei zhiti aimei qingyu fuwei duicuo bengkui Her personality's charming, flirts with her body, seeks sexual comfort, right and wrong crumble 激烈爭吵後妳等我看妳逗留 jilie zhengchao hou ni deng wo kan ni douliu After our big fight, you wait for me to see you lingering 帶著意亂情迷的表情進了他家門 daizhe yiluanqingmi de biaoqing jin le ta jia men And then with a conflicted look upon your face, step through his door 他說「妳香水好甜蜜」妳說。。。。 ta shuo “ni xiangshui hao tianmi,” ni shuo [wei tie wo chao mei chun mei yan] He says "your perfume smells so sweet," you say... [incomprehensible] 要讓我嚐嚐愛的人在別人懷裡的感覺 yao rang wo changchang ai de ren zai bieren huaili de ganjue To give me a taste of how it feels to have the person you love in the arms of another Don't go, don't go, 我錯了, I know Don't go, don't go, wo cuo le, I know Don't go, don't go, I was wrong, I know 求妳給我機會讓我改過一次就夠 qiu ni gei wo jihui rang wo gaiguo yici jiu gou Please give me a chance to change, just one chance is enough 一場愛能承受多少誤會? yichang ai neng chengshou duoshao wuhui? How many misunderstandings can a love withstand? 一顆心能承受多大思念? yike xin neng chengshou duoda sinian? How much longing can a heart endure? 一個人能應付多少次愛戀? yige ren neng yingfu duoshao ci ailian? How many loves can a person take? 我的自尊心能忍受多少次狼狽? wo de zizunxin neng renshou duoshao ci langbei? How many times in this sorry state can my self-respect last for? 我要的愛很簡單 wo yao de ai hen jiandan The love I want is very simple 為什麼不安? weishenme bu an? Why isn't [our relationship] peaceful? 要怎樣你才會明白? yao zenyang ni cai hui mingbai? What will it take for you to understand? 你給的愛有傷害 ni gei de ai you shanghai The love that you give hurts 我卻還期待 wo que hai qidai But for some reason I still look forward to it 堅持如果繼續忍耐會有未來 jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future 激烈爭吵後妳到夜店裡墮落 jilie zhengchao hou ni dao yedian li duoluo After our big fight, you go to a night market for your fall from grace 帶著酒後微醺粉紅色上了他的車 daizhe jiuhou weixun fenhongse shang le ta de che And tipsy and flushed pink from drinking, get into his car 我說 baby don't go，我錯了，I know wo shuo baby don't go, wo cuo le, I know I say baby don't go, I was wrong, I know 我們重新來過給我機會一次就夠 women chongxin laiguo gei wo jihui yici jiu gou Let's start over, give me a chance, just one chance is enough 一場愛能承受多少誤會? yichang ai neng chengshou duoshao wuhui? How many misunderstandings can a love withstand? 一顆心能承受多大思念? yike xin neng chengshou duoda sinian? How much longing can a heart endure? 一個人能應付多少次愛戀? yige ren neng yingfu duoshao ci ailian? How many loves can a person take? 我的自尊心能夠忍受多少次狼狽? wo de zizunxin neng renshou duoshao ci langbei? How many times in this sorry state can my self-respect last for? 我要的愛很平凡 wo yao de ai hen pingfan The love that I want is very ordinary 卻被你看穿 que bei ni kanchuan But has been seen through by you 在你眼裡像是負擔 zai ni yanli xiang shi fudan In your eyes it's like a burden 你給的愛太搖擺 ni gei de ai tai yaobai The love that you give is too unsteady 我卻放不開 wo que fangbukai But for some reason I can't let go 堅持如果繼續等待你會回來 jianchi ruguo jixu dengdai ni hui huilai And keep believing that if I continue to wait, you'll come back
我要的愛很簡單 Wo yao de ai hen jiandan (The love I want is very simple) 為什麼不安? Weishen me bu an? (Why isn't [our relationship] peaceful?) 要怎樣你才會明白? Yao zenyang ni cai hui mingbai? (What will it take for you to understand?) 你給的愛有傷害 Ni gei de ai you shanghai (The love that you give hurts) 我卻還期待 Wo que hai qidai (But for some reason I still look forward to it) 堅持如果繼續忍耐會有未來 Jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai (And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future) 激烈爭吵後妳到夜店裡墮落 Jilie zhengchao hou ni dao yedian li duoluo (After our big fight, you go to a night market for your fall from grace) 帶著酒後微醺粉紅色上了他的車 Daizhe jiuhou weixun fenhongse shang le ta de che (And tipsy and flushed pink from drinking, get into his car) 我說 baby don't go，我錯了，I know Wo shuo baby don't go, wo cuo le, I know (I say baby don't go, I was wrong, I know) 我們重新來過給我機會一次就夠 Wo men chongxin laiguo gei wo jihui yici jiu gou (Let's start over, give me a chance, just one chance is enough) 妳故意搭著他的肩，一發醉倒的瞬間 Ni guyi dazhe ta de jian, yifa zuidao de shunjian (You deliberately lean on his shoulder, and in the moment you pass out) 說要讓我嚐嚐喜歡的人在別人懷中的感覺 Shuo yao rang wo changchang xihuan de ren zai bieren huaizhong de ganjue (Say you'll give me a taste of how it feels to have the person you like in the arms of another) Don't go, don't go, 你生氣, I know Don't go, don't go, ni shengqi, I know (Don't go, don't go, you're angry, I know) 求妳給我機會讓我改過一次就夠 Qiu ni gei wo jihui rang wo gaiguo yici jiu gou (Please give me a chance to change, just one chance is enough) 一場愛能承受多少誤會? Ychang ai neng chengshou duoshao wuhui? (How many misunderstandings can a love withstand?) 一顆心能承受多大思念? Yike xin neng chengshou duoda sinian? (How much longing can a heart endure?) 一個人能應付多少次謊言? Yige ren neng yingfu duoshao ci huangyan? (How many lies can a person take?) 一個自尊心能忍受多少次狼狽? Yige zizunxin neng renshou duoshao ci langbei? (How many times in this sorry state can someone's self-respect last for?) 我要的愛很平凡 wo yao de ai hen pingfan The love that I want is very ordinary 卻被你看穿 que bei ni kanchuan But has been seen through by you 在你眼裡像是負擔 zai ni yanli xiang shi fudan In your eyes it's like a burden 你給的愛太搖擺 ni gei de ai tai yaobai The love that you give is too unsteady 我卻放不開 wo que fangbukai But for some reason I can't let go 堅持如果繼續等待你會回來 jianchi ruguo jixu dengdai ni hui huilai And keep believing that if I continue to wait, you'll come back 她不甘寂寞散發誘惑指尖遊走傳導電流 ta bugan jimo sanfa youhuo zhijian youzou chuandao dianliu She's not content to be lonely, exudes sensuality, fingertips roaming, conducting electricity 個性嫵媚肢體曖昧情慾撫慰對錯崩潰 gexing fumei zhiti aimei qingyu fuwei duicuo bengkui Her personality's charming, flirts with her body, seeks sexual comfort, right and wrong crumble 激烈爭吵後妳等我看妳逗留 jilie zhengchao hou ni deng wo kan ni douliu After our big fight, you wait for me to see you lingering 帶著意亂情迷的表情進了他家門 daizhe yiluanqingmi de biaoqing jin le ta jia men And then with a conflicted look upon your face, step through his door 他說「妳香水好甜蜜」妳說。。。。 ta shuo “ni xiangshui hao tianmi,” ni shuo [wei tie wo chao mei chun mei yan] He says "your perfume smells so sweet," you say... [incomprehensible] 要讓我嚐嚐愛的人在別人懷裡的感覺 yao rang wo changchang ai de ren zai bieren huaili de ganjue To give me a taste of how it feels to have the person you love in the arms of another Don't go, don't go, 我錯了, I know Don't go, don't go, wo cuo le, I know Don't go, don't go, I was wrong, I know 求妳給我機會讓我改過一次就夠 qiu ni gei wo jihui rang wo gaiguo yici jiu gou Please give me a chance to change, just one chance is enough 一場愛能承受多少誤會? yichang ai neng chengshou duoshao wuhui? How many misunderstandings can a love withstand? 一顆心能承受多大思念? yike xin neng chengshou duoda sinian? How much longing can a heart endure? 一個人能應付多少次愛戀? yige ren neng yingfu duoshao ci ailian? How many loves can a person take? 我的自尊心能忍受多少次狼狽? wo de zizunxin neng renshou duoshao ci langbei? How many times in this sorry state can my self-respect last for? 我要的愛很簡單 wo yao de ai hen jiandan The love I want is very simple 為什麼不安? weishenme bu an? Why isn't [our relationship] peaceful? 要怎樣你才會明白? yao zenyang ni cai hui mingbai? What will it take for you to understand? 你給的愛有傷害 ni gei de ai you shanghai The love that you give hurts 我卻還期待 wo que hai qidai But for some reason I still look forward to it 堅持如果繼續忍耐會有未來 jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future 激烈爭吵後妳到夜店裡墮落 jilie zhengchao hou ni dao yedian li duoluo After our big fight, you go to a night market for your fall from grace 帶著酒後微醺粉紅色上了他的車 daizhe jiuhou weixun fenhongse shang le ta de che And tipsy and flushed pink from drinking, get into his car 我說 baby don't go，我錯了，I know wo shuo baby don't go, wo cuo le, I know I say baby don't go, I was wrong, I know 我們重新來過給我機會一次就夠 women chongxin laiguo gei wo jihui yici jiu gou Let's start over, give me a chance, just one chance is enough 一場愛能承受多少誤會? yichang ai neng chengshou duoshao wuhui? How many misunderstandings can a love withstand? 一顆心能承受多大思念? yike xin neng chengshou duoda sinian? How much longing can a heart endure? 一個人能應付多少次愛戀? yige ren neng yingfu duoshao ci ailian? How many loves can a person take? 我的自尊心能夠忍受多少次狼狽? wo de zizunxin neng renshou duoshao ci langbei? How many times in this sorry state can my self-respect last for? 我要的愛很平凡 wo yao de ai hen pingfan The love that I want is very ordinary 卻被你看穿 que bei ni kanchuan But has been seen through by you 在你眼裡像是負擔 zai ni yanli xiang shi fudan In your eyes it's like a burden 你給的愛太搖擺 ni gei de ai tai yaobai The love that you give is too unsteady 我卻放不開 wo que fangbukai But for some reason I can't let go 堅持如果繼續等待你會回來 jianchi ruguo jixu dengdai ni hui huilai And keep believing that if I continue to wait, you'll come back
My top 3 favorite radio song in Sleeping Dogs. 1. YELLOW FEVER 2. The Love I want 3. Love is Heavy Special mention Wei Shen's version of All out of Love.
I come back here every now and then just to relive playing sleeping dogs this was the first song that played when i was walking through the street markets getting clothes
I restarted it multiple times yet I've only beaten it twice. The main story anyway. The second game mode twice. Year of the snake, only once. Hm...Maybe I oughta reconnect with the triads one final time before I depart on the path of life
我們的愛很簡單 = "the love I want is simple" 0:05 = "為甚麼不安" = "why are you feeling so uneasy" (wei shen-mo = 為甚麼 = WHY) 0:07-0:15 "How can i let you know that your love is a kind of hurt to me" 0:16-0:18 "but i'm still looking forward to insist on it" 0:19- 0:24 "if I can bear this, i can get what i wanted"
As much as I looooove this song... It seems about 2 minutes too short 😂 I hate skimming the stations on the game and catching this one halfway through 😂
I agree. GTAs storyline did not hook me Iike Sleeping Dogs did. GTA5 is more of a parody of gangster movies and Sleeping Dogs feels more real. I didnt care anything about the chaacters in GTA5. When (spoiler alert) Jackie was brutally murdered I wanted to cry. I was devastated!!! I wanted vengeance and putting Big. Smile Lee in an ice chipper felt great. Rarely do I find a game where I feel sad moving on but Sleeping Dogs is like that to me. You may be able to do more in GTA5 but I got bored of the activities because imho theyre not that great. Sleeping Dogs has a better story, better combat, better driving mechanics, better movement, better soundtrack for sure and imho it's just better. GTA5 does have a better multiplayer component and better vehicles and weapons and more to do overall. To me in the end GTA5 was just another GTA game but Sleeping Dogs was something truly special and unique. Dont get me wrong I love playing both but GTA5 got boring to me and Sleeping Dogs I beat and Im still hooked, still playing. May even do a second playthrough to relive the incredible story. To me games that are this powerful are rare. Of course this is just my opinion.
我要的愛很簡單 wo yao de ai hen jiandan The love I want is very simple 為什麼不安? weishenme bu an? Why isn't [our relationship] peaceful? 要怎樣你才會明白? yao zenyang ni cai hui mingbai? What will it take for you to understand? 你給的愛有傷害 ni gei de ai you shanghai The love that you give hurts 我卻還期待 wo que hai qidai But for some reason I still look forward to it 堅持如果繼續忍耐會有未來 jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future
2 years later but laddie the song's about a guy promising to be better but constantly messing up and the girl growing more and more tired of his bullshit and wanting a simple love without complications
@@Pikerber I highly reccomend trying out Yakuza 0. It isnt the open world sort of GTA/Sleeping Dogs format, but it captures a charm of being able to go around and do activities and whatnot. But the combat is like a beat em up.
A man who never plays Sleeping Dogs is never a whooole maaan!
Lowdat you need a pork bun?
(Flying kick to the face after hearing that)
@@rockywilliamton7547 I'm on it!
I loved beating the pork bun guy up lol 😂
and what about a *boy* that plays sleeping dogs ?
Lyrics:
我要的愛很簡單
Wo yao de ai hen jiandan
(The love I want is very simple)
為什麼不安?
Weishen me bu an?
(Why isn't [our relationship] peaceful?)
要怎樣你才會明白?
Yao zenyang ni cai hui mingbai?
(What will it take for you to understand?)
你給的愛有傷害
Ni gei de ai you shanghai
(The love that you give hurts)
我卻還期待
Wo que hai qidai
(But for some reason I still look forward to it)
堅持如果繼續忍耐會有未來
Jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai
(And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future)
激烈爭吵後妳到夜店裡墮落
Jilie zhengchao hou ni dao yedian li duoluo
(After our big fight, you go to a night market for your fall from grace)
帶著酒後微醺粉紅色上了他的車
Daizhe jiuhou weixun fenhongse shang le ta de che
(And tipsy and flushed pink from drinking, get into his car)
我說 baby don't go，我錯了，I know
Wo shuo baby don't go, wo cuo le, I know
(I say baby don't go, I was wrong, I know)
我們重新來過給我機會一次就夠
Wo men chongxin laiguo gei wo jihui yici jiu gou
(Let's start over, give me a chance, just one chance is enough)
妳故意搭著他的肩，一發醉倒的瞬間
Ni guyi dazhe ta de jian, yifa zuidao de shunjian
(You deliberately lean on his shoulder, and in the moment you pass out)
說要讓我嚐嚐喜歡的人在別人懷中的感覺
Shuo yao rang wo changchang xihuan de ren zai bieren huaizhong de ganjue
(Say you'll give me a taste of how it feels to have the person you like in the arms of another)
Don't go, don't go, 你生氣, I know
Don't go, don't go, ni shengqi, I know
(Don't go, don't go, you're angry, I know)
求妳給我機會讓我改過一次就夠
Qiu ni gei wo jihui rang wo gaiguo yici jiu gou
(Please give me a chance to change, just one chance is enough)
一場愛能承受多少誤會? Ychang ai neng chengshou duoshao wuhui?
(How many misunderstandings can a love withstand?)
一顆心能承受多大思念?
Yike xin neng chengshou duoda sinian?
(How much longing can a heart endure?)
一個人能應付多少次謊言?
Yige ren neng yingfu duoshao ci huangyan?
(How many lies can a person take?)
一個自尊心能忍受多少次狼狽?
Yige zizunxin neng renshou duoshao ci langbei?
(How many times in this sorry state can someone's self-respect last for?)
我要的愛很平凡
wo yao de ai hen pingfan
The love that I want is very ordinary
卻被你看穿
que bei ni kanchuan
But has been seen through by you
在你眼裡像是負擔
zai ni yanli xiang shi fudan
In your eyes it's like a burden
你給的愛太搖擺
ni gei de ai tai yaobai
The love that you give is too unsteady
我卻放不開
wo que fangbukai
But for some reason I can't let go
堅持如果繼續等待你會回來
jianchi ruguo jixu dengdai ni hui huilai
And keep believing that if I continue to wait, you'll come back
她不甘寂寞散發誘惑指尖遊走傳導電流
ta bugan jimo sanfa youhuo zhijian youzou chuandao dianliu
She's not content to be lonely, exudes sensuality, fingertips roaming, conducting electricity
個性嫵媚肢體曖昧情慾撫慰對錯崩潰
gexing fumei zhiti aimei qingyu fuwei duicuo bengkui
Her personality's charming, flirts with her body, seeks sexual comfort, right and wrong crumble
激烈爭吵後妳等我看妳逗留
jilie zhengchao hou ni deng wo kan ni douliu
After our big fight, you wait for me to see you lingering
帶著意亂情迷的表情進了他家門
daizhe yiluanqingmi de biaoqing jin le ta jia men
And then with a conflicted look upon your face, step through his door
他說「妳香水好甜蜜」妳說。。。。
ta shuo “ni xiangshui hao tianmi,” ni shuo [wei tie wo chao mei chun mei yan]
He says "your perfume smells so sweet," you say... [incomprehensible]
要讓我嚐嚐愛的人在別人懷裡的感覺
yao rang wo changchang ai de ren zai bieren huaili de ganjue
To give me a taste of how it feels to have the person you love in the arms of another
Don't go, don't go, 我錯了, I know
Don't go, don't go, wo cuo le, I know
Don't go, don't go, I was wrong, I know
求妳給我機會讓我改過一次就夠
qiu ni gei wo jihui rang wo gaiguo yici jiu gou
Please give me a chance to change, just one chance is enough
一場愛能承受多少誤會?
yichang ai neng chengshou duoshao wuhui?
How many misunderstandings can a love withstand?
一顆心能承受多大思念?
yike xin neng chengshou duoda sinian?
How much longing can a heart endure?
一個人能應付多少次愛戀?
yige ren neng yingfu duoshao ci ailian?
How many loves can a person take?
我的自尊心能忍受多少次狼狽?
wo de zizunxin neng renshou duoshao ci langbei?
How many times in this sorry state can my self-respect last for?
我要的愛很簡單
wo yao de ai hen jiandan
The love I want is very simple
為什麼不安?
weishenme bu an?
Why isn't [our relationship] peaceful?
要怎樣你才會明白?
yao zenyang ni cai hui mingbai?
What will it take for you to understand?
你給的愛有傷害
ni gei de ai you shanghai
The love that you give hurts
我卻還期待
wo que hai qidai
But for some reason I still look forward to it
堅持如果繼續忍耐會有未來
jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai
And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future
激烈爭吵後妳到夜店裡墮落
jilie zhengchao hou ni dao yedian li duoluo
After our big fight, you go to a night market for your fall from grace
帶著酒後微醺粉紅色上了他的車
daizhe jiuhou weixun fenhongse shang le ta de che
And tipsy and flushed pink from drinking, get into his car
我說 baby don't go，我錯了，I know
wo shuo baby don't go, wo cuo le, I know
I say baby don't go, I was wrong, I know
我們重新來過給我機會一次就夠
women chongxin laiguo gei wo jihui yici jiu gou
Let's start over, give me a chance, just one chance is enough
一場愛能承受多少誤會?
yichang ai neng chengshou duoshao wuhui?
How many misunderstandings can a love withstand?
一顆心能承受多大思念?
yike xin neng chengshou duoda sinian?
How much longing can a heart endure?
一個人能應付多少次愛戀?
yige ren neng yingfu duoshao ci ailian?
How many loves can a person take?
我的自尊心能夠忍受多少次狼狽?
wo de zizunxin neng renshou duoshao ci langbei?
How many times in this sorry state can my self-respect last for?
我要的愛很平凡
wo yao de ai hen pingfan
The love that I want is very ordinary
卻被你看穿
que bei ni kanchuan
But has been seen through by you
在你眼裡像是負擔
zai ni yanli xiang shi fudan
In your eyes it's like a burden
你給的愛太搖擺
ni gei de ai tai yaobai
The love that you give is too unsteady
我卻放不開
wo que fangbukai
But for some reason I can't let go
堅持如果繼續等待你會回來
jianchi ruguo jixu dengdai ni hui huilai
And keep believing that if I continue to wait, you'll come back
Comment is so underrated
gigachad
The first 23 seconds of this song is everything and is the unofficial theme of the game.
Fuckin true
Yess
Exactly
我要的愛很簡單
Wo yao de ai hen jiandan
(The love I want is very simple)
為什麼不安?
Weishen me bu an?
(Why isn't [our relationship] peaceful?)
要怎樣你才會明白?
Yao zenyang ni cai hui mingbai?
(What will it take for you to understand?)
你給的愛有傷害
Ni gei de ai you shanghai
(The love that you give hurts)
我卻還期待
Wo que hai qidai
(But for some reason I still look forward to it)
堅持如果繼續忍耐會有未來
Jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai
(And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future)
激烈爭吵後妳到夜店裡墮落
Jilie zhengchao hou ni dao yedian li duoluo
(After our big fight, you go to a night market for your fall from grace)
帶著酒後微醺粉紅色上了他的車
Daizhe jiuhou weixun fenhongse shang le ta de che
(And tipsy and flushed pink from drinking, get into his car)
我說 baby don't go，我錯了，I know
Wo shuo baby don't go, wo cuo le, I know
(I say baby don't go, I was wrong, I know)
我們重新來過給我機會一次就夠
Wo men chongxin laiguo gei wo jihui yici jiu gou
(Let's start over, give me a chance, just one chance is enough)
妳故意搭著他的肩，一發醉倒的瞬間
Ni guyi dazhe ta de jian, yifa zuidao de shunjian
(You deliberately lean on his shoulder, and in the moment you pass out)
說要讓我嚐嚐喜歡的人在別人懷中的感覺
Shuo yao rang wo changchang xihuan de ren zai bieren huaizhong de ganjue
(Say you'll give me a taste of how it feels to have the person you like in the arms of another)
Don't go, don't go, 你生氣, I know
Don't go, don't go, ni shengqi, I know
(Don't go, don't go, you're angry, I know)
求妳給我機會讓我改過一次就夠
Qiu ni gei wo jihui rang wo gaiguo yici jiu gou
(Please give me a chance to change, just one chance is enough)
一場愛能承受多少誤會? Ychang ai neng chengshou duoshao wuhui?
(How many misunderstandings can a love withstand?)
一顆心能承受多大思念?
Yike xin neng chengshou duoda sinian?
(How much longing can a heart endure?)
一個人能應付多少次謊言?
Yige ren neng yingfu duoshao ci huangyan?
(How many lies can a person take?)
一個自尊心能忍受多少次狼狽?
Yige zizunxin neng renshou duoshao ci langbei?
(How many times in this sorry state can someone's self-respect last for?)
我要的愛很平凡
wo yao de ai hen pingfan
The love that I want is very ordinary
卻被你看穿
que bei ni kanchuan
But has been seen through by you
在你眼裡像是負擔
zai ni yanli xiang shi fudan
In your eyes it's like a burden
你給的愛太搖擺
ni gei de ai tai yaobai
The love that you give is too unsteady
我卻放不開
wo que fangbukai
But for some reason I can't let go
堅持如果繼續等待你會回來
jianchi ruguo jixu dengdai ni hui huilai
And keep believing that if I continue to wait, you'll come back
她不甘寂寞散發誘惑指尖遊走傳導電流
ta bugan jimo sanfa youhuo zhijian youzou chuandao dianliu
She's not content to be lonely, exudes sensuality, fingertips roaming, conducting electricity
個性嫵媚肢體曖昧情慾撫慰對錯崩潰
gexing fumei zhiti aimei qingyu fuwei duicuo bengkui
Her personality's charming, flirts with her body, seeks sexual comfort, right and wrong crumble
激烈爭吵後妳等我看妳逗留
jilie zhengchao hou ni deng wo kan ni douliu
After our big fight, you wait for me to see you lingering
帶著意亂情迷的表情進了他家門
daizhe yiluanqingmi de biaoqing jin le ta jia men
And then with a conflicted look upon your face, step through his door
他說「妳香水好甜蜜」妳說。。。。
ta shuo “ni xiangshui hao tianmi,” ni shuo [wei tie wo chao mei chun mei yan]
He says "your perfume smells so sweet," you say... [incomprehensible]
要讓我嚐嚐愛的人在別人懷裡的感覺
yao rang wo changchang ai de ren zai bieren huaili de ganjue
To give me a taste of how it feels to have the person you love in the arms of another
Don't go, don't go, 我錯了, I know
Don't go, don't go, wo cuo le, I know
Don't go, don't go, I was wrong, I know
求妳給我機會讓我改過一次就夠
qiu ni gei wo jihui rang wo gaiguo yici jiu gou
Please give me a chance to change, just one chance is enough
一場愛能承受多少誤會?
yichang ai neng chengshou duoshao wuhui?
How many misunderstandings can a love withstand?
一顆心能承受多大思念?
yike xin neng chengshou duoda sinian?
How much longing can a heart endure?
一個人能應付多少次愛戀?
yige ren neng yingfu duoshao ci ailian?
How many loves can a person take?
我的自尊心能忍受多少次狼狽?
wo de zizunxin neng renshou duoshao ci langbei?
How many times in this sorry state can my self-respect last for?
我要的愛很簡單
wo yao de ai hen jiandan
The love I want is very simple
為什麼不安?
weishenme bu an?
Why isn't [our relationship] peaceful?
要怎樣你才會明白?
yao zenyang ni cai hui mingbai?
What will it take for you to understand?
你給的愛有傷害
ni gei de ai you shanghai
The love that you give hurts
我卻還期待
wo que hai qidai
But for some reason I still look forward to it
堅持如果繼續忍耐會有未來
jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai
And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future
激烈爭吵後妳到夜店裡墮落
jilie zhengchao hou ni dao yedian li duoluo
After our big fight, you go to a night market for your fall from grace
帶著酒後微醺粉紅色上了他的車
daizhe jiuhou weixun fenhongse shang le ta de che
And tipsy and flushed pink from drinking, get into his car
我說 baby don't go，我錯了，I know
wo shuo baby don't go, wo cuo le, I know
I say baby don't go, I was wrong, I know
我們重新來過給我機會一次就夠
women chongxin laiguo gei wo jihui yici jiu gou
Let's start over, give me a chance, just one chance is enough
一場愛能承受多少誤會?
yichang ai neng chengshou duoshao wuhui?
How many misunderstandings can a love withstand?
一顆心能承受多大思念?
yike xin neng chengshou duoda sinian?
How much longing can a heart endure?
一個人能應付多少次愛戀?
yige ren neng yingfu duoshao ci ailian?
How many loves can a person take?
我的自尊心能夠忍受多少次狼狽?
wo de zizunxin neng renshou duoshao ci langbei?
How many times in this sorry state can my self-respect last for?
我要的愛很平凡
wo yao de ai hen pingfan
The love that I want is very ordinary
卻被你看穿
que bei ni kanchuan
But has been seen through by you
在你眼裡像是負擔
zai ni yanli xiang shi fudan
In your eyes it's like a burden
你給的愛太搖擺
ni gei de ai tai yaobai
The love that you give is too unsteady
我卻放不開
wo que fangbukai
But for some reason I can't let go
堅持如果繼續等待你會回來
jianchi ruguo jixu dengdai ni hui huilai
And keep believing that if I continue to wait, you'll come back
That was nice of you to do.
adam swaine -Thank you so much. Truly appreciate it. I always wanted to know the lyrics and their translation/meaning in English.
blackchang1981 he just copied and pasted from the Wikipedia, look there next time to find stuff 👍
Yakura Cheese LOL. Thanks I'll keep that in mind.
adam swaine how did you know
Replaying Sleeping Dogs again now in mid 2021 I just wish Hong Kong all the best.
bro im playing it right now , it never get old
Same
I am looking forward to that anticipated sequel of Sleeping Dogs releasing in 2077
My game corrupted man so I can't play it lol
@@Yagasaki_no_Nagoya how
Goddammit, I went through the whole soundtrack looking just for this song and didn't even find it until now.
@Neko 24 Do you know what is the name of the song that says something like shun shun sha?
@Neko 24 :( Oh broooo I really needed that song
My top 3 favorite radio song in Sleeping Dogs.
1. YELLOW FEVER
2. The Love I want
3. Love is Heavy
Special mention Wei Shen's version of All out of Love.
Love Is Heavy is a banger!!
I like Riding The Clouds
I like "Undercover" and "No brothers"
IDK bruh...fly is pretty fly too.
Sin city❤❤
every time i go in a vehicle and go around HK i look for H-Klub to get the song
I come back here every now and then just to relive playing sleeping dogs this was the first song that played when i was walking through the street markets getting clothes
My best song in sleeping dogs.
Amen right there bro.
I love yellow fever & undercover 💖💖
Acree
@@jerroldkingsly undercover is best song in game 🔥🔥
@@rezaarjmandi6916 Try yellow fever & the love i want - vivienne's voice is superb 👍🏻
I have played through this game at least 3 times, but now I kinda want to play it again
i played it 5 time
I restarted it multiple times yet I've only beaten it twice. The main story anyway. The second game mode twice. Year of the snake, only once. Hm...Maybe I oughta reconnect with the triads one final time before I depart on the path of life
@@razielthedemonicninja2003don’t kill yourself
This song was ridiculously difficult to find, good job.
I'm saying
H-KLUB Radio! (Plays favorite song. Me on the couch) YES!!!
Winston and Jackie forever.
Forever ;-;
melvin Abdoelkarim a true bro story with a very sad ending.
kamenballer At least Wei got out..
melvin Abdoelkarim Winston and Peggy
Real deep😢😢
This song goes so hard dude
I swear man we were born in the wrong timeline, Sleeping Dogs should've been a full fledged, critically acclaimed game series.
This song is so good I played Sleeping Dogs over again just for this song
This game is still so legendary, im playing back again right now 😢
hope you have fun i played it to get 100% and it was fun and was streaming too
The great song SD has to offer man.
I love playing this song while I'm driving around.
我們的愛很簡單 = "the love I want is simple"
0:05 = "為甚麼不安" = "why are you feeling so uneasy"
(wei shen-mo = 為甚麼 = WHY)
0:07-0:15 "How can i let you know that your love is a kind of hurt to me"
0:16-0:18 "but i'm still looking forward to insist on it"
0:19- 0:24 "if I can bear this, i can get what i wanted"
I love this game I played it 24/7 when I had my play station but it’s my sisters now :( she lost the game
Now playing Sleeping Dogs, so addictive like this song!! ♥️✨‼️
Any car I am in is always tuned to this station. =)
Need a remake from this Great Game!!!!
One of the best games i ever played.
As much as I looooove this song... It seems about 2 minutes too short 😂
I hate skimming the stations on the game and catching this one halfway through 😂
If you skip to another station and quickly go back you can change the song and eventually goes back to this song
jyvoi billinger I never thought of that 😂
Omg dude THANK YOU!!! i looked all over for this song...had even given up only to randomly stumble upon this....THX! T_T
same i found it now
D Senji your replying to a 7 year old comment..
@@dillets1090 yeah like i played this year cause that time i wasn't having a pc
🇺🇲 Americans love the music and don't even understand the languages in the music!! Sleeping Dog's is the #1 video game in the World 🌎🌍!!! 🇺🇲
I love this song, i always have it on while cruising HK
Better then gta
No gta 5 is better bruh
Nah SD
Bruh
U can do more on gta 5 man I just sayen I like slepping dogs to
I agree. GTAs storyline did not hook me Iike Sleeping Dogs did. GTA5 is more of a parody of gangster movies and Sleeping Dogs feels more real. I didnt care anything about the chaacters in GTA5. When (spoiler alert) Jackie was brutally murdered I wanted to cry. I was devastated!!! I wanted vengeance and putting Big. Smile Lee in an ice chipper felt great. Rarely do I find a game where I feel sad moving on but Sleeping Dogs is like that to me. You may be able to do more in GTA5 but I got bored of the activities because imho theyre not that great. Sleeping Dogs has a better story, better combat, better driving mechanics, better movement, better soundtrack for sure and imho it's just better. GTA5 does have a better multiplayer component and better vehicles and weapons and more to do overall. To me in the end GTA5 was just another GTA game but Sleeping Dogs was something truly special and unique. Dont get me wrong I love playing both but GTA5 got boring to me and Sleeping Dogs I beat and Im still hooked, still playing. May even do a second playthrough to relive the incredible story. To me games that are this powerful are rare. Of course this is just my opinion.
Mannnn nostaglia hits
a Crossover with Kane and Lynch was very Nice for the Game! :D
THIS IS THE FIRST TIME I EVER THANK AND SUBSCRIBE TO SOME GUY JUST FOR A SONG!
I love this song
this song makes me tear up
THE BEST GAME OF ALL TIME !!!
FINALLY FOUND THE SONG AFTER 6 FUCKING YEARS HOLY SHIT
Dude i just found it after 11 years..war is over bro this is the best day of my life
This game is way to good to exist no lie it was AMAZING
我要的爱很简单 为什么不安 要怎样你才会明白
你给的爱有伤害 我却还期待 坚持如果继续忍耐 会有未来
激烈争吵后 你到夜店里堕落 带着酒后微醺粉红色 上了他的车
…………我错了 Iknow 我们从新来过 给我机会 一次就够
你故意搭着他的肩 一发醉倒的瞬间 说要让我尝尝喜欢的人在别人怀中的感觉
一场爱能承受多少误会 一颗心能承受多大思念
一个人能应付多少次怀恋 我的……能忍受多少次狼狈
我要的爱很平凡 却被你看穿 在你眼里像是负担
你给的爱太摇摆 我却放不开 结局如果继续等待 你会回来
她不甘寂寞 散发诱惑 指尖游走 传导电流 表情妩媚 肢体暧昧 ………… 对错崩溃
激烈争吵后 你带我看你逗留 带着亿万情迷的表情进了他家门
他说你香水好甜蜜 你说…… 也要让我尝尝爱的人在别人怀里的感觉
一场爱能承受多少误会 一颗心能承受多大思念
一个人能应付多少次暧昧 我的……能忍受多少次狼狈
我要的爱很简单 为什么不安 要怎样你才会明白
你给的爱有伤害 我却还期待 坚持如果继续忍耐 会有未来
激烈争吵后 你到夜店里堕落 带着酒后微醺粉红色 上了他的车
…………我错了 Iknow 我们从新来过 给我机会 一次就够
一场爱能承受多少误会 一颗心能承受多大思念
一个人能应付多少次暧昧 我的……能忍受多少次狼狈
我要的爱很平凡 却被你看穿 在你眼里像是负担
你给的爱太摇摆 我却放不开 结局如果继续等待 你会回来
I can't read this dude!!!
Dats sum heavy shit mayne...
Capek cari lagu ini mana suaranya dari Indonesia 🇮🇩🇮🇩 lagu the best lah
I love this song ❤😊
Anyone in 2024 ?
Dude dont ever take down this account this will be my radio lmao
Great song for great game!!!
I wonder where Jackie is.....
Hell, Jackie’s in hell
Alysse Ilsley definitely in heaven fam
Dead
In heaven he a kid
Soviet rusSian hell my friend and to the left
best song in the whole game :)
0:03 "I'll show him" - Alex
I can't understand a thing, but this is a good song 👌🏿
我要的愛很簡單
wo yao de ai hen jiandan
The love I want is very simple
為什麼不安?
weishenme bu an?
Why isn't [our relationship] peaceful?
要怎樣你才會明白?
yao zenyang ni cai hui mingbai?
What will it take for you to understand?
你給的愛有傷害
ni gei de ai you shanghai
The love that you give hurts
我卻還期待
wo que hai qidai
But for some reason I still look forward to it
堅持如果繼續忍耐會有未來
jianchi ruguo jixu rennai hui you weilai
And keep believing that if I continue to bear it, we can have a future
HKLUB is the best station in Sleeping Dogs.
thanks for the upload
I like this song ❤
This game was my life!
Still is
Temazo
Ilove this song
Well I think this is just catchy
I really love 2 songs of the game = Love is Heavy and Butterfly Garden
and i really like another song too , Eminence front by The Who.
Is the girl vivienne lu/Lucy liu?
I love this song and game
Ah. The perfect song for shooting out 18k tires with an AR or racing at alarming rates of speed. OH HOW I LOVE HONG KONG 🇭🇰
Club BAM BAM :v
0:05 Sound like she says “Wei Shen”
I heard the same!
I want to visit Hong Kong with Lynch from Kane & Lynch and help Wei Shen fight some Triads
Hahaha trevor I didn't know you liked sleeping dogs????
Man who doesn't like Sleeping Dogs is never a whole man !
ma nigga
no love for kane?
Trevor Philips they will fuck your up like they did to Jackie
Okay to this day this game is still my fav game
I fucking miss this game
Need the english lyrics!
The beast song
nah i was saying this song is damn awesome, i miss sleeping dogs,.
我要的愛很簡單
為什麼不安?
要怎樣你才會明白?
你給的愛有傷害
我卻還期待
堅持如果繼續忍耐會有未來
激烈爭吵後妳到夜店裡墮落
帶著酒後微醺粉紅色上了他的車
我說 baby don't go，我錯了，I know
我們重新來過給我機會一次就夠
妳故意搭著他的肩，一發醉倒的瞬間
說要讓我嚐嚐喜歡的人在別人懷中的感覺
Don't go, don't go, 你生氣, I know
求妳給我機會讓我改過一次就夠
一場愛能承受多少誤會?
一顆心能承受多大思念?
一個人能應付多少次謊言?
一個自尊心能忍受多少次狼狽?
我要的愛很平凡
卻被你看穿
在你眼裡像是負擔
你給的愛太搖擺
我卻放不開
堅持如果繼續等待 你會回來
她不甘寂寞 散發誘惑 指尖遊走 傳導電流
個性嫵媚 肢體曖昧 情慾撫慰 對錯崩潰
激烈爭吵後妳到網咖裡逗留
帶著意亂情迷的表情進了他家門
他說「妳香水好甜蜜」
妳說「未對我找回」
也要讓我嚐嚐愛的人在別人懷裡的感覺
Baby Don't go, don't go, 我錯了, I know
求妳給我機會讓我改過一次就夠
一場愛能承受多少誤會?
一顆心能承受多大思念?
一個人能應付多少次愛戀?
我的自尊心能忍受多少次狼狽?
我要的愛很簡單
為什麼不安?
要怎樣你才會明白?
你給的愛有傷害
我卻還期待
堅持如果繼續忍耐會有未來
激烈爭吵後妳到夜店裡墮落
帶著酒後微醺粉紅色上了他的車
我說 baby don't go，我錯了，I know
我們重新來過給我機會一次就夠
一場愛能承受多少誤會?
一顆心能承受多大思念?
一個人能應付多少次愛戀?
我的自尊心能夠忍受多少次狼狽?
我要的愛很平凡
卻被你看穿
在你眼裡像是負擔
你給的愛太搖擺
我卻放不開
堅持如果繼續等待你會回來
有一段真的聽不出來,求大神>
This is my favorite song when i'm played in Police Cruiser (HKPD SUV, Police Cruiser,etc).
❤️❤️❤️❤️......
The first song I heard when playing story mode :O
even better than cyberpunk 2077 lmaooo
2021 ...from brazil
Absolutely Gangster.
2nd best song in sleeping dogs
still waiting the song of my car
love it so much
best song ever
what is best one?
Sang this to my girlfriend in china not minding the tones (she called at 12) I got yelled at in Chinese
Tacticalfrenchie Incoming you should have looked at the lyrics
Was she Cantonese or Mandarin?
2 years later but laddie the song's about a guy promising to be better but constantly messing up and the girl growing more and more tired of his bullshit and wanting a simple love without complications
I finished the game for the first time in 2020, and man, I'm so bummed there is no sleeping dogs 2.
One can only hope they’ll make one
Since they continue to update this one
@@Pikerber I highly reccomend trying out Yakuza 0. It isnt the open world sort of GTA/Sleeping Dogs format, but it captures a charm of being able to go around and do activities and whatnot. But the combat is like a beat em up.
Mega Monolith I’ve played part of it
I like this song the most but some other song's are very good too.
I finnaly found it!
Deberían Traducirla en varios idiomas con la inteligencia artificial 😊
Pokgai!
Cool
F Jackie ma 😢
СРБИЈА!
0:05 "Wei Shen"
no brothers is the best song in sleeping dogs
Good game
Alright thanks.
Makes me cry, so fucking sad story
hello as the song is called??? super song
Weeeeei shen
I don't understand the lyrics..though..this song is peace..on a heavy rainy day..with some booze..
Where could I find an instrumental version
were i can download this music????????
1:02c.
I wish I lived in Asia