【中譯】Joey Votto談大谷翔平

[@Mm-mo9vh]

他很適合當球評欸，講解很生動

[@godismyrock0227]

真的！

[@chanowei]

他這種恐怖上壘率講起來很有說服力

[@predocjean]

對，他的表情很生動

[@uns9493]

果然還是球員能了解更深 但她好會講

[@BaldursGateGOTY]

名將親自講解，講得既精彩又有說服力

[@martinchenswonderland9410]

Votto 形容得很傳神，讓人一直想聽他接下來會如何描述

[@rickychen313]

的確，大谷的全壘打球大部分都像打高爾夫球正確擊中的樣子，球擊中飛行時中段會有再往上竄的軌跡。
讓我想到鱒魚那顆不知道掉下來了沒的高爾夫球。

[@skate345]

那顆已進入衛星軌道

[@LilTA180]

@@skate345 還在飛哦! 那天伊隆跟我說他的衛星有偵測到在火星附近

[@samhsiao4564]

感謝翻譯，thanks

[@zh1585]

曾經有人說，越懂棒球的人就越會了解大谷有多麼不可思議，難怪很多大聯盟的球星都欣賞大谷到不行。

[@王老六-h2q]

照你的說法 那谷黑都是白癡了 哈哈 我喜歡

[@jackwu4104]

​@@王老六-h2q其實是啊 百年二流只有出二個 一個還是短短一季你覺得谷黑是不是生活不如意 黑到沒智商

[@咪醬-i3v]

Pedro超愛大谷的
這種名人堂的傳說球員最了解大谷現在在做的事有多困難
搞不懂為黑而黑的人在想什麼

[@王老六-h2q]

@@咪醬-i3v 仇日仔啊 大概父母其中一個是帶任務的陸配

[@blacksmalldog]

@@王老六-h2q 講難聽點，谷黑就只是一群自以為沒跟風喜歡大谷我很高高在上的人啦，有些人根本沒在看棒球，為反而反🤣

[@godismyrock0227]

感謝翻譯❤

[@jackychen5888]

很會說呢三個優秀的強打都在天使過，大聯盟投手打者對他的評價高是因為他們都是職業球員懂的

[@leozitan3775]

記得votto是超級選球眼，紅人傳奇

[@raylei228]

真有趣~~
小哥辛苦囉~

[@sandman5691]

講得傳神，翻譯更傳神

[@sjoe7568]

去 ESPN 當解說吧，比吉特講的好多了 !

[@陳孝謙-x1q]

Check swing 竟然翻要打不打 真的很會翻 我看到字以下想不出來到底中文怎麼寫xdd
厲害呀

[@liufeng2780]

我覺得Votto可以當球評了

[@hippop3c]

請問影片中間有段統計網站，有大大可以分享是哪一個網站嗎? 好像還有全壘打軌跡圖的樣子

[@robinhong3599]

[@moltheweiup1981]

小哥能出一部Ozzie Smith 的故事嗎？

[@小哥的棒球夾克]

ok 好的

[@TW3834796]

這麼會分析，應該也很適合當教練！（還是他已經是了？）

[@Nothing-uz3jm]

jv还在打吗

[@0955581591]

今年8月那邊已經宣布退休了

[@Kanazawa1997]

退休了

[@chia4767]

阿不就是王建民的球路嗎！？❤

[@D8b9t6b4f-bt7bf]

王是二縫線速球/伸卡, 球種變化帶下沉與橫移(投手手臂方向) Mo是卡特, 球種變化主要是橫移(投手手套方向)

[@rokurotokugawa9283]

😴😴😴

[@邱宥宥-k5i]

要不要乾脆改名叫大谷的棒球夾克

[@小哥的棒球夾克]

短片題材算是豐富的 您可以看一下

[@ckscks00011]

改成宥宥的靠北夾克也不錯

[@allenmao6709]

當代MLB=大谷 不然要看誰 美國人都討論大谷

[@chihaya7017]

打電動都能懂，去玩以前2k，兩段式打擊，遇到一些會頓一下或者節奏跟一般不太一樣的，很明顯