TON | Design & Transformation

V Bystřici pod Hostýnem se ohýbá nábytek již od roku 1861 a každá jedna vyrobená židle projde mnoha páry rukou než se dostane do náruče spokojeného majitele, kde vydrží mnohdy celé generace.
Barbora Halířová
Režisérka, animátorka a výtvarnice. V letech 2010-2016 studovala animovanou tvorbu pod vedením Jiřího Barty v Plzni. Během studia v roce 2014 absolvovala tříměsíční stáž na škole La Poudrière ve Francii. S filmem Schovka absolvovala na katedře animace na FAMU v Praze v roce 2018. V roce 2019 si z festivalu Anifilm odnesla cenu za nejlepší studentský český animovaný film. Na festivalu v letošním roce vyhrála rovnou dvě ceny a to za nejlepší český videoklip a nejlepší české zakázkové dílo. Barbora pracovala na mnoha českých krátkých filmech jako animátorka (Ant Hill, Milý tati, Kráva ad.).
Michaela Režová
Režisérka zaměřující se na žánr animovaného dokumentu a jeho možné formy. Animaci studovala u Jiřího Barty v Plzni a v roce 2017 absolvovala na UMPRUM se snímkem Štvanice. Mezi její realizace patří film Gabler pro ČRo nebo 360° projekce pro výstavu Dějiny 20. století v Národním muzeu. Aktuálně studuje v doktorském programu na UMPRUM, kde rovněž vyučuje a působí na katedře grafiky. V roce 2021 připravila filmovou výstavu, která se věnovala 70. výročí ateliéru animace na UMPRUM, který je zároveň nejstarším ateliérem v Čechách. Stojí také za platformou f-a-t.cz, která přináší obsah ze světa animace.
director, animator, art designer: Barbora Halířová
creative director: Michaela Režová
script editor and editor: Lukáš Janičík
director of photography: David Ticháček
assistant DOP: Ondřej Nedvěd
music composer: Pavel Nesit
sound designer: Miroslav Chaloupka
music supervizor: Michal Rataj , Ondřej Urban
head of post production: Patrik Velek
head of production: Vojtěch Kába
production assistant: Max Niedoba
Děkujeme zaměstnancům TONu - Linda Machová, Filip Mirbauer, Štěpán Plucar, Ondřej Slavík, Jakub Zich, Lenka Sršňová
Film was made in collaboration of UMPRUM and AMU. 2022
Design and Transformation
Stories of Czech Design 1990-2020