KA TAWRH HI LALPAN A PHAL Phuahtu: El-Bethela Translated by: VLC Vanlalhriatrenga 03/01/2019 1. In the world of gloominess and toiling amid, Vexing travail bothers me everyday in life; Crying for help despairingly and wearily, Oh my Lord Jesus, humbly I bow unto thee. #I wouldn’t go astray from him in this perishing world, For I have savior Jesus, who lost life for me; Though this world despises me and censures me, Still I’d always boast of him, oh my Lord Jesus. 2. I have failed to understand painful life I faced, I have spent life finding for pleasure of my own; Rather so be blessed life it is for others, I am not to be displeased, Lord’ allowed my pain. 3. While I am serving to find pleasure for my own, I retract his agony to redeem my sin; ‘What distressing life for me had you undergone? Nothing but to say sinner I am to thee Lord. 1. Khawvel lungngaihna te leh buaina karah hian Mangan leh harsatnaten ni tinin min bawm; Beidawng leh chauvin ka rum, tanpuitu ka au I hmaah ka lo kun e, aw ka Lal Isu. #Ka vahbosan tawh lovang he khawvelah hian, Chhandamtu Isua ka nei ka tana thi kha; Khawvelin min hmusitin min dem mah sela, Ka chhuang zel fo dawn a ni aw ka chhandamtu. 2. Hrehawmna ka tawrh zawng te hrethiam duh lovin, Ka nawmsakna tur zawngin ka tlan fo thin a; Midang tana malsawmna a lo ni reng si, Ka tawrh hi Lalpan a phal vui thei ka ni lo. 3. Ka nawmsakna tur zawnga rawng ka bawl laiin, Ka tana a tawrhna zawng ka lo hrechhuak a; Ka tan eng hrehawm te nge i lo tawrh ve le? Sawi tur reng ka nei love misual mai ka ni.
He hla hian vawi tamtak min vel tap thin. “Sawitur reng nei lo, misual mai ka ni” tih chiang taka min hriattir hian. Khrista hmangaihna hlut zia mi hriat thar tir leh thin. Amen 🙏
Melody for Christ group zai tehian ka thlarau nun in chawm ber mai,, I zaithiam char char mang e, thinlung leh tihtakzetin in zai bawka, Pathianin a hmang bik che u in ka hria, kumin 2020 thleng hian inla ding em? In album thar a va hngahhlelh awm tawh ve,,,chuan nula pathum tehi kava duhzawng hlawm tak em, an la nula hlawm em.???... Pathianin hmang zel che u rawh se,,,!!!!.
Un group bine ofganizat so deti;nator a unor darurim musicale de exceptie imi place da vs asculy Domnul da vs binecuvinteze cu ce stir El Cs aveti trebuinta
Sawi tur reng ka nei lo misual mai ka ni..... Ava nalh tak em.... In sa thiam khop mai.... Hmuh in nuam... Ka tawrh hi lalpan a phal vui thei ka nilo🙏🙏
To God be the glory.My brethrens though not knowing each others not do I understand your language yet in spirit you bind us into spiritual realm thru ths most inspired song and beautiful blend of music. Keep it up unti we meet together in the Beulah land. Love from Shillong 🙏
Kan duh Dana awm hi Kan chak thrin Mase Kan tana atawrna zawng ka ngaitua Chang hian Kal bosan thei anilo aropui lutuk....... Ahla hian min hnein asatu te inthiam lutuk ... Lalpa ropui rawse
KA TAWRH HI LALPAN A PHAL
Phuahtu: El-Bethela
Translated by: VLC Vanlalhriatrenga
03/01/2019
1. In the world of gloominess and toiling amid,
Vexing travail bothers me everyday in life;
Crying for help despairingly and wearily,
Oh my Lord Jesus, humbly I bow unto thee.
#I wouldn’t go astray from him in this perishing world,
For I have savior Jesus, who lost life for me;
Though this world despises me and censures me,
Still I’d always boast of him, oh my Lord Jesus.
2. I have failed to understand painful life I faced,
I have spent life finding for pleasure of my own;
Rather so be blessed life it is for others,
I am not to be displeased, Lord’ allowed my pain.
3. While I am serving to find pleasure for my own,
I retract his agony to redeem my sin;
‘What distressing life for me had you undergone?
Nothing but to say sinner I am to thee Lord.
1. Khawvel lungngaihna te leh buaina karah hian
Mangan leh harsatnaten ni tinin min bawm;
Beidawng leh chauvin ka rum, tanpuitu ka au
I hmaah ka lo kun e, aw ka Lal Isu.
#Ka vahbosan tawh lovang he khawvelah hian,
Chhandamtu Isua ka nei ka tana thi kha;
Khawvelin min hmusitin min dem mah sela,
Ka chhuang zel fo dawn a ni aw ka chhandamtu.
2. Hrehawmna ka tawrh zawng te hrethiam duh lovin,
Ka nawmsakna tur zawngin ka tlan fo thin a;
Midang tana malsawmna a lo ni reng si,
Ka tawrh hi Lalpan a phal vui thei ka ni lo.
3. Ka nawmsakna tur zawnga rawng ka bawl laiin,
Ka tana a tawrhna zawng ka lo hrechhuak a;
Ka tan eng hrehawm te nge i lo tawrh ve le?
Sawi tur reng ka nei love misual mai ka ni.
Thank you dear for the translation. Love and greetings from Tamilnad
I love this choir although im not understand The language but by grace im bless
Bendciones hermano laguien puede traducir en ESPAÑOL gracias
He tianga Group zai nung tak hian Nun a chawm Lian thin Thlarau mamawh chaw ani ka ti lo theilo Amen Haleluiah Amen
ZORIMAWI, Thank You so very much for the translation of a Beautiful song by such Talented Singers and their Beautiful Singing.
I can't/don't understand a single word but I always loved to listen to Mizo song...grow up listening ..with love from Nagaland
He hla hian vawi tamtak min vel tap thin. “Sawitur reng nei lo, misual mai ka ni” tih chiang taka min hriattir hian. Khrista hmangaihna hlut zia mi hriat thar tir leh thin.
Amen 🙏
He Hla hi chu ava tha tak em! Min hnemtu ropui tak a ni. Pathianin a ropui nan hmang zel rawhse, Amen!
Lots of love from Bodoland. You are chosen to Cary the gospel of Jesus to the entire world.
Halleluyah Jesus is KING.
My favorite Band,,,I don't know ur language bt I luv mizo song❤❤❤ 👍
every mizo gospel song is lovely glory to god God bless y'all greeting from. meghalaya.Amen
Holy is our Lord Jesus who paid a PAINFUL Price For Our Redemtion , WORTHY IS THE LAMB SLAIN FROM THE FOUNDATION OF THE WORLD .
Amen.
Amen
A va Han nalh tak em ,ka tawrh hi Lalpa'n a phal vui thei ka ni lo Amen
I don't know what /whoever you are but I just love❤ melody for Christ. I wanna be with you there singing for Christ. Glory to God. David from Nagaland
Wow I like melody song ,👍👍👍God bless u all like a heaven priest the Lord 👍👍👍
Melody for Christ group zai tehian ka thlarau nun in chawm ber mai,, I zaithiam char char mang e, thinlung leh tihtakzetin in zai bawka, Pathianin a hmang bik che u in ka hria, kumin 2020 thleng hian inla ding em? In album thar a va hngahhlelh awm tawh ve,,,chuan nula pathum tehi kava duhzawng hlawm tak em, an la nula hlawm em.???... Pathianin hmang zel che u rawh se,,,!!!!.
Thank God
God Bless You All
Sri Lanka
I listened to this song so many times. I love and song and voice really good song. God bless you all👍👍👍
Hallelujah Praise the Lord🙏🙏🙏
I don't understand the language but I love and injoying with the songs of Melody for Christ group is so inspired, God bless you all.
Good songs n Yesus bless you all,😍from indonesia
Oh i love theese people they making GODS NAME big.
Tha lutuk 🤗🥰
O so very beautiful voice melody nice to listen God bless you all your ministry
If I don't understand the Mizo language but like to listen this song,, from Meghalaya
Amen🙏🙏
May God bless u all💞❤️
sangat bertrimakasih atas lagu 2 ini yg luar biasa biar tdk tahu basanya tapi ayunan lagu nya enak di dengar trus la sebar luas lagu rohani Amin.
God bless brothers and sisters from Malaysia.
Your song I feels u sing with the angles n saints in heaven
What a heart touch gospel songs
he hla hi chu ka van duh vawng vawng tak em.
in zaithiam lutuk.
Lalpan malsawm zel che u rawh se.
Ka tawrh hi Lalpan a phal.AMEN.
Very good song God bless you all
Ka tawrh hi Lalpan a phal vui thei ka ni lo..Halleluiah Amen
Zai zawng zawngah Melody for christ zai hi ka ngaithla tam ber.
In zai thiam Joy an Cutter a perh vek he hla hi chu ka hir awm reng tir w ni min chawi kang thin, 🙏🙏
I'm always touched by this song . love you all
Very beautiful and anointed.
Jesus Christ Tangpean me lei sis this song is beautiful good bless you
Glory be to God!!!
Ka tawrh hi LALPAN A phal😭😭nalh tuk
Amen, Lalpa ropui ber rawh se
Un group bine ofganizat so deti;nator a unor darurim musicale de exceptie imi place da vs asculy Domnul da vs binecuvinteze cu ce stir El Cs aveti trebuinta
M soo gladly for hearing this song
Sawi tur reng ka nei lo misual mai ka ni..... Ava nalh tak em.... In sa thiam khop mai.... Hmuh in nuam... Ka tawrh hi lalpan a phal vui thei ka nilo🙏🙏
Halleluia Amen 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
I don't know meaning but I really like this song
beautiful song GBU
Wonderful....I don't understand the words but God does...
Bawngkawn pastor bial zaipawl sak kha a nung khawp mai
To God be the glory.My brethrens though not knowing each others not do I understand your language yet in spirit you bind us into spiritual realm thru ths most inspired song and beautiful blend of music.
Keep it up unti we meet together in the Beulah land.
Love from Shillong 🙏
Amen, Halleluijah. To God be the Glory. May God bless you abundantly.
This song was written by EI BETHALA when he was a choir conductor in the year 2009
Amen
Apr -28 -2024 ngaihthlak na hmun Mizo vaphai Amen Hlelluia
Beautiful song so inspired me glory be to God
God bless your family.. nice mizo gospel song
Shiningrose Wann
Katawrh hi Lalpan aphal vuithei kanilo,ava ropui tak em
God bless you
Amen. Glory to God!
Amém. Minas Gerais. Brasil.
😁
Beautiful arrangement. My respects to the choir director
Gospel Melody te zai hi a nung a ni 🙏
Me siento bendecido al escuchar este canto me da paz❤
Kan duh Dana awm hi Kan chak thrin Mase Kan tana atawrna zawng ka ngaitua Chang hian Kal bosan thei anilo aropui lutuk....... Ahla hian min hnein asatu te inthiam lutuk ... Lalpa ropui rawse
Mizo r too gifted person in singing
Verazhoyi Chuzho
Ka ngaihthlak a piang in ka mittui a tla zawih zawih thin, min vel na sa hle thin mai.In thiam bawksi in zai a nung bawk si zai zel ru.
Ka ngaithla kham thei thlawtlo an thian hi ani tawp mai..👏🏼🙏🏻🌹
ilove tis song but the problem is language God bless you
I like your melody voice ,wow very niceee❤
This song is very heart touching,please share the lyrics of this song.Thank you God bless you.
translation is 3 above you, regards from Holland
"I'm not to be displeased,LORD allowed my pain"..AMEN
Ka tawrh hi lalpan aphal vuithei kani lo avan tha em!!!!
Ka duh tuk mi hla ASI.
amazig voice and beaùty
Praise the Lord....so nice.
Thiam hlemai God bless you all
An va thiam tak aw,
Saptawng in min lehsak thei hlawm a ngem le
Vui thei ka ni lo. Amen
Always I am enjoying tis song I love all of you esply center lady one
La letra en español.disculpe el canto es de bendicion,BENDICIONES
In van zai thiam hlawm tak em...
A va ropui em,AMEN,,Lalpa. Ropui ber rawhse.👃👃👃
Fakna thiltihtheihna puan chhuahin a awm thin.Pathian ropui ber rawh se
Rip joy ...he hla hi nalh ka ti tawp thei lo
Abik in joiA hi ka duh tawpe aperh zei bawk sia
Woo Good blessing your All Amen Amen music. Good very very god
Atha em an hmel tha si
Amen Haleluia
Amen pe leh phawt mai ang
God bless You 🎁 Jesucristo vive 🌈
El bethela hi chu ka ngaisang khawp mai. He hla a phuah hian eng tiang takin that nasa ang maw.
Tawrh na phen ah krista hmel a lo lang thin"
' Ka tawrh hi Lalpan a phal vui thei ka nilo' a va han dik em
In zaithiam lutuk in la sa thiam ber.. Chuan music khi nalh ka ti lutuk lung a ti leng..a thunuawn sak hna chiah a music Rik dan khi ka lung a tileng
Ka ngàihthlak apiangin ka mittui a tla
Hla nalh tak a ni..Hla dang pawh Pathian in pe zel che rawh se...Amen
Kawrhring leh sen kha chhelo ve
Nalh bawksi thiam bawksi kava duh tak em Lalpa ropui ber zelse
Amen,Praise the Lord
Elbethela kaih hruai tawh zaipawl hi na nungin an thiam em2zel a ni.pu Bounglienkunga nen hian zaipawl conductor thinah chuan ka duh ber.
AMEN 🙏🙏🙏🎵🎼
In hla engpawh hi ngaihthlak nin ahar vek mai.in zaithiam em em si.Lalpan malsawm zel che u rawh se
Rose shirt one I apearcite much god bless Ur group
Ka ni na thiam tuk. Kan i lawm tuk kan rak in zoh peng ko😊
A men
Haleluiah pray the Lord
tha ltk