아카데미 시상식 봉감독 레드카펫 인터뷰; 내가 기생충을 쓰게 된 것은 내가 미친**였기 때문!!
Вставка
- Опубліковано 11 лис 2024
- 2020 오스카 아카데미 시상식 전 레드카펫 봉감독 인터뷰
봉감독: (제가 이런 영화를 만들수 있었던 이유는 바로) 제가 미친 특이한 *** 기 때문입니다.
유쾌한 분위기에서 오가는 덕담속에 '축하한다 이 미친 ****야' !!!
Original Video Footage credit to:
• Parasite Director Bong...
#아카데미봉준호 #봉준호인터뷰 #아카데미시상식
여러분!! 구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다!! 즐겁게 보셨다면 좋아요 꾸욱~~! 구독 꾸욱~~~!
오늘도 통역하는 언니는 미친 통역을 보여줬다.. 존경해..
통역분 진짜 대박
봉감독의 의도를 정확히 캐치해서 더 잘 전달하는 스케일!!!
솔직히 생중계보면서 힘들꺼라는 생각과 함께 혹시나 하는 기대감을 조금가졌었는데 브런치로 국뽕을 거하게 들이킨 하루인거 같네요.과거 상경계열 전공을 잠깐다녔던 사람으로서 AICPA는 재능과 노력의 상징인데 대단하신거같네요.번역하시느라 수고하셨습니다.
여자 리포터분 미국판 일용엄니 같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가서 상이나 타고 와 이눔시끼야ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 음성지원
원래 미친 천재들이 세상을 개척해나간다
개척도 하지만 파괴도 하지..
와 통역지렸다
쎈스쩐다 ㅋㅋ 영어도 어느정도 하시는데 안전빵을 위해서 통역쓰시네
인터뷰 영상 넘 좋아요~~~🥰 미국에서 라이브로 보면서 얼마나 자랑스러웠는지 ㅠㅠ 봉감독님 인터뷰 센스마저 완벽쓰!!!🥳
정말 봉감독은 영화에 대한 개념 신념 의미 모두 잘 정리가 되어있어서 뭘 물어도 척척척척 똑똑해요.
통역사 볼매네 진짜 얼굴도 예쁘고
맞아요 그리고 진짜똑똑한것같아요 쓰지않고 어떻게외울수있지.. 봉준호감독님의 말하나하나를 머리로 생각하고 느끼고 이해하지않는이상 번역할수없어.. 이해가 된다는겤ㅋㅋㅋ 난 한번 더 물어볼듯..
죄송해요..뭐라구여...?😅
세계 역사를 쓴 봉준호감독 대단합니다.
저 여자리포터 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최진하 저분 오지오즈본 부인이에요 ㅋㅋ 락스타부인
인터뷰 제대로 화끈하게 해부리네요. 저런 것도 재미있어서 좋습니다.
“Because I’m a f@#$*** weirdo” - Bong
This guy’s gold. Seriously, he is.
우와 센스쩐다 진짜👍
오른쪽의 여성분(샤론 오스본)이 "오지 오스본(희대의 미친 락스타...)"의 아내분인걸 봉준호 감독이 알았던 것 같아요. 그래서 미쳤다는 표현을 더 과격하게 사용한것 같습니다.(영상 말미에 샤론 오스본도 같은말을 사용하죠.)
아. 좋은 정보 감사합니다. 샤론 오스본이었군요. 지금은 이혼했지만 오지 오스본의 예전 부인이자 매니저도 했었죠.
crazy xxxxx 뭐라는거죠? bastard?
오 맛, 이혼했나여? 예전에 오지 오스본에 대한 짧은 다큐 필름을 EBS 에서 봤는데, 오스본이 슬럼프일 때 매니저로 오지오스본 집을 찾아가 둘러보며' 아니 어떻게 이렇게 하고 살아요 ?' 하니 오지가 '너무 외로워서요' 하더라고요. 글고 두 사람 결혼했고 아주 돈독한 파트너쉽을 유지한 걸로 알았는데..
아 그랬구나. 오지오스본은 희대의 미친 락스타였는데 ㅎㅎㅎ
삐음처리 했지만 크레이지 다음엔 F로 시작할것 같네요.
그래야 말맛이 살지요.
이거 생각해보면 되게 뭔가 소름끼치는게 밖에서는 한국이라는 나라를 위대하게 만드는 뭔가가있는거같음.방탄이나 케이팝 영화등등 나라로보면 작고 인구도 그리많치 않은데
수많은 나라 제끼고 상타는거보면 와 라는 단어밖에 생각안남.
무려 조선시대때 우리 선조들이 만든 거북선을 미국 해사에서 모형으로 전시하고 이순신장군의 전술이 교과서에 실려있다고 하니까 확실히 우리 선조들이 서양인을 사로잡는 뭔가가 있는거 같음...그리고 세종이 창제한 한글에 대해서도 극찬을 할 정도니까....
나라가 작은것치고는 소프트파워가 엄청난것같아요. 해가 갈수록 그게 더 쎄지고 있다는게 실감됩니다.
와~이런 방송 올려주는거 너무 좋아요^^
댓글 감사합니다! 앞으로도 재미있고 도움이 될 만한 영상 업로드 할게요~
통역사라는 직업이 이렇게나 멋져보이긴 참 오랜만인듯 하네요 ㅎㅎ
정말 그런 것 같습니다. 전문 통역사도 아니시라 들었는데 정말 너무 완벽한 조합인듯요!!
난 봉감독이 한말을 다시 한국말로 해보라고해도 헷갈릴것 같은데... 그걸 영어로 ㅋㅋㅋ 대단하네요 정말
통역사는 아니고 봉준호 감독이 제자격으로 두고 있는 영화감독이라고 해요..ㅎㅎ
저 분 통역할 때 쓰는 단어선택보면 기가 막힘
자막까지 일일이 달아주시고. 재미있게 잘 봤습니다아아 ^^/
댓글 감사합니다!! 저도 너무 뿌듯한 마음으로 보다가 너무 재미있어서 올리게 됐습니다!!
Thank u so much !
My Pleasure :) !!!
ㅋㅋㅋㅋㅋ 얘기 하는거 정말 재밌다 봉감독님🤣🤣🤣🤣
앜 마지막 미친ㅋㅋㅋ
회계사님 채널 구독 합니다
자막 덕분에 영어 공부 하는데 많은 도움 되고 있어요 영상 자주 부탁드려요♡
댓글과 구독 모두 감사합니다!! 주로 영어 댓글을 통해 해외 반응을 알려드리는 영상을 많이 만들려고 하는데, 이런 영상도 종종 만들어 올릴테니 지켜봐주세요!! 오늘도 좋은하루되세용~
좋은 방송 입니다
숲마실TV
축하해요
거짓말 아니구 기생충 작품상도 수상할줄 알았습니다 자랑스럽네여 ㅋㅋㅋ 봉준호 감독님 또라이 크레이지 미띤 맞아요 어떤 분야든지 확실한 인정 받을려면 또라이가 되어야져 😁
오스카 시상식이 지 아무리 대단해도 시대는 역행할수 없는 법이고 220개나 받은 훌륭한 작품성 영화를 무시는 못했을 것 입니다
💯%+🎯손에땀을쥐며
오전10시부터 봤네요
아+머리천재+매너천재
😘💯%텍사스전기톱으로+5동강짤라서
나누어 갖고싶다는+저(상남자
사랑합니당
와 ㅋㅋㅋㅋ 마지막에 ㅋㅋㅋㅋ
Good wording, Good translation
리포터들 개유쾌0하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그쵸 ㅋㅋㅋ 유쾌한 현장 분위기가 그대로 느껴집니다.
Sharon Osbourne know's crazy when she sees it! Bong Joon Ho really got a kick out her swearing at him! #BongHive
0:56 마지심슨인줄;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존똑
멎지다 봉준호 감독님 한살차이인데 참 넘나 차이나는 클라스ㅠㅠ 격하게 응원합니다
HBO ㄷ ㄷ ㄷ 조아조아조아
빈부 격차는 미국이 더 심한데
저 여자분 넘 웃기네요 ㅎㅎ
통역사 진짜 예쁘다
저여자가 오지오스본 와이프인데
마지막에 욕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃는거 시강이었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주모! 오늘 샤따 내려!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2:07 ㅋㅋㅋㅋㅋ
최성재님 25살이라는데 어찌 저리 영특할까..
아니용 29살이실걸요 학교 기수에 따르면..
Good luck ...... you crazy 삐~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
잼있게 보고 갑니다 구독과 좋아요 누르고 갑니다
저아줌마 축하항다 이미칭노마 이러는거같은 ㅋㅋ
참 우연인게.. 통역사 샤론 최.. 인터뷰 아줌마 샤론 오즈본.. ㅋㅋㅋ 같은 이름
한나라당 무진장 섭섭하게 따
우축 여자분이 오지 오스본 형수님 인가요??
마지막에 여자 리포터가 크레이지 F**** 라고 한건 뭔가 뒷맛이 이상한데..
ㅋㅋㅋㅋ너무웃겨
what do you mean by " I thought so.. I could tell". Nah lady. Stay in your lane
그 삐처리 미친 %%%야 궁금하다 ㅋㅋ
ua-cam.com/video/AKb_b_DhxIo/v-deo.html
아카데미 작품상 피날레는 CJ 이미경이 아니라 봉준호라야 했다
옆에 오지오스본 와이프임??
200210
아임 퍼킹 위어도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오스카의 보수성과 폐쇄성을 내려 놓아서 좋았다.
예수님 믿으세요
난 통역하는 사람이 튀는거 별로인데
통역 봉준호를 너무 부담스럽게 쳐다보
봉준호 제자라는데 인상 별로임
잉 질투하지마용
넌 니 인성부터 챙겨