(ep.8) at과 for의 이미지가 어떻게 문장의 의미를 틀어지게 하는지 보여드릴게요ㅣ시간전치사ㅣ실전영어ㅣ원어민영어
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- #시간전치사#at_for#예약하다
"7시에 예약해 놓았어요"가 "I made a reservation at 7"이 아니라고요?!
아예 틀려버리는게 아니라 의미가 변해버리는 표현이 더 위험하다라는 것 아시죠?
예약하다는 make an appointment도 있잖아요 라고 하시는 분들을 위해
예약하다의 뉘앙스 표현들까지 알아봅니다!!
그동안 틀린 줄도 모르고 틀렸던 표현의 대표적인 실수!
놓치지 마세요!
원리와 이해를 통해 내 머릿속의 장농 영어지식을
실제로 써먹는 영어로 바꿔드릴게요!
전 강남학원 대표강사의12년 연구와 분석, 정리를 통해 만들어진
검증받은 컨텐츠로! 배움의 즐거움이 있는 쓰영에서
영어공부 하세요~~!! 감사합니다!
![(ep.32) [소름돋는 설명] 결혼하다: marry/be married/get married 의미차이와 문장구조의 원리설명ㅣ왜 수동과 능동이 의미가 같나ㅣ원어민영어](http://i.ytimg.com/vi/vc99M_H8iEM/mqdefault.jpg)
![[영어가 쉬워져요] 매일 밥먹듯이 쓰게 되는 무적의 영어 패턴 10개](/img/n.gif)
🏅이렇게 이해하는 영어 공부를 책으로 정리해 달라는 수많은 요청에 따라
오랜시간의 경험과 연구가 깨알같이 정리된 영문법 책 이 출간되었습니다!
(❤자녀분의 영어공부에도 환한 불빛을 밝혀주세요!)
[ 📕 쓰이는 영문법 1 ]
예스24 bit.ly/3nStJ36
교보 bit.ly/3M8HIcW
알라딘 bit.ly/3W0MDkR
[ 📗 쓰이는 영문법 2 ]
예스24 bit.ly/3BqrDuh
교보 bit.ly/3BndpdL
알라딘 bit.ly/3WaTcBu
💌미국에서 구입하기]kbookstore.com/1-9791140703951
우리 말로도 " 7시에(at) 예약했다. 라는 말과, " 7시로(for) 예약 했습니다 " 라는 말을 잘 구별해서 사용해야 할듯합니다. 강의 보고 많이 배워서 감사드립니다.
맞습니다. 한국말 자체가 틀리니 제이외국어도 틀리게되네요
강사님께서 잘 설명하셨어요. 한번더 잘들어보세요
@@Yun-zc9mi 언어는 맥락 속에서 이해하는 것입니다. 문장만 따로 놓고 따지면 틀린 말이고 웃기는 게 되지만, 윗분 말씀처럼 맥락 속에서 대화를 주고받는 상황이면 다들 알아서 이해하게 됩니다. 사실 우리 말로도 "7시에 예약했다"를 문법적으로 따지면 예약하는 행동을 7시에 했다는 말이 되잖아요. 근데 우리가 그렇게 이해하지 않는 것이죠.
한국말로 궂이 구별할 필요가 없습니다. “7시에 (우리가 식당에서 밥먹는걸로) 예약했다.” 라고 생략해서 썼다고 한다면 맞는말 이잖아요?
한국말이 잘못됐네
그냥 7시에 예약했어 라는 말만들으면 두가지 의미로 오해의 소지가있네
한평생 미국에서 무의식적으로 at 으로 써왔고 이젠 입에 붙었지만, 하나 배우고 가네요.
문맥상 큰차이는 없다고 생각하지만 이왕이면 for 로 고쳐 쓰도록 노력해봐야겠네요. 좋은하루되세요
미국에서 40년째 살고 있습니다 at 그리고 for 에 차이 전혀 없습니다 복잡하게 살지마세요..다 알아듣습니다
그냥 at로 많이 쓰죠. 또한 I am going to meet him at 7.로 하죠.
그건 친구나 라이트 할때 경우고요.... 개떡같이 말해도 찰떡 같이 알아듣는다...
하지만... 비지니스나 정말 중요하고 법적인 문제일 경우에는 at. for 는 당연히 구분되어야 겠죠... 기본정석을 알고 난뒤 후루꾸를 쓰는 것과 아예 모르는 거랑은 전혀 달라요...
몇몇분들이 원어민들도 at을 쓰는 것을 들었다 하시는 분들을 위해 좀 더 부가 설명을 드리겠습니다. 실제 회화에서는 원어민들도 문법적으로 맞지 않더라도 그렇게 쓰는 표현들이 있다는 것은 잘 아실 것 같습니다. 이 전치사도 그 중 하나인데요, 문제는 원어민들이 늘 for과 at을 구분없이 사용하는 것이 아니라 상황과 문맥에 따라 이 전치사를 또 분명히 구분해서 쓰는 경우도 많고, 잘못 썼을 때 의미가 달라지기도 합니다. 영어를 배우는 입장으로서 전치사의 의미차이를 정확히 알고, 바른 쓰임으로 어떤 상황에서도 오해없이 맞는 표현으로 공부하고자 만든 강의입니다! ^^ 쉽지 않은 전치사 중에 정말 많은 실수가 있는 부분으로 도움이 되셨으면 좋겠습니다.
추가 설명 감사드립니다
그렇죠. 한국사람이라고 한국말 문법에 맞게 잘 구사하는 것이 아니죠.말하는 것 녹취해 보면 비문[非文]인 것이 오히려 더 많습니다.
I'll go visit you about at 11 am. 이라고 써도 되는건가요? 영상에서처럼 전치사-부사-시간표현 이 아니라, 부사-전치사-시간표현 이렇게 써도 되는건가요?? 강사님이나 정확히 아시는 분 답변 좀 부탁드려요~
정말정말정말 강의 감사합니다
3
호주에서 13년살고있는 대학생입니다. 문법적으로는 하시는말씀이 맞는거같네요. 하지만 실제쓸때에는 굳이 people 이나 oclock 등을 안쓸데가 많기 때문에 'at 은 시간 for 는 사람수' 라는 인식이 있는거같은데요.
예를들면 I've made a reservation at 6 for 7 이라하면 6시에 7명예약 이란뜻이고요. 그게아니더라도 I've made a reservation - it's at six 를 줄여서 표현하는것같기도 하여 문제는 없다고 봅니다
제가 댓글에 부가 설명 드렸습니다^^
That’s exactly what I thought. Im in NZ so maybe it’s just us downunder folks lol
대단히 섬세한 강의네요. 놀랍습니다. 제가 헷갈릴 수 있는 부분을 미리 알고 있으신 것 같아요. 좋은 강의 감사합니다.
해외살고 있는데 제목 보고 아니 대체 뭐가 틀린 거야!!! 하면서 들어오게 됩니다……….. 영어는 끝이 없네요…. 증말 슬프다……..
관점으로 이해하게 해주시다니 저에겐 진정한 명강의입니다. 무료 지식 공유에 진심으로 감사드려요👍
매번 강의를 듣고 정말 많이 배웁니다. 오랫동안 동안 실수하며 썻던 영어들을 강의를 통해 배우며 부분적으로 계속 고쳐 나가고 있어요.
요즘 바빠서 이번학기를 등록 못 했는데 샐리 선생님 강의로 대신 공부 한답니다.
정말 감사해요!!!
나만 알고 싶은 그런 강의 네요. 요즘 정주행하며 듣고 있는데 도움 많이되고 딱 필요한 내용이예요. 틀린 문장은 백퍼 틀리더군요. 언재ㅜ껀가 봤더니 2년 전 건데 내 알고리즘엔 왜 안 올라 왔을까. 주지훈, 엉클잭도 대박 났는데 샐리님도 대박 나실 거 같습니다. 내 눈에 띄었으면 그렇더라구요
귀한 강의 들었습니다. 정말 에피1부터 필기 정리해가면서 듣고 있는데 정리하라는 말씀 들으니 뿌듯합니다. 진짜 많이 헷갈리고 막 사용했던 전치사를 꼼꼼하게 올바르게 재밌게 가르쳐주셔서 감사합니다
초보자가 헷갈리는 부분을 다 잡아주셔서 깜짝 놀랐어요! ㅎㅎ 넘넘 감사합니당
영문학 전공이신가요? 놀랍도록 강의를 잘 하시네요.
틀린줄도 모르고 당당하게 사용하고 있었네요.. for가 더 어색해보일 정도에요 ㅜㅜ.. 이젠 제대로 써야겠어요 😜
최고! 미국에 처음가서살면서 느꼈던 차이점들 잘 설명해주셨네요
찬찬히 설명하시니 참 도움이 됩니다. 감사합니다.
존나 잘 가르치네 세상 좋아졌다 이런 강의 공짜로 보고 학생 시절로 돌아가 다시 공부하고 싶다 감사합니다
한국인들이 많이 하는 전치사 실수 예시네요 ! 유익합니다
9:49 늬앙스가 확 느껴져요. 절대 안 까먹을것 같아요 ㅎㅎ 감사해용
가려운곳을 아주 시원하게 알기쉽게 정말 강의 잘합니다.
매우 중요한 전치사
설명 참 좋습니다 !
최고 최고 최고 🙌 최고 이십니다. 감사합니다.
정말 그동안 틀린 문장을, 자신있게 말하고 살았네요.
좋은강의 고맙습니다 ♡♡♡
뭐가 틀린 문장이에요 그냥 언어 차이인데ㅋㅋ영어식 사고방식이 무조건 맞다고 생각하는거?
@@psypsykwon6664 ㅎㅎ
틀린 문장이라도 "자신있게" 말하는 게 더 중요하다고 봐요. 틀릴까봐 아무 말도 못하면 상대방은 더 답답하죠.
@@psypsykwon6664 영어적으로 오해할수 있는 말로, 나는 7시로 예약했다는 말을 7시에 예약을 하는 행동을 했다고 말했으니 틀린 표현이죠. 영어를 써서 올바르게 내 생각을 표현하려면 영어식으로 바른 표현을 배워서 해야하는거지 내가 아무리 한국식으로는 이렇게 말하는게 맞다고 우겨도 그게 무슨 소용이?
언어를 가지고 사고방식 운운하는것은 운운하는 것은 좀 너무 가셨네요.
@@baymom6829아 '7시에' 라고 쓰면 틀린거예요?ㅋㅋㅋ
최고입니다
이강의를 보고있는
저는 행운입니다
지난주에 배운 reservation과 appointment 의 다른점을 미국 샘과 똑같이 설명해 주시네요. 설명을 잘 해 주시네요 .
몇번째 샘의 강의 잘 들었습니다. 앞으로도 계속 시청하려고 해요. 특히 발음에 귀 기울이고 있어요. 유익한 강의, 고마운 시간이었습니다.
오늘도 유익한 강의 감사합니다~ 강의가 설명도 쉽고 알찬데다가 분위기도 활기차고 재미있어서 너무 좋아요~_~
올해 선생님 강의를 만난것이 벌써 내가 한 그리고 앞으로 할 일중 가장 잘한일 같아요
감사해요~^^
이 댓글 보고 저도 오늘 하루 기분 좋게 시작 합니다! 감사합니다!^^
와 ㄷㄷㄷ 쌤 강의를 듣고나니 그동안 여행다닐 때 숙소프런트에서 현지인들이 갸우뚱 갸우뚱 했던게 이해가 가네요. 이마를 탁 치고 갑니다. 좋은강의 감사해요
좋은 강의 추천 꾹~
정말 명강의에요. 간단한거 같지만 대부분 틀리는 표현인데
I made a dentist appointment for 2 p.m.
2시에 치과 예약해 놓았어요.
귀에 쏙쏙 들어오는 설명 감사합니다. 마지막 예문 “I’ll go visit you at around 11:00 a.m.”의 경우, ‘at’는 꼭 필요하지는 않고 ‘go’ 보다는 ‘come’이 좀 더 자연스럽다는 의견도 있네요. “I’ll come visit you around 11:00 a.m.”
In real life, if you actually phoned a restaurant and said “I’d like to make a reservation at 5 pm” they would understand that you meant “for” 5 pm and wouldn’t give you a hard time about it. They would simply reply, “Yes, sir, and for how many people?”
We also understand wrong Korean, even though what some Korean people say is not grammartically coreect.
선생님 영상이 우연히 떠서 처음 들었는데 평소에 헷갈려해왔던 부분을 명확히 집어주시네요~ 설명도 쏙쏙 들어오는 유익한 영상이었습니다~! 다음 영상도 기다려져요~ㅎㅎ
최곱니다👍👍
설명 너무 잘 해주셔서 너무 잘 듣었습니다 앞으로 샘 채널보고 열심히 공부할께요 감사합니다 선생님
평소에 틀리게 사용한 부분을 이렇게 잘 설명 해주시니 감사합니다
감사합니다. 첫 수업 유익하게 잘 배웠습니다.
쌤~ 새해 복 많이 바으시길 바라며 한가지 부탁이 있슴니다. 그동안 쌤의 강의 덕분에 잘못 이해하고 있았던 저의 영어를 바로 잡는데 많은 도움이 된점 감사 드리며 시간이 되시면 전치사 부분을 좀더 세밀하게 강의 부탁 드립니다.
여지껏 경험해본 강사중 단연 최고의 명강사입니다...
전치사 for and at 잘 배웠습니다. 감사합니다
감사합니다
정말 좋은 일 하고 계십니다.
많이 배웁니다.
항상 around 시간 이렇게 썼었는데 앞에 'at' 이 함께 와야하는군요!!!
감사합니다!
.(마침표) 하나 찍는것 까지 챙겨주시고...선생님의 열정이 느껴져서 오늘도 감동입니다.
와, 정말 확실하게 설명해 주시네요 👍
차분한고 자세한 강의 너무 좋네요~!
갑자기 왜 사람이 이뻐 보이는 거지. 정말 아름다우시네요. 가려운데 팍팍 긁어 주시네요
머리에 쏙쏙 들어옵니다
좋은 강의 너무 감사합니다
선생님한테 배우면 전혀 햇갈릴게 없는걸 전국민이 다 틀리고 있네요 ㅠㅠ
유용의 끝판왕입니다 감사합니다*!!!
4년전 영상인데 지금의 쌤의 모습이 오히려 훨씬 아름다우시네요^
1일 1강~ 모국어가 한국어 인 사람이 영어 공부하기 정말 좋은 유툽 입니다.!! 항상 감사합니다. 정말 지금까지 맞다고 생각한 문장이 틀리다니..충격입니다. ㅎ
막바로 사용할 수 있는 영어다
살아있는 영어....
도움 많이 되었습니다.
와우 최고의 설명 바로 구독,좋아요
진짜 수업 너무 재미있고 유익해요. 좋은 영상 올려주셔서 감사합니다.
귀한 영상 감사드려요~
감사합니다 기본전치사for
그동안 계속 at 으로 쓰고 있었는데, 알려주셔서 감사합니다.
My husband has already reserved a table next to the windows for 6 PM.
I’d like to make a reservation for two people for six o’clock.
I am calling to make a appointment with Dr. Lee for 6 PM next Monday.
a appointment -> an appointment
8ㅛ홑8ㅗ훁8ㅗ효ㅛㅛㅌ8ㅗ훃헡8ㅗ효홑8ㅗㅊ8ㅓㅛㅛㅗㅛㅛㅛㅓㅛㅗㅊ8홑8ㅗㅌ8홏8ㅗ효ㅛㅛㅛㅊ8ㅓㅗㅌ8ㅓㅛㅌ8ㅗ홏8효ㅛㅛㅊ8ㅗㅊ8ㅓㅛㅗ효ㅗㅌ8ㅗㅌ8ㅓㅗㅊ8ㅗ홏8홏8ㅗㅌ8ㅗ횿8ㅎㅌ8ㅗㅓㅗㅌ8ㅛㅗㅓㅛㅎㅎㅊ8ㅗ횿8홏8ㅗㅊ8홏8ㅓㅗㅊ8ㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅓㅛㅛㅛㅛㅊ8훁8ㅗㅌ8ㅗㅓㅗ호호호홑8홑8ㅎㅊ8효ㅛㅗㅌ8ㅛㅗㅓㅛㅛㅗㅌ8ㅗ홑8ㅛㅛㅛㅛㅗ효효ㅛㅛㅗㅌ8ㅛ횿8홏8ㅗ효ㅗㅌ8ㅗㅓ효ㅛㅛㅛㅛㅊ8ㅗㅌ8ㅛㅗ효ㅛㅛㅗㅓㅛㅗ효ㅓㅗㅓㅌ8ㅗㅌ8ㅛㅗㅌ8ㅓㅛ호ㅓㅛㅛㅓㅗㅓㅗㅓ효ㅗㅌ8ㅛㅗㅊ8ㅎㅊ8ㅗㅌ8ㅗ허효ㅓㅛ허ㅛㅛㅛㅗㅓㅗㅎㅌ8ㅗㅌ8ㅗㅓㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅛ효ㅛㅛㅛ효ㅗㅓㅛㅛ8촡8ㅗ효ㅛㅛ효ㅛㅛㅛㅛㅛ횿8ㅓㅗㅌ8ㅗㅌ8ㅛ횿8ㅗㅓㅗㅌ8ㅗ 8ㅛㅗㅓㅛㅗ효ㅛㅛㅌ8ㅛㅛㅛㅛㅎ홏8ㅛㅗㅓㅗㅊ8ㅓㅌ8ㅗㅓㅛㅛㅓㅛㅛㅛㅛㅗㅊ8ㅛ호ㅓㅛㅛㅌ8ㅛㅛ효 ㅌ8ㅛㅛㅛㅓㅛㅛㅛㅛㅊ8ㅗㅎ홏8ㅛㅗ효효ㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅗ홑8ㅗ홑8ㅗㅓㅗㅌ8ㅛㅎㅌ8ㅗ효ㅛㅗ허ㅛㅗㅌ8효ㅗㅎㅌ8홑8ㅛ효ㅛㅛㅛㅛㅌ8ㅎ홏8ㅓㅌ8ㅗ효ㅛㅊㅌ8ㅓㅛㅛㅗ효ㅛㅓㅛㅛㅛㅛㅛㅗㅌ8ㅗ효ㅗㅌ8홏8ㅛ효훁8ㅓㅛㅌ8ㅛㅓㅛㅛ8촡8홑8허ㅛㅌ8ㅓㅗㅌ8ㅗㅊ8ㅓㅎ 8ㅗ호
차분하게 진짜 강의잘하시네요. 감사합니다.
너무 좋은 강의 내용이네요. 그동안 자주 틀렸겠네요 ㅠ 구독하고 갑니다.
구독 박고 갑니다... 감탄
정말정말 감사합니다
설명이 귀에 쏙쏙 ~
이 언니 찐이다…… 감명받고 눈물흘리면서 구독 누르고 갑니다❤️❤️
충격받아서 들어왔습니다. 감사합니다
대단한 강의.
감사합니다 선생님 ⚘
at 을 다시한번 꽉! 잡았습니다, 감사합니다
대단히 감사합니다!
요즘 쌤한테 푹 빠져 강의를 잘 듣고 있습니다. 너무 너무 고맙습니다
우연히 보게 되었는데 set ~ at, set ~ for 를 통해 동사와 전치사 사용에 있어서 실수를 다시금 체감합니다~~ㅠ.ㅠ 차분히 설명하시는 모습이 참 좋았습니다~~♡
미국사는데.. 전치사 틀려도 다 잘아들어요..
@@Kenny-fh3om 원어민 입장에선 문제없을듯 합니다 학습자입장에선 왜 이땐 이걸 사용하는지 익숙해지고 익숙해져서 체화되는 과정이 필요한거겠죠 댓글단지 벌써 1년전이라 그 사이 문장의 이해력이 더 높아지고 익해진 느낌입니다
문법적인 설명과 예문까지 너무 감사합니다 at이 아니라 for 였어요 ^^*
감사해요 귀에쏙쏙
오늘 선생님의 강의를 듣고 보니 "지금까지 나도 우리말을 막 쓰고 살았구나" 라는 반성을 하게 되었네요.
한국말은 대충 말해도 다 알아들으니까 섬세하고 정확한 구분없이 편하게 말을 쓰는 경향이 있다 보니 정확하게 구분지어주지 않으면 뜻이 막히는 영어와는 부딪치는 것이었네요.
오늘 선생님의 강의로 인해서 앞으로는 "아름다운 우리말을 정확하고 올바르게 잘 사용하는 버릇을 들여야 겠다"는 다짐을 하게 되었습니다. 감사합니다.^^*
오늘도 너무나 유용한 표현 감사합니다
너무 재밌어요!!
구독 꾸욱!!
오!~~
차이점 완전 정복했습니다.
와 강의 소름 ㅜ 너무 핵심 꼬꼭
와! 최고의 선생님
역시 일타 강사이셔서 그런듯.
Selly 쌤 최곱니다.^^
와우 여지껏 모르고 살았었네요 날마다 깜놀해요😂
감사합니다 😀
정말 감사합니다
우와,소름 ~~~소피반 식당 전화영어 예약에서도 저녁 7시에 4명 자리 예약하려고 전화했어요 for 4 at 7p.m 배웠어요.이런 차이가 있는지 몰랐어요.역쉬 우주 최강 쌤이십니다~
감사합니다. 외국에서 40년 넘게 살았는데 the articles, prepositions are not my strength.
Thank you, you explained very well. Now I’m in my 70s, it doesn’t matter because
I forget my words too!, 한국말은 맨 마지막에 잃어버리겠지요? ㅎ ㅎ ㅎ 남편에게 한국말 배우라고했어요
감사합니다!!!
와아 진짜 감사해요🙏🙏🙏
이야, 이분 정말 대단하네요.지금껏 엉터리로 영어를 써 왔네요.ㅠㅠㅠ
잘 배웠습니다~~!!
여태껏 이걸 몰랐네여 ...이젠 제대로 써야겠습니다! 감사합니다 :)
"at" is the usual prepsition with a point in time
"for" would be used here only to clear up ambiguity, but context minimizes the ambiguity
세상에.. 오늘아침에 이 영상을 보았는데... 저녁에 아이병원에서 사용할 일이있었더라는 거 아닙니까~!!!
쎌리 쌤 최고예요~👍
겁나 유창하게 들렸는지, 말을 엄청시키셔서 곤란했지 말입니다~🤭
와~~ 보람이 여기까지 느껴져요 ㅋㅋ 너무 귀여우세요 ㅎㅎ 화이팅!
하루 아침 저녁 두번씩 밀린거 봐야겠어요~
완전 좋음!!!
아침 저녁으로 만나요~~! ㅎ
정말 좋은 강의입니다.
저도 우연히 떠서 봤는데 재게 참 유용하네요
아침.저녁으로 뵐게요
저는 몇년전부터 외우고 있는 표현이 있는데요. 오늘 이거 보면서 깜짝놀랐어요...ㅜㅜ
I'm calling to make a reservation at seven. / How many in your party sir? / Do you have a room for six? 이런식인데요...
>>> I'm calling to make a reservation for seven. 으로 바꿔야하는거죠...큰일이네요. 완전 입에 굳었는데 ㅜㅜ
강의 정말 좋습니다!!! 자주 볼께요!
백일기적 보고 계시는군요 저도 지금 이 영상보면서 혼동스러워요
For seven 이러면 for seven people 이라고 알아들을것같은데요
감사합니다
왜 쌤 강의를 난 이제서야 봣나여.... 감사해여 ㅜㅜ
좋아요~~^-^ 💕 💜 💏 💙
잘 배우고 갑니당♡♡♡