Hi there, Vlasta. Good question. ☺ Abyste se naučila mluvit, musíte začít mluvit, bez toho to nepůjde. Ať už znáte slovíček a gramatiky, kolik chcete, pokud nezačnete trénovat "speaking skills", zůstane vaše angličtina spíše v té teoretické a pasivní rovině. Všemi deseti proto doporučuju do každého svého dne zařadit samomluvu. Možná to zní zvláštně, mluvit sama se sebou, ale opravdu to dělá divy! Takhle jsem se naučila mluvit já. Vše o samomluvě jsem sepsala do tohoto článku: englishhacker.cz/proc-nejste-blazni-kdyz-mluvite-sami-se-sebou-anglicky/. Good luck! 🙃
Chtěla bych se zeptat, na větu z revision of L-18 - hned druhá věta k překladu: Proč (on) vypadá nervózně? What is he looks nervous? Já bych to přeložila Why is he looks nervous? Kde je prosím chyba? Děkuji moc :)
Hi there, Alena. ;) Správný překlad je: Why does he look nervous? Použijeme zde přítomný čas prostý (proto je otázka utvořena pomocí pomocného slovesa does, více o tvoření tohoto gramatického času zde: englishhacker.cz/anglicke-gramaticke-casy-3-tvoreni-pritomneho-casu-prosteho/). A proč tam není průběhový čas? Protože sloveso "look" je ve významu "vypadat" stavové, popisuje nějaký vjem, stav. Nemůže logicky mít průběhovou formu, protože nepopisuje nic, co by mohlo probíhat. Více o stavových versus dynamických slovesech zde: englishhacker.cz/anglicke-gramaticke-casy-5-stavova-versus-dynamicka-slovesa/. ;) Markét
@@EnglishHackerCz Aha, tudíž je špatně i to, co jste uvedla vy i to co já, pokud tomu správně rozumím...??? Co se týče mě, tak nějak jsem to s odřenýma ušima zvládala do té 16 - 17 lekce, pak ta osmáctka, jak je nabitá gramatikou, začlo se mi všechno dokupy plést a to i to, kde jsem si začínala být jistá...minulý čas s budoucím a přítomným a i poskládání věty, když tam mám to "to" ... možná chvíli pauzu? Začla jsem se učit někdy v únoru, předtím jsem angličtinu nikdy neměla, jen němčinu... každopádně děkuji za odpověď. Líbí se mi, jaké máte lekce. Sice to je strašně jednoduché tomu rozumět, ale jakmile dojde na přezkušování, už to vypadá dramaticky... takže máte můj obdiv, že jste to vy dokázala!!! :))) a ještě předáváte dál... A.
@@alenapickova6367 Hi there again, Alena. Myslím, že jste jen špatně rozuměla. Nahrávku jsem si pro jistotu poslechla a opravdu tam říkám: Why does he look nervous? ;) Myslím, že občasné zvolnění může jen prospět. Když máte pocit, že je toho už moc, prostě si dejte na nějaký čas opakovací období a třeba vše procvičujte na Memrise a pomocí opakovacích nahrávek. Jakmile to nějak vstřebáte a trochu si odpočinete, pusťte se znovu do učení se nových věcí. Tohle se prostě stává, je to spousta nových informací a dříve nebo později vás to dožene. ;) Moc díky za to, že se učíte anglicky právě se mnou. Držím palce, Markét. ;)
Ahoj Market, rada by som sa spytala na vetu, ktoru si zmienila vo videu: „I´m going to do it today“. Ak by som z nech chcela spravit zapornu vetu, aky by bol spravny tvar? Nechystam sa to spravit dnes. / I am not going to do it dotay alebo I don´t going to do it today. Dakujem pekne. Si skvela ucitelka.
Hello, Miriam, ta vazba ve svém základním tvaru zní "to BE going to do something". To znamená, že v ní pracujeme se slovesem BE - BÝT, které vytváří zápor i otázku. Záporná věta tedy bude vypadat takto: "I'm not going to do it today." ;) Víc příkladů: You aren't going to do it. She isn't going to do it. We aren't going to do it. They aren't going to do it. Takže žádné don't, sloveso být ho tu nepotřebuje, samo si zápor vytvoří. ;) Markét
@@valeriachmelikova722 Hello, Valeria, mrkněte na tohle video: englishhacker.cz/kdy-v-otazce-a-zaporu-nepouzit-pomocne-sloveso/. Dozvíte se v něm, kdy se v záporu a v otázce používá pomocné sloveso (do, don't, does, doesn't, did, didn't) a kdy si sloveso samo vytváří otázku a zápor (I am not...). ;)
ještě jednou zdravím Markét! Chtěla jsem se znovu optat - když jsem si dříve tu osmnáctou revisi pouštěla, vše sedělo, ale pak mi tam místo ní naskočila v jiný den rychlejší verze - mluvíte v ní daleko rychleji a pro mě nesrozumitelněji - protože jsem s angličtinou začala sama v únoru dle videí. Až v té zrychlené verzi jsem zaznamenala to, co jsem s Vámi již jednou řešila a podle mě to tam skutečně je...určitě neříkáte Why... a ještě dotaz - proč se mi to zrychlilo a je to víc do angličtiny ten váš hlas než v té pomalejší verzi, kterou jsem si pouštěla dosud? To se po nějaké době automaticky zrychlí? Byla jsem z toho trošku vyplašená, že teď už nebudu rozumět tuplem nic :o(. Děkuji za odpověď a přeji pěkný den, Alena
Hi there, Alena. ;) Nevím, jestli mě sledujete na Facebooku nebo odebíráte novinky přes email, ale nedávno jsem studentům dávala vědět, že všechny revision nahrávky předělám, aby byly v lepší kvalitě. Nahrála jsem je všechny znovu na kvalitní mikrofon a také s mnohem lepším přízvukem, než jaký jsem měla před několika lety, kdy jsem natáčela ty původní nahrávky. To, co tam slyšíte, zní tedy mnohem víc jako skutečná angličtina a chce to trénink, abyste byla schopná porozumět. Anglická slova v mluvené řeči splývají často do sebe a je potřeba k porozumění natrénovat ucho. Takhle se skutečně mluví, ale není to žádná katastrofa, že vám to teď dělá problémy. Poslouchejte, procvičujte a časem se zlepšíte. A ano, why tam opravdu říkám. Zkuste se zaposlouchat několikrát po sobě a uslyšíte ho tam. ;) Best of luck, Markét
@@EnglishHackerCz tak to jste si dala tedy fušku, Markét, celé to předělávat :o)... jste super! :o) Zatím nemám asi tedy trénované ucho... pouštěla jsem si to asi 20x po sobě :o)..... KRÁSNÉ DNY a moc děkuji! :o)
@@alenapickova6367 Byla to práce na několik týdnů, ale už jsem nemohla poslouchat tu pochybnou kvalitu :D :D Nelamte si s tím hlavu, to dáte, hlavně vydržet! Držím palce a také přeji krásné podzimní dny. Markét :)
Moc krát děkuji,Miro.
🙊to je pecka 👍 parádně vysvětleno 👌to musí i "hlupy" pochopit🙈🤣🙏😘
Thank you so much for saying that, Martina. Have fun learning English! ☺
@@EnglishHackerCzI like learning with you Marketa 🙈🤣😘
Hello..Best learning is with your lessons and with your voice..Ludek
+Luděk Cvach Hello, Luděk, thank you very much. Good luck! :)
Hello Marketa, you are going with new lesson very soon, great :-)
+Petr Polasek I'm trying to create new lessons as soon as possible. :)
Hello MARKETA, I 'm learning your lessons ASAP :-)
Great, good luck! 😉
I'm very happy to hear that. Good luck. :)
Hi Market. The best lessons, i have ever seen. :)
Hello there, Miloš, these are the kindest words someone has ever told me. Thank you! :)
YOU ARE VERY KIND AND PATIENT TEACHER :D
Oh, I'm touched, thank you ☺️
❤️
SPENDIDLY, EXCELLENTLY JAKO , KDY BY JSE VEDELA CO SE POTREBUJI NAUCIT .THANKS HAVE NICE DAY .
Thank you, I'm glad! Although I'm not sure if I'm really able to read your mind. :D Have fun, Markét :)
Můžu poprosit?
Mám trochu problém vyjádřit se v angličtině, když s někým mluvím.Na čem mám nejvíc pracovat,abych plynule mluvila? Nějaký trénink 😊
Hi there, Vlasta. Good question. ☺ Abyste se naučila mluvit, musíte začít mluvit, bez toho to nepůjde. Ať už znáte slovíček a gramatiky, kolik chcete, pokud nezačnete trénovat "speaking skills", zůstane vaše angličtina spíše v té teoretické a pasivní rovině. Všemi deseti proto doporučuju do každého svého dne zařadit samomluvu. Možná to zní zvláštně, mluvit sama se sebou, ale opravdu to dělá divy! Takhle jsem se naučila mluvit já. Vše o samomluvě jsem sepsala do tohoto článku: englishhacker.cz/proc-nejste-blazni-kdyz-mluvite-sami-se-sebou-anglicky/. Good luck! 🙃
Chtěla bych se zeptat, na větu z revision of L-18 - hned druhá věta k překladu: Proč (on) vypadá nervózně? What is he looks nervous? Já bych to přeložila Why is he looks nervous? Kde je prosím chyba? Děkuji moc :)
Hi there, Alena. ;) Správný překlad je: Why does he look nervous? Použijeme zde přítomný čas prostý (proto je otázka utvořena pomocí pomocného slovesa does, více o tvoření tohoto gramatického času zde: englishhacker.cz/anglicke-gramaticke-casy-3-tvoreni-pritomneho-casu-prosteho/). A proč tam není průběhový čas? Protože sloveso "look" je ve významu "vypadat" stavové, popisuje nějaký vjem, stav. Nemůže logicky mít průběhovou formu, protože nepopisuje nic, co by mohlo probíhat. Více o stavových versus dynamických slovesech zde: englishhacker.cz/anglicke-gramaticke-casy-5-stavova-versus-dynamicka-slovesa/. ;) Markét
@@EnglishHackerCz Aha, tudíž je špatně i to, co jste uvedla vy i to co já, pokud tomu správně rozumím...??? Co se týče mě, tak nějak jsem to s odřenýma ušima zvládala do té 16 - 17 lekce, pak ta osmáctka, jak je nabitá gramatikou, začlo se mi všechno dokupy plést a to i to, kde jsem si začínala být jistá...minulý čas s budoucím a přítomným a i poskládání věty, když tam mám to "to" ... možná chvíli pauzu? Začla jsem se učit někdy v únoru, předtím jsem angličtinu nikdy neměla, jen němčinu... každopádně děkuji za odpověď. Líbí se mi, jaké máte lekce. Sice to je strašně jednoduché tomu rozumět, ale jakmile dojde na přezkušování, už to vypadá dramaticky... takže máte můj obdiv, že jste to vy dokázala!!! :))) a ještě předáváte dál... A.
@@alenapickova6367 Hi there again, Alena. Myslím, že jste jen špatně rozuměla. Nahrávku jsem si pro jistotu poslechla a opravdu tam říkám: Why does he look nervous? ;) Myslím, že občasné zvolnění může jen prospět. Když máte pocit, že je toho už moc, prostě si dejte na nějaký čas opakovací období a třeba vše procvičujte na Memrise a pomocí opakovacích nahrávek. Jakmile to nějak vstřebáte a trochu si odpočinete, pusťte se znovu do učení se nových věcí. Tohle se prostě stává, je to spousta nových informací a dříve nebo později vás to dožene. ;) Moc díky za to, že se učíte anglicky právě se mnou. Držím palce, Markét. ;)
@@EnglishHackerCz děkuji, Markét!
Ahoj Market, rada by som sa spytala na vetu, ktoru si zmienila vo videu: „I´m going to do it today“. Ak by som z nech chcela spravit zapornu vetu, aky by bol spravny tvar? Nechystam sa to spravit dnes. / I am not going to do it dotay alebo I don´t going to do it today. Dakujem pekne.
Si skvela ucitelka.
Hello, Miriam, ta vazba ve svém základním tvaru zní "to BE going to do something". To znamená, že v ní pracujeme se slovesem BE - BÝT, které vytváří zápor i otázku. Záporná věta tedy bude vypadat takto: "I'm not going to do it today." ;) Víc příkladů:
You aren't going to do it.
She isn't going to do it.
We aren't going to do it.
They aren't going to do it.
Takže žádné don't, sloveso být ho tu nepotřebuje, samo si zápor vytvoří. ;)
Markét
@@EnglishHackerCz Jasneee, placla som si po cele, Market. Uz mi je to uuplne jasne. Dakujem mockrat :-).
ahojte vseci mam otazku kedy sa vlastne pouziva slovo v anglictine I AM NOT ,, I Don"t pri akych vetach ? dekuji
@@valeriachmelikova722 Hello, Valeria, mrkněte na tohle video: englishhacker.cz/kdy-v-otazce-a-zaporu-nepouzit-pomocne-sloveso/. Dozvíte se v něm, kdy se v záporu a v otázce používá pomocné sloveso (do, don't, does, doesn't, did, didn't) a kdy si sloveso samo vytváří otázku a zápor (I am not...). ;)
ještě jednou zdravím Markét! Chtěla jsem se znovu optat - když jsem si dříve tu osmnáctou revisi pouštěla, vše sedělo, ale pak mi tam místo ní naskočila v jiný den rychlejší verze - mluvíte v ní daleko rychleji a pro mě nesrozumitelněji - protože jsem s angličtinou začala sama v únoru dle videí. Až v té zrychlené verzi jsem zaznamenala to, co jsem s Vámi již jednou řešila a podle mě to tam skutečně je...určitě neříkáte Why... a ještě dotaz - proč se mi to zrychlilo a je to víc do angličtiny ten váš hlas než v té pomalejší verzi, kterou jsem si pouštěla dosud? To se po nějaké době automaticky zrychlí? Byla jsem z toho trošku vyplašená, že teď už nebudu rozumět tuplem nic :o(. Děkuji za odpověď a přeji pěkný den, Alena
Hi there, Alena. ;) Nevím, jestli mě sledujete na Facebooku nebo odebíráte novinky přes email, ale nedávno jsem studentům dávala vědět, že všechny revision nahrávky předělám, aby byly v lepší kvalitě. Nahrála jsem je všechny znovu na kvalitní mikrofon a také s mnohem lepším přízvukem, než jaký jsem měla před několika lety, kdy jsem natáčela ty původní nahrávky. To, co tam slyšíte, zní tedy mnohem víc jako skutečná angličtina a chce to trénink, abyste byla schopná porozumět. Anglická slova v mluvené řeči splývají často do sebe a je potřeba k porozumění natrénovat ucho. Takhle se skutečně mluví, ale není to žádná katastrofa, že vám to teď dělá problémy. Poslouchejte, procvičujte a časem se zlepšíte. A ano, why tam opravdu říkám. Zkuste se zaposlouchat několikrát po sobě a uslyšíte ho tam. ;) Best of luck, Markét
@@EnglishHackerCz tak to jste si dala tedy fušku, Markét, celé to předělávat :o)... jste super! :o) Zatím nemám asi tedy trénované ucho... pouštěla jsem si to asi 20x po sobě :o)..... KRÁSNÉ DNY a moc děkuji! :o)
@@alenapickova6367 Byla to práce na několik týdnů, ale už jsem nemohla poslouchat tu pochybnou kvalitu :D :D Nelamte si s tím hlavu, to dáte, hlavně vydržet! Držím palce a také přeji krásné podzimní dny. Markét :)
@@EnglishHackerCz co bych dala za "pochybnou kvalitu", byla bych šťastná! .....