[XENOGEARS] Small Two of Pieces: メビウス (ENG/JPN arrange ver.) (英和歌詞付き)
Вставка
- Опубліковано 11 лип 2024
- 原曲：Small Two of Pieces ～軋んだ破片～ / メビウス
歌：Joanne Hogg / 本間哲子
作曲：光田康典
やっとこのコラボ曲をアップする事ができました！
『ゼノギアス』生誕20週年を記念して、
４人でエンディングテーマの「Small Two of Pieces」を演奏してみました！
途中で涙出そうになってしまいましたよ｡･ﾟ･(ﾉД`)o
何度でも聴いて、楽しんでいただけたらうれしいです♬♬
*CC字幕付き
----------
Organise, arrange, piano, acoustic & electric guitar: Mark Autumn
/ shiningmariojr
Bass & classical guitar: Chequer Chequer
/ chequerchequer
Vocals:
Psamathes: / psamathes
MEI: / xmeiyin
Mastering:
Ro Panuganti: / swiggles1987
----------
【無料ダウンロード】PIXEL MIXERSのゼノギアス２０周年記念トリビュートアルバム「シャッタードメモリーズ」
XENOGEARS 20th anniversary tribute album "Shattered Memories" by Pixel Mixers (free download):
pixel-mixers.com/2018/07/01/x...
----------
Finally I get to share this cover with you〜♬
To celebrate the 20th anniversary of ‘Xenogears’, I teamed up with 3 awesome musicians and together we’ve rearranged and performed the famous ending ‘Small Two of Pieces’.
I hope you’ll fall in love with this amazing song all over again and listen to it many, many times! ψ(｀∇´)ψ
Let’s cry one more time before the end of the year!
*CC subtitles available!
Best wishes for 2019!!
xxx Mei
----------
connect
UA-cam / xmeiyin
FACEBOOK / xmeiyin
PAYPAL goo.gl/Syq69I
----------
#ゼノギアス20周年
![[XENOGEARS] Small Two of Pieces ～軋んだ破片～ (ver. xMEIYIN)（和訳・歌詞付き）](http://i.ytimg.com/vi/zY5WmO5eTaU/mqdefault.jpg)
![[XENOGEARS] Small Two of Pieces ～軋んだ破片～ (ver. xMEIYIN)（和訳・歌詞付き）](/img/tr.png)
![[FINAL FANTASY IX] Melodies of Life (EN/JP) 英和コラボ版 (歌詞付き) (xMEIYIN, Torby Brand, Earth Kid, Jorito)](/img/n.gif)
Amazing voices, insane performance, best game ever.
Thanks Yasunori Mitsuda.
thank you!
Mitsuda's the man! 💯
I want a remake of Xenogears in next gen console so much 😭 just like FF7
@@cikoparisyt8094 i die a little inside every time i remember that the game was rushed and incomplete. that's why the second disk was basically story telling on rails with little exploration. they had so much more planned but ran out of time....imagine how much better it could have been. so sad.
@@chi7818 Truly sad they had a low budget and time constraints. Thankfully we had the book Perfect Works.
何年経っても何度聴いてもいい歌…泣けます…
エリィとフェイの様に、生まれ変わっても大切な人と巡り会いたいですね。
素晴らしい歌ありがとうございました
This song always reminds me of my wife, my soulmate. I thank God for her. I always cry. A song of true love.
We, original and true SQU∆RE fans are One, no matter where we live, brother.
/Bow
もっと評価されるべき
ありがとうございます！
たくさんの人に聴いて欲しいです♡
it's really rare to find recent Xenogears songs on UA-cam, specially beautiful like this one. Thank you so much, I loved it.
thank you!! It's aging already ~time goes too fast sometimes!!~ but I also think it's such a timeless track!
Werd. I'll take Xenogears love wherever I find it. Check for Balto and it's a few people doing it in a crowded restaurant. That song is my treasure.
I'll need to check this out! 😯
日本が誇る名作RPGの主題歌をこのようにカバーしてくれてありがとう。
ありがとうございます！
こうしてゼノギアスが大好きな友達と一緒に大好きな主題歌を演奏することができたのが何より嬉しいです！
久しぶりにメビウスを聞きたくなって検索したらこんなに素敵なアレンジが生み出されていたなんて…！！！感動しました、何度でも聞きたい😭
It's almost been 5 years and it remains the most well-executed cover I can find of this song. Great job!
yasssss aaw that makes me happy.. we're pretty proud of this cover and love the song so much 🔥😭
for me..xenogears is the best game ever . best story , best ost , best robot game . the love story between fei and elly is always stuck in my head. and i always cried while listening small of two pieces and a distant promises..i don't know why .
ゲームをプレイしていた時の感動を思い出した。ありがとう。
こちらこそ、聴いてくださってありがとうございます！
涙が出るほど感動しました。
I always cry to this song.
何度も聴きたくなって観に来てしまいます。素晴らしい。
いつもありがとうございます❤
蘇りますあのシーン
この曲、大好きです。素敵な歌声、感動しました。
ありがとうございます♡
Greetings from Venezuela, being a long time Xenogears fan, tears came down from hearing this, such a great masterpiece, congratulations to all of you.
thank you!! It means the world that it could move you to tears 🤗
すばらしいです。ゼノギアスのED曲はいい曲ですね
ねー！
原曲は何度聞いても飽きないんです😭♥️
素敵な演奏と歌声ですね！ゼノギアスはRPGの中で1番好きな作品なので、この動画に辿り着けて本当に良かったです。
ありがとうございます！！嬉しいです！
泣いた、年甲斐もなく嗚咽する位に
子供の頃は世界を救った事、絶望からの帰還で感動し泣いた
大人になってからはキャラクター一人ひとりそれぞれの背景、背負った物、覚悟、そんなものすべてを、これだけの広大な宇宙を教えてくれたゼノギアスに感謝して泣いた
何が言いたいかってゼノギアスをリメイクしてほしい、後世に伝えてほしい、こんな人間の支えになってくれた一つの物語として。
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💯
Yes, brother. I always cry. I was a teenager when I played it, right...? I am 41 now....and still cry.
I always feel the presence of God in this song.
今も定期的に聞きに来ています。素晴らしいアレンジ、そして心に響く演奏です！
Thank you so much for joining in on this cover, Mei! You and Psam's voices complimented each other sooooo perfectly in this song and really made this ambitious collaboration shine! The English and Japanese lyrics were weaved in so well together, and I love how everybody has their own space and importance in the arrangement. Absolutely wonderful job!
いつ聞いても良いし、
またいつでも聞きたくなる動画でした（泣）
ありがとうございます♡
たくさん聞いてくださるととても嬉しいです♡
一緒に泣きましょう😭
大好きな曲です、歌ってくれてありがとうございます😊
この曲大好き
泣いた
とても素敵な声です！癒されます。
ありがとうございます♪♬
this is gold!! so good. you really captured the spirit of the song in your verse. well done and thank you
yaay! thank you!! 🙏
隠れた名曲ですよねこれ。
歌ってくれてありがとう。
コメント、ありがとうございます☆
今回は日本語で説明してくれてうれしかった☆本当にすばらしいです。感動
今回は特別に日本語で頑張ってみました～！結構不安ですけどｗ
通じたのなら嬉しいですよね。
Holy crap, when Mei verse came in that blow me away. Such a beautiful voice!
thank you! ✨
Never heard it in japanese before. Truly beautiful to hear it from your voice for the first time ❤, wish you kept uploading. Found out i heard this from you with you older video. Please say you’re still singing.
thank you so much! so glad it was an experience 🥰
it.. probably wont be the last time Ill be singing it in japanese, cant ever get enough of this song ✨😭🤞♥️🤧
@@xmeiyin i’m the same with that song, play it so much cause xenogears was my up bringing as a child. But hearing this version was a new experience, having your verse come in with those beats. Top tier! I’ll keep adding to the views now.
thank you!! that means a lot!
一番好きなゲームで、大好きな曲です！
凄く上手で感動しました。ありがとうございます！
こちらこそ、聞いてくださってありがとうございます☆
ゼノギアスのリメイクがみたいです•••
「サラのテーマ」の者です。メイさんは「歌姫」だなあ。日本語に挑戦してくれたのも嬉しかった。ありがとう。
いつもコメントをして頂いて、本当にありがとうございます！
英語も日本語も同じ曲で歌えるってとても特別な気分でした！
最高です!声が綺麗♥
ありがとうございます！🌱🥰
Wooooow thanks thanks thanks , many thanks for this! You are so talented, all of you. I respect you for the choice, for your angelical voices matching like were born to each other, the instrumental well performed. Xenogears will never be forgotten, and you are part of it. Thanks again. (Loved the Japanese version, first time listening)
aww you're so sweet!! thanks so much! I myself prefer the English performed version for the original song, but the Japanese lyrics are really good!
Listening to this during work, and the tears started falling. Good thing I'm still working from home!^^ Beautiful game, song, and cover.
aww yesss! thanks for the tears 😭
こういうセッションとても素敵です。。。
一人ひとりが凄くいい音・声を持ってるのにそれらが合わさって1つの形になる、、そこには感動しかないです。ありがとうございました！
ニルさん、いつも聞いてくれてありがとうございます🙏
このような優しいコメントを読めてどんなに嬉しいか、言葉でよく伝えできないんですけど
本当に感謝の気持ちいっぱいです😭♥️🙏
This version made my day. Congratulations to all. Thanks for your work and passion ❤
thank you!! 🌱
Wow! Absolutely Beautiful!
I beat Xenogears for the first time a couple days ago. What a great game. This song and this cover are phenomenal!
yeeeees wow congrats on beating the game! thanks, too!! 🤗
Such coordination and colaboration. Amazing.
I personally do really love how well it all came together 😚❤️
何度生まれ変わってもこの曲を好きになると思います。
力強く、優しく大切に演奏してくれてありがとうございます！
分かる！私も何度聞いてもこの曲がずっと大好きです。またチャンネルを覗いて、コメントまでしてくれてありがとうございます♡ とっても嬉しいです♪
Hiiroさんの優しいお言葉はコラボのみんなさんにも伝えておきます！
@@xmeiyin ご丁寧に返信ありがとうございます！また違った演奏が聴けるのを楽しみにしています。
ありがとうございます。
幼い頃にゲームとこの音楽に感動しました。そして、みなさんがこんなに素晴らしい創造をしてくださったのが、とても嬉しいです。
Thank You
コメントありがとうございます！！
気に入ってくれて、本当に嬉しいです！
この曲を聞いてると、すぐ泣きたくなっちゃう(^^;;;;
とても良かった！ありがとう
こちらこそありがとうございます♡🙏
心に響きます
嬉しいコメントありがとうございます！
ありがとう、ありがとう...。 当時やった大好きなゲームの思い出の曲をこんな形でまた聴ける事が出来るとは..。 歌声も、演奏もとても素晴らしいです。
こちらこそありがとうございます!
私達全員もこの曲をとても大切に思っています。
It was magical, Mei, congratulations that you created such wonderful song! Still hope I end some instrumental soon and we'll listening new awesome song from awesome singer)
You all made me cry, Xenogears is perfect exactly as this music and your cover. 👏🏼👏🏼
thanks so much!
and yees cry with us!! 😭😭😭🥰
2回目ありがと、最高です
Amazing performance! I enjoyed this song so much that I made a music box version of the chorus.
aww thank you! that's great! music box versions are so cute!
The best song ever , ty so much to update this song is amazing
you're welcome! we all love this song so much!
Id love to do more renditions of this song in the future as well haha
神曲
I have no words to express how much I loved it, thank you very much! I love this song. Mebius
thank you so much! aaah, i love this song soooo much too. it always makes me cry, the composition is so beautiful
wow.. just wow.. thank you for this excellent cover
you're welcome! everyone worked so hard on this cover so we're super happy you like it!!
this is a fantastic incredible cover, truly perfect why does this only have 24k views??? I'm gonna share this, this deserves at least 1 million views
thank you so much! would be grateful if you would share!! 🙏🥰
発売から25年近く経った今も、こんなにも素晴らしいカバーに出会えるなんてハッピーです！
このゲームをプレイして良かったと更に思うことができました。
ありがとうございます😊
Un arreglo sumamente hermoso, lloré mucho con esto 😭😭😭😭
absolutely fantastic
thank you so much!!
最高です
ありがとうございます☆
UA-cam上で数あるゼノギアスメビウスCoverを聴き…結局メイさん達のCoverが一番気に入っています。
何度も定期的に聴きに来てしまう程この曲が好きであり、メイさん達の演奏や歌声も好きです。
ありがとうございます!
その言葉を聞いてとても嬉しいです🤗
いや，感動しました。ありがとうございます
こちらこそ、ありがとうございます☆
I love this!!
yssss 🤗
最高！！xMEIYIN
さんの日本語パートが特に良かったです！
ありがとうございます！！嬉しいです～🤗
とても深い深い時の底に沈みつつも、いつまでも心の湖面に写るような思い出の曲です。
大切に歌ってくれてありがとう。
❤❤❤
聴いてくれてありがとうございます！
Beautiful, absolutely beautiful!
thank you!!
感動しました🥺
🥺ありがとうございますぅー🙏
Nice!
This was awesome❤
thank you!!!
Lovely...glad she's back and even brought friends
yesss.. its a miracle 😱
@@xmeiyin I love your covers and hope you'll continue, you have a relaxing voice, thank you for sharing it.
You guys are awesome... I remember finishing the game years and years ago...the ending made me cry..and now, hearing your wonderful cover, all of it is coming back again :') thank you for this wonderful cover
yesssss! the feels! happy to hear they came back to you when listening to our cover 🤗😭🙈 thanks so much for listening and commenting!
uu guys really rocks, thanks !
yay thank you!
Beatiful voice,i'll search for more songs to fill my heart with it.
It is not easy to make me cry,but this duet made it.
aww yess! cry buckets together 😭🥰
日本語お上手。とても透き通るような歌声。癒されます。。。メンバーとのｾｯｼｮﾝも素敵ですね。
コメントありがとうございます！！
このようなコラボは私にとって初めての経験でした！
気に入っていただけて嬉しいです～
Best cover for this song on youtube ever. Period.
thank you!! 🥰
This was amazing!
thank you!
Watching this, I ... felt things. Thank you.
😱 things! that's great 😆 thanks so much
Ooohhhh.... I'm crying... So beautiful version... Thank you so much...
aww yeaah!! thanks so much for listening, I'm so glad the song reached you T_T
@@xmeiyin thanks to you for sharing! You and your friends did a wonderful work 👍😀
Have a great day!
すごい！！！！
これはいいですね！！！
ありがとうございます♡
Amazing Collab, I just got goosebumps seeing this collab, really brings back my memories, great job for all of guys, thank you, really i'm in tears watching this, tears of joy 😁
thank you! 🙏🤗
so good thank you
🤗
Best recording. Very nice. Great singers duet
thank you!! it was also mixed beautifully by Mark!
Amazing! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
thank you!!
everyone's all about the singers but they got one dude on almost every instrument 0_0
not only does he play them, but he also made the arrangement! 👌👍🥰
相変わらず、優しく綺麗な声です。
嬉しいコメントして頂き、ありがとうございます！
Fantastic!
thanks!
Very very nice
This made me cry. So beautiful
yeeees we love it when we don't have to cry alone 😭🙏
It's so beautiful! MY ALL TIME FAVORITE GAME MUSIC!
thank you!! we all love this song so much too
Wow I really love it
great!! thanks so much!
This melts my heart every time T_T
yes 😭❤️
hey you finally did it the collab one, just like you told me 2 years ago, woooow SAIKO DA ZE 😁🤘, thank you meiyin and the others for covering this song, it really gives me the chill, BIG APPLAUSE FOR ALL OF GUYS, GREAT JOB, LOVE YOU MEIYIN, WUUUH 🤘SAIKO
yeah it took a bit before i could share it! but so happy with the result of everyone's hard and passionate work 🤗🙌
感動しました。
あ、また聞いてくださってありがとうございました‼
原曲は何度聞いても飽きないんです～
鳥肌たちました^_^
大好きな曲です
ありがとうございます！
私も大好きです♡
これからもずっと~
日本語歌詞のところ凄く良かったです。
これからも応援してます～。
ありがとうございます！
これからもよろしくお願いしますね♬
Great voice!! You are amazing girl!!
thank you so much! 🙏
Thank you , great song ☺
thanks!!
❤ this song, thanks 😊
Perfection
thank you!
Thank you, guys. You made me cry :-(
Love Xenogears
crying together 。・゜・(ノД`)・♡
Outstanding! :)
thank you!
ゼノギアスは僕の高校生の時にプレイした青春のゲームソフトでもあります日本語で歌ってる方が居て感動しましたまた聴かせてくださいね！
コメントありがとうございます☆
woahhh I love it.
thank you!
clear voice.i love your voice.
thank you!!
I'm sorry, *how* does this only have 23k views?
This is one of the best songs from one of the best rpgs I have ever played.
This is amazing, fantastic work everyone!
thank you!! you could help by spreading the word 🙏.. or just replay the video a lot of times 😆
I really love this song too, will be singing this song again and again 🥰 if you're interested, you can check out my solo English version as well 🤗