[Audio español] Thupten Jinpa: Dharma, Espiritualidad y Modernidad
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- En este encuentro, conversamos con Geshe Thupten Jinpa, PhD. quien ha sido el traductor principal del XIV Dalai Lama durante los últimos 35 años, además de ser profesor en la facultad de Estudios Religiosos de la Universidad McGill, presidente del directorio del Mind and Life Institute y Presidente del Compassion Institute, cuya misión es difundir la educación en compasión a nivel mundial. Jinpa es también el director del Instituto de Clásicos Tibetanos, que tiene como objetivo preservar y promover el rico patrimonio intelectual, espiritual y artístico del Tíbet mediante la creación de la Biblioteca de Clásicos Tibetanos, una biblioteca de referencia definitiva de las principales obras clásicas tibetanas en lenguas contemporáneas. Habiendo sido monje en su juventud, Jinpa está actualmente casado y tiene familia con la cual vive en Canadá, lo cual lo posiciona en un lugar privilegiado para tender un puente entre diversas culturas, tradiciones y lenguajes.
En esta entrevista exploraremos qué es la espiritualidad y cuál puede ser el aporte de la tradición espiritual Indo-Tibetana a los dilemas actuales que enfrentamos como humanidad y de qué manera esta tradición puede dialogar con la sed espiritual de los buscadores contemporáneos. También investigamos cuáles las oportunidades y dificultades involucradas en la traducción y adaptación de las perspectivas y prácticas contemplativas cuando éstas pasan desde un lenguaje, contexto cultural y visión de mundo a otro radicalmente distinto.
Un monje que haya optado por una vida familiar lo hace más digno de imitar y admirar.. gracias a la crisis por esta oportunidad, gracias a la magnífica traductora, gracias a ti Gonzalo y a todos.
Gracias Gonzalo, fue una hermosa charla. El maestro Jinpa proyecta tanta paz y benevolencia, gracias, gracias. Ambos me inspiran a buscar dentro de mí mis respuestas e intentar hacer de mi vida diaria una práctica espiritual consciente desde mi limitado entendimiento. Gracias 🙏
Que buena charla !!!!! Gracias , la traducción impecable
Ya está en español!!😀. Muchísimas gracias a todos , Gonzalo, el maestro y la traductora. 🙏
La traducción simultánea, al instante, sin esperar....es magnífica.
Muchas gracias Gonzalo por tu trabajo tan generoso. Y gracias al maestro por compartir.
Que bello mensaje me inspira a ser más consciente en mi día a día en mi vida familiar con mis hijos poder hacer una comunión con lo espiritual y lo cotidiano...y ver que si se puede combinar!!! gracias por este regalo!!
Gracias Gonzalo, te descubrí en fantástico bosque y todo tu trabajo y divulgación me ha encantado, execelentes y nutritivos aportes. Y esta charla un regalo. Muchas gracias!
Gracias.
Sos tan bello ser de luz Gonzalo y tan generoso 🙌🏻🙏🏻
Poderosa conversación Gracias por la enseñanza
Que placer y cuánta sabiduría, gracias Gonzalo por tu trabajo , realmente es una inspiración escucharlos tanto esfuerzo y dedicación! Muchísimas Gracias!!!!
Gracias Gonzalo!!!!
Muy hermoso, las últimas dos respuestas fueron súper poderosas. Gracias Gonzalo por el espacio y por compartir.
Gracias Gonzalo. Extraordinario aporte. Extraordinaria la entrevista 🇨🇱🙏💮
Muchas gracias 🙏
Gracias Gonzalo por compartir
🙏🙏🙏
Hola, es nuevo para mí tu programa y me ha gustado
Muchas gracias !
Gracias!