Savez-vous utiliser «s'attendre» ?
Вставка
- Опубліковано 2 бер 2022
- Télécharger la transcription de la vidéo
innerfrench.com/inscription-y...
198 expressions pour comprendre le français parlé
innerfrench.com/frenchphrases/
Le Podcast innerFrench
innerfrench.com/podcast/
Le cours intermédiaire «Build a Strong Core»
innerfrench.com/strongcore
Le cours avancé «Raconte ton histoire»
innerfrench.com/histoire
Merci! mener , emmener, amener.. Ça pose quelque fois de problèmes ....
Ouiiiii! C’est vrai ☺️
Oui,pour moi aussi🤦♀️
Veuillez inclure dans cette catégorie des verbes : apporter, emporter, s'apporter et s'emporter
"MENER"
mener synonyme :
-Commander
-Diriger
Explication :
C'est un verbe qui est surtout lié au commandement de l'armée ou les autres forme de commandement (entreprise par exemple)
Exemple :
Je mène mes troupes à la guerre
Je commande mes troupes pour la guerre
Je dirige mes troupes à la guerre
Ou l'expression française :
"mener par le bout du nez" (je le manipule, j'en fais ce que je veux)
MENER = peu utiliser.
"EMMENER"
emmener définition :
-Prend "une personne ou un objet et le déplacer "DU POINT DE VUE DU LIEU D'ARRIVER" (cela marche donc aussi pour l'armée comme mener)
emmener synonyme :
EMBARQUER (language plus familier, c'est un verbe aussi utiliser pour les bateaux pour monter sur le bateau) = EMBRIGADER (utiliser très rarement, prendre la brigade donc EM"BRIGADER")
EMMENER reste le plus courant dans la langue.
Exemple :
J'emmène mes troupes à la guerre
J'emmène ma femme à l'hôpital
J'emmène mes enfants à l'école.
AMENER :
amener :
-Prend une personne ou un objet et le déplacer mais mais....................."DU POINT DE VUE DU LIEU D'ARRIVER" (la nuance est là).
Exemple :
-J'amène mes troupes à la guerre
-J'amène ma femme à l'hôpital
-J'amène mes enfants à l'école
TRADUCTION simple en image :
EMENER ========> "come to me"
"go there" or "go to here" ========> AMENER
@@lloydhart93 alors si je suis "ici" et que je veux prendre un ami "là", je l'amene, et quand je suis dejà (là) je dirai que je l'ai emmene . Cest ça?
One of the things that made me love the French language is the love shown and the effort made by many French men and women to teach it. The French language is beautiful not only because of the way it is spoken but also because of the people who speak it and take care of it.
😠😠😁😁😁😁😁😁😟🙄😁🥂😊
Je suis hondurien et l'anglais sont comme ça aussi ! Quand j'étais en train d'apprendre le français, je trouvais beaucoup des chaînes, vraiment, Ils étaient plus que le chaînes françaises
Merci infiniment mon prof.
Vraiment vos leçons sont très intéressantes.
Prof Hugo merci beaucoup de partager avec nous, Je t'adore 🥰👌🏻
J'adore le subjonctif, il n'y a rien de valable qu'on puisse exprimer autour des sentiments, des idées complexes sans utiliser tel mode.
Mais Edgar, pour ceux qui parlent espagnol le subjonctif n'est pas grand-chose...
@@Fr1nc3sc41 .
Tu voudrais plutôt dire que cela ne comporte pas un problème, puisque c'est la même utilisation en espagnol qu’en français. Le meme format, le meme sens.
@@la-perle-du-desert2478 Exactement: pas grand-chose.
Je m'y attendais pas à trouver un merveilleux video telle que cet. Merci Hugo!
Merci beaucoup, Hugo !
Vous êtes très didactique et vos vidéos sont toujours excellentes.
I can't get over the fact that the walls in your apartments are frighteningly close to each other.
Merci pour cette vidéo. Il aide beaucoup pour bien progresser dans la langue française. Tes vidéos sont hyper géniales
J'adore toutes tes vidéos Hugo ! C'est grâce à toi qu'en grande partie j'ai appris le français si rapidement 😊
Merci cher Hugo comme toujours c'était très utile....je voudrais que vous nous enseignez "les subjonctif et la condition "
Merci et à bientôt 🌺🌺
Comme toujours, très utile et simple en même temps 👍🏽
J'adore vos vidéos parce qu'ils sont très utile. J'ai découvert beaucoup de nouveaux sujets. Merci!!!
Merci beaucoup Prof ! J'aime bien tes vidéos, ça m'aide grave !!
Cette vidéo est vraiment utile "spot-on" pour les étrangers qui veulent progresser.Merci Hugo
Merci beaucoup. C'est très clair. Je souhaite que tous les français parlent comme vous.
Très utile, merci !
J'avais l'habitude de regarder votre chaîne chaque semaine pour trouver une nouvelle vidéo. Il ne faut pas nous couper toute cette interruption. Nous comptons sur vous pour apprendre.
Merci pour toutes vos explications. vraiment c'est très gentil de vous.
Merci beaucoup hujo , c'est très utile ,on aimerait que vous faites beaucoup de vidéos comme ça
Tout d’abord merci bcp !
Votre transcription aide à mon étude de français :)
Merci pour une super vidéo - comme d'habitude elle est pleine des astuces !
Una maravilla de vídeo Hugo!!!!
Merci beaucoup pour toutes ces informations 🙏🙏
Tu es, comme d'habitude, sympa et compréhensible. Merci beaucoup.
On s'attend toujours à une super vidéo ! 😃
J'adore tes vidéos tu peut nous faire une vidéo sur l'expression du but et le subjonctif sinon continues ce que tu fais c'est hyper bénéfique
Merci beaucoup j’attends votre vidéo ça fait longtemps que vous poster pas des vidéos
Merci beaucoup Hugo pour cette explication formidable!
Je ne m'attendais pas à une si belle explication.
Merci beaucoup pour vos explications...
Merci infiniment prof vraiment vos vidéos sont très intéressants
merci, c'était très informative et intéressant ✨
Merci merci toujours
Je vous écoute tout les jours
☺️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻
difficilel à retenir mais trés claire l,explication .Merci Hugo
Merci Hugo c'est tres claire et utile.
Great teaching Hugo. You are my hero
Bien cordialement Coach.
Super clair et prècis comme d'abitude
Merci beaucoup! C'était une très bonne vidéo!
Bonne explication Hugo ! Merci. 🙏🇫🇷👍
Hola Hugo, sigo tus vídeos y me parecen muy interesantes. Entiendo muy bien lo que dices, pero leyendo los subtitulos.
He comenzado clases de francés y mi dificultad está en los verbos, mi problema es que casi tengo olvidada la gramática española( ya tengo unos años....) y me ayudaría mucho que trabajes los tiempos verbales.
Muchísimas gracias.
Un saludo
J’apprends aussi Français. Mais je trouve ça difficile pour elle.
Mon langue maternelle est espagnol aussi ! Je suis B1 tout de suite, après trois mois après que je commencé à apprendre français plus sérieux. Bonne chance
Merci prof Hugo tes vidéos sont géniales
Ce vidéo était très utile. Je m'y attendais.
Merci beaucoup pour chouette vidéo, je vous souhaite toujours le meilleur
Moi, j'ai du mal à comprendre la conjonction or. Merci à l'avance!
Hey Hugo, starting listening a few weeks ago when I started French and was very surprised to hear your first trip abroad was to Glasgow! Where I'm from! If you want to brush up on your Glaswegian, let me know aha. Great content as always.
Vos vídeos sont superbes ! Le français c'est ma 3e langue et tu m'aidé beaucoup !
"Attendre" et "s'attendre" fonctionnent exactement comme en italien et donc pas de problèmes...
"S'attendre à", par contre, est beaucoup plus dur car nous n'utilisons pas cette petite préposition. Ni les constructions assez compliquées que cette petite préposition porte avec soi.
Merci pour cette vidéo.
S'attendre tu as un Rendez-vous et le premier qui arrive attend l'autre, donc rien de dure.
Les verbes en ("se" + verbe) ne fonctionne pas comme ça normalement je comprend que l'on comprennent mal.
@@lloydhart93 merci, mais ce n'est pas "s'attendre" qui me cause des problèmes, c'est "s'attendre à" (05.46).
@@idraote s'attendre à c'est plus de l'anticipation.
C'est une formulation pour prévoir ou anticipé, désolé j'ai confondu.
Merci Hugo pour tes vidéos ils sont très utiles pour maîtriser le français,t’es un de meilleur prof de français,,innerfrench, build strong cours ✌️👍 fait un peu de français tout les jours 😅😅😅
t'es un de meileur prof de français
Tu es un de "MES" (la possession) meilleurs prof de français = (à l'écrit ou oral)
t'es un de "MES" meilleurs prof de français = (à l'oral)
@@lloydhart93 👍 ok c’est noté merci 🙏
Merci beaucoup j aime beaucoup ta chaîne
Très intéressant
Merci, Hugo
Je voudrais plus podcast de 20 minutes , déjà j'apprends beaucoup le français, merci
merci Hugo, ce sont des rappels dont j'ai besoin!
Merci beaucoup ..hugo ...j'adore tes vidéos..de l'algerie
Merci infiniment pour cette vidéo assez importante.
Merci pour un autre leçon excellent. Je hâte la prochaine.
Merci Hugo,c'est tres utile
Excellent, comme d'habitude.
Très utile, merci beaucoup Hugo
I liked this video more than the other ones !! You spoke very fast
Ça me très plaisir d'être parmi les premiers gens qui voient votre vedio..j'aime beaucoup ta chaîne et je suis entrain d'écouter les podcastes
Salut Hugo! Merci à vous vos vidéos sur votre chaîne youtube.
Super! J’adore tes vidéos.
Je ne m'attendais pas a ce que je puisse apprendre quelque chose de ce video, mais j'en ai beaucoup appris.
Merci beaucoup! Excellente explication! Je suis brésilien et j'étudie le français depuis longtemps, dès l'âge de 18 ans. À présent j'ai 52 ans et je continue à l'étudier car, à mon avis, c'est une langue très difficile mais je l'adore. S'il te plaît, je voudrais que tu fasses une vidéo sur le verbe apprendre, pas dans le sense d'acquérir une connaissance, mais de passer des connaissances à quelqu'un, c'est-à-dire dans le sens d'enseigner. On m'a dit qu'on ne peut pas employer enseigner dans tous les cas. Enseigner serait plutôt utilisé pour transmettre la connaissance des matières scolaires et qu'on peut dire par exemple: "J'enseigne le français, mais par contre, on ne doit jamais dire: " je vais t'enseigner le français ou j'enseigne le français aux élèves". On m'a dit que dans ce cas on doit utiliser le verbe apprendre (qqch à qqn). Est-ce vrai ça? C'est très compliqué.
Excellente question !
Salut! Je suis brésilienne et j’adore la langue française aussi!
@@Fr1nc3sc41 Merci!
@@miriammoreira5909 C'est vraiment une belle langue!
Pour moi, enseigner a un sense général et scolaire. Apprendre, c'est plus la technique. Tous les deux on peut les utiliser comme apprendre/enseigner quelque chose à quelqu'un. Je n'enseigne le Français qu'aux adults. J'apprends la guitare à mon fils.
J'attends toujours tes vidéos. Merci Hugo.
J’aimera bien d’information sur la region du Savoie et aussi exceptionnellement sur Nernier et ce région là.
Une video tres utile comme d'habitude. Je vous remercie Hugo. ( I hope i didn't get that too badly wrong)!
Génial ! Merci Hugo !
Sil vous plait, un video sur les differences parmi attendre, esperer et souhaiter. Merci !! :)
J’ai ajouté cette chanson « jmy attendais pas » à ma playlist. Je crois que je vais retenir cette expression hyper bien. Merci beaucoup
Parfait, merci!
Merci beaucoup pour cette information trés utile. J’ai commencé apprendre le francais pendant une anée et depuis cette temp je suis devenu votre abboné sur UA-cam et egalement sur Spotify. J’ai vous ecouté et regardé pendant notre pause de la classe. Je ne parle encore bien francais, j’espere que vous pouvez me comprendre.
Bonsoir, en tant que français je vous comprends, mais voici une petite correction :
Merci beaucoup pour cette information très utile. J’ai commencé à apprendre le français durant une année et depuis ce temps je suis devenu votre abonné sur UA-cam et également sur Spotify. Je vous ai écouté et regardé pendant notre pause de la classe. Je ne parle pas encore bien français, j’espère que vous pouvez me comprendre.
Wow! Merci pour me donner des corrections. Je les apprécie. Je suis content que vous aviez compris ce que j’ai dit.
On veut des nouvelles Podcasts pleeeeeeas merci pour l'effort ❤️
Merci beaucoup, nous voulons plus de vidéos
Très bien expliqué! Et j'aime le format quiz avec les références à la culture populaire.
Merci pour le video!
Merci, j'ai adoré la classe. Parfait.
Merci pour votre cours
Merci. Infiniment. Prof
Merci Hugo!
Une lecon parfaite. Merci.
Merci Hugo ❤️❤️❤️👍👍🙏🙏
MERCI BEAUCOUP!
Merci bien, Hugo.
Merci infiniment Prof
Merci Hugo!!🙂❤💗💖
Excellent video !!
Dans l'exemple " On s'attend a de la pluie", le partitif est-il necessaire ou on peut bien l'omettre? Merci
C'est parfaitement clair, merci de la Floride.
Hugo ❤️ notre hormone de la motivation
Merci beaucoup 🍀
Merci pour votre cœur
THANKS A LOT
Merci !
Merci Hugo, très interessant. Moi, j'aimerais (je sais que c'est pas un verbe) une video de recap sur la pronociation (ou pas) de la S de PLUS 😅
J' attendais tes videos qui sont très interessantes,tu as été caché sur la video .J' espère avec anxieté que tu nous parles, avec ta langue bien entendue.❤️🇪🇦😊
Merci Hugo! 😀
C'est très similaire à suédoise 😂
Jag väntar = j'attends (I wait)
Jag förväntar mig = je m'attends (I expect)
🇸🇪❤️🇨🇵
Excellent!