‘Samba De Uma Nota Só’(영어 제목:One Note Samba)의 여러 버전을 모아봤어요. 쇼츠 보시고 오신 분은(14:05)에서 반가운 목소리를 들으실 수 있어요! 00:00 Nara Leão 02:09 Ella Fitzgerald, Joe Pass 07:13 Peggy Lee 09:08 June Christy 11:02 Stacey Kent 14:05 Caterina Valente 16:44 Astrud Gilberto, The New Stan Getz Quartet 19:58 Eliane Elias 23:01 마리아킴 25:51 Rosemary Clooney, John Pizzarelli 28:54 Nancy Wilson 30:54 Frank Sinatra 33:16 Antônio Carlos Jobim, Herbie Mann 36:39 Antônio Carlos Jobim * 수익 창출 영상이 아닙니다. 하지만 음원 저작권으로 인해 광고가 자동 삽입될 수 있습니다.
Eis aqui este sambinha feito numa nota só. Outras notas vão entrar, mas a base é uma só. Esta outra é conseqüência do que acabo de dizer. Como eu sou a conseqüência inevitável de você. 여기 있는 이 작은 쌈바는 하나의 음만으로 만들어졌어요 다른 음들도 나올 거지만, 베이스는 하나 뿐이죠 이 다른 음은 아까 말했던 음의 결과에요 마치 내가 당신의 피할 수 없는 결과이듯이 Quanta gente existe por aí que fala tanto e não diz nada, Ou quase nada. Já me utilizei de toda a escala e no final não sobrou nada, Não deu em nada. 많은 사람들은 그만큼 말하고도 아무 것도, 혹은 거의 아무 것도 말하지 못하죠 나는 전 음계를 다 썼지만 결국 아무 것도 안 되고, 아무 것도 안 남았죠 E voltei pra minha nota como eu volto pra você. Vou contar com uma nota como eu gosto de você. E quem quer todas as notas: ré, mi, fá, sol, lá, si, dó. Fica sempre sem nenhuma, fique numa nota só. 이제 난 내 음으로 돌아왔어요, 마치 내가 당신에게 돌아가듯이 이 한 음만 가지고 얘기할 거에요, 마치 내가 한결같이 당신을 좋아하듯이 레, 미, 파, 솔, 라, 시, 도 전부를 원하는 누구든 결국 아무 것도 안 남을 거에요, 하나만 쓰는 게 낫죠
This is just a little samba Built upon a single note Other notes are bound to follow But the root is still that note Now this new one is the consequence Of the one we've just been through As I'm bound to be the unavoidable Consequence of you There's so many people who can Talk and talk and talk And just say nothing Or nearly nothing I have used up all the scale I know And at the end I've come to nothing Or nearly nothing So I came back to my first note As I must come back to you I will pour into that one note All the love I feel for you Anyone who wants the whole show Re mi fa sol la si do He will find himself with no show Better play the note you know
‘Samba De Uma Nota Só’(영어 제목:One Note Samba)의 여러 버전을 모아봤어요. 쇼츠 보시고 오신 분은(14:05)에서 반가운 목소리를 들으실 수 있어요!
00:00 Nara Leão
02:09 Ella Fitzgerald, Joe Pass
07:13 Peggy Lee
09:08 June Christy
11:02 Stacey Kent
14:05 Caterina Valente
16:44 Astrud Gilberto, The New Stan Getz Quartet
19:58 Eliane Elias
23:01 마리아킴
25:51 Rosemary Clooney, John Pizzarelli
28:54 Nancy Wilson
30:54 Frank Sinatra
33:16 Antônio Carlos Jobim, Herbie Mann
36:39 Antônio Carlos Jobim
* 수익 창출 영상이 아닙니다. 하지만 음원 저작권으로 인해 광고가 자동 삽입될 수 있습니다.
첫곡 쇼츠에 올라온 노래네ㅋㅋㅋㅋ
다 같은 노래에요!
Eis aqui este sambinha feito numa nota só.
Outras notas vão entrar, mas a base é uma só.
Esta outra é conseqüência do que acabo de dizer.
Como eu sou a conseqüência inevitável de você.
여기 있는 이 작은 쌈바는 하나의 음만으로 만들어졌어요
다른 음들도 나올 거지만, 베이스는 하나 뿐이죠
이 다른 음은 아까 말했던 음의 결과에요
마치 내가 당신의 피할 수 없는 결과이듯이
Quanta gente existe por aí que fala tanto e não diz nada,
Ou quase nada.
Já me utilizei de toda a escala e no final não sobrou nada,
Não deu em nada.
많은 사람들은 그만큼 말하고도 아무 것도, 혹은 거의 아무 것도 말하지 못하죠
나는 전 음계를 다 썼지만 결국 아무 것도 안 되고, 아무 것도 안 남았죠
E voltei pra minha nota como eu volto pra você.
Vou contar com uma nota como eu gosto de você.
E quem quer todas as notas: ré, mi, fá, sol, lá, si, dó.
Fica sempre sem nenhuma, fique numa nota só.
이제 난 내 음으로 돌아왔어요, 마치 내가 당신에게 돌아가듯이
이 한 음만 가지고 얘기할 거에요, 마치 내가 한결같이 당신을 좋아하듯이
레, 미, 파, 솔, 라, 시, 도 전부를 원하는 누구든
결국 아무 것도 안 남을 거에요, 하나만 쓰는 게 낫죠
자막&번역 감사합니다!
매우 유명한 곡이고 조성도 여러 버전이고 틀어놓고 악기로 솔로연습이나 편곡 연습하기 좋을듯 👍
늘 더 알아가는 노래 세계는 정말 행복하네요 감사합니다
One note samba!
너무 좋아요. 개인적으로 한곡에 꽂히면 여러버전 듣는거 좋아하는데 자주 올려주심 너무 감사하겠습니다. 😊 🙏
아 이렇게 한곡의 스탠다드 재즈의 여러가지 버전들을 듣고 싶네요. 누가 채널로 이렇게 모아줬으면 했는데 정말 고맙습니다
너무 좋아요
Autumn Leaves도 여러 버전 모아 놓은 플레이리스트 만들어주실 수 있나요??
여름에 어울리는 보사노바지만, 추운겨울 차한잔하며 듣는 것도 좋네요
재즈기자님 덕분에 보사노바의 매력에 푹 빠졌어요! 퇴근하고 플리 틀어놓고 저녁 먹는데 못참고 맥주캔 땄습니다❤
이노래 넘 좋아하는데 ❤ 다른 가수들의 다양한 보사노바라니
스캣의 매력💕
한 곡 한 곡 듣다보면, 어느새 같은 곡 맞나 싶을 정도로 느낌과 표현이 다채로워요. 그것도 제가 좋아하는 곡으로, 정말 흥미롭고 행복하게 감상중이에요. Caterina Valente 의 쇼츠는 정말 매력적이에요. 매일 보고 또 보고~
This is just a little samba
Built upon a single note
Other notes are bound to follow
But the root is still that note
Now this new one is the consequence
Of the one we've just been through
As I'm bound to be the unavoidable
Consequence of you
There's so many people who can
Talk and talk and talk
And just say nothing
Or nearly nothing
I have used up all the scale I know
And at the end I've come to nothing
Or nearly nothing
So I came back to my first note
As I must come back to you
I will pour into that one note
All the love I feel for you
Anyone who wants the whole show
Re mi fa sol la si do
He will find himself with no show
Better play the note you know
스캣의 매력은 자연스럽고 자유로운 소리인거 같아요~
일상생활에서 듣지 못하는 새로운 매력이랄까?
가면을 쓰고 격식을 차리는 반복적인 일상에서 벗어나 그저 흘러가는대로 리듬에 맡겨져 만들어지는 곡조가 마냥 아름답습니다 ^^
너무 좋아하는 곡이라 쇼츠 올라왔을 때도 반가웠는데 플리도 만들어주시고 감사합니다용~
와.. 이런 플리가 너무너무나도 필요했습니다.. 너무 감사합니다...
항상 좋은 플레이리스트 너무 감사해요♥️ 덕분에 밤마다 행복한 시간 보내요!!!
쇼츠 듣고 계속 빠져있었는데 너무 감사해요...♥️♥️
후덜덜... 너무 조아...
I Am Terry. This is More than Wonderful ❤ Listening 🎧 This Song with different "Great Singers" Wow 🎄 What a Gift 🎁 You've given me. Thanks I Loved It
정말 시의적절한 영상입니다. 떡상 기대하세요.
예전에 보사노바풍의 음악 많이 들었었는데.
쇼츠보고 왔는데 각 버전마다 다 좋네요~
제가 너무좋아해서 오늘도 이곡 연주하고 왔는데 타이밍이 너무 신기하네요 가사가 너무 와닿고 좋아요 플리만들어주셔서 감사합니다
너무 좋네요, 항상 양질의 음악들 올려주셔서 감사히 잘 듣고있어요 ^^
사랑해요 이렇게 좋은 노래들을 소개시켜줘서 행복해졌어요! 감사합니다.
개인적으로 Rosemary Clooney와 Pizzarelli 합이 정말 좋네요!! 👍👍😍😍 backing의 관악기까지.. .
대박이다 원노트 삼바 모음집이라니..
너무감사합니다 행복^^
I am in heaven
En 1980 Fuí con mi hermana a Japón con el Coro de la Universidad Nacional Autónoma de México y Cantamos entre otras; Ésta hermosa Canción ⭐ Gracias
플리 감사합니다. 저 플리 저장 처음 해봐요. 넘 좋다...
조오타아아아아 비오는 날엔 삼바!!!!!!!!❤❤❤❤
보사노바 최애곡!
원곡엔 댓츠이너프 없구나 그부분진짜 좋앗는데 아쉽
정말 너무 좋아하는 노래
숏츠 보고 왔어요! 너무 좋네요ㅎㅎㅎ
제일 좋아하는 보사노바곡!!!🩷😍😍😍🩷
감사합니다😭😭😭
기다렸습니다ㅋㅋㅋ
Спасибо большое.❤
🖤🖤
크으 너무 좋아요❤
좋은 노래 잘 듣고 갑니다🎉
항상 좋은 음악 잘 듣고 있습니다! 재즈기자님의 플레이리스트를 애플뮤직에서도 듣고 싶은데 혹시 애플뮤직에 플레이리스트는 업로드 안 하시나요??
락만 들어왔는데 이런 노래도 평온하고 여름바다마냥 기분 좋네요
내가 남자였으면 0:42 '리듬' 할 때 사랑에 빠졌음 사실 이미 빠진 듯
3:00 이부분부터 재즈가뭐라고생각하세요 영상에서 부르는 노래하고 비슷하네
스캣으로 불러서 그런가봐요ㅎㅎ
같은 사람이네요 엘라 피츠제럴드
우와 이런 보물같은영상을 발견하다니 ㅠㅠ 감사해요 쇼츠에서 왔는데 아주좋아요!!
바~
수수수수수퍼노바
GREAT COLLECTION!! - WHO IS THE ARTIST ON TRACK 13 PLEASE ??!!
난 조빔이 조앙
조매력일해라 이제 보사노바다
빠~
바~~