*Lyrics and meaning in English* Composer: saint Sadashiva Brahmendrar Raga: shyaamaa, 28 harikAmbhOji janya Aa: S R2 M1 P D2 S Av: S D2 P M1 G3 R2 S Taalam: Adi Language : Sanskrit *Pallavi:* मानस सन्चररे। ब्रह्मणि मानस सन्चररे॥ mānasa sancarare | brahmaṇi mānasa sancarare || (Oh, Mind ("maanasa") ! Undertake your pilgrimage ("sancharare") in the Brahmam!) *Charanam:* मदशिखि पिञ्छालन्क्रुत चिकुरे। महणीय कपोल विजित मुकुरे॥ madaśikhi piñchālankruta cikure | mahaṇīya kapola vijita mukure || (A fine peacock feather adorns His hair, The cheeks ("mukure") of the Supreme One ("mahaneeya") outwit ("vijita") the brightness of a mirror ("kapola") !) श्री रमणी कुच दुर्ग विहारे। सेवक जन मन्दिर मन्दारे॥ śrī ramaṇī kuca durga vihāre | sevaka jana mandira mandāre || (In His consort Lakshmi's bosom, does he reside, As a wish fulfilling tree is He, where His devotees reside.) (He sports ("vihare") around with ("durga") Mahalakshmi ("sriramani")! For his devotees ("sevaka"), He is a Kalpavriksha ("mandaare") in the court yard ("mandira")! परमहम्स मुखचन्द्र चकोरे। परिपूरित मुरली रवधारे॥ paramahamsa mukhacandra cakore | paripūrita muralī ravadhāre || Supreme ("parama") ascetics ("hamsa") delight in that face-moon ("mukha-chandra") as a partridge bird ("chakore")!) He who fills ("paripooritha") the whole Universe with the flow of the music("rava dhare") from His flute ("murali") !) मानस सन्चररे। ब्रह्मणि मानस सन्चररे॥ mānasa sancarare | brahmaṇi mānasa sancarare || (Oh, Mind! May your pilgrimage be in this Brahma)
Manasa Sancharare song is eternal. You repackaged it to make it relevant for today and future generations. Great Team work. Music is pleasing. Voice is very soft and pleasing to ears. Facial expression provided were apt at some places by Varsha. Request the team to not stop but come out with other great Carnatic songs. They will be viewed by many Indians and will garner lots of views and likes.
Excellent performance Very good attempt 🎉 Very good coordination among all instrument players each and every performing artist effort is fantabulous Keep it up 🙏👍 Best wishes
Truly outstanding and a great fusion of classical and western without taking away the freshness of both. She did perfect justice to the serenity of classical vocal and with the instruments backing up brilliantly in its own style keeping the originality of both. Superbly sung and well played orchestra 👏👏
Awesome Guys... I don't know why such great Channels have less subscribers and views.... Wishing you all heartily that you all may reach great heights... Amazing work...
Fusion shall be optimum and cant be over driving the literature and bhavam of the song. This song is one such example and unable to impress rasikas. I was listening to Vanijayaram version for set righting the mental calmness. Hope you all agree
Your singing voice and every thing is very great But your singing position is very wrong. This is not the way of sitting for singing the devotional one
*Lyrics and meaning in English*
Composer: saint Sadashiva Brahmendrar
Raga: shyaamaa,
28 harikAmbhOji janya
Aa: S R2 M1 P D2 S
Av: S D2 P M1 G3 R2 S
Taalam: Adi
Language : Sanskrit
*Pallavi:*
मानस सन्चररे।
ब्रह्मणि मानस सन्चररे॥
mānasa sancarare |
brahmaṇi mānasa sancarare ||
(Oh, Mind ("maanasa") ! Undertake your pilgrimage ("sancharare") in the Brahmam!)
*Charanam:*
मदशिखि पिञ्छालन्क्रुत चिकुरे।
महणीय कपोल विजित मुकुरे॥
madaśikhi piñchālankruta cikure |
mahaṇīya kapola vijita mukure ||
(A fine peacock feather adorns His hair,
The cheeks ("mukure") of the Supreme One ("mahaneeya") outwit ("vijita") the brightness of a mirror ("kapola") !)
श्री रमणी कुच दुर्ग विहारे।
सेवक जन मन्दिर मन्दारे॥
śrī ramaṇī kuca durga vihāre |
sevaka jana mandira mandāre ||
(In His consort Lakshmi's bosom, does he reside,
As a wish fulfilling tree is He, where His devotees reside.)
(He sports ("vihare") around with ("durga") Mahalakshmi ("sriramani")! For his devotees ("sevaka"), He is a Kalpavriksha ("mandaare") in the court yard ("mandira")!
परमहम्स मुखचन्द्र चकोरे।
परिपूरित मुरली रवधारे॥
paramahamsa mukhacandra cakore |
paripūrita muralī ravadhāre ||
Supreme ("parama") ascetics ("hamsa") delight in that face-moon ("mukha-chandra") as a partridge bird ("chakore")!)
He who fills ("paripooritha") the whole Universe with the flow of the music("rava dhare") from His flute ("murali") !)
मानस सन्चररे।
ब्रह्मणि मानस सन्चररे॥
mānasa sancarare |
brahmaṇi mānasa sancarare ||
(Oh, Mind! May your pilgrimage be in this Brahma)
Excellent fusion cover. 🎉 Wishing many more happy moments 🎉🎉🎉 Divine
Super really
Very Melodious and energetic 👌
Super …🎉
Manasa Sancharare song is eternal. You repackaged it to make it relevant for today and future generations. Great Team work. Music is pleasing. Voice is very soft and pleasing to ears. Facial expression provided were apt at some places by Varsha. Request the team to not stop but come out with other great Carnatic songs. They will be viewed by many Indians and will garner lots of views and likes.
Wonderful
Awesome carnatic devotional , melodiously rendered..orchestra too well played❤
Excellent Varsha &Team.🎉
I love that chikku reeee....,❤
❤ voice is really nice and classical is kept clean and classical.thats really nice
Beautiful fusion of carnatic devotional composition with western instrumental 😍👌 congratulations Varsha and team 💐
Nice work Team 👏
Mesmerizing❤
Splendid…
Great emotion connected with the Original version and blessed with beautiful voice…👏🫡
Excellent performance
Very good attempt 🎉
Very good coordination among all instrument players each and every performing artist effort is fantabulous
Keep it up 🙏👍
Best wishes
Lovveee ittt!❤
Very nice rendition, great efforts! kudos to the team, looking forward for more 💐
So beautiful. Keep it up guys 👏👏👏👏
Very nice fusion. Soothing to the ears. Nice coordination of team. Keep it up 👍
Wow! brilliant display. Outstanding team effort. Real treat . Keep it up
Lovely fusion by the team! Fabulous singing Varsha. Loved the guitar solo, on point Drumming,beautiful keys and bass. Loved it! ❤
Truly outstanding and a great fusion of classical and western without taking away the freshness of both. She did perfect justice to the serenity of classical vocal and with the instruments backing up brilliantly in its own style keeping the originality of both. Superbly sung and well played orchestra 👏👏
Awesome music 👏 so soothing congrats to Varsha and your team All the best for your future 🎉
Excellent
Awesome Guys... I don't know why such great Channels have less subscribers and views.... Wishing you all heartily that you all may reach great heights... Amazing work...
👏💕
nice voice
Raaga should match with the meaning of the song.
Just 👍
Fine
It is not a tyagaraja composition. It's composed by Sadashiva Bramhendra
why does this channel have very few subscribers? Not enough promotion??
Fusion shall be optimum and cant be over driving the literature and bhavam of the song.
This song is one such example and unable to impress rasikas.
I was listening to Vanijayaram version for set righting the mental calmness.
Hope you all agree
Your singing voice and every thing is very great But your singing position is very wrong. This is not the way of sitting for singing the devotional one
That is the fault with the new gen. Fortunate that she didn't wear jeans and top.
Excellent