あなたのビデオを見て、私もジャムを作ってみたくなりました (単数形)。ジンジャーブレッドスパイス、ハチミツ、ココアを入れて作ったところです。私は市場でプラムを購入しましたが、熟していないと甘みが増し、砂糖やハチミツをたくさん入れる必要がありませんでした。 Twój film zachęcił mnie do zrobienia powidła. Właśnie je zrobiłem, ale z przyprawą do pierników, miodem i kakao. Śliwki kupiłem na rynku, muszą być bardzo dojrzałe, wtedy są słodsze i nie trzeba dodawać tyle cukru lub miodu. pozdrawiam.
Japonka smaży :D bo powidła się smaży nie gotuje. Chociaż nie mam pojęcia dlaczego ;) I śliwki były niedojrzałe, powinny być lekko brązowe po przekrojeniu. Niestety te w sklepach zazwyczaj są zielonkawe. Można je parę dni przytrzymać w misce w cieple, to dojrzeją. Wtedy nie trzeba będzie dodawać tyle cukru. I jakbyś jeszcze kiedyś smażyła to spróbuj wrzucić parę wędzonych na dymie śliwek. Kiedyś powidła się smażyło właśnie nad ogniem, więc wędzone śliwki nadają takiego klasycznego aromatu. A w ogóle narobiłaś mi smaku, będę musiał sobie usmażyć trochę powideł.
Oh!, brązowienie nie wynika z tego, że jest uszkodzony! W pełni skorzystam z Twoich rad następnym razem, gdy będę robić Powidła 😁️. Dzięki za podzielenie się tą dobrą informacją✨💓 Również te wędzone śliwki brzmią jak świetny pomysł! Przypomina mi to kompot, który pijemy na święta! Te są przepyszne.
Aiko uwielbiam twoje filmy, kiedy je oglądam to czuję tak jak bym tam z tobą gotował, te same produkty, często te same naczynia i sztućce. Myślę, że zakupy też robimy w tych samych sklepach. :) Tylko potrawy bardziej egzotyczne.
I'm glad you enjoyed my video! 💓😁 Biedronka and Lidl have always been a huge help to me! I can get special ingredients if I pay for them, but it's hard for me to do that now considering the cost of living outside of eating. So I always look around the Polish supermarkets to see what I can do with the ingredients, and when I come up with an idea, that's when I have the most fun😁.
Pierwszy raz spotykam się ze słowem powidło w liczbie pojedynczej. Raczej wyszło już ono z normalnego użycia i używane jest w liczbie mnogiej. I jest to słuszne, bo samych powideł nie da się policzyć, możemy policzyć słoiki, w których są lub ich wagę. W liczbie pojedynczej zachowało się w powiedzeniach typu: "mydło i powidło". Ekspertem nie jestem i mogę się jednak mylić. Zaś co do przetworów owocowych to nie jestem ich wielbicielką, przywoływana wcześniej nutella śliwkowa też jest mi znana i nie smakuje mi. Za to mogę polecić pikantny ketchup ze śliwek, to jest rewelacja.
Język polski jest zbyt skomplikowany😮. Zawsze przeszkadzają mi zmiany końcówek i nieregularne wyrażenia, z którymi DeepL sobie nie radzi. Zapytam mojego męża o zdanie na temat Twojego komentarza! Czy ze śliwek robi się ketchup! To bardzo ciekawe 🤤!
@@AYAKOKITCHEN Z odmianą to i sami Polacy często sobie nie radzą :) Ketchup ze śliwek: 2 kg śliwek 10 szt ostrej papryczki 2 łyżki soli 300 g cukru 190 ml octu 1 duża główka czosnku Śliwki (umyte, bez pestek, mogą być pokrojone na mniejsze kawałki), papryczki i czosnek (drobno pokrojone) wsadzamy do garnka i smażymy 3 godziny. Po tym czasie dodajemy cukier, sól i ocet, i smażymy jeszcze godzinę. Po ostygnięciu miksujemy na gładką masę, przekładamy do słoiczków i pasteryzuje my pół godziny.
Kiedyś zgubiłem czerwoną kartę na dworze w śnieżny dzień, kiedy miałem ją w kieszeni. Pamiętam, że szukałem go po wszystkich ulicach mojej dzielnicy. Ta karta jest nieodzowną częścią mojego życia w Polsce💳.XD
Moim zdaniem, przyczyną tendencji do przypalania się na dnie patelni jest włóknista natura śliwek. A ponieważ dodanie cukru do owoców powoduje uwolnienie wody z owoców przez osmozę, pomyślałam, że skuteczniej będzie dodać najpierw trochę cukru do mieszanki, aby uwolnić wodę z dżemu. Jednak metoda, którą opisujesz, nie była jeszcze nigdy wypróbowana, więc jest miejsce na przetestowanie jej w przyszłym sezonie:)
Muzyka przy cenie za śliwki i komentarz adekwatne. Ja kupuję śliwki "węgierki", cukier w podobnej ilości, ale spróbuj dodać przy tej ilości śliwek pięć łyżek do zupy kakao, pychota.
Hahaha😂 Zawsze jestem zdumiony, jak tanie są sezonowe owoce i warzywa, a zimą ma to ten sam efekt dźwiękowy na cenę gwałtownie rosnących warzyw 😂. Więc dodajesz kakao w proszku! Spróbuję tego!
hahaha😂 Założę się, że gąsienice w nim sprawiają, że jest bardzo wysokobiałkowy Powidła! Rodzice mojego męża mieli kiedyś drzewo śliwowe, ale po tym jak uderzył w nie piorun, przestało owocować. Zarówno gąsienice jak i ludzie uwielbiają dobre jedzenie✨.
Być może już oglądałeś ten film, ale możesz obejrzeć mój polski w poniższym filmie. Może Ci się spodoba;) 【Jak poprawnie ugotować japoński ryż? - Japonka gotuje i walczy z językiem polskim :) [Napisy PL]】 ua-cam.com/video/oECDQWzYvHg/v-deo.html
Niestety cały ten film pokazuje jak NIE robić powideł. Mówiąc w skrócie najlepsze powidła są z przejrzałych węgierek (te na filmie są po prostu niedojrzałe), wrzuca się je połówkami (a nie pokrojone w kostkę), bez dorzucania kolejnych partii (bo będą nierówno usmażone). Nie zbiera się żadnych "szumowin", bo to nie rosół, a smaży się co najmniej 2 - 3 dni podsmażając i zostawiając do ostygnięcia.
あなたのビデオを見て、私もジャムを作ってみたくなりました (単数形)。ジンジャーブレッドスパイス、ハチミツ、ココアを入れて作ったところです。私は市場でプラムを購入しましたが、熟していないと甘みが増し、砂糖やハチミツをたくさん入れる必要がありませんでした。
Twój film zachęcił mnie do zrobienia powidła. Właśnie je zrobiłem, ale z przyprawą do pierników, miodem i kakao. Śliwki kupiłem na rynku, muszą być bardzo dojrzałe, wtedy są słodsze i nie trzeba dodawać tyle cukru lub miodu. pozdrawiam.
あなたのレシピはポーランドのクリスマスケーキのピエルニクの味がしますね💓
私はピエルニクもピエルニチュキも大好きです✨
何人かの視聴者さんがPowidła作りのアドバイスをくれたので、来年が買ってから数日間追熟させて、カカオパウダーを入れて作ってみたいです:D
Reklamówka Lidla w Biedronce?! Lubisz żyć niebezpiecznie ;-)
Masz świetne oko do szczegółów!
Torby na zakupy z LIDL mogą też trafić do Auchan 😝.
0:34 Second ID card - so true🤣
Hehehe😂
I'm still remembering the time when I got a my 2nd ID card.
How precious moment it was...
Japonka smaży :D bo powidła się smaży nie gotuje. Chociaż nie mam pojęcia dlaczego ;)
I śliwki były niedojrzałe, powinny być lekko brązowe po przekrojeniu. Niestety te w sklepach zazwyczaj są zielonkawe. Można je parę dni przytrzymać w misce w cieple, to dojrzeją. Wtedy nie trzeba będzie dodawać tyle cukru. I jakbyś jeszcze kiedyś smażyła to spróbuj wrzucić parę wędzonych na dymie śliwek. Kiedyś powidła się smażyło właśnie nad ogniem, więc wędzone śliwki nadają takiego klasycznego aromatu.
A w ogóle narobiłaś mi smaku, będę musiał sobie usmażyć trochę powideł.
Oh!, brązowienie nie wynika z tego, że jest uszkodzony!
W pełni skorzystam z Twoich rad następnym razem, gdy będę robić Powidła 😁️.
Dzięki za podzielenie się tą dobrą informacją✨💓
Również te wędzone śliwki brzmią jak świetny pomysł!
Przypomina mi to kompot, który pijemy na święta!
Te są przepyszne.
ビエドロンカ、セカンドIDカード、間違いない😂！！
ポーランドでは必須だよね〜😂
なんなら、ビエドロンカカードの方がポーランドのIDよりも先に取得したし🐞
Aiko uwielbiam twoje filmy, kiedy je oglądam to czuję tak jak bym tam z tobą gotował, te same produkty, często te same naczynia i sztućce. Myślę, że zakupy też robimy w tych samych sklepach. :) Tylko potrawy bardziej egzotyczne.
I'm glad you enjoyed my video! 💓😁
Biedronka and Lidl have always been a huge help to me!
I can get special ingredients if I pay for them, but it's hard for me to do that now considering the cost of living outside of eating.
So I always look around the Polish supermarkets to see what I can do with the ingredients, and when I come up with an idea, that's when I have the most fun😁.
あやちゃんはカッテージチーズない方が好きだったー！🤣🤣🤣
容赦なく取り除いてるの面白くて笑っちゃった🤣
プルーンペースト食べてみたいな〜♥️
他に食べ方はあるのー？？
あれね、ほぼ硬くて少しだけ酸味がある豆腐を乗っけた感じを想像してもらえれば😂
プルーンのペーストは他にはこちらのクリスマスケーキ（スパイスがバリバリ効いた重いローフ）の間に挟んだり、クッキーに乗せて焼いたりっていうのが多いかも🎅
Jesteś super!
Dziękuję(*≧∀≦*)
0:15 kiedy kdenlive wjechał za mocno;) czekam na następny film:)
Hehehe😁
Dzięki za dobrą zabawę z videm!
Te ceny w Biedronce i Lidlu naprawdę mnie rozwalają!
I'm adding orange juice and orange peel
That’s also sounds good:D!!
Everybody has own special recipes✨
Pierwszy raz spotykam się ze słowem powidło w liczbie pojedynczej. Raczej wyszło już ono z normalnego użycia i używane jest w liczbie mnogiej. I jest to słuszne, bo samych powideł nie da się policzyć, możemy policzyć słoiki, w których są lub ich wagę. W liczbie pojedynczej zachowało się w powiedzeniach typu: "mydło i powidło". Ekspertem nie jestem i mogę się jednak mylić.
Zaś co do przetworów owocowych to nie jestem ich wielbicielką, przywoływana wcześniej nutella śliwkowa też jest mi znana i nie smakuje mi. Za to mogę polecić pikantny ketchup ze śliwek, to jest rewelacja.
Język polski jest zbyt skomplikowany😮.
Zawsze przeszkadzają mi zmiany końcówek i nieregularne wyrażenia, z którymi DeepL sobie nie radzi.
Zapytam mojego męża o zdanie na temat Twojego komentarza!
Czy ze śliwek robi się ketchup!
To bardzo ciekawe 🤤!
@@AYAKOKITCHEN Z odmianą to i sami Polacy często sobie nie radzą :)
Ketchup ze śliwek:
2 kg śliwek
10 szt ostrej papryczki
2 łyżki soli
300 g cukru
190 ml octu
1 duża główka czosnku
Śliwki (umyte, bez pestek, mogą być pokrojone na mniejsze kawałki), papryczki i czosnek (drobno pokrojone) wsadzamy do garnka i smażymy 3 godziny.
Po tym czasie dodajemy cukier, sól i ocet, i smażymy jeszcze godzinę.
Po ostygnięciu miksujemy na gładką masę, przekładamy do słoiczków i pasteryzuje my pół godziny.
@@karolinano8473
Wooooooooooooow!!!!
! Wielkie dzięki ！！！！！！！
Spróbuję!
Bardzo dobrze komponuje się z daniami mięsnymi!!!
Umieram z głodu 😂.
プルーンを食したことが無いんですが、結構糖度が有るんですね。
日本では安くないけど試してみます。
肉料理のつけ合わせ等にも使うのでしょうか？
日本では安くないし、このポビドゥウォにするにはお金がいくらあっても足りないから、帰国の際には私のを分けてあげましょう！！
でも生のプルーンは一度試してみるのもいいかも😇
肉の付け合わせにはあまりしてない印象🤔
やっぱりお菓子類が多いですかね？
Świetnie się ogląda Twoje filmy :) Pozdrawiam!
Co za piękna rzecz do powiedzenia💓
Dziękujemy bardzo za oglądanie!
Polski drugi dowód osobisty xD
Kiedyś zgubiłem czerwoną kartę na dworze w śnieżny dzień, kiedy miałem ją w kieszeni.
Pamiętam, że szukałem go po wszystkich ulicach mojej dzielnicy.
Ta karta jest nieodzowną częścią mojego życia w Polsce💳.XD
twaróg na powidle :O
Ten sposób jedzenia z nie bardzo mi się podobał😅.
@@AYAKOKITCHEN było widać :D
@@hackleberrym 😂
Czy nie lepiej dodawać cukier prawie na samym końcu smażenia? Z cukrem chyba łatwiej jest przypalić.
Moim zdaniem, przyczyną tendencji do przypalania się na dnie patelni jest włóknista natura śliwek.
A ponieważ dodanie cukru do owoców powoduje uwolnienie wody z owoców przez osmozę, pomyślałam, że skuteczniej będzie dodać najpierw trochę cukru do mieszanki, aby uwolnić wodę z dżemu.
Jednak metoda, którą opisujesz, nie była jeszcze nigdy wypróbowana, więc jest miejsce na przetestowanie jej w przyszłym sezonie:)
Muzyka przy cenie za śliwki i komentarz adekwatne. Ja kupuję śliwki "węgierki", cukier w podobnej ilości, ale spróbuj dodać przy tej ilości śliwek pięć łyżek do zupy kakao, pychota.
Hahaha😂
Zawsze jestem zdumiony, jak tanie są sezonowe owoce i warzywa, a zimą ma to ten sam efekt dźwiękowy na cenę gwałtownie rosnących warzyw 😂.
Więc dodajesz kakao w proszku!
Spróbuję tego!
@@AYAKOKITCHEN Samo kakao bez żadnych dodatków (cukier).
@@29wik @AYAKO KITCHEN Potwierdzam, u nas to się nazywa "nutella śliwkowa" i jest mega pyszna:D
@@prosieniec Ja nazywam zdrową nutellą Tylko nie wiem czy nie podałam za mało kakaa
@@29wik Tak??!To zabawne :)))
Przed obiadem takie bezeceństwa. To powinno być karane - odebraniem powideł.:-)
Przepraszam 😂.
Jest takie japońskie przysłowie, które mówi: "Czyjeś nieszczęście smakuje jak miód". hehe😛
@@AYAKOKITCHEN Teraz jeszcze z miodem wyskakuje. Chyba przyjadę zabrać te powidła.:-)
Widzę, że Powidło w twojej szafce cię woła!
Pospiesz się!
Ayako robisz powidła jak moja żona tyle że my śliwki bierzemy z własnych drzew bez chemii i czasami z robakami
hahaha😂
Założę się, że gąsienice w nim sprawiają, że jest bardzo wysokobiałkowy Powidła!
Rodzice mojego męża mieli kiedyś drzewo śliwowe, ale po tym jak uderzył w nie piorun, przestało owocować.
Zarówno gąsienice jak i ludzie uwielbiają dobre jedzenie✨.
Ayako, kiedy nagrasz coś po polsku? ;)
Być może już oglądałeś ten film, ale możesz obejrzeć mój polski w poniższym filmie.
Może Ci się spodoba;)
【Jak poprawnie ugotować japoński ryż? - Japonka gotuje i walczy z językiem polskim :) [Napisy PL]】
ua-cam.com/video/oECDQWzYvHg/v-deo.html
@@AYAKOKITCHEN Haha dobrze Ci idzie! musisz więcej próbować 😄 miłego dnia!
@@matisec3413 Dziękuję bardzo😁
Ty też masz wspaniały dzień!
Niestety cały ten film pokazuje jak NIE robić powideł. Mówiąc w skrócie najlepsze powidła są z przejrzałych węgierek (te na filmie są po prostu niedojrzałe), wrzuca się je połówkami (a nie pokrojone w kostkę), bez dorzucania kolejnych partii (bo będą nierówno usmażone). Nie zbiera się żadnych "szumowin", bo to nie rosół, a smaży się co najmniej 2 - 3 dni podsmażając i zostawiając do ostygnięcia.
Widzę, że najlepsza Powidła długo się robi!
Przy okazji mam pytanie: jakie są przeróbki w smaku, skoro jego wykonanie zajmuje 2-3 dni?