Gakuen IDOLM@STER: Hatsuboshi Commu 1-6 (ENG Sub)【学マス】

All rights to Bandai Namco and IDOLM@STER. I don't own anything else besides my translation.
featured idols: kotone fujita
学園アイドルマスター 初星コミュ 6話
Twitter: / imasloid
Tumblr: imasloid.tumblr.com

[@LovelyTayForce]

Producer frfr needs to think before speaking lmaoo Poor Kotone, I feel for you girl

[@cf_cloud010]

Cuteness: 100
Survival skills: 0

[@fizzycat3506]

[1:55 - 2:12]
HELLO?? PRODUCER??? DO YOU NOT HEAR YOURSELF??? 😭😭
I have a feeling they won't have any actual creepy reason for bringing Kotone to the school infirmary....But they need to start thinking before they speak BECAUSE WHAT DO YOU MEAN BY "There are beds there". WHAT?? 😭

[@joshuaamadeusishak1887]

If it's us who is watching, we can guess that he's looking for someone who can help them and that person seems to like taking a nap at the infirmary's beds.

[@leonkuwata1540]

@@joshuaamadeusishak1887HIRO

[@aldofebrian5424]

Thank you so much for translating!

[@Minami_OWQ]

Ty for translating! The story is so much fun ❤✨

[@bunny-zq8gu]

I LOVE YOU FOR THESE VIDEOS MWAH

[@Eluko-chan]

I feel like this producer spends more time with Kotone than the other 2.

[@novoicegaming9855]

1:55 Wtf What they gonna do in there?

[@meatshoujo]

Im new this to this acc, thanks so much for translating!! Any idea when the next episode will be out? :0

[@imasloid]

episodes 7-12 are out rn just have to get to tling and typesetting them!

[@meatshoujo]

@@imasloid I see, tysm! :D

[@RinSae]

is this game already out on JP server or this is like beta test?

[@netijin8460]

the game only available for JP just like the rest of Idolmaster franchise

[@netijin8460]

sadge 😔

[@RinSae]

Yeah, so unfortunate. Wish i can play it. In the past i want Nono at Cinderella girls.