John Mayer - New Light (Spanish Version / Lyric Video) by Adrian Garcia
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- Muchas gracias por escuchar, no olvides SUBSCRIBIRTE 📳 a mi canal y darle 'manita arriba' 👍al video, comenta y comparte con tus amigos!! 🙂
Escucha / Stream mi nuevo disco 'CANCIONES PARA MOEMA' aquí: ffm.to/a8jeoq0
#CancionesParaMoema es el debut album/mixtape de Adrian Garcia y YA esta disponible en todas las tiendas digitales; Spotify, iTunes, UA-cam, Deezer, etc.
Son canciones de amor dedicadas y escritas para Moema, la esposa de Adrian.
Escucha / Stream 🎧🔊CANCIONES PARA MOEMA
Spotify: spoti.fi/2ecbIIl
Apple Music: apple.co/2e6wqWt
UA-cam: / adriangarciaofficial
Sigue / Follow 📲ADRIAN GARCIA:
Instagram: / adriangarciamusic
Facebook: / adriangarciaofficial
Letra:
NEW LIGHT (UNA NOCHE)
Soy el chico el que no piensas
El que núnca llamo tu atención, corazón
El amigo al que le cuentas
Las descepciones en tu corazón, por amor
Oh, yo núnca estoy en tu mente
Y tal vez no quieres ni verme
Pero una noche es lo quiero
Y enamorarte con mis besos
Si una noche solamente
Y enamorarte tiernamente
Oh, te quiero abrazar, poderte llevar
Al cielo sin tenerte que regresar
sólo una noche es lo quiero
Vamonos muy lejos de aquí
Que quiero ser solo para ti, para ti
Y la gente que habla de mi
Me importa poco porque estas aquí, junto a mi
Oh, contigo amo cada segundo
podemos conquistar el mundo, baby
Pero una noche es lo quiero
Y enamorarte con mis besos
Si una noche solamente
Y enamorarte tiernamente
Oh, te quiero abrazar, poderte llevar
Al cielo sin tenerte que regresar
sólo una noche es lo quiero
what do I do with all this
what do I do with all this
love that’s running through my veins for you…
HOLA a todos! Justo saqué otra versión al español de John Mayer - CARRY ME AWAY 👉🏽 ua-cam.com/video/20puusW9QhU/v-deo.html
Que haga colaboración con el señor del bigote.
A huevo yo digo que si paso si que si
Eso podría hacer que la realidad se acabe x tanta epicidad
Quién es el señor del bigote? 😂
@@AdrianGarciaMusic sabes quien es fedelobo!?
@@elchavochido2538 no! 😅
Desde hace más de 4 años escuchó esta versión y está en mi playlist de UA-cam solo me falta en Spotify
jajaja que onda Edwin. En verdad te agradezco que sigas escuchando. Mira, te explico, la unica razón por la que no la he subido a Spotify es porque legalmente no puedo subir esta version. Tendria que hacer una donde grabo todos los instrumentos de nuevo. Lo cual creo que si me voy a poner a hacerlo ya que mucha mucha gente lo ha soliciditado. Asi que pendiente. Espero en un par de meses (para el verano) ya haga mi version y la suba oficialmente a Spotify. Saludos!!
Tomando en cuenta que las versiones al español no son 100 idénticas porque perderían coherencia, te doy un 10 men. Porque no pierdes el contexto de la canción original, buen trabajo.
wow! muchisimas gracias por tu apoyo Bryan. Tienes razon, es imposible ser fiel a la letra original porque perderia coherencia, y me da gusto que disfrutaste mi version. Te mando un saludo!
Muy buena bonita y los arreglos lindos.... buena cancion y buen cantante. Bien entonado... felicitaciones,.. sigue.. linda cancion
que linda! muchas gracias Marina!! saludos grandesss!
Wow dedicable
*señor del bigote bailando se intensifica*
que genial, que geniallllll
jeje! que gusto que hayas disfrutado mi version! un saludo grande y espero tengas tiempo de escuchar tambien mis canciones originales! graciasss!!
Te volaste la barda!!! 🎉🎊🎉🎉🎊🎉🎊
Wow!! muchisimas gracias!!! me da mucho gusto que disfrutaste mi version!!! :) un abrazote!!
Me ha encantado
Muchísimas gracias Ali! 😊 Espero tengas chance de escuchar mi música original también! 🙌🏽 Saludos
Grandioso!… 👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👌🏻
Rifado!!!
chido!! gracias mi estimado!
Ingenioso es la palabra, muy bien!
muchisimas gracias mi estimado!! me da mucho gusto saber que disfrutaste la version! ;) un saludo
EXCELENTE.. MARAVILLOSA.. SOLO ES MÚSICA.. DISFRÚTENLA..ES UN OBSEQUIO PARA ESCUCHAR NO PARA CRITICAR..
cantas bien bro. gracias por permitirme escuchar esta cancion de forma diferente. saludos!
Luiiz EnriiQ' Ccacire que dices bro, GRACIAS A TI! Amo la canción original ty me da gusto que te haya gustado mi versión. Un saludo grande 🙌🏽
Te rifaste hasta me hizo llorar 😢
disculpa Ricardo por responder tan tarde. WOWWW acabo de ver tu mensaje y me dejas sin palabras! hice el cover porque soy gran fan de John Mayer pero si aun asi logre transmitir algo mas para mi es un sueño! muchas gracias por tu comentario! 🙌🏽
Que hermosa composición
Muchas gracias Mileydi!! Te mando un abrazo 😉
Que padre se escucha obvio no es traducción es adaptación para los que dicen que quedo mal . Te quedó linda
Super genial guapo linda voz
gracias bonita!! te mando un besote!
Buena rolita
chidoooo!! gracias Jaguar!
Creí que sería un bodrio...como para reclamarte....pero no , en verdad fué muy grato escucharte y felicidades por tan buena adaptación. Me gustó mucho Adrián, felicidades! Jhon Mayer se sentiría orgulloso de tí.
wow!! disculpame que acabo de leer tu mensaje. Muchisimas gracias, para mi seria un sueño si el gran John llegaria a escuchar mi version! :)
Oye que gran adaptación de la bonita canción de John Mayer, sigue así
muchisimas gracias Braulio! agradezco tu apoyo y claro que seguiré. Ojala tengas oportunidad de checar mis canciones originales en mi canal tambien! saludos!
Dios mío, está hermoso
😃😃😃🙌🏽🙌🏽🙌🏽🎊🎊🎊🎉🎉🎉 GRACIAS GRACIAS!!!! espero tengas tiempo de escuchar mis canciones originales también! 😊 Un abrazo!
Suscrito
@@eliufandub7015 🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽 GRACIAS!!!!!
Love it
Muchísimas gracias! Te mando un abrazote 😊
Me encanto BUEN TRABAJO !!!!!!
Me encanta está versión!!!!!!!! Más que perfecto! LIKE, LIKE, LIKE!!!👍🏻👍🏻👍🏻❤
Muchísimas gracias José! Me has hecho el día con tu comentario 🙌🏽🥳 saludos
buen trabajo
Muchísimas gracias Ivan! un saludo 🙌🏽
no agas caso alo que diga la gente ani mo hombre es siempre ariva ♡♡♡☆
gracias Fernanda! te mando un abrazote
@@AdrianGarciaMusic ojala se as muy grande teamo eres mi fan
Te la sabes eres un crack
gracias!! ;)
Que gran canción, muy de acuerdo a el concepto de la canción original... super crack 😎
muchisimas gracias Cess! de verdad muy contento que te haya gustado mi adaptacion! un saludo. Ojala tengas tiempo de checar mis canciones originales tambien! 🙌🏽
@@AdrianGarciaMusic sin problema Adrián hasta las recomendaré
@@xcess97 de corazon te agradezco! 🙌🏽
Excelente! 👌🏼
Muchas gracias Luis! espero tengas buen dia!
Me encanto tu voz estaba buscando esta canción y me apareció tu versión y quedé enamorada de tu voz es la primera vez qué te escuchó Felicidades cantas muy bonito 😙
Claudia Sevilla gracias nena!! 😘
Wowww me encantó esta canción es bellísima
aaww gracias Rosario linda!!! que gusto saber eso! ojala puedas escuchar mis otras canciones! :D un besoooo
@@AdrianGarciaMusic gracias espero me la envíes para escucharlas bendiciones
@@rosarioleallozano4696 claro nena!! aqui mismo en la descripcion del video estan todos los links para mi musica!! :D ojala puedas nena! y me dices cual te gusta mas! :P un besoo
Muy linda tu voz, la canción perfecta
aaawww que linda Lorena!! es una cancion increible la verdad! que bueno que te gustó! un abrazote para ti :)
La canción original me recuerda mucho a mis momentos en 1ro de secundaria, y como los extraño demasiado escuchaba la canción a diario, hasta el punto que ya no me gustaba, está canción me ayudó bastante para que la otra tuviera la misma magia, enserio muchas gracias por crear esta versión de una hermosa canción
wow! este es uno de los mensajes mas increibles que he recibido. De verdad muchisimas gracias, me has dejado sin palabras. Te agradezco por haberte tomado el tiempo de escuchar mi version y de escribirme un comentario. Espero tengas oportunidad de checar mi canal y mis canciones originales tambien. Te mando un abrazo grande 🙌🏽
excelente!!!
Muy bien!!! Excellent ;)
Me fascina, me encanta , felicidades. Te envío bendiciones
pues tu me encantas, me fascinas que te haya gustado!! :) te mando un besoteee
Estaba buscando canciones sin copy y termine aquí sin saber cómo, y no me arrepiento xD
Hermosa voz y bonita canción 👌
Hola Fiore! wow, muchisimas gracias. Significa muchisimo para mi que te haya gustado! Espero puedas escuchar mis canciones en mi canal! te mando un abrazo grande!
Me encanta el cover de john mayer - New light
saludos Adrian G
muy bien, quedo genial
Esfuerzo pagado muy buen trabajo bro 👍👍
Muchisimas gracias Branco! un saludo grande! espero puedas checar tambien mis canciones originales. Un abrazo ✌🏽🙌🏽
Its just as beautiful as I imagined it would be. Thank you
thank youuuuu!!! im just glad you enjoyed it!! it was my pleasure!
genial, muy buena, por favor más camiones de John mayer.
Excelente traducción sin sacrificar los acentos rítmicos de la
Pieza.... 😎🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
gracias Francisco! te mando un saludo grande!!
No se como este video no tiene más likes
Me encanto tus casiones pero mi faborita es donde cantas la de joon mayer 😍👌👍 y el sonido de l principio me encanto y ya le dije ami amiga y nos sucribimos
Me encanto
Y sigue poniéndose de buenas esta versión !!! Y el nuevo sencillo también es muy bueno. Mucho éxito!
wow!! muchisimas gracias Victor! que buena onda saber que escuchaste mi nueva cancion tambien!! te mando un saludo grande!
Por que les molesta ? Para mí fue grato saber que hay un músico que saben lo que vale el gran John. Bien por ti!
gracias por el cariño!! :D y como dices, soy gran fan de Mayer. He tenido la fortuna de verlo en vivo y es un deleite musical. Esto no es mas que u tributo a él! :) un abrazo
Ufff que gran trabajo :)
muchisimas gracias Jesus!!! un saludo grande! en verdad aprecio tu comentario!
¡Qué linda adaptación!! ❤
Esta increíble, adoro esta canción y es fantástico poder encontrar una tan buena adaptación en español, encerio te quedo bellísimo. 💕💕💕
Muy bien maestro!! felicidades!! segui con esto,cover traducidos!! y mejor sin son del gran JOHN MAYER!!
ya estoy preparando otro de John Mayer, la de "Carry Me Away" 🙌🏽
@@AdrianGarciaMusic buenísimo genio!! Voy a estar atento! 💪🏽🎶🔥
CREÍ QUE IBAN A DESTROZAR ESTA ROLA..Y NO, CREO QUE JHON MAYER ESTARÍA ORGULLOSO, BIEN LA VOZ!! LIKE!
wow!! me has hecho el dia! muchisimas gracias!!! 🙌🏽
Gracias por traducirla
Cantas lindo!!!
Nunca me cansaría de escucharla.😍❤️
aaahhh que hermosa! y yo nunca me cansaria de escuchar comentarios tan lindos como el tuyo! :) te mando un beso!
Te la sacaste , en el buen sentido de la palabra...
felicidades.
jajaja! gracias Jose! un abrazo
amé esta versión, llevo como 2 horas escuchándola
wowww!!! que linda Araceli!! te agradezco infinitamente! te mando un abrazote! Ojala tengas oportunidad de checar mis canciones originales en mi canal tambien! saludos!
el la mejor version que jamas he escuchando me llego al corazon
wow!!! Juan, me has hecho el dia con tu comentario! es el sueño para cualquier cantante escuchar esto. Muchas gracias ! un saludo grande!!
Ojala puedas escuchar mis canciones originales Juan! todo esta aqui en mi canal de UA-cam :) saludos
Excelente versión!!! Respetuosa de la versión original en las letras, felicitaciones se nota el esfuerzo, buen trabajo!!
muchisimas gracias Henry! espero tengas tiempo de escuchar mis canciones originales tambien! saludos!!
Wey!! Increíble canción y la adaptaste super bien al español. No es una traducción sino una adaptación y eso requiere talento. Yo seguro te voy a ver en la condesa!
carnal!!!!! muchisimas gracias por el comentario brother! asi es, es una adaptacion y me da mucho gusto que te gusto! en verdad aprecio tu apoyo. Y claro, con gusto tenerte en el show de la Condesa. Por fa anota tu nombre en el evento que hice en FB. El link esta en la descripcion de este video! :D un saludo carnal!
La verdad me encanta esta versión
Y me encanta que te encante 😊 un abrazote. Espero puedas escuchar mis canciones también! 😁
Cool ❤️
Paola Tello gracias!!! 😉😘
Dios te salió hermoso bro
Cantas hermoso me encanto 😍😍😍😍
que hermosa Pameeeeeee!! muchísimas gracia por tu comentario! te mando un abrazoteeeee!!!! ojalá tengas oportunidad de escuchar mis canciones originales! :D besosss!!!
Esta canción me la dedicaron, excelente versión ✨🖤
I love this!!!!!! Thank you for this version!. Officially on my daily playlist great job.
thank you soooo much Erin!! this really makes my day! im really happy you enjoyed my version, I do love the original song, so Im grateful! :) thank you for putting it in your playlist! best wishes! ;)
Que bonita adaptación. Me encantó👏👏👏.
aaww que linda! muchas gracias Sarai! un beso ;)
Se la voy a dedicar a mi crush y solo si los dioses lo quieren seré rechazado:')
aawww!!! venga Alan!! esperemos los Dioses esten de tu lado (para ser aceptado) jeje! y muchas gracias por escuchar el tema! un saludo grande!
¿Al final que pasó?
@@sirsupremo9688 si me rechazó:')
Una Hermosa voz para una hermosa canción :'D❤️
Cantas muy bien.... Ojala y seas conocido y te escuche en la radio y que crezca tu canal. Enhorabuena!!
Noemi Elizabeth Cruz Noguez wooowww! Pues ojalá el Universo te escuche linda! 😊 estoy trabajando para eso! Quiero que el mundo entero me escuche 😉😘
Adrian Garcia Así será. Que el universo te cuide y te de lo que buscas.
Me encanta tú voz suena hermosa...sigue adelante dios te bendiga 😊
Hola Adrián, cantas muy bonito, tu voz como terciopelo para nuestros oidos. Supe de tí por un enamorado que me la envió, mucha suerte y felicidades.
wowww!! muchisimas gracias por tus lindas palabras Guadalupe! y que gusto saber que descubriste la canción por medio de un enamorado! :D te mando un abrazo!
Cantas muy bonito!! Me encantó esta versión en español
muchas gracias Nini!! me da mucho gusto que te gusto! saludos!!
Han pasado 2 años y me sigue encantando
wow Santiago! Muchísimas gracias!!! a mi tambien me sigue encantando! te mando un abrazo!! :)
Preciosa canción y letra así traducida mucho mejor !! Me encanta ,tu voz muy dulce 💜
que linda Lola!! me has hecho el dia con tus lindas palabras!! Ojala tengas oportunidad de checar mis canciones originales en mi canal tambien! saludos!
Tu voz es tan dulce!!! 😍😍😍
Muchas gracias Ariel!! te mando un abrazote y espero tengas chance de escuchar mis otras canciones en mi canal!! :) un saludo hasta donde estes! ;)
Recién hace unos dias encontre esta joyitaaa, que gran cover! 🖤
wow!! muchisimas gracias! 🙌🏽
genial, muy buena, por favor más canciones de John mayer.
Que bonita te quedo .. felicidades la escucharé me encanta!!!
Que linda muchas gracias Eli! Te mando un abrazote! Ojalá puedas escuchar mis canciones también! 😊
Excelente adaptación, impecable voz... Sigue así.
muchisimas gracias Arnold! aprecio mucho tu apoyo! seguire asi! Espero tengas oportunidad de escuchar tambien mis canciones originales! :) un abrazo
Me encanto!!! Deberoas ha er mas videos de john mayer o adam levine!!!
Me enamoré de tu voz. Muy buena la adaptación. 💕
aaahhh y yo me enamore de tu comentario! te mando un besote Nancy!! ;)
Pensé que la odiaría pero no fue así. Tú muy bien.
jajaja! muchas gracias Angel. sabia que iba ser dificil hacer un cover del icono de John Mayer! pero me da gusto saber que te gusto! un saludo
Muy buena adaptación, ahora no puedo dejarla de escucharla
Muchísimas gracias Emilias! Me da mucho gusto que te haya gustado. Ojalá puedas escuchar también mis canciones originales en mi canal. Un abrazo 🙌🏽
la verdad la traducción la hiciste con la corazón hay personas nada le gusta sólo joder te apuesto que no tienen la mentalidad de escribir una canción y cantar como tu me facino tu letra y tu voz
de acuerdo contigo Luis. Pero yo tranquilo, que ellos se enojen, yo feliz! :D muchas gracias por tu apoyo!
No está mal traducida ni mucho menos, se ve que no saben un poco de música, pues una pieza en inglés para pasarse a Español y cantarse no es lo mismo, pues si se hiciera tal como la traducción de la rola no rimaria al cantarse en español, se tiene que buscar frases en español que sean idénticas a las originales del inglés, y así combine con la versión en español brutos, si son buenos para criticar
muchisimas gracias por la explicacion Roberto! me ha tomado tantooo tiempo explicarle a algunos! :D jajaja! saludos mi estimado!
Es lo que siempre he dicho, Bro'.
Solo que los demás, los que critican pareciera que no saben de música.
por eso mismo suelen ser mierda las canciones en ingles acopladas en español. como este caso, ademas el sonido ptmr todo seco. en fin cuando te falta creatividad existen estas cosas
Para qué tener una versión en Español,si en inglés esta bien, es como el “cielito lindo” en otros países no hispanohablantes, se canta en Español.
@@alejandrosoriano7107 por diversión viejo, hay gente a la que le gustó como le quedó. Tu argumento es comparable a decir "para que hacer un cover si está la original". Si no te gustó no tirés malas vibras.
Wow! Me encanto tu voz estaba buscando la canción original y me apareció tu versión y quedé enamorada de tu voz es la primera vez qué te escuchó Felicidades cantas muy bonito
Wuendy DuSanty woowww! Tu me sorprendes a mi con este mensaje de tanto cariño! En verdad me hace el día leer esto. Desde que escuché la canción me encanto y quise hacer un cover, pero se me ocurrió hacer algo más interesante así que escribí una versión en Español! Me da mucho gusto que la disfrutaste! :) te mando un beso 😘
Me encanta!!!!
Hermano que buena versión
dante santa cruz acá escuchandola solo solin solito xdd
que onda Dante. Wow muchisimas gracias. Me da mucho gusto que te haya gustado. Espero tengas tiempo de escuchar tambien mis canciones originales. Un saludo grande!
@@wertherale186 jajajaja
@@wertherale186 como lo supo :v
BUEN COVER. AL IGUAL QUE A TI, ME ENCANTÓ ESTA CANCIÓN DE JOHN MAYER. QUE BUEN COVER HICISTE... MERECES ÉXITO!
muchisimas gracias Betisimo!! te mando un saludo!
Hermosa adaptación al español, neta me encanto. ❤️
wowww!! de verdad muchas gracias nena! te mando un besote! ojala tengas chance de escuchar los otros temas que tengo en mi canal! :D
La verdad te quedó muy bien tu adaptación, eres un crack !!
Saludos mi estimado
wowww!! en verdad te agradezco! y me da mucho gusto que te haya gustado! un saludo grande!!!
@@AdrianGarciaMusicdisculpa porque no la subes a tu canal de Spotify?
Te sigo desde hace varios meses
Gracias
Muy linda versión conserva la dulzura y cándidez de la original. Aunque me habría encantado escuchar tmbn en español el último verso, supongo que fue difícil encontrar las palabras idóneas.. felicidades!
Hola! muchisimas gracias. Si fue para mi importante conservar la dulzura de la original! :D del ultimo verso, fijate que si encontre las palabras en español, pero por alguna razon me dio por cantarlo en ingles.. jejeje! :D saludos!!
Esta es mi canción favorita y la verdad tú adaptación quedo muy bonita te deseo éxito
hermano! muchas gracias! esta cancion tambien es de mis favoritas y disfrute mucho hacerla! me alegra que te haya gustado! te mando un abrazo
Vengo un poco tarde pero encontré la canción y me encanta tu voz,e enamoro, me facina la cancion😘😍❤
Good Cover!
thank you!!! ;)
Escuchas lo mio, es Regional!
Doris..Tu juego has perdido..😊😉
Me encanta!!! 😍😍😘
Alexander Villatoro gracias Alexander! Saludos
Buena adaptacion Brother Nunca habia escuchado a alguien como tu sigue prosperando
Bendiciones
wow!! muchas gracias por tu comentario! seguire con todo eso es seguro!! un saludo grande
Me encanta!!!, no entiendo el desagrado exagerado de la gente.