オリー先生と一緒に日本語の勉強を頑張るこぼちゃんだったが、徐々に様子がおかしくなって…?【ホロライブID切り抜き/こぼ・かなえる/クレイジー・オリー/日本語翻訳】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 сер 2024
  • ▼元動画
    • 【FREETALK】DATENG-DATEN...
    ▼クレイジー・オリー
    / @kureijiollie
    ▼こぼ・かなえる
    / @kobokanaeru
    ▼Thumbnail
    / 1361289914965364744
    ▼ホロライブID(インドネシア組)の翻訳動画を中心に投稿しています。チャンネル登録お願いします!
    / @kirinukininja
    #ホロライブ
    #hololive
    #holoID
    #hololiveid
    #ホロライブ切り抜き
    #ホロライブ切り抜き忍者
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 156

  • @user-rk1hf2me8l
    @user-rk1hf2me8l 2 роки тому +441

    「こんにちは、死ね!」を実際に使う人初めて見たww

  • @FJTB500
    @FJTB500 2 роки тому +297

    「Mちゃんは道具」のパンチ力よw

  • @user-nw2nd
    @user-nw2nd 2 роки тому +169

    オリーってめちゃくちゃ日本語のコメント読んでくれるから好き

  • @user-qh1bx8tg2w
    @user-qh1bx8tg2w Рік тому +37

    めちゃくちゃ勢いのある「死んでー!」でくそワロタww

  • @801hikaru
    @801hikaru 2 роки тому +230

    お姉ちゃんしてるオリーかわいい
    そして日本語への理解がすごい

  • @user-SecondStick
    @user-SecondStick 2 роки тому +83

    3:42~
    こぼ「これはドラゴンの目!!」
    オリー「😏」

  • @ssr2635
    @ssr2635 2 роки тому +38

    「○んでー!」でめちゃくちゃ焦るオリーで笑った。オリーを振り回すなんて相当ヤベー新人やでぇ…

  • @whiterabbit002
    @whiterabbit002 2 роки тому +300

    日本語を勉強してくれてる姿を見ると、逆にこっちはインドネシア語を勉強したくなりますね。
    忍者さん、いつも翻訳切り抜きありがとうございます😊

  • @yasuir2525
    @yasuir2525 2 роки тому +92

    国民性なのか、IDは先輩がしっかりと後輩を気にしてあげる素敵な文化がありますね。
    アーニャちゃんがこよちゃんをお姉さんっぽく気にしてあげてるのを見てめっちゃ感動した。

  • @user-dh8et1gl1l
    @user-dh8et1gl1l 2 роки тому +91

    1:17ここのくだり大好き
    たまに倒置法になるのも可愛い

  • @user-dk7ni3bz1z
    @user-dk7ni3bz1z 2 роки тому +107

    何気にオリーって凄いなって思った

  • @Garen__
    @Garen__ 2 роки тому +89

    こぼちゃんの地頭力高いなwてかまじで🆔の子達優秀よな

  • @user-GIOGIO
    @user-GIOGIO 2 роки тому +81

    楽しそうな「うりゃあー」ホントすこ

  • @user-iv2vq7us1t
    @user-iv2vq7us1t 2 роки тому +120

    オリーが日本語を教えられる程になったのを見るだけでお兄さんは泣きそうです。アステル兄貴のレベルを超えられそうですね

  • @user-mattsun_
    @user-mattsun_ 2 роки тому +110

    後輩が出来てすごく嬉しいのが伝わってくる

  • @user-kg6eb2co4b
    @user-kg6eb2co4b 2 роки тому +123

    オリーすげえええwめっちゃ上手く日本語説明してて本当すごいわ

  • @crave_846
    @crave_846 2 роки тому +225

    ID2期の日本語レベルの上昇にビビる
    アーニャは元々だけど、オリーとレイネはデビュー配信の時と比較して、飛躍的に喋れるようになってるよね…すげぇ

    • @SubeteUsO
      @SubeteUsO Рік тому +10

      Lagi pula, jika Anda berbicara dengan orang yang berbicara bahasa tersebut, Anda akan mempelajarinya lebih cepat.

    • @user-wr8lg9ke9s
      @user-wr8lg9ke9s Рік тому +3

      @@SubeteUsO その人が居ないです(現実)

  • @starry0797
    @starry0797 2 роки тому +108

    やんちゃな後輩に手を焼く先輩
    かつてのムーナとオリーを見ているようだな

    • @Kaoru_MaiAmeTsuchi9683
      @Kaoru_MaiAmeTsuchi9683 2 роки тому +14

      そしていつかこぼちゃんが同じように後輩にこんな感じで日本語を教える日が…?
      想像しただけで生きる希望114514%になってきたんだけど気のせいかな?

  • @sei_35
    @sei_35 2 роки тому +41

    可愛すぎるのでこのままでいて欲しい気もするwww

  • @tachibana-kaya1133
    @tachibana-kaya1133 2 роки тому +32

    何この可愛い生き物
    なんだただのドラゴンか…
    推します

  • @user-xl5te3dm4t
    @user-xl5te3dm4t 2 роки тому +68

    お嬢様言葉と関西弁は紙一重ですわ

  • @user-oj2pl4ws4m
    @user-oj2pl4ws4m 2 роки тому +35

    2:51 オリーの「である」が凄く大人っぽくて好き

  • @yukimura3412
    @yukimura3412 2 роки тому +68

    こぼちゃん初めて見たけどすげえかわいい^^

  • @hiyo3757
    @hiyo3757 Рік тому +14

    こぼのこんにちは死んで〜!で電車の中で笑ってしまった笑

  • @user-yz7js3je3b
    @user-yz7js3je3b 2 роки тому +37

    この2人のハイテンションやべーなwおもろすぎる

  • @user-xr5dv1mm7g
    @user-xr5dv1mm7g 2 роки тому +45

    こうやって日本語勉強してるの尊敬してるし、さらに可愛いとくれば言うことなしだ!オリーちゃんが翻訳してくれてるのありがたい!

  • @atjmdajp-xmjt
    @atjmdajp-xmjt 2 роки тому +26

    こぼやでかわいすぎる

  • @user-yh8kj6rf6w
    @user-yh8kj6rf6w 2 роки тому +40

    ぽんかん先生・・・
    なんてものを生み出したんだ・・・

  • @user-yokomen
    @user-yokomen 2 роки тому +109

    厨二病拗らせてんのほんと可愛い

  • @matuhiro1466
    @matuhiro1466 2 роки тому +53

    コボちゃんの道具です

  • @shus5894
    @shus5894 2 роки тому +35

    インドネシアのハイスペックと潜在能力が伺い知れる

  • @kuzukich.5900
    @kuzukich.5900 Рік тому +8

    3:46オリーの反応が面白いw

  • @rom4176
    @rom4176 2 роки тому +28

    ただただかわいい

  • @user-dj5wy4er5j
    @user-dj5wy4er5j 2 роки тому +17

    めちゃくちゃかわいらしい声!自然と顔にしまりがなくなってしまう。

  • @hayamisaku
    @hayamisaku 2 роки тому +43

    英語は分かるけどインドネシア語はまだ分からんから翻訳助かる!二人ともかわいい

  • @furaibouasuka
    @furaibouasuka Рік тому +8

    こぼちゃん可愛いw死んで~!が面白いw

  • @nao779
    @nao779 2 роки тому +45

    4:18で言ってること完全に仮面ライダーアークゼロで草

    • @user-np6tb3jh3n
      @user-np6tb3jh3n 2 роки тому +6

      サウザーに言ってたやつっぽい‪w
      「道具が思考するな」

    • @user-ee4jg7et3d
      @user-ee4jg7et3d 2 роки тому +2

      アークこぼプログライズキーとかなえるドライバーこぼを使って変身

    • @user-gd2eu4it9x
      @user-gd2eu4it9x 2 роки тому +2

      確かにw

  • @user-ur4wq3jw3j
    @user-ur4wq3jw3j 2 роки тому +24

    理解早すぎでビビる…

  • @Mattya_Milktea
    @Mattya_Milktea 2 роки тому +19

    オリーお姉ちゃん可愛すぎんか

  • @user-vt4kk2lo9m
    @user-vt4kk2lo9m 2 роки тому +46

    さてはこの子思ったより日本語理解してるなw

  • @staticlayer
    @staticlayer 2 роки тому +145

    こぼとみこちのコラボに期待がかかる

    • @comhiro3810
      @comhiro3810 2 роки тому +4

      何ならラプラスとのコラボのあり!

    • @user-tm1sh1ux8e
      @user-tm1sh1ux8e 2 роки тому +12

      みこちも日本語うまいからな

    • @mark5ops1
      @mark5ops1 2 роки тому +3

      みこちの母国語って..あれなんだっけ...?
      まあいいや(思考放棄

    • @user-rm2fx7tm9s
      @user-rm2fx7tm9s Рік тому +1

      @@comhiro3810 ラプラスとコラボしたね!

  • @edamameee
    @edamameee Рік тому +8

    初手「〇んでー!」w

  • @SSRB_4461
    @SSRB_4461 2 роки тому +14

    可愛すぎるやろ…

  • @momosuzunenenenen
    @momosuzunenenenen 2 роки тому +105

    純粋無垢な赤ん坊を徐々に悪の権化に仕立て上げていくホロライブ、許せる!!!

  • @SUSHIYUKIloves_sushi
    @SUSHIYUKIloves_sushi 2 роки тому +35

    単純に可愛すぎて死にそう

  • @Bee_AT
    @Bee_AT Рік тому +8

    唐突にシネーーー!!!は面白すぎる

  • @user-ru9yw7ob1c
    @user-ru9yw7ob1c 2 роки тому +59

    初手で死んでは草w

  • @user-ox7dz4wp1z
    @user-ox7dz4wp1z 2 роки тому +11

    めっちゃええ配信

  • @HappyDog-f2l
    @HappyDog-f2l 2 роки тому +16

    「こんにちは、〇ね!」を実際に使う人初めて見たww

  • @hexaneko
    @hexaneko 2 роки тому +22

    1:19 🤣🤣

  • @amase9921
    @amase9921 2 роки тому +13

    コントみたいで可愛い

  • @perota69
    @perota69 2 роки тому +16

    インドネシア語は形容詞が後にくるからわたしの目右って言ってるんだね

  • @poko-nyan
    @poko-nyan 2 роки тому +41

    急に強キャラになるの草

  • @pekolove
    @pekolove 2 роки тому +22

    面白すぎる

  • @user-lj4bf6sr1e
    @user-lj4bf6sr1e 2 роки тому +5

    2人ともかわいすぎるんだが?

  • @user-zx7bl7jl3j
    @user-zx7bl7jl3j 6 місяців тому +2

    オリー日本語うますぎやろww

  • @herocraneden8685
    @herocraneden8685 2 роки тому +26

    一回言葉覚えてからの厨二語録に転用するまで光のスピードよ。まぁ厨二から難しい漢字とか言葉覚えるのは世界共通なんかな

  • @user-ti8wb5bn7u
    @user-ti8wb5bn7u 2 роки тому +7

    ゲキローかわよす

  • @t.takehiro9065
    @t.takehiro9065 2 роки тому +29

    激ローで草

  • @gunsei-namekuji
    @gunsei-namekuji 2 роки тому +6

    1:15 溺れてるみたい

  • @exp3314
    @exp3314 2 роки тому +12

    激ローで笑った

  • @Kaoru_MaiAmeTsuchi9683
    @Kaoru_MaiAmeTsuchi9683 2 роки тому +111

    何気にオリーもデビュー時点でアーニャ並に日本語出来てたからスゲーよなぁ…
    でも、こぼちゃん…過去に総帥レベルでガチ厨病罹患黒歴史あるから…多少は、ね?

  • @user-yb2tl7wy7s
    @user-yb2tl7wy7s Рік тому +16

    Jpメンバーの影響でござるとか吾輩とか特殊なやつ覚えてるの草

  • @mano3849
    @mano3849 2 роки тому +8

    アメリカのホームコメディ見てるみたいw お姉ちゃんオリー可愛い😊

  • @homuhomu1205
    @homuhomu1205 2 роки тому +24

    初手死んでぇーは草

  • @hakurou8960
    @hakurou8960 2 роки тому +36

    よく聞いたら、リムル=テンペスト(CV:岡咲 美保)に似たような声をする。

    • @pocapele
      @pocapele 2 роки тому +1

      Yes, Kobo become meme in Indonesia as Rimuru Tempest.
      ua-cam.com/video/NvBxvb0mOqs/v-deo.html

    • @mizu2379
      @mizu2379 Рік тому +1

      kobo tempest!

  • @dokapin100
    @dokapin100 2 роки тому +8

    コレッ、関西弁になった途端ガラ悪モードになるのヤメヤメ

  • @user-bf7wl7fv5l
    @user-bf7wl7fv5l 2 роки тому +36

    みこちの日本語ランキングが下がる日は近い…

    • @user-ez4bx7jv8j
      @user-ez4bx7jv8j Рік тому

      下手したらマジでアイリスやキアラやアーニャの方が日本語知ってるまでありますからねぇwwwwwww
      がんばれさくら氏

  • @takakosu5851
    @takakosu5851 2 роки тому +3

    別言語で大勢の前に出るって恥ずかしいだろうしなー。
    何か失礼をしてしまうかもしれないという不安もある。
    凄いなー。

  • @daakuu223
    @daakuu223 Рік тому +9

    みんなアイリスレベルまで日本語上手くなってきてビビる

  • @user-jl5we7hz6d
    @user-jl5we7hz6d Рік тому +3

    なんやこの癒される空間は…(◦ˉ ˘ ˉ◦)

  • @cocopo3200m
    @cocopo3200m 2 роки тому +5

    オリーちゃん漢字読めない言ってた覚えあるけど、この前コラボで漢字読んでて驚いた

  • @ooq6877
    @ooq6877 2 роки тому +7

    カタコト日本語は深く刺さるぜ!

  • @crazystarskt44
    @crazystarskt44 Рік тому +3

    想像以上にカオスで面白いw

  • @HiNATA1363
    @HiNATA1363 2 роки тому +15

    くだらない人間でもいいし、ただの道具でもいい気がしてきた....

  • @Hvvjsfu
    @Hvvjsfu 6 місяців тому

    いやコボのトークスキルやべえな。船長レベルの逸材だわ

  • @user-hg4cn9qt9n
    @user-hg4cn9qt9n 2 роки тому +11

    またてぇてぇ姉妹が出て来たなw
    そして天才がまた一人出た、こぼちゃん・・・恐ろしい子!w

  • @DRAGONG_illust
    @DRAGONG_illust Рік тому +3

    めっちゃ日本語うめぇし
    言葉選びが好き

  • @appppppppple8842
    @appppppppple8842 Рік тому +2

    すき

  • @bgxx-px
    @bgxx-px 2 роки тому +57

    こぼちゃんが厨二病なのは前に自分で暴露してたからなぁ…

    • @kikukoma
      @kikukoma 2 роки тому +3

      エピソードが強すぎるw

  • @user-ci5nw2rm4r
    @user-ci5nw2rm4r 2 роки тому +3

    かわいい

  • @user-jv8bk2nx8g
    @user-jv8bk2nx8g 2 роки тому +21

    いろはとロベルとラプラス
    混ざっちゃったw

  • @user-funstone23
    @user-funstone23 2 роки тому +3

    かわいいw
    ござるやで~!好き

  • @user-zw6nq8ll1l
    @user-zw6nq8ll1l 2 роки тому +10

    デラックス日輪刀みたいな髪型してんな

    • @Orion_K
      @Orion_K 2 роки тому

      しかもしゃべる

  • @chiakibzall8918
    @chiakibzall8918 Рік тому +3

    厨二病の解像度高ぇなwwwww

  • @natume_5108
    @natume_5108 3 місяці тому +1

    ゼータもコボちゃんもそうだけど、物騒な日本語はどこで覚えてくるんだw

  • @yu8187
    @yu8187 2 роки тому +1

    発音うまっ

  • @padssade5799
    @padssade5799 Рік тому +6

    へんな言葉教えないかヒヤヒヤするww

  • @user-zg7cn2sk3f
    @user-zg7cn2sk3f 2 роки тому +8

    激ローなんて日本語初めて知った

    • @user-dx3oe2jp4c
      @user-dx3oe2jp4c Рік тому +2

      日常会話で使うことは 殆どないですが、
      FPS界隈で敵や味方の残り体力を報告する際に、瀕死の状態を「激ロー」と報告してますね!
      そこからRPGでも 瀕死になった時は「やばい激ロー」とか耳にする気がします。
      FPS経験者の配信者さんがRPGをやるときに多い気がします 笑

  • @user-ww2pd5pw8t
    @user-ww2pd5pw8t 2 роки тому +4

    ファニエスト外語学院みたいで笑うw

  • @sikabane-yorite
    @sikabane-yorite 2 роки тому +9

    後ろはお前で構わんで、おもろい。オリーの努力はずば抜けとる。こぼちゃん覚えるの早そうだけどラプラスより酷い中2になる予感w

  • @cgecho8837
    @cgecho8837 2 роки тому +13

    ラプラス総帥=コボ・カナエル
    *中二病の重症度です

  • @user-pr2yg3qt7d
    @user-pr2yg3qt7d 2 роки тому +12

    ホロライブ版「よつばと!」かな?

  • @BB-nu7us
    @BB-nu7us 2 роки тому +15

    急にアーク様みたいな事言うじゃん……

  • @libertyCrown
    @libertyCrown Рік тому +1

    キズナアイちゃんさんのFxxk Uにハマってた海外ニキの気分がわかった気がする

  • @hairanndo2002
    @hairanndo2002 2 роки тому +4

    コボはそっち方面なんかww

  • @hoshiyomi_Nakirigumi
    @hoshiyomi_Nakirigumi Рік тому +1

    おれはコボやでめっちゃ好きなんだけどw
    厨二病になるの好きなんだがw

  • @user-gc6zr5mu3x
    @user-gc6zr5mu3x Рік тому +1

    厨二病覚醒するこぼ草

  • @DRAGONG_illust
    @DRAGONG_illust Рік тому +4

    山田さんの影響か、エペとかで使うためか戦闘関連の言葉を学んだからか
    厨二病発症していて笑った

  • @user-ow1ls2cp2w
    @user-ow1ls2cp2w Рік тому +9

    わかぅてくれるか分からないが・・・
    こぼちゃんには中途半端な日本語のままで居て欲しいと思ってしまう