suffragette a noi mary poppins italiano

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 109

  • @AkeelaoftheDemon
    @AkeelaoftheDemon 13 років тому +21

    l'intenzione di chi ha realizzato questa scena così era proprio quella di fornire un'impressione del genere, forse si riferiva a quella parte del movimento delle suffragette che effettivamente la viveva così. Questo pone i bambini nella situazione di considerare il movimento come una delle cose che si possono fare da grandi per divertirsi, e poi una volta cresciuti si impara che è stato anche ben altro. D'accordo. Oppure, semplicemente, Disney pensava(no) che i bambini avrebbero percepito,...

  • @AmuroRei89
    @AmuroRei89 15 років тому +16

    ho letto il testo originale lì il ritornello (tradotto) dice "Le figlie delel nostre figlie ci adorerrano, ed urleranno tutte in coro: Ben fatto, sorelle suffraggette!"
    un po' diverso ma per me ha molto più sentimento!

  • @GogylovesRock
    @GogylovesRock 7 років тому +87

    non so se all'epoca questa scena fosse intesa per sminuire il Movimento (suppongo dino, visto lo spirito di Walt Disney dell'epoca). in ogni caso ora come ora la trovo una scena meravigliosa. e la signora Banks era una grande!

    • @listerstormablecartoonandt1103
      @listerstormablecartoonandt1103 3 роки тому +7

      D'altronde all'epoca di questo film dilagava ancora la misoginia e la società era ancora molto tradizionalista, basta tenere conto che all'epoca in Italia c'era ancora il delitto d'onore

    • @giorgiopregevole8048
      @giorgiopregevole8048 2 роки тому +3

      No perché il film è ambientato nel 10 /20 del 900 però il film è stato lanciato nel 1964 già era un epoca moderna

    • @marieclaire7416
      @marieclaire7416 2 роки тому

      @@giorgiopregevole8048 Gli anni '60 sarebbero epoca moderna? Negli USA? Non direi, era ancora una società molto misogina, ad esempio, in quel periodo le donne non potevano avere un conto corrente personale.
      E sì, questa scena doveva sminuire il movimento femminista.
      La signora Banks, infatti, invece di adempiere al suo dovere di angelo del focolare, trascura i figli per dedicarsi a quello che veniva considerato un hobby da donne bianche borghesi.

    • @cristinalindagiuliaseghett2346
      @cristinalindagiuliaseghett2346 2 роки тому +2

      Forze del lavoro detto dalla moglie casalinga di un banchiere 😂

    • @giorgiopregevole8048
      @giorgiopregevole8048 2 роки тому

      @@marieclaire7416 si hai ragione anche su questo per carità però io volevo fare il confronto tra gli anni 10 e gli anni 60/70 che comunque rispetto gli anni 10 era un epoca molto più moderna cioè anche a livello di vestirsi e di esporsi a pubblico nn so se hai reso la mia idea personale

  • @nrosetti89
    @nrosetti89 11 років тому +47

    "Cazzo vuoi tata Ketty??"

  • @Julia031982
    @Julia031982 11 років тому +44

    onore alle suffragette!!!
    OGGI E SEMPRE

  • @elenadowneyjr
    @elenadowneyjr Рік тому +1

    adoro, il mio film preferito in assoluto!!
    un solo grido unanime, femmine a noi!!

  • @credendovides20
    @credendovides20 8 років тому +30

    Il testo per me è più bello in inglese, ma la sua voce è meravigliosa

  • @TheMattelan80
    @TheMattelan80 Рік тому +3

    La Disney era già Woke a quel tempo!!!! mettetevelo in testa. Grazie Glynis John ❤👧✊

  • @matteogasparri996
    @matteogasparri996 3 роки тому +7

    Strepitosa Rosetta Calavetta! Riposa in pace 💝💝💝

  • @mis_sfortune
    @mis_sfortune 12 років тому +34

    Ci piace l'uomo preso a tu per tu, ma al governo lo troviamo alquanto scemo... GRANDE xD

  • @panacarla
    @panacarla 14 років тому +6

    ho visto We Want Sex e mi è tornata in mente questa scena in cui le suffragette erano rappresentate con ironia, la solita borghese picchiatella, fuori dalla realtà; fortunatamente le suffragette raccontate da Nigel Cole raccontano una ben diversa realtà di lotta!

  • @AkeelaoftheDemon
    @AkeelaoftheDemon 13 років тому +3

    trovo che in tutte le nostre considerazioni ci sia qualche aspetto che, nel complesso, traccia il perché e il come questa scena è stata resa così, e condivido il fatto che, se un'opera parte volutamente dedicata ai bambini (la cui capacità di percepire gli argomenti seri, pur senza drammatizzare, e percepirli a tutto tondo, cioè sia con elementi seri che con elementi più leggeri, non andrebbe comunque sottovalutata, a meno che non vengano cresciuti con la costante illusione che il mondo sia...

  • @AmuroRei89
    @AmuroRei89 15 років тому +5

    io l'adoro questa canzone! mi fa sempre divertire, malgrado dica cose inteligenti!

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +3

    @lollobello (continua) movimento, le suffraggette delle classi più basse e cose di questo tipo, posso capire, ma va detto che questo film racconta tutt'altra storia (ciò rende alquanto inutile il commento di panacarla un po' più in giù). Il riferimento alle suffraggette è solo una parentesi aggiuntiva, schierata però con il movimento. Non dimentichiamoci che questo fu uno dei film che Walt supervisionò con più attenzione, la scena potrà apparire alleggerita, ma è nella sua presenza la bellezza

  • @Ukoctopus
    @Ukoctopus 14 років тому +5

    @AkeelaoftheDemon Hai ragione, ma io credo piuttosto che lei sia tornata a casa molto eccitata da una manifestazione riuscita. Considera poi che lei è una donna ricca che non ha alcun bisogno "immediato", per cui può permettersi di prendere la cosa forse più alla leggera -passami il termine- spezzando la sua routine di donna di casa altoborghese, ma è naturale che ci fossero molte donne che combattevano per i propri diritti e che non erano servite e riverite come lei.

  • @akim2tube
    @akim2tube  14 років тому +12

    @AkeelaoftheDemon sì, può apparire un immagine leggera e non rispettosa del movimento, ma, magari oggi ci fossero più donne e uomini che divertendosi partecipassero di più alla vita politica con l'ambizione di cambiarla riconquistando spazzi di libertà e vivere civile, in questo le suffragette possono ancor oggi insegnarci il valore delle lotte civili e non violente

  • @marcialisakate
    @marcialisakate 14 років тому +4

    @AkeelaoftheDemon
    sono d'accordo, ma vorrei ricordarti che comunque questo è un film per bambini ed è ovvio che qiesta cosa la prendono alla leggera, e l'anno messa non per intendere che questa parte della storia va presa alla lggere ma per far capire ai bambini (in modo allegro) ciò che successe in quegli anni

  • @alfiuzzo
    @alfiuzzo 10 років тому +10

    Signora Banks!!

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +2

    @AkeelaoftheDemon Io sinceramente non vedo niente del genere, vedo una donna che torna a casa eccitata da una manifestazione riuscita di un movimento in cui crede. Guarda bene con quanto entusiasmo riporta gli esempi delle compagne che hanno compiuto i gesti più rischiosi e più coraggiosi. La canzone poi esprime vera fierezza, davvero non riesco a vedere dove sia la leggerezza (una delle compagne è stata pure portata in prigione). Se poi tu ritieni che sarebbe stato necessario mostrare il...

  • @billiecravo27
    @billiecravo27 2 роки тому +2

    ci piace l'uomo preso a tu per tu, ma al governo (e non solo) lo troviamo alquanto scemo... è la mia filosofia di vita sdfgfdsg

  • @shark81mi
    @shark81mi 13 років тому +6

    Meraviglioso.

  • @AkeelaoftheDemon
    @AkeelaoftheDemon 13 років тому +4

    ...però, molti di noi che hanno visto la scena da piccoli, e poi hanno scoperto in seguito quale battaglia a fase alterne e comunque dure sia stata, non trova che ci sia una grande disparità? E quindi, se proprio certi argomenti non si è in grado di trattarli in maniera semplificata-riassuntiva-alleggerita senza ridicolizzarli, è meglio non trattarli? Mah. Io mi sono letto/visto storie mica poco tragiche (es. Cipì) da bambino, ma non è che ero traumatizzato, semmai mi sembravano più sincere.

  • @Franceskina7292
    @Franceskina7292 14 років тому +2

    @AkeelaoftheDemon si sono pienamente d'accordo con te per quanto riguarda la realtà delle suffragette... ma ti vorrei ricordare che è un film per bambini... quindi è ovvio che l'hanno presa con leggerezza...

  • @dennybonicolini7665
    @dennybonicolini7665 Рік тому

    CAPOLAVORO, MASTERPIECE!!!

  • @DM006
    @DM006 3 роки тому +2

    La voglia di vivere di vivere delle cameriere è pare a quella di una statua!! 🤣🤣

  • @AkeelaoftheDemon
    @AkeelaoftheDemon 13 років тому +4

    ...tutto zucchero e popcorn, cosa che a volte la disney purtroppo secondo me fa, magari in buona fede). Specifico che io inoltre parto dall'impressione che avevo da piccolo. Andando indietro con la memoria, l'impressione che avevo avuto da questa scena era che la mogliettina un po' stupidina si dedicasse a una specie di attività di opere di carità e rivendicazione di un presunto diritto di divertirsi delle donne, almeno nel weekend, e almeno fuori da casa dove regna il marito-forte. E quindi, se

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +1

    @lollobello (continua) non è un film che tratti il movimento, non è necessario che lo spieghi in ogni più piccolo aspetto, così come non sarebbe affatto necessario che un film ambientato durante la seconda guerra mondiale in territorio americano spiegasse con chiarezza la situazione della guerra. La disparità c'è solo perché è solo una parentesi. Se Mary Poppins nascesse come film per spiegare il movimento delle suffragette risulterebbe tragicamente povero, ma così non è, la storia che tratta..

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +1

    @lollobello (continua) la paura (un tema che faceva impazzire Walter Benjamin, filosofo tedesco che dedicò allo stile di Walt un intero saggio purtroppo inedito nel nostro paese, che, a quanto pare, è proprio fatto apposta per l'ignoranza). Tu affermi che ciò che capivi da bambino era che la "mogliettina un po' stupidina" (cosa avrà mai fatto poi per meritarsi tale nomignolo, a parte esser bellissimo esempio d'eccessiva felicità?) fosse andata a rivendicare il diritto di divertirsi delle doone..

  • @giuliaaimasso3109
    @giuliaaimasso3109 11 місяців тому

    ❤❤❤❤❤❤ bellissimo . Rip signora banks

  • @Ms98Marta
    @Ms98Marta 14 років тому +1

    Grz x avere messo questo video!!!

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +2

    @panacarla Senza offesa, il tuo commento è alquanto inutile. Perché parlare di classe sociale? E' una donna che ha preso parte ad un movimento che ritiene giusto, punto. Perché fare confronti con un film sulle suffraggette? Questo è un film con una storia (bellissima) che col movimento non c'entra nulla. La scena è una parentesi, ed è la sua presenza stessa che dovrebbe renderti fiera anziché indignarti. Qua c'è una donna che fa una vita agiata, ma che fiera lotta per i diritti di tutte le donne

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +1

    @lollobello (continua) l'interpretazione del numero canoro, e non negherai che tu stesso hai sostenuto la validità del testo (specialmente quello originale, molto più significativo). Non dobbiamo dimenticarci infatti che Disney amava lavorare sui generis (cosa che gli ha generato il rispetto e la spesso amichevole invidia di una parte enorme dei registi di ieri e di oggi) e, dunque, gestiva molte scene importanti mediante l'utilizzo del musical. Ora, la disparità c'è, ma come ho detto...

  • @fabriziofriuli3688
    @fabriziofriuli3688 Рік тому +1

    Ora gli uomini dovranno cantare la canzone delle Suffragette ( specialmente i più giovani ) per via di questo femminismo che è un sessismo inverso. 😂

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +1

    @lollobello (continua) ammetti cioè di non aver compreso affatto il tema: qui dai effettivamente ragione a quanto ho appena riferito, cioè che il film non è per i soli bambini. Un bambino non potrebbe mai comprendere appieno la scena, a meno che essa non gli venisse spiegata, per il semplice fatto che è un bambino e, a meno che non abbia vissuto una cosa del genere direttamente (talvolta neppure così, lo si domandi a Marjane Satrapì), non sa assolutamente cosa mai possa essere un movimento...

  • @OpinioniDi1Vagabondo
    @OpinioniDi1Vagabondo 11 років тому +1

    stupendo!! :D

  • @_masonountavolo_9022
    @_masonountavolo_9022 3 роки тому +1

    Io farò un musical su Mary Poppins domani,sono felicissima :D

  • @AkeelaoftheDemon
    @AkeelaoftheDemon 13 років тому +1

    ...questa scena attraverso l'ilarità contagiosa della donna, e quindi avrebbero preso come positivo il movimento delle suffragette ancora prima di sapere che cosa fosse esattamente. Poi, se questo funzioni davvero, non saprei, bisognerebbe che qualcuno si ricordasse come l'ha presa se l'ha guardato da piccolo il film. Però, devo dire, secondo me è immancabile che ogni bambino è a sé: chi la prenderà come cosa buona perché sembra godibile, e chi come cosa frivola-superficiale...

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +2

    @lollobello (continua) citi la storia, permettermi ormai trita e ritrita, del mondo zuccheroso e... popcorn (?), che da anni pare debba essere l'etichetta delle opere di Walt, laddove invece il mondo Disney è un mondo di orrori e difficoltà, che mutano in zucchero solo nel finale, al quale però i protagonisti giungono, si facendo pace con il loro io più infantile (punto sacrosanto però, l'infanzia è un testamento non una vergogna), ma, e sopratutto, lavorando duramente e imparando a conoscere..

  • @Aleks91Me
    @Aleks91Me 12 років тому +6

    credo proprio sia una voluta caricatura del movimento ;) E' un film del 1964

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +1

    @lollobello (continua) è tutt'altra, ed è giusto che ad essa si dedichi il maggior spazio possibile del film. Ecco perché affermo che bisognerebbe essere contenti d'una parentesi positiva e che vota al movimento persino gli ideali d'uno dei personaggi (nonché la sua unica canzone, che, guarda caso, dovrebbe servire a descriverla). La tua critica, benché valida, nasce da un discorso troppo grande perché tocca la sensibilità personale, non l'analisi vera e propria. Non che un'analisi non sia...

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +2

    @AkeelaoftheDemon Credo che il motivo che ti ha principalmente spinto ad avanzare un nuovo commento fosse l'intento di rispondere a me, quindi mi faccio avanti perché trovo nuovamente necessario chiarire un punto circa questa scena che ti è chiaramente sfuggito. Tu citi continuamente i bambini, pensi dunque, erroneamente, che il film sia dedicato al loro pubblico, laddove invece è (come tutte le produzioni cinematografiche Disney, specie se antecedenti alla scomparsa di Walt) per tutti...

  • @akim2tube
    @akim2tube  14 років тому +2

    sì, può apparire un immagine leggera e non rispettosa del movimento, ma, magari oggi ci fossero più donne e uomini che divertendosi partecipassero di più alla vita politica con l'ambizione di cambiarla riconquistando spazzi di libertà e vivere civile, in questo le suffragette possono ancor oggi insegnarci il valore delle lotte civili e non violente.

    • @marcspector4997
      @marcspector4997 4 роки тому +1

      I politici di oggi sembrano interessati solo alla paga

  • @nicolaperna7921
    @nicolaperna7921 4 роки тому +1

    Scusate l'ignoranza, ma cosa sono le suffragette ? Qualcuno me lo può dire gentilmente ?

    • @sabrinadepadova6158
      @sabrinadepadova6158 4 роки тому +1

      Sinceramente non sono molto informata ma dovrebbero essere un movimento femminista

    • @nicolaperna7921
      @nicolaperna7921 4 роки тому +1

      Ah grazie mille Sabrina De Padova.

    • @federicagiulianigusman5671
      @federicagiulianigusman5671 4 роки тому +2

      In parole povere erano le donne che volevano avere il diritto al voto (quelli erano i tempi fra la prima e la seconda guerra mondiale credo)

    • @nicolaperna7921
      @nicolaperna7921 4 роки тому +1

      Grazie mille Federica Giuliani Gusman molto gentile.

    • @TheLillabella
      @TheLillabella Рік тому

      Si battevano per il suffragio universale esteso alle donne,in poche parole chiedevano che tutti i cittadini britannici avessero diritto di voto,indipendentemente dal sesso

  • @AmuroRei89
    @AmuroRei89 13 років тому +5

    @AkeelaoftheDemon dovresti vederlo in originale. il testo è meno leggero (il ritornello fa le figlie delle nostre figlie ci adoreranno ed insieme canteranno "Ben fatto sorelle suffraggette!")

  • @fulvialadycharme
    @fulvialadycharme 5 місяців тому

    Hai il testo per favore?

  • @cristinapezzica4169
    @cristinapezzica4169 9 місяців тому

    Ciao Marty vai in Pace.. ❤😊😢

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +1

    @lollobello (continua) fatta mediante un'opinione personale, e dunque schiava della medesima sensibilità, ma non può condurci a dire ciò che esattamente glia autori di un'opera volessero esprimere se si restringe ingiustamente il targhet, perché ciò ci impedisce di porre la scena nel confronto con la mente adulta e matura, che, contrariamente a quella giovane, conosce il tema trattato. Diciamo inoltre che tu non ammetti, evidentemente, il trattare questi temi in maniera poco approfondita...

  • @AkeelaoftheDemon
    @AkeelaoftheDemon 15 років тому

    l'unica parte di questo film che non apprezzo molto per il fatto che a parte le parole il personaggio da un'immagine molto leggera della cosa, come se fosse il suo modo di passare le giornate divertendosi. magari tra le varie suffragette c'erano anche quelle che la prendevano così, ma in effetti fu un movimento dalla storia molto + seria e drammatica, considerando che alcune furono arrestate e alimentate artificialmente quando fecero uno sciopero della fame...

  • @AmuroRei89
    @AmuroRei89 14 років тому +2

    @AkeelaoftheDemon è anche la canzone italiana che tradisce molto!
    ho letto il testo originale ed è molto più bello, inoltre capisci perché la Mrs. Banks alza la gonna durante la canzone!

  • @laprincipessamary
    @laprincipessamary Рік тому

    Riposa In Pace Glynis Johns (1923-2024)!!!

  • @2stefanO9
    @2stefanO9 11 років тому +9

    Penso che la figura della signora Banks serva a mettere in ridicolo le suffraggette.. è triste, ma temo sia così :)

    • @listerstormablecartoonandt1103
      @listerstormablecartoonandt1103 3 роки тому +1

      All'epoca la società era molto tradizionalista e l'immagine della suffragetta era vista come una ribelle che doveva tornare al suo posto (madre e casalinga)

    • @TheLillabella
      @TheLillabella Рік тому

      @@listerstormablecartoonandt1103 sicuramente l'autrice di Mary Poppins non era tradizionalista.

  • @maudguilliams9919
    @maudguilliams9919 Рік тому

    J'adore encore plus en Italien ❤

  • @nclgntx2965
    @nclgntx2965 9 років тому +5

    io ci faccio la recita e recitò la parte di Hellen

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +1

    @lollobello (continua) continui poi a parlare di chi viveva il movimento con eccessiva allegria, ma di nuovo non vedo come questo screditi il movimento. Ripeto, la scena la mostra tornare a casa trionfante, fiera. E' piena di eccitazione che descrive i minimi particolari degli avvenimenti, non di divertimento. Se poi vuoi la serietà, beh, fai ciò che la maggior parte delle persone che si approccia alle opere Disney non fa (brutta bestia l'ignoranza): ascolta la canzone. E' serissima durante...

    • @TheLillabella
      @TheLillabella Рік тому

      Da bambina ero turbata dalla frase:"siamo pronte a morire ormai..chi muore per il voto vissuto ha assai!" Ma come, pensavo,chi vorrebbe morire per un voto?
      L'ironia bonaria però esplode quando si arriva a:" noi siam le forze del lavoro...e cantiamo tutte in coro..." Quando mai l'adorabile signora Banks avrà lavorato? Di lì lo sguardo sbigottito delle due domestiche ( un tempo su chiamavano così). In effetti le vere forze del lavoro femminile non sembravano molto interessate al voto quanto ad un salario migliore e sicurezza per i loro figli. Era difficile spiegare loro come le due cose fossero correlate.

  • @angelicaticciati1353
    @angelicaticciati1353 3 роки тому

    💕

  • @akim2tube
    @akim2tube  15 років тому +1

    i love marry poppins........baci marty...

  • @Ms98Marta
    @Ms98Marta 14 років тому +1

    @akim2tube Tra l'altro io al saggio di danza farò proprio la sing Banks!!

  • @lollobello
    @lollobello 13 років тому +1

    @lollobello (continua) di nuovo: pura sensibilità personale, non effettiva. Ripeto, la tua critica è sacrosantamente esprimibile, il tuo errore è sostanzialmente quello circa il targhet.
    Concludo affermando che, anche io ho letto/visto storie estremamente tragiche e molto sincere da piccolo: Biancaneve, Pinocchio, Dumbo, Bambi e tanti altri ottimi film...

  • @AmuroRei89
    @AmuroRei89 14 років тому +1

    @akim2tube come ho scritto è il testo italiano che tradisce molto. Deto da un maschio, l'originale è meglio!

  • @michellerisuglia6642
    @michellerisuglia6642 8 років тому +6

    Io faccio la recita di mary poppins con la scuola e interpreto la Sig. ra Bank cioè ellen

  • @susannaquercioli2617
    @susannaquercioli2617 2 роки тому

    Il cocchiere

  • @Emma-xu7rw
    @Emma-xu7rw 5 місяців тому

    BELLA ITALIA

  • @akim2tube
    @akim2tube  14 років тому +1

    @Ms98Marta prego!

  • @susannaquercioli2617
    @susannaquercioli2617 2 роки тому

    Mucche a noi

  • @distruttrice0656
    @distruttrice0656 8 років тому +2

    io ho fatto la recita ieri è interpretavo sendy la cameriera

  • @cinziadelfini3342
    @cinziadelfini3342 2 роки тому

    W le donne

  • @beatrice4432
    @beatrice4432 8 років тому +9

    viva le donne (naturalmente io sono femmina)

  • @AkeelaoftheDemon
    @AkeelaoftheDemon 14 років тому

    sì, capisco il fatto di alleggerire l'argomento per i bambini, ma vedo differenza dall'alleggerire pur mantenendo la serietà del caso, e il 'ridicolizzare'... anche se forse qui c'era la volontà di fare una critica costruttiva al movimento, evidenziando che c'erano alcune sue componenti che la prendevano come un'occasione di divertimento per distrarsi dalla noia della vita altoborghese... però passare solo l'immagine del personaggio di lei è un riassunto ingannevole...almeno, così mi sembra.

  • @AkeelaoftheDemon
    @AkeelaoftheDemon 14 років тому +2

    è vero, il testo originale è molto più bello e significativo... 'spezziamo le catene di ieri'... molto molto più bello! :)

  • @susannaquercioli2617
    @susannaquercioli2617 2 роки тому

    I veri allevatori di mucche da latte

  • @francescopec5815
    @francescopec5815 2 роки тому +1

    Tata Katy paragonerei a la morgese

  • @snob0708
    @snob0708 10 років тому +2

    PORCA MADONNA! :D

  • @filippobenazzi531
    @filippobenazzi531 3 роки тому +1

    Ho fatto questo commento solo per far arrivare il numero di commenti a 69. Non ringraziatemi

  • @chiarapiola
    @chiarapiola Рік тому

    , lacci e catene...