우와...정말 이 영상 하나만으로도 크고 작게 수어에 대해 많은 걸 알아갑니다. 특히 초반에 '수어는 3D, 공간 언어이기도 하다'는 말씀이 정말 큰 울림으로 다가오네요. 생각해보면 언어가 표현하는 여러가지 요소 중 가장 기본적인 요소가 시간과 공간인데, 왜 수어를 단순히 시각언어라고만 생각했는지...😂 덕분에 많은 걸 알아가고 또 스스로의 무지를 알아갑니다. 좋은 영상 감사합니다🥰
저는 지금 농아인협회에서 주관하는 수어교실 수업을 듣고 있는데요 시국이 시국인지라 줌으로만 수업을 듣다보니 영상에서 말씀해주신 것처럼 가르치는 쌤도, 배우는 저희도 한계가 있더라고요ㅠㅠ 그래도 나름대로 교재도 사고 유튜브 영상도 보면서 열심히 해보려고 하는데 쉽지 않았어요! 그런데 오늘 영상에서 조언해주신 것처럼 제 연습하는 모습을 영상으로 찍어서 쌤한테 교정을 받고 하면 더 좋아지겠다는 생각이 들었어요!! 감사합니다 :)
대박..!! 영상보면서 예전에 기초반부터 중급반까지는 수어통역센터에서 배우고 고급반은 농인교회에 가야한다고 해서 열심히 고급반수업도 참가했던게 새록새록 기억나네요ㅎㅎ 그리고 한글반보조 봉사활동도 참가하면서 많은농인분들을 만나게 되었고 수어에 푹 빠져서 저를 농인이나 구화인인줄 알았다는 얘길 들으며 행복했었죠~ 그러던 어느날, 어떤 프랑스수어통역사의 리얼한 락노래 통역을 보고 , 저도 한국문법식 수어가 아닌 노래의 의미를 최대한 농식수어로 저만의 재해석으로 전달해보자 라는 마음에서 마음에 드는 노래들을 수어로 촬영하여 올리기시작했고, 어느날 어떤 수어유투버가 제가 개인적으로 시각적인 표현으로 재해석한 수어노래의 수어를 마치 자신이 해석한것마냥, 올렸더군요.. 그 뒤로 상처받아서 수어노래영상을 다 비공개처리하였습니다.. 신고할방법도 없고 답답했습니다.. 매번 좋은영상, 재밌는영상 감사합니다~ 책도 잘 읽었습니다^^
@@user-tg7mp8up4i ua-cam.com/video/8LHv3jiHsoc/v-deo.html 이 영상에서 10:13쯤 노래가사 - 먼 길 돌아만나게 되는날 이라는 부분의 수어입니다.. 이런 수어는 청인들이 자주쓰는 문장식수어와는 전혀 다르며, 아무도 안쓰는걸 확인후, 2017년 8월쯤 영상을 촬영해서 업로드했고 2018년에 이 영상이 올라왔습니다.. 제 긴 글 읽고 답변까지 주셔서 정말 감사합니다!
안녕하세요 하개월님, 종종 영상 잘보고있어요 ~! 이번 영상도 너무나 유익하게 잘보았습니다. 감사합니다. 아마 처음으로 댓글 남겨보는 것 같아요. 다름이아니라 여쭤보고픈 게 있어서요. 저는 장애인 분야에서 일하는 사회복지사예요. 이전부터 수어를 배우고싶은 마음은 큰데 위에 영상에도 있다시피 줌으로하는 것에 대한 자신 없음도, 그리고 수어에 대해 "감사합니다, 사랑합니다" 그리고 몇가지 단어 외에는 아는 게 없어서 최대한 대면수업을 할 수 있는 곳으로 알아볼까도했어요 ~ 그런데 막상 수어교실을 보면 청인선생님도 계시지만, 보통 농인선생님들이 많이 계시더라구요~~ 제가 수어를 어느정도 익힌 후에는 가능하겠지만 생기초인데도 수강했을 때 이해나 소통이 가능한지 궁금해서 쉽사리 등록을 못하고있는데 구화, 수어 모두 가능하시다보니 조금은 청인, 농인의 마음을 모두 공감하시지 않을까해서 한번 문의 남겨봐요 ~~!! 늘 귀한 영상 감사드리고 항상 응원합니다. ^^
안녕하세요 김민지 사회복지사님~~ 반갑습니다! 수어를 정말 정말 모르고, 생기초여도 선생님께서 정말정말 쉽게 잘 가르쳐주신답니다!! 서울과 경기도 쪽에 교육원이 있으니 꼭 한번 알아보시고 등록해보시길 추천 드려요! 여러 선생님께 배우는 걸 강추 드립니다 😁😁 이미 이렇게 댓글로 남겨주시고 제 영상을 종종 보시는 것만으로도 이미 반은 하신거라 믿습니다🥰 !! 감사합니다!! 응원할게요!!!
대한민국 청각장애인들과 시각장애인, 이성윤 청각장애인을 도와주는 사람, 사회 폭력을 하지 않기, 장애인 사회 차별을 하지 않기, 장애인 심한 욕설, 언어 폭력, 장애인을 이상한 사람으로 보는 행동 대한민국 대통령님한테 장애인차별금지법을 국민들에게 대한민국 법을 배워야 합니다
심귀옥선생님 영상편지 썼었던 사람 중 한 명인 한별인데 기억하실까요~~🥺☺️ 서울로 취직하게 되면서 계속 배우지 못하게 되어 너무 아쉬웠었는데,, 보고싶습니다😍❤️수어에 대한 열정도 놓지 않고 있어요~~!
헉 찾았다!!!! 세상에!!!! 귀옥샘께 바로 알려드렸습니다!!!! 😆
와. 반가워요. 기억해요.^^
저도 보고싶어요 ㅎ 잘지내요? 지금도 병원 근무해요?
@@새치머리앤 교육콘텐츠 만드는 일을 하다가 지금은 결혼하고 출산하면서 휴직중이예요^^ 지난주에 아기를 낳아가지고요! 아기에게 수어도 같이 가르칠 생각이예요. 저도 더 열심히 공부하고 배워야겠죠! 얼른 코로나 끝나서 직접 배우러 가고싶습니다❤️
우와...정말 이 영상 하나만으로도 크고 작게 수어에 대해 많은 걸 알아갑니다. 특히 초반에 '수어는 3D, 공간 언어이기도 하다'는 말씀이 정말 큰 울림으로 다가오네요. 생각해보면 언어가 표현하는 여러가지 요소 중 가장 기본적인 요소가 시간과 공간인데, 왜 수어를 단순히 시각언어라고만 생각했는지...😂 덕분에 많은 걸 알아가고 또 스스로의 무지를 알아갑니다. 좋은 영상 감사합니다🥰
크으 ㅋㅋㅋㅋ 재미있게 잘봤습니다.
우와~ 심귀옥 선생님 😍 멋있는 선생님이다! 명품수어를 알려주는 선생님~~~
이번달 부터 수어를 기초부터 배우고있는 학생입니다. 좋은채널이 있어 구독합니다. 보면서 많이 배울게요 감사합니다~^^
우와~~~~ 귀옥 선생님을 하개월님 채널에서 만나게 되다니!!! 선생님께 영상편지 썼던 시나리오녀(ㅎㅎ)인데 기억하실까요!! 수어도 언어라 안 쓰면 다 잊어버리더라고요ㅠㅠㅠ 빨리 코로나가 끝나서 대면으로 수업할 수 있는 날이 오면 좋겠네요!!
정확히 팩트 이네요- 공감 합니다. 👍 😎
2:46 저도 수어 노래로 수어 처음배웠는데 그러면 고치기가 더 힘들군요 ㅋㅋ 수어 제대로 배워야겠어요!
저는 지금 농아인협회에서 주관하는 수어교실 수업을 듣고 있는데요 시국이 시국인지라 줌으로만 수업을 듣다보니 영상에서 말씀해주신 것처럼 가르치는 쌤도, 배우는 저희도 한계가 있더라고요ㅠㅠ 그래도 나름대로 교재도 사고 유튜브 영상도 보면서 열심히 해보려고 하는데 쉽지 않았어요! 그런데 오늘 영상에서 조언해주신 것처럼 제 연습하는 모습을 영상으로 찍어서 쌤한테 교정을 받고 하면 더 좋아지겠다는 생각이 들었어요!! 감사합니다 :)
깊은 깨달음~~😲
수어를 사용하면서 중요한 것들 체크하고 갑니다~ 감사해요^^
저는작년부터수어를 배우고있는
청인입니다~
저도 중급반부터는 수어배우는 제모습을
촬영해서 복습할때 활용하고있는대요
직접농인분들을 만나서대화나누는게 제일좋지만 기회가 적어서
그렇게하고있어요~
인터뷰 올려주신 영상 큰도움이되는것같아요
너무너무 감사드립니당~~~♡♡
많이 깨닫고 갑니다
제얘기네요 수어 유투브나 책으로 하면되지 했는데
수어센터 등록해야겠어요
11: 13 수어도 하나의 언어로 생각하는 게 중요할 것 같아요. 외국어 배울 때도 그림이나 상황으로 설명하는 게 훨씬 더 자연스러운 표현을 배우고, 기억도 잘 할 수 있죠. 단어를 한글 단어와 대응하면서 외우는 것보다는 훨씬 나은 방법인데, 그걸 알아주시면 좋겠네요!
너무 잘보고 갑니다~ 좋은 이야기와 정보 잘 새겨듣고 가요
대박..!! 영상보면서 예전에
기초반부터 중급반까지는 수어통역센터에서 배우고 고급반은 농인교회에 가야한다고 해서 열심히 고급반수업도 참가했던게 새록새록 기억나네요ㅎㅎ
그리고 한글반보조 봉사활동도 참가하면서 많은농인분들을 만나게 되었고 수어에 푹 빠져서 저를 농인이나 구화인인줄 알았다는 얘길 들으며 행복했었죠~
그러던 어느날, 어떤 프랑스수어통역사의 리얼한 락노래 통역을 보고 , 저도 한국문법식 수어가 아닌 노래의 의미를 최대한 농식수어로 저만의 재해석으로 전달해보자 라는 마음에서
마음에 드는 노래들을 수어로 촬영하여 올리기시작했고, 어느날 어떤 수어유투버가 제가 개인적으로 시각적인 표현으로 재해석한 수어노래의 수어를 마치 자신이 해석한것마냥,
올렸더군요.. 그 뒤로 상처받아서 수어노래영상을 다 비공개처리하였습니다..
신고할방법도 없고 답답했습니다..
매번 좋은영상, 재밌는영상 감사합니다~
책도 잘 읽었습니다^^
@@user-tg7mp8up4i ua-cam.com/video/8LHv3jiHsoc/v-deo.html
이 영상에서 10:13쯤 노래가사 - 먼 길 돌아만나게 되는날 이라는 부분의 수어입니다..
이런 수어는 청인들이 자주쓰는 문장식수어와는 전혀 다르며, 아무도 안쓰는걸 확인후, 2017년 8월쯤 영상을 촬영해서 업로드했고 2018년에 이 영상이 올라왔습니다..
제 긴 글 읽고 답변까지 주셔서 정말 감사합니다!
@@user-tg7mp8up4i 오..!! 그러게요!! 감사합니다!!
그땐 제가 유투브를 채널로 운영하는게 아니라 그냥 1~2년에 한번씩 올렸던거라서
잘 몰랐네요..!!
정말 위로가 되고 힘이 되는말 해주셔서
감사합니다!
유튜브로 혼자서 수어를 배우곤 하는데 수지한국어와 유튜브 독학부분에서 해주신 말들이 정말 현실적인 조언입니다 잘 봤습니다
재밌게 잘봤습니다. 많은 도움이 되었습니다.
수화를 배우고 싶은 사람임데요
수화를 쉽고 이해하기 편하게 만들어야 하는데.. 참으로
와귝어 하나 배우는 것처럼 배워야 하는 현실이 문제네요
일상생활처람 쉽게 배울 수 있도록 부탁드립니다.
심귀옥선생님♡반가운얼굴 여기서 뵙네요~잘지내시죠?
저랑 아들도 잘 지내고 있습니다^^내년쯤 다시 교육원에서 수어 배울거에요~!!말씀처럼 줌 말고 직접 가서 배우고싶네요ㅠ
건강히 지내시고 다음에 뵐께요!감사합니다.
보고 있으니까, 옛날의
제 자신이 부끄러워지네요
저도 책보면서 혼자 공부해야지 생각한 적이 있었거든요.
잘 보고갑니다.
안녕하세요 하개월님, 종종 영상 잘보고있어요 ~! 이번 영상도 너무나 유익하게 잘보았습니다. 감사합니다. 아마 처음으로 댓글 남겨보는 것 같아요. 다름이아니라 여쭤보고픈 게 있어서요. 저는 장애인 분야에서 일하는 사회복지사예요. 이전부터 수어를 배우고싶은 마음은 큰데 위에 영상에도 있다시피 줌으로하는 것에 대한 자신 없음도, 그리고 수어에 대해 "감사합니다, 사랑합니다" 그리고 몇가지 단어 외에는 아는 게 없어서 최대한 대면수업을 할 수 있는 곳으로 알아볼까도했어요 ~ 그런데 막상 수어교실을 보면 청인선생님도 계시지만, 보통 농인선생님들이 많이 계시더라구요~~ 제가 수어를 어느정도 익힌 후에는 가능하겠지만 생기초인데도 수강했을 때 이해나 소통이 가능한지 궁금해서 쉽사리 등록을 못하고있는데 구화, 수어 모두 가능하시다보니 조금은 청인, 농인의 마음을 모두 공감하시지 않을까해서 한번 문의 남겨봐요 ~~!! 늘 귀한 영상 감사드리고 항상 응원합니다. ^^
안녕하세요 김민지 사회복지사님~~ 반갑습니다! 수어를 정말 정말 모르고, 생기초여도 선생님께서 정말정말 쉽게 잘 가르쳐주신답니다!! 서울과 경기도 쪽에 교육원이 있으니 꼭 한번 알아보시고 등록해보시길 추천 드려요! 여러 선생님께 배우는 걸 강추 드립니다 😁😁 이미 이렇게 댓글로 남겨주시고 제 영상을 종종 보시는 것만으로도 이미 반은 하신거라 믿습니다🥰 !! 감사합니다!! 응원할게요!!!
경기도ㅠㅠ 에 있군요. 찾아가서 배워야한다는 점 잘 보고갑니댜
심귀옥쌤~~~~~
너무 반갑고 유익한정보 감사드립니다^^
또 마니 배우고 갑니다~^^ 귀한 영상 감사합니다~
본격적인 수어공부를 위해 퇴사 후 다음달부터 서울수어전문교육원을 갑니다
처음 배웠던 곳이 구청에서 하는 수어교실이었는데 그때도 비수지 지적을 많이 당했어요ㅋㅋㅋ
비수지는 저도 어렵습니다 ㅠㅠ
귀옥샘 수어 강의 너무 재밌게 잘해주셔서 감사해요♡
응원합니다😍
👍🏻
앗 익숙한 선생님이ㅎㅎㅎ 저도 배운지 몇개월 안됐는데, 농인분들과 친해지고 싶어도 기회가 없더라구요ㅠㅠ 영상 잘 보고가요 ㅎㅎ
잘 보고 갑니다~~ 더 열심히 수어 공부를 해야겠어요 ㅠㅠ 반성합니다.
요즘 줌 수업때문에 조금 힘들었는데 다시 의지를 불태우게 됐어요🔥🔥 좋은 영상 감사합니다 정말 재밌었어요!
심귀옥선생님 여기서 뵙게되어 너무 반갑워요,
. 시간이 맞지 않아 선생님 줌 수업 듣지 못하지만, 항상 선생님 수업 기억하고 있으며, 다음에라도 기회 된다면 선생님 수업 꼭 듣고 싶습니다^^
두분너무멋있어요
잘 봤습니다 굿입니다
꿀잼이었습니다! 감사합니다😁
너무 감사합니다 제가 가르치는방식은 잘못이었군요 반성합니다.ㅜㅜ 농인을 위한 청인께 알수잇게 열심히 가르치겠습니다
대한민국 청각장애인들과 시각장애인,이성윤 청각장애인 수어 언어 통역을 배우고 수어 통역 대화하는 시간, 대한민국 사람들과 수어 언어 통역으로 대화하는 시간, 심한 욕설,언어 폭력,폭행하는 행동을 하지맙시다
역시 명품수어🤟 수어의 의미 설명 잘하셔서 훨씬 이해가 되네요💜
반갑습니다.심귀옥선생님 기초배우고있는 박기령학생입니다. 감사합니다.
와 영상으로 보시니 더 반갑겠어요
수어 잘하고 싶은 1인 잘봤습니다..... 저도 잘하고 싶어요 일단 기초부터 다시 배워야겠습니다만 (눙물)
😊🤟
심귀옥샘~ 잘 봤어요!
👍🏼👍🏼👌🏽👌🏽
대한민국 청각장애인들과 시각장애인, 이성윤 청각장애인을 도와주는 사람, 사회 폭력을 하지 않기, 장애인 사회 차별을 하지 않기, 장애인 심한 욕설, 언어 폭력, 장애인을 이상한 사람으로 보는 행동 대한민국 대통령님한테 장애인차별금지법을 국민들에게 대한민국 법을 배워야 합니다
농인친구구함..ㅠㅠ
도대체 농인분들은 어디서 만나나요ㅋ
이구동성으로 하시는 말씀들이 수화를 잘하려면 농인부들이랑 대화를 많이하하는데 종교도없고 학생도 아니고
육아만하는 전업주부는 어떻게 농인분들을 만나나요ㅋ 유튭보고 농인분들이랑 친구할수있게 도와주신다는분 계서서 디엠까지 드렸는데 지금제가 초급이니 중급배우고 다시 연락하라고 하시공ㅋㅋㅋ
농인분들 만나기쉽지않네용ㅜ
수화통역사도 하고싶고 수어도 잘하고싶은데 환경도 안되고노력도 안하고 답답하네용ㅋ
행사가 있으면 가서 만나기도 하는데 지금 코로나라 2년 동안은 모든 행사가 거의 취소 됐죠 ㅠㅠ 상황이 좀 더 나아질 때 한번 참여해보시겠어요?! 농-농 끼리는 만나기가 그나마 수월한데 농-청은 좀 연결망이 없어서 답답하시겠어요 ㅠㅠ
@@hamonthly 언제든 연락주세용🙌🙌