ENGLISH HAIKYUU!! S2 OP - I'm A Believer [Dima Lancaster]
Вставка
- Опубліковано 11 жов 2015
- ~ HELP ME MAKE MUSIC FULL-TIME ~
www.patreon.com/dimalancaster...
English version of 'I'm A Believer' by SPYAIR,
the opening of the second season of 'Haikyuu!!'.
◦ Arranged by SPYAIR, Dima Lancaster.
◦ Performed by Dima Lancaster.
◦ Translation by Green Moriyama (greenmoriyama@gmail.com)
and Justin Cabanting ( / chaserofthedawn .
◦ Adaptation by Dima Lancaster.
~ Purchase this cover ~
◦ LOUDR: ldr.fm/ZZB2b
◦ iTUNES: apple.co/1HAveXj
◦ GOOGLE PLAY: bit.ly/ImABelieverGooglePlay
~ Stream this cover ~
◦ SPOTIFY
◦ SOUNDCLOUD: bit.ly/ImABelieverSoundcloud
======================================================
VERSE 1
I just keep on running forward,
Even though I'm out of breath
In chase of days yet so distant
I can feel my heart burn in flames
As I take a breather to look at the world around
I realize I'm the one left behind
PRE-CHORUS 1
All these questions I can't answer
My best guesses make no sense and
There's one thing that I know -
This ain't fun anymore
CHORUS 1
I am not afraid
No matter what tomorrow brings
I'll never change direction
With this hidden strength
I found in myself I will step up my game
If someone says I shouldn't try
'Cause moving on is pointless
'No, thank you' will be my only reply
POST-CHORUS 1
So what?
Who cares about what others do?
So what?
Who knows if what they said is true?
So what?
I guess I'll just listen to my feelings
Because I am a believer
VERSE 2
Are you sure the path you've chosen
Is something more than just a whim?
'Cause dreams, they never come easy,
They get lost in reality
When you're feeling hopeless like there's no one else around
Don't forget there is you to hold on to
PRE-CHORUS 2
All these questions I can't answer
My best guesses make no sense and
Still I stand here and wait
For someone to show the way
CHORUS 2
Just another day
Another step to reach the place
Where I am so much better
With this one last breath
I found in myself I will step up my game
And if you ever decide to fly
Thinking I'd fall behind, I'd say,
'Oh, thank you, I'm sure I'll be alright'
POST-CHORUS 2
So what
Who cares if I am being nice?
So what?
'Cause everyone is full of lies
So what?
For now I'll just listen to my feelings
Because I am a believer
PRE-CHORUS 3
All these questions I can't answer
My best guesses make no sense and
There's one thing that I know -
This ain't fun anymore,
But yet I stand and keep on going strong
CHORUS 3
I am not afraid
No matter what tomorrow brings
I'll never change direction
With this hidden strength
I found in myself I will step up my game
If someone says I shouldn't try
'Cause moving on is pointless
'No, thank you' will be my only reply
POST-CHORUS 3
So what?
Who cares about what others do?
So what?
Who knows if what they said is true?
So what?
I guess I'll just listen to my feelings
Because I am a believer
Because I am a believer
======================================================
✦ TWITTER: bit.ly/DLancasterTwitter
✦ FACEBOOK: bit.ly/DLancasterFacebook
======================================================
DISCLAIMER:
This is a cover, thereby I do not claim to own any rights to the original. The original belongs to SPYAIR and their respective label, Sony Music Japan.
Thank you.
I LOVE YOU HOLY WHAT CAN YOU NOT DO
+Rachel Tang ツ I second that.
+Dima Lancaster
Have you ever watched the Anime; Kids on the Slope?
I think that would give you a good idea on how to approach Jazz.
I'd love to see you spice things up with a lil' Jazz, sometime!~
@@AkaneSasuSora I three that 🙂
I am not AFRAID!
Another amazing cover by Dima Lancaster... Listened to him on my way home today, an hour later, got a new cover from him! Keep up the great work!
Man. You're beautiful at what you do. Got chills just hearing the first five seconds on it. Holy smokes.
I'm really impressed with how quickly you got this one out, it's only been a little over a week since the show started, and this is a full version! This is a great cover of course, really channels to strength of will that's so indicative of the show itself.
Although, as I listen to the lyrics, I'm also reminded of Fate Stay Night, and how it could fit Emyia as his belief's of wanting to be a hero of justice are challenged.
✨✨✨THE GREATEST COVER I'VE EVER HEARD✨✨✨
SO FUCKING FAST! AMAZING MAN!
Wow! you sing beautifully and deserve more subs! you just earned on :D keep going with these it sounds amazing!
I don’t want the heart to disappear lol but i meant to say *one
Awesome...... I was just watching the latest one with Amalee....... and when I saw this... it was uploaded 23 minutes ago!!! Sounds really nice :D
~sighs contentedly~
you have a good, solid, punk rock sounding voice ^^
I first found your channel when I was searching for the opening songs of Nisekoi and lo and behold, here was your channel with both the openings and in English lyrics and were just beautiful to hear. From then on, I have been hearing all your songs and appreciating the songs you upload and the passion with which you sing. Thank you, buddy oh and before I forget again, Great cover AGAIN, my friend!!! I am a believer now!
Once again you amaze me! Gj
I died inside I think this is the first time I've heard you sing in English you cAN DO EVERYTHING I SWEAR YOU'RE AWESOME LOVE YA BRO
and just like that dima is back around the top as one of the best cover artists for english covers
+Dima Lancaster we otakus do
Love Haikyuu!! so much! Your cover really does it justice!
love it! such great melodies!
Nice dude, you nailed it!
yES HAIKYUU IS MY FAVORITE
Dude! Keep on rockin! This was real good! 👌🏻
Beautiful harmony, man. As long as you keep producing, i/we'll never stop listening.~
So hyped about S2 dima and this cover is some super SPike!
I'm in love, no kidding, you really did a pretty good job. Hope you do more songs from Haikyuu. ♥
Omg, yaaaaaas, i'll wait for it!!♥
This is so good!!
Your voice is perfection 😭❤️ thanks for your always amazing covers 💞
I love it, it's awesome! *-*
Omg, this was amazing! Unfortunately, it is often the case with English cover of anime ops, that they come off very disjointed and more than a little off. Frankly, they tend to suck. But with this cover, omg. If you hadnt told me this was a cover of an op, I would never have know. The translations were phenomenal, the song flowed perfectly, and the lyrics hit hard. Damn, keep up the good work. You've earned a sub in me.
Awesome cover!
You sound great, Dima!
Awesome !!!
DIMA GREAT JOB!! AAAHHHH
So beautiful ;,,) I found this on ITunes, and I'm truly happy that I did.
SCREAMS AHHHH
Love the artwork and good cover too.
Ah this is really good! I'm digging it :)
And in just 1 week dima has gone back to be the greatest.
OMG this song is great, keep up the great work Dima!! :)
a new fan here. good work man...
I love listening to your covers dude!
Another fantastic cover!!
COOOL!!!!!!!! 11/10
This is the best cover for this song I've heard so far. You are an amazing singer, I really think you should do the First opening of the first season “Imagination” as well.
Nice Cover!!
The best cover I've heard for this song 👍🏻 .. I love ur voice ❤️❤️
OMG!! I've always hated english covers, but now listening to this, I'm kinda loving them!!
Continue doing what you do. You are the best singing!!
Subscribed!
Dayum you just convinced me to watch Haikyuu
Cover: 9/10 "I don't know how to put a thumbs up" *Thumbs up*
wowoo... this is great... I like your version... 😍
The first chorus is spot on to how the original singer's voice sounds. Especially that "I am not afraid" line.
YASSSSS THIS IS AMAZING!!!!!
Saw video title I shit my pants
Got new pants
Listened to first verse shit myself again
Repeat process for whole song :p
Joking aside I was not expecting this 3 covers so quickly one right after the other! This is amazing.
Just dont burn yourself out! Maybe even keep a song or two kept secret incase you ever need a break and cant record for a few months ;)
Fantastic job we are a believer in your amazing covers!
Amazing Video Dima
Congrats on 18k subs! Let's see you hit 50k :)
Amazing bro * o *
I literally screamed a little when i saw this XD Its SOOO GOOD!!! And i finally know the english lyrics! ^^
Good Job Dima! Again and again! Keep up your work ^~^
Dude, Dima you are amazing. Honestly I listened to one of Amanda's covers and you were apart of it. I listened to your voice and I was like "Wow" you're voice just has that power ;D I can't really explain it but by saying you're amazing is pretty much it.
+Dima Lancaster It's alright, your covers are calming. Just giving a complement to a great artist. #My opinion just in case someone out there who gets butt hurt because they don't agree with me. xD
+Dima Lancaster Also I highly recommend you do "Imagination" from Haikyuu, I don't know whether you were planning on to but it would be great. I just think it would be awesome.
I can't find anything to dislike xD and how did I manage not to watch this earlier. This makes me want to start watching haikyuu even more!
OMG THIS IS ABSOLUTELY AMAZINGGGGGGGGG
This is soooooooooooo coooooooool!!!!!!!!!!
Niiiiiiiiiiice!!!
This is beautiful. I love this song, and Haikyuu! is so great~ I'm guessing you did the arrangement here as well?
I LOVE IT!!!! X3
HOW IS THIS SO AMAZING
Perf
Heard you in the duet you did on another channel and checked your channel out I'll definitely be listening to your channel now too
+Dima Lancaster nice to get a reply from the artist himself thank you for the warm welcome lol
OMG THANK U
UR GREAT
I usually have a lot of issues with the lyrics for songs like these (I mean, I know it's really difficult to write good translyrics because I've tried it but still), but yours are always great!! Really good jobbbbbbbbbbbbbbb
Mmmm another great cover
omg babe,great job
....... This is the best cover of this song I have found :D
AWESOME JOB ;A;
I just started Haikyuu and I'm about done with it, I can't wait to start season 2!
Do u know any more sports Anime
@@hitanshgogri711 check out diamond no ace it's phenomenal
Where can I see it any anime site ??
@@hitanshgogri711 animeflix.io
But I can't get a search option in it
dang it looks like the rest of my comment did not come through well whatever, anyway good job Dima it sounds great, this also reminds me that I need to catch up on the anime so thanks
YES YES YES YES YES! IM FANGIRLING OMGGGGG. DIMAAA- WHOSE URE KARASUNO FAVORITE DIMAAAA- omg i can fangirl with u this anime all day. this just made my day and i was feeling bad ;A; emergard im glad i subscribed-
ima dima believer >3
THAT DOES IT, IT'S TIME TO SUBSCRIBE !
You sound amazing! I wish I could sing like you.
WHAT IS THIS AWESOMENESS?
SPYAIR should have noticed this cover
***** NO :c
очень классно
NICE COVEER !!
I don't know what it is, but your voice is just unique. Just it's so weird (in a great way)
I love Haikyuu! I love SPYAIR! I love you!!! 😘
Can you please please please do Fly??
I didn't even hear the lyrics yet and I already love it lmao
Wow this cover is honestly so motivational, like I feel like not being lazy today and going for a run.......
Hold on I'll be right back XD
+Dima Lancaster it was a good morning run, your song woke me up XD
Как всегда круто.
perfect song cover, brow *o*/
Awesome cover as always Dima! So are we to expect more frequent uploads now? Also, could you make a cover for the opening of Hidan no Aria AA, Nano - Bull's Eye?
Ichigo and shoyo, both carrot tops have amazing osts
I didnt even finish it and I loved it
棒!!!! 排少每個都按讚
VOY A LLORAR. ADIÓS.
ESTO ES PERFECCIÓN.
❤❤❤❤❤❤❤❤
* *cries hard* *
* *HYPERVENTILATING INTESIFIES* *
Demasiada perfeccion
U really deserve more fame. Ur so amazing. And is the full original version of This song already out?!!
+Dima Lancaster ah the makes more sense Keep up the work! :)
Falling love ~ Yes, I'm Believer!
Ahhhh, you voice make me get A and B for my classes lol
Its like I've been slapped in the face or something when I heard this 2:44
So whatto!? Because I'm a believaaaaaaaaaaaaaahhhhhh!!!
.....so OOC of me XD
Bravo :3
YEEEEESS dIIMAAAAPPAAAAI
This is gold! Now make a cover on One Punch Man OP and Noragami S2 OP, and my life will be complete. :3
omg BELIEVER, this music is relly match my FB page direction, i will find event and use this music event put myself in for Falcon Lim Remix.
INTENSELY LIKES.
Sick cover! What do you use to make the instrumental?