Thank You! 10k Subscribers 1 Million Views in 3 Months | We also update you about our flooded home

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 тра 2024
  • Thank you so much to the UA-cam community for your continued support. We hit 10k Subscribers in 3 months with over a million views. I also share a quick update regarding our home and what we have been doing
    We have also been filmed by UA-cam channel @RussianCode Make sure you watch this excellent video here: • Left England with 3 ch...
    ====================================
    WE NEED YOUR HELP!
    Our Home is Completely Flooded and Destroyed Orenburg
    We are now asking you for any support and we would be very grateful for donations our house is completely flooded and we have lost all of our possessions like many other families as well as our extended family.
    Donations:
    Tinkoff: 2200 7004 6730 3508
    +7 995 911 05 82
    Sber Bank (Yuliya): 40817810046002739056
    +7 995 593 87 09
    Go Fund Me: gofund.me/9335bdb4
    PayPal: www.paypal.me/russiantravels1...
    РЕПОСТ! Дорогие друзья! Поможем всем миром этой замечательной российской семье! Муж-принявший православие англичанин, жена-русская и 3 ребёнка. Бездомные из-за наводнения в Оренбурге и теперь им очень нужны деньги для обустройства жизни. Пожалуйста, отправляйте им деньги на карту Тинькофф No. 2200 7004 6730 3508
    ===================================================
    Social Links:
    Telegram: t.me/Russian_Travels1
    Subscribe to our UA-cam channel: @RussianTravels
    Email: russiantravels11@gmail.com
    We are praying for everyone in Orenburg
    ========================================
    We have also had some great support from other UA-cam Channels here in Russia
    Sam from Sam's Russian Adventures set up the Go Fund page to help us.
    Also some of the other channels have reached out to me with their support and shared this content so go subscribe to their channels:
    Sams Russian Adventures: / @samsrussianadventures
    Travelling With Russell: / @travellingwithrussell
    Expat American: / @expatamerican3234
    Countryside Acres: / @uclft8eob1pshii0pfgzg...
    Plastic Russian: / @theplasticrussian
    Russian Code: @RussianCode
    Thank You
    Martyn & Yuliya
    #russia #orenburg #floods

КОМЕНТАРІ • 117

  • @RussianTravels
    @RussianTravels  18 днів тому +11

    Donations:
    Tinkoff: 2200 7004 6730 3508
    +7 995 911 05 82
    Sber Bank (Yuliya): 40817810046002739056
    +7 995 593 87 09
    Go Fund Me: gofund.me/9335bdb4
    PayPal: www.paypal.me/russiantravels11?locale.x=en_GB
    =================================
    Social Links:
    Telegram: t.me/Russian_Travels1
    Subscribe to our UA-cam channel: @RussianTravels
    Email: russiantravels11@gmail.com
    We are praying for everyone in Orenburg

    • @rebausa4867
      @rebausa4867 17 днів тому

      Russians in the city of Orsk gathered in a rare protest Monday, calling for compensation following the collapse of a dam and subsequent flooding in the Orenburg region near the border with Kazakhstan.

  • @lumika5
    @lumika5 17 днів тому +8

    Я тоже из Оренбурга и тоже попала в наводнение, поэтому прекрасно Вас понимаю. Английский изучала только в школе и в институте, но и так все понятно по Вашему лицу, эмоциям. Смотрю без перевода, слушаю английскую речь и что-то вспоминаю, что-то догадываюсь.Мне нравится смотреть Ваши видео и я подписалась на Вас. Удачи! Всем нам терпения, сил и здоровья! И с нами Бог, он поможет все преодолеть!

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  17 днів тому +3

      That is so lovely that you are also from Orenburg. We do like this region. Yes it’s a shame about the floods but we won’t give up like everyone else. So glad you can learn some English from my videos. Wonderful message. God bless. 🙏👍

  • @user-yi6jz1rw4m
    @user-yi6jz1rw4m 17 днів тому +7

    Мартин! Я правда не смог сдержать слез, когда смотрел репортаж от Russian Code. Самое главное чего желаю, так это справиться , не унывать, путь осилит идущий! Я закинул денежку донатом И ВСЕХ НЕРАВНОДУШНЫХ ЛЮДЕЙ ПРОШУ И ПРИЗЫВАЮ ПОМОЧЬ , искренне хочу, чтобы у вас все сложилось и беды миновали. With love!

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  17 днів тому +1

      Thank you for such a wonderful comment. Yes we will be ok. Just need to rebuild our lives and all will be good. God bless you. 🙏❤️

  • @user-ou7kj8xh1f
    @user-ou7kj8xh1f 18 днів тому +44

    Привет Мартин, и ваши замечательные сыновья! Поздравляю вас, дай Бог до ста тысяч дойдете. Смотрим вас, любим вашу прекрасную семью. ❤

  • @ElenaN1273
    @ElenaN1273 18 днів тому +21

    Поздравлю с первыми 10 тысячами подписчиков!🎉
    Восхищаюсь вашими детками: мальчики такие воспитанные, открытые и доброжелательные!
    Счастья, здоровья и Божьей помощи вашей прекрасной семье! ❤

  • @user-tr4ch2lo3w
    @user-tr4ch2lo3w 18 днів тому +35

    Сначала слушаю прекрасное английское произношение , немного вспоминаю английский (вместе с субтитрами), а потом включаю тот же ролик в Яндексе и слушаю перевод)). Поздравляю с достижением в просмотрах , удачи вот всем и храни вас Бог!

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +7

      Thank you. That’s such a good way of watching. Hopefully you can learn some English from me. ❤️🙏

    • @Whoyoumbula
      @Whoyoumbula 18 днів тому +4

      Зачем идти в яндекс, если ютюб неплохо делает автоперевод субтитров?

    • @LoveArt-337
      @LoveArt-337 18 днів тому

      Я тоже так делаю :)

    • @user-tq1qk4xl5o
      @user-tq1qk4xl5o 17 днів тому

      Объясните пожалуйста,слезно прошу,как в Яндексе слушать эти ролики?
      Как там тх найти и включить перевод?

    • @LoveArt-337
      @LoveArt-337 16 днів тому

      @@user-tq1qk4xl5o там всё просто, только описывать в комментариях тяжело, лучше поищите в ютубе и посмотрите, как это делается

  • @user-fs5cl2od8q
    @user-fs5cl2od8q 18 днів тому +43

    The boys are perfectly charming. The documentary was exceptional. God Bless.

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +4

      Thank you. Glad you watched the mini documentary also. ❤️🙏

  • @drumm6918
    @drumm6918 17 днів тому +2

    Ребята, прошу вас продолжать делать видео на английском языке, даже когда вы хорошо научитесь говорить по-русски. Ваши видео помогают мне поддерживать уровень моего английского😊
    Желаю вам всего доброго в России!❤😊

  • @vladimirkorotaev9302
    @vladimirkorotaev9302 18 днів тому +23

    Мои соболезнования и сожаления о случившемся всем пострадавшим. Хорошо, что в вашей семье все живы остались после того, что произошло. Может в утешение, а может для поднятия у вас позитивного настроя хочется сказать Вам, что в жизни случаются и более трагические случаи. В 1962 году у нас сгорел дом. Возгорание произошло ночью, когда мы спали. Слава Богу, мы сумели выскочить и все остались живы. Но сгорело всё, осталось только то что было на нас. Мне в то время было11лет, но я хорошо всё помню. Зрелище было ужастное. Погибли наши домашние животные.

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  17 днів тому +5

      Да, это просто чудо, что наша область обошлась без катастрофических человеческих жертв. Слава Богу за все! Пожар это очень страшно. Очень жаль, что Вам довелось это пережить ❤️

  • @user-bh3rj7hb2c
    @user-bh3rj7hb2c 18 днів тому +29

    Первый!!! Лайк! Всего вам самого наилучшего! Мы вас любим!

  • @DavidJohns52
    @DavidJohns52 16 днів тому +3

    I am so glad when large families come to us who support traditional values and love God) Welcome dear brother))Are you at home) We will survive and overcome everything together!) God bless your family)
    p.s.
    Greetings from father Dionysius from St. Andrew's Monastery where you came not so long ago) The world is small)
    Очень радуюсь, когда к нам приезжают многодетные семьи, которые поддерживают традиционные ценности и любят Бога) Добро пожаловать дорогой брат))ты дома) Вместе все переживем и преодолеем!) храни Бог вашу семью)
    п.с.
    Привет от отца Дионисия из Андреевского монастыря куда вы не так давно приезжали) Мир тесен)

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  16 днів тому +2

      Oh wow say hello to Father. Beautiful monastery. We can’t wait to visit again hopefully this summer. God bless 🙏❤️

    • @DavidJohns52
      @DavidJohns52 16 днів тому

      @@RussianTravels God bless brother)🤝

    • @user-kc5tg1pr5r
      @user-kc5tg1pr5r 5 днів тому

      @@RussianTravels в Оренбурге на улице Комсомольской есть Дмитровский монастырь. Там настоятель Отец Варнава. Знает английский язык. Если будет желание исповедаться то можно прийти к нему на службу в этот монастырь.

  • @user-uv4rc9tl8v
    @user-uv4rc9tl8v 17 днів тому +4

    Мужчины разного возраста этой замечательной семьи сохраняют самообладание, и это здорово.

  • @user-ql2bn1sm8p
    @user-ql2bn1sm8p 18 днів тому +7

    Вы очень сильные, благородные, добрые и терпеливые, терпимые, истинные христиане православные! С вами Бог и мы, все верующие! Как обещала, наша семья будет поддерживать вашу семью ежемесячно, пока будет в том нужда.. пишу не чтобы обозначить свою помощь, а чтобы сподвигнуть других людей! Давайте все, кто имеет возможность, хоть сколько -нибудь, ежемесячно отправлять этой милой семье денег!? Убеждена что они и сами помогают своим родным и близким! Рука дающего да не оскудеет! Хранит всех истинны Бог Иисус Христос! Всем Божией благодати и предстательства Божией Матери и Ангела Хранителя!

  • @JyliaVoron
    @JyliaVoron 15 днів тому +1

    Поздравляю!Не успеете оглянуться,как в новом доме,уже будет висеть серебряная кнопка.👍🙏👏

  • @waynemclaughlin96
    @waynemclaughlin96 18 днів тому +15

    Congratulations 🎊 👏 on hitting the 10K subscribers mark. 👏 I am happy for you and your family, Martyn, for finding a place to live. I know it has been hard on you and your family trying to keep it together and trying to put a positive outlook on the situation. As you have said before, your in-laws 2 bedroom flat was just a temporary solution and was crowded, and so I am glad you all found a house to rent now and you all are not confined to a small space especially now that you are a family of 5. Cheers 🍻 from Canada 🇨🇦 to you all in Russia 🇷🇺 👍

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +1

      Thank you for the lovely comment. ❤️🙏

  • @nataliachalmers6650
    @nataliachalmers6650 13 днів тому +1

    Hello, Martin and Yulia! Watched your video with great interest. My husband is from Scotland, and live in Russia. We are older than you are. Met and live together for 9 years, I was 57, he was 60 when we met. Like you my husband was interested in USSR and Russia from his childhood. He doesn't speak Russian. And we'll go for a visit to Aktubinsk and Orenburg now. I was born in Orenburg region, Salt-Iletsk town. Want to show my Motherland to my husband. When we watch your video he said, he is the only Englishman in Orenburg, might be I will be the only Scotsman there. From the 1-st till the 5-th of June we may meet somewhere in the streets of Orenburg. Wish you happy life with your wife and children in Russia! Euan and Natalya.

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  13 днів тому +1

      Great story thanks for sharing. We like this region. And yes I think I am the only Englishman here. 🙏❤️🇷🇺🇬🇧

  • @RetosSpace
    @RetosSpace 18 днів тому +26

    Congrats!!! Wishing you and your family are back to greatness in no time,

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +1

      Thank you. Yes we are getting there. ❤️🙏

  • @garrygrant2827
    @garrygrant2827 18 днів тому +5

    Hi martyn yuliya and kids . First congratulations on you hitting 10000 subs plus all the views that's a great step forward in your channel . I have seen articles that Russia's health system has really good ways / helping children that were born premature to really help in there development so i am praying to our dear lord for angels to help your wee daughter. I believe in the power of prayers as i have had situations in my life and i asked jesus to help and was blessed by him our dear father . Martyn if and its early days but if your house gets condemned you all as a family should consider taking the compensation and buying or if it can be built in higher ground in the countryside llike where your rental is . I think your boys will really like living in the country side and the freedom and space to roam about . If its not far could the boys still go to school where they are and just be driven both ways each school day if possible. I think they will not want to move back to the city and will be happy in the country best of luck and i will be praying for your family annd all other Russian families affected by the flood . God be with and bless you

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  17 днів тому

      Thank you for such a lovely message. Everything you have said is wonderful. Yes they won’t want to move back closer to the city already. It’s about 3 hours of driving to chill and back each day but I am used to driving far to school or work so doesn’t bother me. God bless you. 🙏❤️

  • @user-uh9vn6ck6q
    @user-uh9vn6ck6q 18 днів тому +11

    Поздравляю, преодолели планку за 10000 подписчиков,желаю чтобы нас, Ваших подписчиков стало за 100000 !

  • @marinas4300
    @marinas4300 17 днів тому +2

    Congratulations on the 10k subscribers!!! I always enjoy your videos! Thank you! God bless your family!

  • @Vitamin_71
    @Vitamin_71 18 днів тому +12

    Привет Мартин. Если ты помнишь, то я писал в феврале и желал тебе 10К подписчиков к 9 мая, ошибся совсем на пару дней. Поздравляю!

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +5

      Yes I do remember that. Wow you were almost right. Thank you. ❤️🙏

    • @Vitamin_71
      @Vitamin_71 18 днів тому +1

      @@RussianTravels ✌✌✌

  • @userk65483
    @userk65483 18 днів тому +14

    Поздравляю с 10 тысячами подписчиков 🎉, значит, смотрят еще больше людей, а значит так много людей узнают вашу прекрасную семью.
    В вашей семье много душевного света и тепла, это здорово мотивирует. Желаю вам всего наилучшего.

  • @Anastasia-nn5fy
    @Anastasia-nn5fy 18 днів тому +16

    Your kids are beautiful!

  • @xana7196
    @xana7196 18 днів тому +21

    Well done! Congratulations ❤ you deserved it 😎

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому

      Thank you so very much for your continued support and always great messages ❤️🙏

    • @xana7196
      @xana7196 18 днів тому

      @@RussianTravels thank you and your lovely family 🥰

  • @user-tt9jx5ms1h
    @user-tt9jx5ms1h 18 днів тому +8

    don't do anything yourself in that house. or wear a full body hazmat suite with your face fully protected. Pay no attention what others think or say.

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому

      It’s very hard to just sit and watch the house rot. We feel as though we have to do something but what are we saving if the house is knocked down anyway.

    • @user-tt9jx5ms1h
      @user-tt9jx5ms1h 18 днів тому

      @@RussianTravels well it is up to you. cost vs. benefits analysis. Always. Not just financial cost. I'd count my blessings and cut losses.

  • @user-fz1hy8fp6o
    @user-fz1hy8fp6o 18 днів тому +5

    Мартин, почаще дарите улыбку, она прекрасна, как и ваша драгоценная Семья

  • @user-tt9jx5ms1h
    @user-tt9jx5ms1h 18 днів тому +7

    Hello boys! 👋 Greetings from Florida.

    • @user-my5eg2si5q
      @user-my5eg2si5q 18 днів тому +1

      Привет из России с Урала😊❤

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +1

      Thank you. Love Florida. ❤️🙏

  • @julyyuki3574
    @julyyuki3574 16 днів тому +1

    Было бы замечательно, если бы вы добавили русские субтитры. Уверена, больше русских добавилось бы на канал. Удачи вам!

  • @Captain_Corsa
    @Captain_Corsa 18 днів тому +6

    У вас красивые дети, Мартин, и конечно красивая и крепкая семья, это я не устану повторять.
    Вы мужественно все переносите, даже маленький Джордж - молодчага!
    Жду обзор о новом местожительстве))Помогай вам Господь!❤

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +1

      Thank you for such kind words. God bless you. ❤️🙏

  • @MaximKa595
    @MaximKa595 18 днів тому +10

    Хорошая семья. Успехов вам и здоровья!

  • @JazzyJosie
    @JazzyJosie 15 днів тому +1

    Can we see a video of your rented country house? It sounds great.
    Hopeful for your future.
    ~Jj

  • @catinforest
    @catinforest 18 днів тому +6

    Мартин, против твоего кошачьего обояния трудно устоять :)
    У нас в 90 - е годы был сериал "Мелочи жизни", и вообще, страна рушилась, а люди смотрели Мексиканские, Аргентинские сериалы, в том числе Санта-Барбару и отвлекались, узнавали что-то новое для себя. Ещё есть фраза "дело житейское". Может быть, то, что сейчас кажется печальным и трудным, потом покажется просто "мелочами жизни, делом житейским". Не унывайте!

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому

      Yes I agree. I believe this is just a little test.

  • @user-vw9sd3hy7i
    @user-vw9sd3hy7i 18 днів тому +6

    God bless you all and good luck to your family!

  • @sweetytobleron656
    @sweetytobleron656 18 днів тому +6

    PS “Russian code” has done abs cool film with Gorton family. My family loved watching Your history .🎉

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому

      Yes they did a good job on the film. Thanks.

  • @user-yw6fg5rs3h
    @user-yw6fg5rs3h 18 днів тому +13

    Мартин ты поседел что ли? рада что ты улыбаешься

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +5

      Yes we are smiling. Thank you. ❤️🙏

    • @user-yw6fg5rs3h
      @user-yw6fg5rs3h 18 днів тому +1

      @@Sweetheart-ss3jx такое падало освещение, что кажется что волосы седые. на самом деле нет🙂 а наводнения случаются в разных странах.

  • @nomchenikoloski7729
    @nomchenikoloski7729 18 днів тому +2

    ❤🙏🙏❤️🇦🇺

  • @user-fz7zt6cw6f
    @user-fz7zt6cw6f 18 днів тому +2

    Best wishes to you and your family Martin. Good names, George and Gordon you are good boys ☺️ Good luck with your baby sister.The new home sounds ideal for her.
    Summer months are on the way thankfully.🚲🚲 😊
    Sxxt happens Martin. Just move on. Can you imagine what my Ukrainian friends are feeling like. Bombs dropping left right and centre. They cooked me a Kulich cake in friendship.
    Best wishes to you all. 😺

  • @the_lynx_himself
    @the_lynx_himself 18 днів тому +16

    Congrats on 10k
    Take care

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому +2

      Thank you so much. On to 100k 👍❤️

  • @lanashelby4527
    @lanashelby4527 14 днів тому

    Just enjoy hearing your British English ))) miss my British friends so hearing your accent is like a honey to my soul . Wishing you to overcome all obstacles with dignity and courage, you have got all what any man needs- beautiful family and I believe you will win!

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  14 днів тому

      Such a wonderful comment. That really made me smile. Thank you. 🙏❤️

  • @ehawolczecki8759
    @ehawolczecki8759 17 днів тому +1

    Best of luck ❤

  • @user-dq8rh7hy6r
    @user-dq8rh7hy6r 16 днів тому +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉

  • @sophiafirilla3853
    @sophiafirilla3853 15 днів тому

    GOD bless you and your family!

  • @user-tt9jx5ms1h
    @user-tt9jx5ms1h 18 днів тому +4

    Hello beautiful people!

  • @teresamc7630
    @teresamc7630 18 днів тому +4

    😍 Good Day!🙂🤩🙃😎

  • @Milaan2503
    @Milaan2503 18 днів тому +4

    Congrats on 10 thousand subscribers 🎉 great community 👍 best wishes to the development of your channel ❤

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  18 днів тому

      Thank you. Yes the community is the best thing about the channel. ❤️🙏

  • @sergserg7345
    @sergserg7345 17 днів тому +1

    Копеечку Юлии на карту перевел. С миру по нитке

  • @anianimbla
    @anianimbla 18 днів тому +2

    Gratuluję 10 tys subów i życzę 100 tys . Pozdrawiam i dużo zdrowia życzę Wam wszystkim

  • @smiljapregel8315
    @smiljapregel8315 18 днів тому +2

    Congrats! Would you please do that video about the Razewalski Park and horses. Also, about the Oremburg shawls, hand knitted goat down which is a classic Russian handcraft. It could be bought on Amazon for $49. but it would be interesting to see how it's knitted and by whom. Eli from Russia Channel went to a store on main Street in Orenburg to show those beautiful shawls but didn't show how it's knitted. There is also some pie with meat and potatoes specific for Oremburg. I've been following almost all YT Channels from Russia in English, and Eli has the most subscribers, over 640k just showing very interesting less known details about Russia and it's people and about her redhead Tatar family. It could be interesting to learn more about Oremburg region, it's neighboring areas and it's interesting people. ❤

    • @RussianTravels
      @RussianTravels  17 днів тому +1

      Thanks for suggesting. We will definitely do it when we have a chance ❤️

  • @LoveArt-337
    @LoveArt-337 18 днів тому +2

    Поздравляем! 🎉,🥳👏🤗

  • @Eph1-4
    @Eph1-4 18 днів тому +1

    Is school year round in Russia?
    Your videos are just fine, life is what it is at the moment.
    Way to be a good example to your boys, they’re watching and listening to you.
    God bless you all!

  • @9lasTO4KA
    @9lasTO4KA 18 днів тому +3

    Ура! 🎉 10 000🎉 поздравляю! Пусть быстрее набираются подписчики😊 до 100К и более

  • @sweetytobleron656
    @sweetytobleron656 18 днів тому +2

    Well, boys are back in town 🎉 Отлично

  • @natapimama
    @natapimama 18 днів тому +1

    Congratulations on this milestone! God is good. ❤

  • @MrSkipLim
    @MrSkipLim 18 днів тому +3

    Congratulations!

  • @catherine2522
    @catherine2522 18 днів тому +3

    Congrats !! 10k 🥳🥳💪🙏❤

  • @user-se8vz8yh8h
    @user-se8vz8yh8h 14 днів тому

    Мартин, седой вроде стал? От всех проблем, представляю(( держитесь ребята!!

  • @Globetrotter_44
    @Globetrotter_44 18 днів тому +3

    ❤❤❤

  • @Yanichar85
    @Yanichar85 18 днів тому

    Поздравляю! Вы молодцы, терпения и удачи вам

  • @srupirogami4925
    @srupirogami4925 18 днів тому +2

    Нормуль

  • @honeycaffena4897
    @honeycaffena4897 18 днів тому

    Can you share the insurance & building codes information- current & for rebuilding? I only know if something like this happens in Florida USA- flood insurance is VERY expensive & rebuilding codes change, so you can’t rebuild the same home. Thanks

    • @eduardtibet
      @eduardtibet 18 днів тому +1

      Actually, following any building code is not required for individual housing. It's a total freedom in Russia - even non builder/contractor could build a house by himself. No problem with it. Of course, having a full building project is a great thing in making estimates and actually building a house, but I guess only 10% of builders has such a thing (mostly corporate developers that build such villages - not individual house owners/builders). The only some basic stuff is required to be followed by individual builders - i.e. fire distance between houses in row, volume of the room with gas boiler (in case of central or local gas heating is going to be installed), type of windows there, windows glass area, type of glass, direction of door opening and like that. Actually, that's all that is required.

    • @eduardtibet
      @eduardtibet 18 днів тому +2

      My previous post doesn't mean that building codes don't exists in Russia. They do. But they are required for high rise buildings only (what is usually called in US as a commie blocks housing).

  • @roman9598
    @roman9598 18 днів тому

    Насколько мне противно американское прозношение настолько же мне нравится английское

  • @elenameerovich6542
    @elenameerovich6542 18 днів тому +1

    Congratulations !