the message is powerful as is the delivery. In a nutshell, she is saying how do you cross a field of fire by your self, when no one gives a hand to you. Stop waiting for your prince charming, get up and walk. Don't be afraid. Even son or daughter without a father can grow up to be strong, broken family cannot break me. Loooove this!
Ну не знаю, мне Манижа давно нравится и плевать где она родилась. Она родилась в 91м, а в Москву переехала в 94м, то есть с 3х лет живет в России. Так что все разговоры про может или не может участвовать - это в сторону расизма.
@Ruslan G А Вы в курсе, что Россия - многонациональное государство? А вот если бы она была на 50% таджичка и на 50% русская - норм? а если на 25%? Короче, эти подсчеты "русской/нерусской" крови, "чистых/нечистых/мерзких полукровок" ни к чему хорошему никогда не приводит, как правило. Или вот, если бы Саша Рыбак был не белорус, а русский, Вы бы были недовольны его победой в том году? Ваши тезисы вызывают очень много вопросов)
Манижа, не важно, кто она по национальности. Она представляет Россию с такой кайфовой и точной песней про сломанные семьи, без отца. 👍🏻💜 Желаю, ей удачи. ! и победы!
Если она войдёт в тройку, но мечта что бы победила , на какое же говно изойдутся хейтеры , это прям мечта ! Трек 🔥, текст пушка , смешение стилей 👏🏻👏🏻👏🏻 . Желаю манеже только победы!
Translation of the lyrics: Field , field , field , and I'm small Field , field , field , and I'm so small How do I walk this field without a torch ? How do I walk this field if I'm alone ? Should I wait for someone to offer me a hand ? ( as in marriage ) Who would offer me a hand , girls ? From centuries ago all around the clock We're waiting for a ship , waiting for a ship ( probably a reference to Scarlet Sails by Alexander Grin , a book where a young girl is waiting for the ship with scarlet sail to bring her future husband ) We're waiting for a ship , waiting for a ship What's the point in waiting ? GET UP AND GO! Every Russian woman needs to know You're strong enough to bounce against the wall Every Russian woman needs to know You're strong enough to bounce against the wall What's the point in playing tough? Oh, you're so pretty ! Waiting for your future man? Oh , you're so pretty ! You're already 30 , hello , why don't you have kids ? You're pretty all in all , but you should lose weight . Wear something longer , wear something shorter , You grew up without a father, do everything you don't want to You sure you don't want it ? You don't want to , but you have to . Listen , seriously , we're not a herd of sheep All you crows , lay off of me . And now nick this down - I don't judge , just love myself so freaking much . They're fighting , they're fighting Everybody's always fighting and never praying A son without a father , a Daughter without a father But this broken family will not break me . Every Russian woman needs to know You're strong enough to bounce against the wall Every Russian woman needs to know You're strong enough. Hey , Russian women , vote for me ! Yeah , you're strong enough , you're strong enough Don't be afraid Don't be afraid Don't be afraid Don't be afraid They're fighting , they're fighting Everybody's always fighting and never praying A son without a father , a night without a father But this broken family will not break me . Translation By: Fever Pole
This is an anthem not only to the Russian, but also to every women. Irrespective of difficulties a real women enlightens with love. This is a really powerful song, go Manizha🚀. Spread your word!
I listened to this song today for the first time and let me tell you how OBSESSED I am! It's so full with energy (kind of reminds me of ruslana's wild dancing and a little bit of Serbia's ova je balkan) and musically it's just the perfect mix of modern and traditional Russian and I can't wait to see what they're going to do on the live stage
here is the translation The field, the field, the field, I am too small The field, the field, the field, so small How does one pass across the field from the fire How does one pass across the field if one is alone? A-a-a, do I wait for someone to give me a hand, a hand? A-a-a, who will give me a hand, girls? Since the beginning of time from dusk till dawn From dusk-dusk we are waiting for a ship, waiting for a ship We can hardly wait for the ship, waiting for the ship, waiting for the ship And why should I wait? I am sick of waiting, I am leaving
Hay-ha, hay-ha Hey, hey Every Russian woman needs to know (Ha, ha) You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey) Every Russian woman needs to know (Ha, ha) You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey)
What's going on over there? You beautiful girl You are waiting for your knight in shining armor, you poor thing You are 30 already, hello, where are your kids? All in all, you are beautiful, but it would be nice to lose weight Dress up in something longer, dress up in something shorter You grew up without a father, do what he doesn't want you to And are you sure you don't want to? (You don't, but you should) Listen up, it's the truth, you and I are not a herd Ravens, please go away
Now remember this well I am not blaming you, and I love myself more than anything Fighting, fighting Everyone all around is fighting, no one is praying A son without a father, a daughter without a father But you ain't gonna break me with a broken family
Hay-ha, hay-ha Hey, hey Every Russian woman needs to know (Ha, ha) You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey) Every Russian woman needs to know (Ha, ha) You're strong enough (Hey, hey)
Hey, Russian woman, c'mon, vote for me Yes, you're strong enough, you're strong enough Don't be afraid (Don't be afraid) Don't be afraid (Don't be afraid) Don't be afraid (Don't be afraid) Don't be afraid, don't be afraid
Now remember this well I am not blaming you, and I love myself more than anything Fighting, fighting Everyone all around is fighting, no one is praying A son without a father, a daughter without a father But you ain't gonna break me with a broken family
Настюша моя прекрасная детка. Это тебе спасибо за твою любовь к России и русской культуре,за твою любовь к людям.Спасибо твоим родителям,что воспитали такую прекрасную дочь.
I am from Russia and I love this song. I think its the best song in Eurovision from Russia for all years I saw before. This year special, Manizha is special. And I really love your reaction)
Что ты несёшь, русофоб махровый? Только русские? Зайди, к примеру, в видео исполнителя на Евровидении от Польши. У него дизов больше, чем лайков, и понаставили их в основном поляки.
@@Феюшкаиз так о том и речь, что свои засирают своих же, а не о том, что кроме русских никто хейтить не умеет. Поляки - поляка, русские - русскую. Читать учитесь))
Paroles en français: Manizha Femme russe Le champ, le champ, le champ à traverser, Mais je suis si petite (pour le faire toute seule)... Le champ, le champ, le champ à traverser, Pourtant, je suis si petite (pour le faire toute seule)... Comment traverser un champ quand on vient de sortir du feu? Comment traverser un champ, si je suis seule? Ahhh Dois-je attendre la main de quelqu'un, Quand bien même une toute petite main? Qui m’en proposera une, les filles? Il en a toujours été ainsi pendant des siècles, De l'aube au crépuscule, De l'aube au crépuscule, Nous attendons les voiles écarlates (ici Référence au compte de fées d’A. Green, « attendre son bien aimé, un héros venir un matin vous libérer »), Nous attendons les voiles écarlates, Mais qu'attendez-vous maintenant? Levez-vous et allez de l'avant! Chaque femme russe a besoin de savoir: Vous êtes assez forte pour rebondir contre le mur! Chaque femme russe a besoin de savoir: Tu es assez forte pour rebondir contre le mur! - Pas besoin de persister, - Tu es si belle, - En attendant ton bien-aimé, Tu es si belle, Tu dois être dans la trentaine, Allô, où sont tes enfants? Tu es globalement belle, Mais tu devrais maigrir un peu, Tu devrais mettre quelque chose de plus court, Tu devrais mettre quelque chose de plus long, Grandie sans père, Tu as dû faire les choses que - TU NE VOULAIS PAS En es-tu sûre que non? TU NE VEUX PAS, MAIS IL FAUT LE FAIRE! - Écoutez, vraiment, nous ne sommes pas un troupeau de bétail, Hé, les corbeaux, s'il vous plaît, taisez-vous et laissez-moi en paix, Maintenant, mettez-le dans votre tête: Je ne vous en veux pas, et je m'aime énormément! Refrain: Se bat, se bat, Tout le monde se bat tout autour, au lieu de prier (pour la paix) Un fils sans père, Une fille sans père, Mais une famille brisée ne me brisera jamais! Hé, « Femme Russe » (Ici avec un fort accent, ironiquement: Manizha est née au Tadjikistan, qu’elle a dû quitter pour la Russie, suite à une guerre civile au Tadjikistan) Votez pour moi! Oui, Vous êtes assez fortes, n’ayez pas peur, Vous êtes assez fortes, n’ayez pas peur! Refrain: Se bat, se bat, Tout le monde se bat tout autour, Au lieu de prier (pour la paix). Un fils sans père, Une fille sans père, Mais une famille brisée ne me brisera jamais!
@@irrrjyk3272 Nope she does not. She is mocking general situation of women in Russia, where women mostly have to do and as expected but not as they feel like.
@@Tasulya yeap. she does. maybe she intended this as a commentary to womens experience. but she failed to convey this. her wearing a kokoshnik and adressing ethnic Russians in a triggerng way makes this about ethnic discord. all of Russia? which non-slavic people here wear kokoshnics?
@@irrrjyk3272 she's literally saying: you, my krasavitsa, are strong, empowered, do what you want, you can smash walls... there's no a single mocking word towards ethnic Russians, and still people like you manage to find it insulting...
Manizha est une charmante chanteuse et une bonne personne. Elle est féministe et se bat pour les droits des femmes russes. Dans cette chanson, elle a ridiculisé les stéréotypes russes selon lesquels une femme russe devrait donner naissance à des enfants avant l'âge de 30 ans, se marier, être faible, perdre du poids et ne pas porter de vêtements trop longs ou trop courts. Et aussi dans cette chanson, le problème est compris qu'en Russie, de nombreux enfants grandissent sans père et les femmes sont obligées de se battre pour donner aux enfants une vie meilleure. Une femme russe n'abandonne jamais! Manizha, go girl ✊🏼✊🏼✊🏼 Merci beaucoup pour ta réaction, tu es superbe 🥰
I still have a double opinion of Manizha's song, on the one hand, it seems like nothing special, but on the other, I'm just tired of listening to it! in fact, the song is just a bomb! I do not know why everyone is so angry, but the song is great! dude thank you for your reaction! with luv from Russia! у меня от песни Манижы до сих пор двоякое мнение, с одной стороны, да вроде ничего особенного, а с другой, я просто устал уже её переслушивать! на самом деле песня просто бомба! не знаю чё все так взъелись, но песня класс!
I was watching old eurovision song contest songs staging and lightning I was so happy I did some songs gave me good memories to from the 60s 70s 80s 90s I enjoyed some songs back then one song I loved was ann marie David did a long time ago took me back to my child hood in the eurovison and uks scottish singer lulu boom bang a bang you no I voted for that song when I was a small girl lulu was great as I am a Scottish woman. I was so proud of lulu the past eurovision song contest songs are magical to look back on
Great reaction from abroad. Thank you. Russia is a strong country with strong people. Russia has never started wars, however any army that tried to wage war against Russia was destroyed by Russia. Everybody speak about "bloody Russia" and "bloody Putin." Just compare with "democratic" uncle Sam: Hiroshima and Nagasaki - about 1,000,000 died and injured. Vietnam war - about 1,000,000, Iraq, Afghanistan, Libya, - hundreds of thousands killed, injured and displaced from their homes. I personally glad that Manizha shows a strong Russian woman. Unfortunately, there are people who see elements of extremism in that song. "Moscow investigators began checking the song of the singer Manizhi "Russian Woman", with which she will represent Russia at Eurovision, after the appeal of ANO "Veteranskie Vesti". This was reported to TASS by a law enforcement source. The applicants believe that the stage performance performed by Manizha is aimed "at gross insult and humiliation of the human dignity of Russian women on the basis of their attitude to nationality." I don't share this opinion. It's just a song, a piece of art. Now, many people try to put a political background under everything. It isn't a good trend. I wish Manisha to win Eurovision!
Maxe, I am going thru some of oyur older videos since we're still waiting on more that j20 songs for ESC 2023. I am happy for all the good Russians out there that their final entry was somethign as powerul as Manizha. As long as that monster is in power in Russia they wil lnever be allowed back into the contest.. Will be interesting to see what that does ot the voting patterns
La dernière fois que la Russie a eu une chanson dans une des langues de Russie, c'était les Buranovskie Babushki en oudmourte en 2012. Allez, la Russie, c'est le temps de chanter en russe!
Russian people not understand Europe style music, and more negatif for Manija come from Russian people. But I know she very strong she make style defferent style and good music Thank you for your comment I love Europe people you best
hi there ! I used your reaction in my latest video about Russians who hate Manizha for this song, the link for your video is in description. hope you don't mind =)
She is not the Russian in origin. She is from Central Asia. Yes she represents the Russia because she has Russian citizenship. She is a tajik from Tajikistan.
Well this song is growing on me since Monday! 🔥 I need the studio version to enjoy it more and more, congrats Russia! 😉🇷🇺
💋❤️❣️
It's now on Spotify😉
The studio version is so much worse.
Это наш позор и наша трагедия ! 🇷🇺🤦♂️🤦♂️🤦♂️😢
@@СтаврасРейли позор твой русский,а она ахринительна
the message is powerful as is the delivery.
In a nutshell, she is saying how do you cross a field of fire by your self, when no one gives a hand to you. Stop waiting for your prince charming, get up and walk. Don't be afraid. Even son or daughter without a father can grow up to be strong, broken family cannot break me. Loooove this!
Столько реакций посмотрела всем нравится кроме русских🤣🤣
Да,я тоже) это очень смешно,что иностранцы тащатся как ненормальные,а у нас обплевали как могли
Ну не знаю, мне Манижа давно нравится и плевать где она родилась. Она родилась в 91м, а в Москву переехала в 94м, то есть с 3х лет живет в России. Так что все разговоры про может или не может участвовать - это в сторону расизма.
Реально, не знаю плакать или смеялся с этой ситуации😂
@Ruslan G А Вы в курсе, что Россия - многонациональное государство? А вот если бы она была на 50% таджичка и на 50% русская - норм? а если на 25%? Короче, эти подсчеты "русской/нерусской" крови, "чистых/нечистых/мерзких полукровок" ни к чему хорошему никогда не приводит, как правило.
Или вот, если бы Саша Рыбак был не белорус, а русский, Вы бы были недовольны его победой в том году? Ваши тезисы вызывают очень много вопросов)
@Ruslan G я ничего не имею против твоих слов и согласен с ними , но глава Дагестана , не дагестанец
Моё мнение - песня как раз формата евровидения...
Мля.. неужели не чувстуешь энергию как она создает это??? не понимаю, Манижа ты прекрасна! Привет с Казахстана!
@@kuntuni Так фриковые вещи всегда энергичны:-). Очень напоминает победительницу 2018 года из Израиля.
Хорошо бы ей бороду отростить, тогда точно первое место гарантированно.
@@СюЗанна-з6б Эт скорее Филип Киркоров на максималках будет ( сарказм) -_-
и как правило (в последние годы) "форматные" песни пролетают аки фанера над Парижем, и побеждают фрики и чёрные лошадки 😎
I like this woman, she's 🔥
Yes and she is not Russian in origin.
Манижа, не важно, кто она по национальности. Она представляет Россию с такой кайфовой и точной песней про сломанные семьи, без отца. 👍🏻💜 Желаю, ей удачи. ! и победы!
Мы все с СССР, мы на своём месте, мы дома
❤
Если она войдёт в тройку, но мечта что бы победила , на какое же говно изойдутся хейтеры , это прям мечта ! Трек 🔥, текст пушка , смешение стилей 👏🏻👏🏻👏🏻 . Желаю манеже только победы!
МанИжа
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@@tigranhayrapetyan8357 да что ж такое )))
В тройку войдëт! Тоже жду ,чтоб хейтеры порвались))).
Вошла в тройку!)))
From Russia with love🇷🇺❤
Translation of the lyrics:
Field , field , field , and I'm small
Field , field , field , and I'm so small
How do I walk this field without a torch ?
How do I walk this field if I'm alone ?
Should I wait for someone to offer me a hand ? ( as in marriage )
Who would offer me a hand , girls ?
From centuries ago all around the clock We're waiting for a ship , waiting for a ship ( probably a reference to Scarlet Sails by Alexander Grin , a book where a young girl is waiting for the ship with scarlet sail to bring her future husband )
We're waiting for a ship , waiting for a ship What's the point in waiting ? GET UP AND GO!
Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall
What's the point in playing tough? Oh, you're so pretty !
Waiting for your future man? Oh , you're so pretty !
You're already 30 , hello , why don't you have kids ?
You're pretty all in all , but you should lose weight .
Wear something longer , wear something shorter ,
You grew up without a father, do everything you don't want to
You sure you don't want it ? You don't want to , but you have to .
Listen , seriously , we're not a herd of sheep
All you crows , lay off of me .
And now nick this down - I don't judge , just love myself so freaking much .
They're fighting , they're fighting
Everybody's always fighting and never praying
A son without a father , a Daughter without a father
But this broken family will not break me .
Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall
Every Russian woman needs to know You're strong enough.
Hey , Russian women , vote for me !
Yeah , you're strong enough , you're strong enough
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
They're fighting , they're fighting
Everybody's always fighting and never praying
A son without a father , a night without a father But this broken family will not break me .
Translation By: Fever Pole
Thank you very much for translation, This is great. message support to all russian woman (RUSKIYE
Lol the "vote for me" you added in is so funny
Thanks a lot 🙏 It's absolutely correct)
This is an anthem not only to the Russian, but also to every women. Irrespective of difficulties a real women enlightens with love. This is a really powerful song, go Manizha🚀. Spread your word!
Русские вошли в чат))
Manizha, Good luck in Eurovision! We believe in you! You can change the world to the better!
Она классная - и песня красивая! удачи Россия! Салам из Азербайджана :)
И вам, прекрасные! ❤
Спасибо от всего сердца)
И вам удачи на конкурсе.
Было бы здорово если Россия попала в тройку победителей. Чтобы все же поняли что песня оказалась норм для конкурса! И что обсирания было за зря :)))
@Kamolidin Muminov не попадет она на 1 место 10 от силы светит
Потому что на России все расизм полный по программе Устройина
@@top-1049 сам то понял, что накарябал?
Песня- позорище и у.г. Последнее место ей.
Я не встречал обсерания. Может это боты какие-то.
Если прочитать текст или даже если посмотреть перевод ,Этта песня очень красиво переводиться. Удачи сегодня на Евровидение:)🇷🇺🇷🇺🇷🇺
My winner! 12 points from Israel :-* wooooooowwwwwwwwwwwww
Love from Russia ❤️🇷🇺 Let’s support her !
I love Manizha's song. And i speak russian, wich makes it 10 times better. :3
По третьего прослушивания мне это начинает нравиться 😁
тоже самое было и с Литтл Биг. И лучше помочь исполнителю, тем, что писать комменты и прибавлять просмотры и лайки под реакциями зарубежных блогеров.
вы абсолютно правы!
Мне тоже
После третьего бокала шампанского?😁
@@idunacvet ну может у вас так происходит?? Я как то без этого обхожусь
I listened to this song today for the first time and let me tell you how OBSESSED I am! It's so full with energy (kind of reminds me of ruslana's wild dancing and a little bit of Serbia's ova je balkan) and musically it's just the perfect mix of modern and traditional Russian and I can't wait to see what they're going to do on the live stage
какой милый обзор
Манижа супер ♡♡♡
here is the translation
The field, the field, the field, I am too small
The field, the field, the field, so small
How does one pass across the field from the fire
How does one pass across the field if one is alone?
A-a-a, do I wait for someone to give me a hand, a hand?
A-a-a, who will give me a hand, girls?
Since the beginning of time from dusk till dawn
From dusk-dusk we are waiting for a ship, waiting for a ship
We can hardly wait for the ship, waiting for the ship, waiting for the ship
And why should I wait? I am sick of waiting, I am leaving
Hay-ha, hay-ha
Hey, hey
Every Russian woman needs to know (Ha, ha)
You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey)
Every Russian woman needs to know (Ha, ha)
You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey)
What's going on over there? You beautiful girl
You are waiting for your knight in shining armor, you poor thing
You are 30 already, hello, where are your kids?
All in all, you are beautiful, but it would be nice to lose weight
Dress up in something longer, dress up in something shorter
You grew up without a father, do what he doesn't want you to
And are you sure you don't want to? (You don't, but you should)
Listen up, it's the truth, you and I are not a herd
Ravens, please go away
Now remember this well
I am not blaming you, and I love myself more than anything
Fighting, fighting
Everyone all around is fighting, no one is praying
A son without a father, a daughter without a father
But you ain't gonna break me with a broken family
Hay-ha, hay-ha
Hey, hey
Every Russian woman needs to know (Ha, ha)
You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey)
Every Russian woman needs to know (Ha, ha)
You're strong enough (Hey, hey)
Hey, Russian woman, c'mon, vote for me
Yes, you're strong enough, you're strong enough
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid, don't be afraid
Now remember this well
I am not blaming you, and I love myself more than anything
Fighting, fighting
Everyone all around is fighting, no one is praying
A son without a father, a daughter without a father
But you ain't gonna break me with a broken family
Хорошая работа! Ты молодец!
You it's very, very cute 🤗🤗🤗 thank you! Manizha ❤, from Russia))
Thank you for your opinion 😉
Настюша моя прекрасная детка. Это тебе спасибо за твою любовь к России и русской культуре,за твою любовь к людям.Спасибо твоим родителям,что воспитали такую прекрасную дочь.
I am from Russia and I love this song. I think its the best song in Eurovision from Russia for all years I saw before. This year special, Manizha is special. And I really love your reaction)
Thank you ❤️ She is amazing you can be proud of her!
Thank you❤❤❤
Спасибо за реакцию и адекватное мнение мужик! Ты красавчик!
Скорее всего сладкий красавчик...
Мне Манижа только открылась!! Она просто супер!
Только русские могут обсирать представителя из России ,позорники ,песня бомба 🔥
Что ты несёшь, русофоб махровый? Только русские? Зайди, к примеру, в видео исполнителя на Евровидении от Польши. У него дизов больше, чем лайков, и понаставили их в основном поляки.
@@Феюшкаиз так о том и речь, что свои засирают своих же, а не о том, что кроме русских никто хейтить не умеет. Поляки - поляка, русские - русскую. Читать учитесь))
Русские любят поносить друг друга. Без обобщения, конечно.
Так это не песня а фигня какая то даже в 10ку не войдёт, одна болтовня
@@KseniaRitchie Ну, так и я о том, что поляки своего закидали шапками, а русские - певицу от России. Не только русские своих закидывают, как видите.
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩wow 🤩🤩🤩🤩🤩🤩 thanks for your reaction 🥰
Thank you, the track is really made sense if you listen to Russian..
Thank you so much ☺️
Manizha it’s very cool!!!
Hello from Russia 🇷🇺
Manizha 🔥 Россия ❤️
Paroles en français:
Manizha
Femme russe
Le champ, le champ, le champ à traverser,
Mais je suis si petite (pour le faire toute seule)...
Le champ, le champ, le champ à traverser,
Pourtant, je suis si petite (pour le faire toute seule)...
Comment traverser un champ quand on vient de sortir du feu?
Comment traverser un champ, si je suis seule?
Ahhh
Dois-je attendre la main de quelqu'un,
Quand bien même une toute petite main?
Qui m’en proposera une, les filles?
Il en a toujours été ainsi pendant des siècles,
De l'aube au crépuscule,
De l'aube au crépuscule,
Nous attendons les voiles écarlates
(ici Référence au compte de fées d’A. Green, « attendre son bien aimé, un héros venir un matin vous libérer »),
Nous attendons les voiles écarlates,
Mais qu'attendez-vous maintenant?
Levez-vous et allez de l'avant!
Chaque femme russe a besoin de savoir:
Vous êtes assez forte pour rebondir contre le mur!
Chaque femme russe a besoin de savoir:
Tu es assez forte pour rebondir contre le mur!
- Pas besoin de persister,
- Tu es si belle,
- En attendant ton bien-aimé,
Tu es si belle,
Tu dois être dans la trentaine,
Allô, où sont tes enfants?
Tu es globalement belle,
Mais tu devrais maigrir un peu,
Tu devrais mettre quelque chose de plus court,
Tu devrais mettre quelque chose de plus long,
Grandie sans père,
Tu as dû faire les choses que
- TU NE VOULAIS PAS
En es-tu sûre que non?
TU NE VEUX PAS, MAIS IL
FAUT LE FAIRE!
- Écoutez, vraiment, nous ne sommes pas un troupeau de bétail,
Hé, les corbeaux, s'il vous plaît, taisez-vous et laissez-moi en paix,
Maintenant, mettez-le dans votre tête:
Je ne vous en veux pas, et je m'aime énormément!
Refrain:
Se bat, se bat,
Tout le monde se bat tout autour,
au lieu de prier (pour la paix)
Un fils sans père,
Une fille sans père,
Mais une famille brisée ne me brisera jamais!
Hé, « Femme Russe »
(Ici avec un fort accent, ironiquement: Manizha est née au Tadjikistan, qu’elle a dû quitter pour la Russie, suite à une guerre civile au Tadjikistan)
Votez pour moi!
Oui,
Vous êtes assez fortes, n’ayez pas peur,
Vous êtes assez fortes, n’ayez pas peur!
Refrain:
Se bat, se bat,
Tout le monde se bat tout autour,
Au lieu de prier (pour la paix).
Un fils sans père,
Une fille sans père,
Mais une famille brisée ne me brisera jamais!
elle est femme Tajik and she mocks folk Russian music
@@irrrjyk3272 Nope she does not. She is mocking general situation of women in Russia, where women mostly have to do and as expected but not as they feel like.
@@Tasulya yeap. she does. maybe she intended this as a commentary to womens experience. but she failed to convey this. her wearing a kokoshnik and adressing ethnic Russians in a triggerng way makes this about ethnic discord. all of Russia? which non-slavic people here wear kokoshnics?
@@Tasulya this is not funny to us.
@@irrrjyk3272 she's literally saying: you, my krasavitsa, are strong, empowered, do what you want, you can smash walls... there's no a single mocking word towards ethnic Russians, and still people like you manage to find it insulting...
Manizha est une charmante chanteuse et une bonne personne. Elle est féministe et se bat pour les droits des femmes russes. Dans cette chanson, elle a ridiculisé les stéréotypes russes selon lesquels une femme russe devrait donner naissance à des enfants avant l'âge de 30 ans, se marier, être faible, perdre du poids et ne pas porter de vêtements trop longs ou trop courts. Et aussi dans cette chanson, le problème est compris qu'en Russie, de nombreux enfants grandissent sans père et les femmes sont obligées de se battre pour donner aux enfants une vie meilleure. Une femme russe n'abandonne jamais! Manizha, go girl ✊🏼✊🏼✊🏼
Merci beaucoup pour ta réaction, tu es superbe 🥰
Thank you❤ from 🇷🇺!
tout le meilleur de la Russie !!! Merci pour ta réaction :) beaucoup de bisous en France ✨💋🍀🥂🍾
De rien merciii et bisous de France! 🇫🇷🇷🇺😊
Да что вы радуетесь то? Песня то ужасная, как и само выступление. Полная деградация...
👑Манижа❤️
Манижа крутая, интеллект у этой девушки зашкаливает, не чета гламурным певичкам с зомбоящика.
powerfull russian woman!
I still have a double opinion of Manizha's song, on the one hand, it seems like nothing special, but on the other, I'm just tired of listening to it! in fact, the song is just a bomb! I do not know why everyone is so angry, but the song is great!
dude thank you for your reaction! with luv from Russia!
у меня от песни Манижы до сих пор двоякое мнение, с одной стороны, да вроде ничего особенного, а с другой, я просто устал уже её переслушивать! на самом деле песня просто бомба! не знаю чё все так взъелись, но песня класс!
Kisses from France 🇫🇷 😘
@@irrrjyk3272 what nonsense?
I was watching old eurovision song contest songs staging and lightning I was so happy I did some songs gave me good memories to from the 60s 70s 80s 90s I enjoyed some songs back then one song I loved was ann marie David did a long time ago took me back to my child hood in the eurovison and uks scottish singer lulu boom bang a bang you no I voted for that song when I was a small girl lulu was great as I am a Scottish woman. I was so proud of lulu the past eurovision song contest songs are magical to look back on
Thank you for your reaction... from Russia...
Песня Манижы - это парадокс!!!
Ага, песня никакая, как и исполнение, а гляди ж , выдвинули на конкурс...
Thanks for the reaction.Great message, unique presentation.I love this song.
Great reaction from abroad. Thank you. Russia is a strong country with strong people. Russia has never started wars, however any army that tried to wage war against Russia was destroyed by Russia. Everybody speak about "bloody Russia" and "bloody Putin." Just compare with "democratic" uncle Sam: Hiroshima and Nagasaki - about 1,000,000 died and injured. Vietnam war - about 1,000,000, Iraq, Afghanistan, Libya, - hundreds of thousands killed, injured and displaced from their homes. I personally glad that Manizha shows a strong Russian woman. Unfortunately, there are people who see elements of extremism in that song. "Moscow investigators began checking the song of the singer Manizhi "Russian Woman", with which she will represent Russia at Eurovision, after the appeal of ANO "Veteranskie Vesti". This was reported to TASS by a law enforcement source.
The applicants believe that the stage performance performed by Manizha is aimed "at gross insult and humiliation of the human dignity of Russian women on the basis of their attitude to nationality." I don't share this opinion. It's just a song, a piece of art. Now, many people try to put a political background under everything. It isn't a good trend. I wish Manisha to win Eurovision!
❤️🇷🇺
Manizha rules!👍👍👍
Thanks for your opinion 🔥
Манижа💥
Манижа супер 👍 классная песня каждый день слушаю 👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏
From 🇷🇺 with love!!!🤝
Даже если она не победит,она все равно классная!
Thank you!!!
Maxe, I am going thru some of oyur older videos since we're still waiting on more that j20 songs for ESC 2023. I am happy for all the good Russians out there that their final entry was somethign as powerul as Manizha. As long as that monster is in power in Russia they wil lnever be allowed back into the contest.. Will be interesting to see what that does ot the voting patterns
Wow you’re back in 2021! 😂
🇷🇺🙋🏼♀️❤❤❤
❤️
Манижа классно. Браво Рига с тобой
La Russie 🇷🇺 est très spéciale je c’est pas trop quoi en penser j’aime bien et j’aime pas c’est bizarre mais j’aime se côté différent
c'est trop bizzare. viens voir les dislikes. elle moques notre culture
Super 😁😁😁😁
Manizha is really Great👍👍👍❤
La dernière fois que la Russie a eu une chanson dans une des langues de Russie, c'était les Buranovskie Babushki en oudmourte en 2012. Allez, la Russie, c'est le temps de chanter en russe!
Best song💥💥💥 she's 💣
Thank You)))
Well dont !Cuper 👍👏👏👏👏
From Russia with love 🇷🇺❤
This is FIRE
Russkiye zhenshchiny RUSSIAN. WOMANIZE LOVE IT.IT'S GREAT SUPPORT FIR ALL RUSSIAN WOMAN. SEE TRANSLATION BELOW VIDEO. GOOD LUCK RUSSIA,
Super, Manija. We Love you
💗💗
Спасибо за адекватное мнение❤️🇷🇺
🔥🔥🔥
Победа наша
ИНТЕРЕСНО, КАК МОЖНО СЛУШАТЬ?!?! 👂 НИ СИКУНДЫ НЕ МОЛЧАЛ🤣
🔥🔥🔥fire🇷🇺❤️🔥🔥🔥
Russian people not understand Europe style music, and more negatif for Manija come from Russian people.
But I know she very strong she make style defferent style and good music Thank you for your comment I love Europe people you best
Таджикистан❤️🇹🇯
Круто манижа
👍👍👍
hi there ! I used your reaction in my latest video about Russians who hate Manizha for this song, the link for your video is in description. hope you don't mind =)
No it’s okay haha 😉 go defend Manizha!! ❤️🇷🇺 I’m sorry for all the hate she received...
woooooowww))))
Спасибо! Thanks))))Merci)))))))))😘
Класс сссс
Таджикистан ВПЕРЕД!
Ееее ты крут
I am a Russian from Siberia, I ask all those who are adequate not to evaluate this performance, it defiles the Russian soul, culture
Great artist, awesome song... Cheers!
Urgently make a reaction to the new music video of the ALBATROSS - Russian girl!
Неправда!!!! Русским она нравится!!! И очень!!! Не нравится шовинистам и провокаторам. Таких везде много
Да не нравится нам эта толстая торговка, за себя говори! Да и выиграла она место ниже плинтуса😁.
Манижа победит, потому что Россия по правилам не голосует за своего конкурсанта.
А русские хэйтят это чудо🥺❤
Не все же!
@@alymlon да но есть всётаки же и много😔
А я вот злобный хейтер😁. Этому чуду только в кафешке придорожной выступать 😆.
@@idunacvet эм...окей это твой музыкальный слух не осуждаю😐но будет ли конструктивная критика?🤨
@@Sour__Jacob а тож😁. Канешна будет 😄. Это не песня- это дикий сумбур, от которого ухи сворачиваются в трубочку. 🤮
🔥🔥🔥🔥
Ты супер
🥰🥰🥰🥰🥰🥰
She is not the Russian in origin. She is from Central Asia. Yes she represents the Russia because she has Russian citizenship. She is a tajik from Tajikistan.
Чего он сказал то по итогу? Переведите люди добрые
Что ему понравилось 🥰
он всю песню проболтал, хоть что-нибудь услышал вообще?
Русским вообще не угодить, но песня прям вообще зашла🖤
🇷🇺💕 Клёвая.
Манижа СУПЕР!!!!