We are unable to respond to all comments on UA-cam, so please contact us on Instagram for any suggestions. We can even discuss the format of any video you would like to see in the future! Shahrzad (@shahrzad.pe): instagram.com/shahrzad.pe Bahador (@BahadorAlast): instagram.com/BahadorAlast
Syekh Ali Jaber said that after spending years in Indonesia, he returned to Madinah...his friend and family noticed that he becomes "manis manja". As an example, Arabs say Assalammulaikum with short, stern tone...but we say it longer and rather sweetly... haha
indonesian are great people which I have dealt a lot with as Arab trully hamble, polite and Down to Earth indonesia had historical great relationship with Arab world
I didn't know that there are similarities in language. That's amazing! Love and respect for our Indonesian sisters and brothers!!!By the way, you have a great channel!
You know, I was born muslim, I got raised and taugh by my parents with three different massive languages. Bahasa Indonesia, Arabic and english. I'm not a native speaker but I was brought up by having obligation how to understand what the very text of Al-qur'an talks about and of course it was not only about the meaning but also about what the qur'an's pronunciation is really like. So I practiced them three huge languages, especially the arabic. Well I did my best in my own ability how to pronounce these three of languages and it worked. So I'm not surprised if somebody says there are lots of similarities between indonesia and arab because that was what my childhood learned about.
If I think about your name, are you a Javanese and automatically as an Indonesian too? And you can't native language? Where are you living now? Hm I'm an Indonesian too. And as native person, I'm a Minangnese, or you can say me as the person of Minangkabau ethnic. I'm a muslim too and I was studied in a madrasah in the past. (In Indonesia, it mean as school for muslims, or it can be as Islamic school). I was learned Arabic at that time. But since I was became an alumnae, I'm not learn it again, except when I'm learned to some of website about some Arabic words and want to remember some of the words which that forgotten. Hehe, sorry if my English is not perfect. So I'm training my self for English here. That why I'm not use Indonesian language (Bahasa Indonesia) here, because for my English training and I think you can understand because you're Indonesian too. :)
I've honestly never met any Indonesian person that doesn't smile it's so adorable, it should be called the country of smiles even I automatically smile when I see Indonesian people on the street, maybe one day I'll visit it inshaallah.
Amine Aboutalib aha I got what you mean sis :) actually hubby is short of Husband/informal for husband. so if I wanna say "my husband", it is same when I say "my hubby". but if u want it like in Arabic where "y" means "my" like zawj = husband/one of pair. when it becomes "zawjy" means my husband ^^ so I think it depends on you, want it Arabic like or urban English ^^
I am getting addicted to these videos hahah .. it is a great way to learn about languages, I pretty much enjoyed this one especially Firman's smile, he is such a cheerful person Thank you Bahador :)
actually I was looking for video speak about a Arabic and Indonesian language and what is the similar between these languages and it's a perfect one 👍👍 Thank you very very very much ☺
Most Arabic words were absorbed into Indonesian. This cannot be separated from the history of the Indonesian and Malay who are dominated by Muslim. Wajah, kursi, sehat, fakir, miskin, hayat, mati, Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Ahad, derajat, salam, kubur, lisan, ilmu are very commonly used words that come from Arabic words. Some words related to Islam such as sholat, doa, ruku', masjid, wudhu, doa, assalamu alaikum, jihad, syahadat, zakat, sedekah, kurban and others....
Indonesian Loanword is 3.280 words of Dutch + 1.610 words of English + 1.495 words Arab + Sanskrit 677 + Hokkien Chinese 290 + 131 Portugese + 83 words of Tamil + 63 words of Farsi + 7 words ofHindi
Yes correct.. But sadly because there is Malaysian argue that Bahasa Indonesia is Malay language dialect Indonesia hahahahaha Thanks for UNESCO was declared Bahasa Indonesia as an official language in UNESCO
I'm from Croatia. I speak several languages including Portuguese, Spanish, French, English, German, and of course Croatian, my native language. Arabic, Portuguese and Turkish have always been my favorite languages. 💓 Arabic language is music to my ears. When I was 8 years old, I heard (Egyptian) Arabic for the first time in my life on television and I fell in love. From an early age I was fascinated by Arab culture, architecture, customs, music and language. Arabic language is melodious and magical. I'm obsessed with that language since childhood. Arabic sounds like a beautiful bedtime story. Arabic is the richest language in the world, with over 4.5 million words, compared to 1.5 million in English. Arabic language is melodious, exotic, sexy, sensual, romantic, passionate, gentle and aggressive at the same time. Arabic is sexy as fuck, it's a perversion for my ears. 😊 In my opinion, Levantine Arabic and Gulf Arabic are the most beautiful Arabic dialects. Lebanese Arabic and Emirati Dialect are my favorites. Arabic music is my drug. 🥰 In our language we have 3,000 Arabic words. The Spanish language has 4000 words of Arabic origin, and the European Portuguese has 8000. ARABIC - MOST BEAUTIFUL WRITTEN LANGUAGE To the eyes of a reader accustomed to the classical Latin or Roman alphabet, the Arabic script with its artful and cursive calligraphy is akin to an elaborate ornament rather than writing. Written from right to left, without distinct upper or lower case letters, Arabic script seems to flow on endlessly, in a truly mesmerising fashion. It is not surprising that Arabic calligraphy is venerated as a form of religious art and hand stitched and painted on holy objects or places.
In india also ..we say chair as 'khursi' Musim- we say 'mausam' means season Sehat- same ..health Haqeqa- we say haqiqat ..means truth Umur- umar ..age Asli - original Waqt -time So many similarities are there.. Loved ur channel ❤️
Again back to our history, Arab traders were coming to Indonesia centuries ago. So then, Bahasa Indonesia that's adopted from Melayu language also influenced by Arabic. This channel is awesome 😍
This is fascinating, As an Indonesian I realized that so many basic vocabulary in bahasa Indonesia are influented by other languange such as Arabic, English, and Chinese. Specially Arabic, bahasa Indonesia has so many word that in terms are similiar in phonetics. It's just diferrent how it pronounced on both people because their native tongue. Good video!
Eko Budi Sulistyanto don't forget the Dutch influence oom..hehe Indonesia is truly a multi-race country since centuries ago, all mainstream cultures in the world such as Hinduism / India, Buddha / China, Islam / Arabia, Christianity / Europe, even atheist communists have traces in Indonesia..
Your Buddies, kau manusia atau bukan ? Mengapa kau senang sekali merendahkan martabat negara lain ? Sudah kau cari darimana nenek moyang kalian berasal ? Tulis disini, darimana bangsa dan kebudayaan Melayu berasal.
Your Buddies ekwkwk we indonesian do not speak like the way u speak lah. Ur language is weird. Its make chinese in Malaysia even cant speak ur language!:)
Wow, there are many similarities between Arabic and Indonesian. I did not expect that I was honestly shocked. How much I love Indonesians. How nice they are to you. Greetings to Indonesia from your Arab brothers. Greetings to you, O Yadr, and thanks to you, this time mistakes in pronouncing some Arabic words, but it is known that the Syrians are excellent in Arabic 🇸🇦
Wow! As an arab, i really didn´t know that indonesian have many arabic words, of course yes i knew that there would be some influence but not like this, the very same words but diffirent pronounciation, amazing!
@@atengku9660 bullshitt..your malay language not exist in Indonesia. Indonesian language came from melayu -Riau in Sumatera Island NOT from your country.
I think you're being biased there :P. Lebanese dialect comes from the Syrian dialect! they used to be one country before the French colonization. So both dialects are good :)
Loay is actually very good at explaining the meaning! I really enjoyed watching this video because of him and would definitely be happy to see him again. He doesn't just present the Syrian Arabic but gives the language justice
Kenapa ya kalau dilihat2 orang indonesia itu ramah ramah murah senyum bandingkan coba dengan orang arab itu terkesan kaku ya.. Mungkin ini sudah fitrah kita ya murah senyumm
@@niZSonovski betul banget. Saya sendiri keturunan arab dan saya tau betul sebagian orang arab (dari daerah2 tertentu) malah bingung kalo disenyumin randomly, karena ga terbiasa. Tapi sebetulnya orang2 syria yg selama ini saya temui ramah2 dan murah senyum juga kok, mungkin personality mas yg di video ini aja yang agak beda. Itu juga normal, karakter orang beda2 😁.
Thank you so much. Definitely plan on it! Could you please reach us on Instagram (@BahadorAlast or @shahrzad.pe) for future suggestions so we don’t miss your comments on UA-cam and that we can actually talk about the format of what you’d like to see! Thank you:)
I am an Indonesian in precisely the Buton area, in my area it used to be a sultanate, and in terms of literature we use writing jawi buton kuno. Like Writing arabic
Loay is perfect in Arabic. Really great choice for the Arabic speaker (Not saying this because I’m Syrian too). 😄 but this is the حقيقة 😃 He is well embraced by Arabic, on both the standard side and on the accents side. And he gives more information during guessing which makes it more fun and benefitial to watch. Thanks Bahador! Greetings from Syria. 🇸🇾 ❤️
Firman selalu tersenyum dan tertawa, senang sekali mendengar dia tertawa 😄 halo mas firman kenapa anda terlihat semakin tampan waktu tertawa wkwkwkwk sorry 😂
Malay and Bahasa indonesia have arabic words,its no surprise.Others languages too,like,spanish,portuguese,french,tagalog and?????Shukran and Terima Kasih for The Indo Friend (bagus bagus,dont forget your bakso!!! and ayam penyet)
For sure. I'll definitely do it as soon as I have a fluent Somali speaker here in Toronto who wants to participate. Could you please reach us on Instagram (@BahadorAlast or @shahrzad.pe) for future suggestions so we don’t miss your comments on UA-cam and that we can actually talk about the format of what you’d like to see! Thank you:)
I guess insta is fine for now. Sorry if I gave you a headache lol. I also wish to be a part of the show but I'm all the way in Edmonton. Hopefully one day when I travel over to Toronto I'll be able to participate. :(
As a Malaysian, I would say maybe 20% of Malay vocab has Arabic origin... Especially words related to Islam and Muslim Practices. In fact our old writing system (jawi) using Arabic alphabet. If we never being colonized by England, we might be still using it to this date... Most southeast Asian Muslim also familiar with Arabic since Qur'an was taught to young children. In fact some religious schools provide Arabic as one of their core subjects.
@@Math34571 semua orang juga tau kalo firman itu bahasa Arab. Firman artinya perkataan Allah. Sabda artinya perkataan nabi. Contoh : Allah berfirman dalam surah Al Baqarah ayat 1 sampai 5. Contoh nabi bersabda dalam hadits tentang ...
Names of days in indonesia come from arabic except for minggu (from santo dominggo, portuguese influence). Names of days in arabic are expressed in counting of the week days like the first day (ahad), the second (ithsnin - senin) , thalis - selasa, arba - rabu, khamis, jum'ah (meaning conggregation, not in counting manner) and sab'at - sabtu. But in english and latin they are names after their ancients gods like sun(day), moon, etc
My wife from indonesia i knew it how much arabic and indonesia language are similar indonesia is a great country a great prople very nice and they have good hearts
Bahasa Indonesia (Indonesian language) is the combination of some words of Riau Malay language, abroud language (like Arabic, English, & Nederlands), and native language (like Minangnese, Javanese, Balinese, etc). (Sorry if my English is still not perfect).
The Malay language has many loanwords from Sanskrit, Persian, Tamil, Greek, Latin, Portuguese, Dutch and arabic , Malay + Java = Born Bahasa Indonesia 🇮🇩
Very good channel. I am learning Indonesian and I would say there are some 10% Arabic words in Indonesian. Saluran yang sangat bagus. Saya belajar bahasa Indonesia dan saya akan mengatakan ada sekitar 10% kata-kata Arab dalam bahasa Indonesia.
Assalamu 'alaikum from Indonesia. We have many and many vocabularies in Arabic language. Like Sehat, Mahkamah, Hukum, Jadwal, Halaqah, Ijtimak, Masjid, faham, mahfum, Umur, waktu, jama'ah, istiqamah, asli, khutbah, wajah, maklum, maklumat, kanun, and much others
2:52 He means that arabic language doesn't have "e" alphabet, just like in "SE-" in "SEHAT" (arabic for SIHA), not "a" (which he explain that alif meets other arabic alphabet). Please add this into caption for clearer mentioning, thanks. Salam from Indonesians
Thank you, and what recommendations do you have as far as the format and delivery? Could you please reach us on Instagram (@BahadorAlast or @shahrzad.pe) so we don’t miss your comments on UA-cam and that we can actually talk about the format of what you’d like to see! Thank you:)
This is cool Bro Bahador. I like this and thanks for doing this. Suggestion is Part 2 of this haha Actually so many loanwords in Bahasa Indonesia (Indonesian language) are from Arabic, they are about more than 1000 but the frequency is not too much. I mean the words are not too much we use in conversation every day, such as Hakikat, Musim, Jadwal, etc. It will be use when we talk about a topic maybe. It is different with Sanskrit. The loanwords from Sanskrit are not as many as Arabic in Bahasa Indonesia, but the frequency is so often and be the root in Bahasa Indonesia, such as Karena means Because, Nama means Name. Even the "Language", we use Bahasa for Language that is from Sanskrit (Bhasa) instead of Lughat from Arabic, but we use Logat for accent or dialect. And yeah we always ask about language than accent, right? *correct me if I am wrong Love from Indonesia. Thumbs up for this video. I like Arabic, also Sanskrit, and of course I love Bahasa Indonesia :D...and Farsi :) *share positivity :) *thanks Wikipedia haha
Oh don't you dare underestimating the daily use of Arabic words. When I was in Indonesia it's shocking how many day to day words were Arabic. Habis, hamil, khas, kursi, kamil, mungkin, paham, bersyukur, zaitun, umum, darajat are just a few. Most Indonesians don't realize that a word is Arabic since they use thel without thinking about it.
I like your contents. Good work. I think it will be better if you put some music as transition between the words they guess to make it more interesting.
But the westerners will saw silliness on it, seperti disaat membuat kesalahan kita senyum Dan bilang maaf, mereka akan tambah marah Dan kita seperti menyindir mereka
I'm indonesian and my grandfather is an arab, and there are so many people speak arabic around me since i was young, but i only understand the languange i cant really speak arabic.. i hope someday i can speak arabic well.. But the fact that i know all the word in both languange(bahasa and arabic) kinda make me feel proud lol idk why😂
We are unable to respond to all comments on UA-cam, so please contact us on Instagram for any suggestions. We can even discuss the format of any video you would like to see in the future!
Shahrzad (@shahrzad.pe): instagram.com/shahrzad.pe
Bahador (@BahadorAlast): instagram.com/BahadorAlast
Bahador Alast Can you make Dutch and Indonesia ??? If you can do it!
Zavico Mahesa
I can definitely try to organize it! :)
Bahador Alast
your channel is very interesting,i learned a lot, i have just one question,probably you live abroad, is it in america?
fethi c Thank you. We live in Toronto (Canada)
Can you make another video of Arabic and Persian
This Firman Guy is so Indonesian, he is always smiling and laughing.
exactly haha
Hahaha Exactly!
Senyum itu sedekah
@@MM-ki9vi seperti cintanya si dia
Syekh Ali Jaber said that after spending years in Indonesia, he returned to Madinah...his friend and family noticed that he becomes "manis manja". As an example, Arabs say Assalammulaikum with short, stern tone...but we say it longer and rather sweetly... haha
Indonesians are good people , I am an Arab and my best friend is an Indonesian, I miss her a lot :(
North YE thanks
Oh ya????
indonesian are great people which I have dealt a lot with as Arab
trully hamble, polite and Down to Earth
indonesia had historical great relationship with Arab world
Hii assalamualaikum from Indonesia
I have an Arab friend too, she is a nice person. could it be it is u, my friend? 😂
I am an Arab and I love Indonesia a lot .. They are wonderful people and our brothers 🇴🇲♥🇮🇩
Thank you brother 😊
Love you too my Omani brother
ميم ال سكرا أخي و سلام من جاكارتا 🇮🇩
Thank you
Muslim brother hood,Indonesia,Arab and all muslim in the world are brother.
I'm Arab but my grandmother from Indonesia Java .. love Indonesia & Indonesian people ..
Fadia Ali hai
السلام عليكم
@@gembili8341 وعليكم السلام
من اين انت؟
@@gembili8341 من اندونيسيا
Omg i love Indonesian peoples 💞 loves from İraq
Ayda Chan. really? why?
The Girl In The Library 😂😂😂
+The Girl In The Library Kok aku ngakak ya pas km tanya really ? why ?....hahaha
Love Iraq to from Indonesia 😍😍
@@nizamchannel6599 Thanks so much 💜💜
Salam from Arabian peninsula to Indonesia brothers and sisters ❤
I didn't know that there are similarities in language. That's amazing! Love and respect for our Indonesian sisters and brothers!!!By the way, you have a great channel!
Bahasa Indonesia has many influences / mix from another language including Arabic because of Islamic influence
Bahasa indonesia(indonesian language) has many same meaning from arabic maybe there are 2000 words from arabic.
That's why Indonesian became the second language in some of the Arab countries
You know, I was born muslim, I got raised and taugh by my parents with three different massive languages. Bahasa Indonesia, Arabic and english. I'm not a native speaker but I was brought up by having obligation how to understand what the very text of Al-qur'an talks about and of course it was not only about the meaning but also about what the qur'an's pronunciation is really like. So I practiced them three huge languages, especially the arabic. Well I did my best in my own ability how to pronounce these three of languages and it worked. So I'm not surprised if somebody says there are lots of similarities between indonesia and arab because that was what my childhood learned about.
i think its more about the indonesian and malay language have a lot of borrowed words from arabic
If I think about your name, are you a Javanese and automatically as an Indonesian too? And you can't native language? Where are you living now?
Hm I'm an Indonesian too. And as native person, I'm a Minangnese, or you can say me as the person of Minangkabau ethnic.
I'm a muslim too and I was studied in a madrasah in the past. (In Indonesia, it mean as school for muslims, or it can be as Islamic school). I was learned Arabic at that time. But since I was became an alumnae, I'm not learn it again, except when I'm learned to some of website about some Arabic words and want to remember some of the words which that forgotten.
Hehe, sorry if my English is not perfect. So I'm training my self for English here. That why I'm not use Indonesian language (Bahasa Indonesia) here, because for my English training and I think you can understand because you're Indonesian too. :)
Ngomong opo mase
Sa ae lu tong
Ryan Ikhsan .R urang awak yo da
I've honestly never met any Indonesian person that doesn't smile it's so adorable, it should be called the country of smiles even I automatically smile when I see Indonesian people on the street, maybe one day I'll visit it inshaallah.
finally😄 Arabic and Indonesian. Gonna show it to my hubby. he would be surprised since he is learning😁 thank you
Glad to hear that! Thank you :)
Nai Nai don't say my hubby , say hubby , saying my hubby is like saying my my love
Amine Aboutalib aha I got what you mean sis :) actually hubby is short of Husband/informal for husband.
so if I wanna say "my husband", it is same when I say "my hubby".
but if u want it like in Arabic where "y" means "my"
like zawj = husband/one of pair. when it becomes "zawjy" means my husband ^^
so I think it depends on you, want it Arabic like or urban English ^^
@@bebestayle2123 sometimes my hubby calls me habibty and I call him habibi too 😊
@@bebestayle2123 I'm learning Arabic ^^
I am getting addicted to these videos hahah .. it is a great way to learn about languages, I pretty much enjoyed this one especially Firman's smile, he is such a cheerful person Thank you Bahador :)
Jujur is honest, truth in indonesia is kebenaran, hakikat is essence
betul itu broo
Tapi kata2nya trsb sudah biasa di gunakan sehari2 oleh kita
Hakikat could mean something like "originally" (?)... It's a tough word to completely translate it O.O
Mungkin karena gak semua kata dari bahasa indonesia bisa di terjemahkan ke bahasa inggris. Begitu pula sebalik nya.
حقيقة (hakikat)
Itu berasal dari kata حق
Yang artinya kebenaran
Jadi hakikat itu adalah kebenaran alias truth
actually I was looking for video speak about a Arabic and Indonesian language and what is the similar between these languages and it's a perfect one 👍👍
Thank you very very very much ☺
Thank you for watching!
Most Arabic words were absorbed into Indonesian. This cannot be separated from the history of the Indonesian and Malay who are dominated by Muslim. Wajah, kursi, sehat, fakir, miskin, hayat, mati, Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Ahad, derajat, salam, kubur, lisan, ilmu are very commonly used words that come from Arabic words.
Some words related to Islam such as sholat, doa, ruku', masjid, wudhu, doa, assalamu alaikum, jihad, syahadat, zakat, sedekah, kurban and others....
Sorry. Sabtu is from Portuguese word thats call Sabado. Sabado from Hebrew Sabath
dutch is also absorbed into bahasa indonesia.
@@michielvdvlies3315 Most of the absorption words in Indonesian come from the Dutch language
Sabtu in can we gate form alquran language.
@@rafdialhuda7532 and Sabtu is from Hebrew too
Indonesian Loanword is 3.280 words of Dutch + 1.610 words of English + 1.495 words Arab + Sanskrit 677 + Hokkien Chinese 290 + 131 Portugese + 83 words of Tamil + 63 words of Farsi + 7 words ofHindi
Yes correct..
But sadly because there is Malaysian argue that Bahasa Indonesia is Malay language dialect Indonesia hahahahaha
Thanks for UNESCO was declared Bahasa Indonesia as an official language in UNESCO
I'm from Croatia. I speak several languages including Portuguese, Spanish, French, English, German, and of course Croatian, my native language. Arabic, Portuguese and Turkish have always been my favorite languages. 💓 Arabic language is music to my ears. When I was 8 years old, I heard (Egyptian) Arabic for the first time in my life on television and I fell in love. From an early age I was fascinated by Arab culture, architecture, customs, music and language. Arabic language is melodious and magical. I'm obsessed with that language since childhood. Arabic sounds like a beautiful bedtime story. Arabic is the richest language in the world, with over 4.5 million words, compared to 1.5 million in English.
Arabic language is melodious, exotic, sexy, sensual, romantic, passionate, gentle and aggressive at the same time. Arabic is sexy as fuck, it's a perversion for my ears. 😊 In my opinion, Levantine Arabic and Gulf Arabic are the most beautiful Arabic dialects. Lebanese Arabic and Emirati Dialect are my favorites. Arabic music is my drug. 🥰 In our language we have 3,000 Arabic words. The Spanish language has 4000 words of Arabic origin, and the European Portuguese has 8000.
ARABIC - MOST BEAUTIFUL WRITTEN LANGUAGE
To the eyes of a reader accustomed to the classical Latin or Roman alphabet, the Arabic script with its artful and cursive calligraphy is akin to an elaborate ornament rather than writing. Written from right to left, without distinct upper or lower case letters, Arabic script seems to flow on endlessly, in a truly mesmerising fashion. It is not surprising that Arabic calligraphy is venerated as a form of religious art and hand stitched and painted on holy objects or places.
Wow, thank you for this elaborate insights of the Arabic language and culture which I sincerely agree. Thank you for sharing.
In india also ..we say chair as 'khursi'
Musim- we say 'mausam' means season
Sehat- same ..health
Haqeqa- we say haqiqat ..means truth
Umur- umar ..age
Asli - original
Waqt -time
So many similarities are there.. Loved ur channel ❤️
Great initiative. I'm so impressed with the influence of Arabic on other languages.
Again back to our history, Arab traders were coming to Indonesia centuries ago. So then, Bahasa Indonesia that's adopted from Melayu language also influenced by Arabic. This channel is awesome 😍
This is fascinating, As an Indonesian I realized that so many basic vocabulary in bahasa Indonesia are influented by other languange such as Arabic, English, and Chinese. Specially Arabic, bahasa Indonesia has so many word that in terms are similiar in phonetics. It's just diferrent how it pronounced on both people because their native tongue. Good video!
Eko Budi Sulistyanto don't forget the Dutch influence oom..hehe Indonesia is truly a multi-race country since centuries ago, all mainstream cultures in the world such as Hinduism / India, Buddha / China, Islam / Arabia, Christianity / Europe, even atheist communists have traces in Indonesia..
Eko Budi Sulistyanto
why I search in history bahasa indonesia never existed?? what language u speak back then??
Your Buddies google please 28 October 1928
Your Buddies, kau manusia atau bukan ?
Mengapa kau senang sekali merendahkan martabat negara lain ?
Sudah kau cari darimana nenek moyang kalian berasal ?
Tulis disini, darimana bangsa dan kebudayaan Melayu berasal.
Your Buddies ekwkwk we indonesian do not speak like the way u speak lah. Ur language is weird. Its make chinese in Malaysia even cant speak ur language!:)
Not surprising since Indonesia has many Arabic loanwords as result of early contact with muslim trader since 7th century
This channel is amazing and completely original! Wish you all the success
Thank you :)
Wow, there are many similarities between Arabic and Indonesian. I did not expect that I was honestly shocked. How much I love Indonesians. How nice they are to you. Greetings to Indonesia from your Arab brothers. Greetings to you, O Yadr, and thanks to you, this time mistakes in pronouncing some Arabic words, but it is known that the Syrians are excellent in Arabic 🇸🇦
السلام عليكم تحية من اندونيسيا 🇮🇩
@@simplegirl6338 جيد جداً
Wow! As an arab, i really didn´t know that indonesian have many arabic words, of course yes i knew that there would be some influence but not like this, the very same words but diffirent pronounciation, amazing!
The Arab influence in Southeast Asia is huge.
There’s no Indonesian language. The language is called Malay. Indonesia renamed it to ‘Indonesian’.
@@atengku9660 bullshitt..your malay language not exist in Indonesia.
Indonesian language came from melayu -Riau in Sumatera Island NOT from your country.
I'm a Hindi speaker and I could understand many words :)
Thanks for doing this!
8:20 No. "Hakekat" is almost never used in day-to-day Indonesian. It's one of those words that are so formal it's becoming obsolete.
Spanish with arabic please! XD
I plan to for sure. Could you please reach us on Instagram (@BahadorAlast or @shahrzad.pe) for future suggestions. Thank you:)
Get more Syrians! They literally speak the best Arabic. Their dialect is the best from all other Arabic dialects.
excuuuuuse you,the best arabic dialect is the lebanese one,and then the egyptian one :ppp jk love them all,can't wait to see the video
I think you're being biased there :P. Lebanese dialect comes from the Syrian dialect! they used to be one country before the French colonization. So both dialects are good :)
firman, you have to study about makhraj. 😁
only if you wanna speak arabic
Love from Syria 🇸🇾💚🇲🇨
Busyeeddd si Firman di setiap video bikin jatuh hati..... Senyum..... Ketawa..... Hadeeeh 😍
Loay is actually very good at explaining the meaning! I really enjoyed watching this video because of him and would definitely be happy to see him again. He doesn't just present the Syrian Arabic but gives the language justice
Yes, you are right. Stay tuned for more videos with Loay.
That is really cool Arabic and Indonesian 😍 I love Indonesian people they are polite and kind ❤
I love Indonesian people in I am from Philippines ❤ I really miss my Indonesian friend 💝
Love filipina too..
Salam from Indonesia
Really love this channel... warm regards from Indonesia
Kenapa ya kalau dilihat2 orang indonesia itu ramah ramah murah senyum bandingkan coba dengan orang arab itu terkesan kaku ya.. Mungkin ini sudah fitrah kita ya murah senyumm
Hhhh bener banget
Bisa aja orang Indonesia kurang percaya diri dibandingkan bangsa lain.
Beda budaya bro, di sebagian negara, senyum kpd orang yg gak kenal sama saja ngetawain org itu, dan di sebagian negara, kamu bisa dianggap orang gila.
Org Indonesia murah senyum murah tertawa dan hatinya selalu senang bila bertemu org apalagi bertemu org asing
@@niZSonovski betul banget. Saya sendiri keturunan arab dan saya tau betul sebagian orang arab (dari daerah2 tertentu) malah bingung kalo disenyumin randomly, karena ga terbiasa. Tapi sebetulnya orang2 syria yg selama ini saya temui ramah2 dan murah senyum juga kok, mungkin personality mas yg di video ini aja yang agak beda. Itu juga normal, karakter orang beda2 😁.
Could you do Arabic and Spanish. Love your channel. Keep up the good work.
Thank you so much. Definitely plan on it! Could you please reach us on Instagram (@BahadorAlast or @shahrzad.pe) for future suggestions so we don’t miss your comments on UA-cam and that we can actually talk about the format of what you’d like to see! Thank you:)
Indonesia people seems really good people!
I am an Indonesian in precisely the Buton area, in my area it used to be a sultanate, and in terms of literature we use writing jawi buton kuno.
Like Writing arabic
Firman is so charming! Love him
I guess indonesian has many loanwords from arabic and persian.
I am Saudi and the Syrian guy is very knowledgeable in Arabic. السوريين عمالقة اللغة العربية صراحة.
He have the knowledge that all Arabs have nothing special
واضح خاصة 9:22 وبعدين اشك انك سعودي !?? انت
@@xa1310
انتم السعوديين ما تعرفون تنطقوا كامل الحروف بطريقه صح ومثال حرف الضاد وهو المميز بلغتنا ولكن تنطقونه ظ !!! حتى لما تتكلموا الفصحى ...
مرحبا، أنا إندونيسي وأستطيع أن أعلمك اللغة الإندونيسية مجانا ☺️
From indonesia 😊
Loay is perfect in Arabic. Really great choice for the Arabic speaker (Not saying this because I’m Syrian too). 😄 but this is the حقيقة 😃
He is well embraced by Arabic, on both the standard side and on the accents side. And he gives more information during guessing which makes it more fun and benefitial to watch. Thanks Bahador!
Greetings from Syria. 🇸🇾 ❤️
السوريين بكل صراحة أفضل من يتكلم العربية عادةً
YAZEED Z
الاردنيين احسهم احسن
Leen Sayed his accent is kinda thick which sometimes leads to different pronunciations than Arabic Fusha. However, we still enjoy the video.
YAZEED Z صحيح ، أنا كنت سأقول نفس الشيء
Leen Sayed
Thank you :) I am very happy to hear that! I figured you would enjoy this, and I'll certainly have Loay back for more videos!
Comparing Indonesian and Dutch would be interesting too
i think they have a video up already on that
Done
Firman selalu tersenyum dan tertawa, senang sekali mendengar dia tertawa 😄 halo mas firman kenapa anda terlihat semakin tampan waktu tertawa wkwkwkwk sorry 😂
Pp nya aja pake kerudung
@@andireirp5138 Apa hubungannya sama agama?
Malay and Bahasa indonesia have arabic words,its no surprise.Others languages too,like,spanish,portuguese,french,tagalog and?????Shukran and Terima Kasih for The Indo Friend (bagus bagus,dont forget your bakso!!! and ayam penyet)
Don't Forget Special Food from Indonesia and Malaysia. "Nasi Goreng" 😍😍😍😍😍
hilih
and ' sate, rendang, nasi kuning, ayam balado dll 😀😀
I don't think tagalog is related coz tagalog has 10%malay loan words that's why this 2 countries has some similar words.
Don't forget gethuk
indonesian bahasa have many Arabic words
Ahmed Humoud yes .. that's true
Bhasha is indian (sanskriti)😊
masih banyak di ambil dari bhs belanda
Since it was a country w many islamic society
Language
Somali and Arabic would be very interesting, because there are specific words that only Southern Yemenis and Somalis would understand.
For sure. I'll definitely do it as soon as I have a fluent Somali speaker here in Toronto who wants to participate. Could you please reach us on Instagram (@BahadorAlast or @shahrzad.pe) for future suggestions so we don’t miss your comments on UA-cam and that we can actually talk about the format of what you’d like to see! Thank you:)
Bahador Alast Not much of an Insta user personally. It'd be cool if you had a twitter account that we can follow. :)
Thank you. I don't use my Twitter but I do have facebook if that's any better
I guess insta is fine for now. Sorry if I gave you a headache lol. I also wish to be a part of the show but I'm all the way in Edmonton. Hopefully one day when I travel over to Toronto I'll be able to participate. :(
No problem :) ... definitely let me know if you happen to be in Toronto!
انا اندونيسي، بعد أن تعلمت دروس اللغة العربية وجدت المفردات المتسوية باللغة الاندونيسية...... المثال : كرسي kursi صابون Sabun ...... وغير ذلك
Rahmat7866
Sabun in Spanish is also similar “Jabón” which is pronounced “habon”
S'abun (صابون) is arabic origin
And also in english soap witch is so similar .
thanks for video bahador...awal, akhir, badan, ilmu, kiamat, kalimat, kabar...taken from arabic, and many others...
abad, abadi, abah, abdi, adat, adil, amal, aljabar, almanak, asli, awal, akhir, azan,bakhil, baligh, batil, barakah,daftar,hikayat, hikmah, halal, haram, hakim, haji,ilmu, insan,jawab,khas, khianat, khidmat, khitan, kiamat, (al)kitab, kuliah, kursi, kertas,lafaz,munafik, mualaf, musyawarah, markas, mistar, malaikat, mahkamah, musibah, mungkar, maut, mimbar, nisbah, napas,syariat, salat,ulama,wajib,ziarah, zina(h), zakat
Wow...I never thought there're so many similarities between Indonesian and Arabic. Nice to get to know! 😀
Very nice video as always...thumbs up...
Love from Indonesia 🇮🇩
I have learned some Arabic with all your videos !! Hahaha I love it
There is alot of indunisian and malysian students in egypte and
They are super calm kind down to earth and really nice people
God bless them ❤️
Sabar
انّ الله مع الصابرين (al-Baqαrαh 2:153)
A big love and respect for Indonesian people. from Saudi arabia
Assalamualaikum from🇲🇨
Fachry Husaini
Walikum Alsalam from🇮🇶
Sorry what is MC?
Download Trump iraq
gamaliel siregar, do you know what you have the shit on the avatar?
Hello from 🇺🇦
This video is so cool!! Thank you for making this!!!!
Another great video...thanks bro
Thank you for watching!
Firman! glad to see another video featured you :)
He is doing great job for representating Indonesians w cheerful smile
This Firman guy is really cute, let's meet if youre back to Indonesia.
As a Malaysian, I would say maybe 20% of Malay vocab has Arabic origin... Especially words related to Islam and Muslim Practices.
In fact our old writing system (jawi) using Arabic alphabet. If we never being colonized by England, we might be still using it to this date...
Most southeast Asian Muslim also familiar with Arabic since Qur'an was taught to young children. In fact some religious schools provide Arabic as one of their core subjects.
Zulhilmi Zahin You got more Sanksrit Hindu words in ur language than Arabic. Asrama, Suka, Duka, Putra, Putri, Jaya, Guru etc.
Maito sensei yup... Sanskrit also one of the biggest loanwords contributor to Malay vocab... Alongside with English...
Zulhilmi Zahin or Dutch down here in Indonesia
wrabyapta exactly!
i think more than 20 % vocab from arabic in malay and indonesian. i found so many indonesian words that i don't realize it derived from arabic
well.. 'Firman' itself is arabic name, so.. XD
No, firman bukan bahasa Arab.
Muhammad firman ramadhan
Muhammad =arab
Firman = b.indo
Ramadhan= arab
@@Math34571 semua orang juga tau kalo firman itu bahasa Arab.
Firman artinya perkataan Allah.
Sabda artinya perkataan nabi.
Contoh : Allah berfirman dalam surah Al Baqarah ayat 1 sampai 5.
Contoh nabi bersabda dalam hadits tentang ...
@@muhamadpriyai3054 firman bukan bahasa Arab, itu dari bahasa Indonesia sendiri. Dalam bahasa Arab Wahyu dari asal kata
أوحى يوحي
Firman is Persian language
Yes... Finally, my request is granted. :D Thank you ^_^
You're very welcome! I hope you enjoyed it!
Bahador Alast Once more I say thank you. If you don't mind, please make the similarities between Indonesian and Dutch. I'd love to see that.
No problem. I will certainly try to organize that as well 😊
Bahador Alast I am looking forward ^_^
I hope Loay do all the Arabic videos, his Arabic standard is Amazing 😍❤️❤️
from Syria, I love how kind and humble Indonesians are.
would be interesting side project to make an app that can uncover similar sounding words across the world.
You got a new subscriber right here! I simply love this series. Keep up the good work 😊
simillarities between Indonesian and Dutch please
awesome video, full of knowledge 💖
good luck for your channel
these videos are so fun & educational love them!!
Names of days in indonesia come from arabic except for minggu (from santo dominggo, portuguese influence). Names of days in arabic are expressed in counting of the week days like the first day (ahad), the second (ithsnin - senin) , thalis - selasa, arba - rabu, khamis, jum'ah (meaning conggregation, not in counting manner) and sab'at - sabtu. But in english and latin they are names after their ancients gods like sun(day), moon, etc
As an Indian, I could still recognize more than half of the words, due to the Urdu influence in Hindi
My wife from indonesia i knew it how much arabic and indonesia language are similar indonesia is a great country a great prople very nice and they have good hearts
Thank you SO MUCH for making this video! I've been waiting for this since a long time.. 😄😄
Thank you for watching :) Glad to hear!!
Pualam Nusantara kamu islam nusantara ya bro?
Asmorodono Sosronegoro bukaann 😂😂
Pualam Nusantara wkwkwkwkwkk salfok ane sama nama belakangnya.
Bahasa Indonesia (Indonesian language) is the combination of some words of Riau Malay language, abroud language (like Arabic, English, & Nederlands), and native language (like Minangnese, Javanese, Balinese, etc).
(Sorry if my English is still not perfect).
The Malay language has many loanwords from Sanskrit, Persian, Tamil, Greek, Latin, Portuguese, Dutch and arabic , Malay + Java = Born Bahasa Indonesia 🇮🇩
Arabic is too familiar that it takes longer time to think what's in english.
Much love to our Indonesian brothers, from Oman.
Very good channel. I am learning Indonesian and I would say there are some 10% Arabic words in Indonesian.
Saluran yang sangat bagus. Saya belajar bahasa Indonesia dan saya akan mengatakan ada sekitar 10% kata-kata Arab dalam bahasa Indonesia.
Bahasa indonesiamu sangat bagus, salam dari indonesia
Firman so sweet and humble, he always smile, i love it💕
Assalamu 'alaikum from Indonesia. We have many and many vocabularies in Arabic language. Like Sehat, Mahkamah, Hukum, Jadwal, Halaqah, Ijtimak, Masjid, faham, mahfum, Umur, waktu, jama'ah, istiqamah, asli, khutbah, wajah, maklum, maklumat, kanun, and much others
Amazing video ✨✨
2:52 He means that arabic language doesn't have "e" alphabet, just like in "SE-" in "SEHAT" (arabic for SIHA), not "a" (which he explain that alif meets other arabic alphabet).
Please add this into caption for clearer mentioning, thanks.
Salam from Indonesians
French and Arabic!! So similar
Does "akhir" come from Arabic? It sounds Arabic. In Indonesian it means "to end", doesn't it?
Yes right it can mean last too
I’m from indonesia 🇮🇩 & also have many friends from arab
Indonesia people is so friendly, they smile and laughing a lot
You deserve more views more subrcribers ..also you need to change or update your videos style and the way you share the words.
Thank you, and what recommendations do you have as far as the format and delivery? Could you please reach us on Instagram (@BahadorAlast or @shahrzad.pe) so we don’t miss your comments on UA-cam and that we can actually talk about the format of what you’d like to see! Thank you:)
Love Arabs and Indonesian from Turkish, If you can speak Arabic you can learn Turkish and Bahasa easily
This is cool Bro Bahador. I like this and thanks for doing this. Suggestion is Part 2 of this haha
Actually so many loanwords in Bahasa Indonesia (Indonesian language) are from Arabic, they are about more than 1000 but the frequency is not too much. I mean the words are not too much we use in conversation every day, such as Hakikat, Musim, Jadwal, etc. It will be use when we talk about a topic maybe.
It is different with Sanskrit. The loanwords from Sanskrit are not as many as Arabic in Bahasa Indonesia, but the frequency is so often and be the root in Bahasa Indonesia, such as Karena means Because, Nama means Name.
Even the "Language", we use Bahasa for Language that is from Sanskrit (Bhasa) instead of Lughat from Arabic, but we use Logat for accent or dialect. And yeah we always ask about language than accent, right?
*correct me if I am wrong
Love from Indonesia. Thumbs up for this video. I like Arabic, also Sanskrit, and of course I love Bahasa Indonesia :D...and Farsi :)
*share positivity :)
*thanks Wikipedia haha
Thank you!! Well, do expect many more Indonesian videos to come :)
Michel Etienne Sartre
Actually about 2000 - 3000 loanwords from Arabic but I don't know those are big or nope in linguistics.
Oh don't you dare underestimating the daily use of Arabic words. When I was in Indonesia it's shocking how many day to day words were Arabic. Habis, hamil, khas, kursi, kamil, mungkin, paham, bersyukur, zaitun, umum, darajat are just a few. Most Indonesians don't realize that a word is Arabic since they use thel without thinking about it.
@@ladaradara12 soal, sebab, sahabat, the days of the week (except Minggu), kuliah, khusus, istirahat, dunia, just to add a few more.
@@omarali4590 minggu derived from portuguese/spanish word: dominggous(a portuguese priest who used to lead sunday worship in church in indonesia)
Best things about your channel is that you brings people attention towards commonality of races and nation.beautiful idea and concept of your channel
oh dude.. it was amazing having friends over the world:")
Very Nice idea. All of you Seem very nice and humble 🤩
I LIKE UR VIDEO SO MUCH! 👍👍👍
I like your contents. Good work. I think it will be better if you put some music as transition between the words they guess to make it more interesting.
A lots of Indonesian are always smile in any situation 😁. Proud to be Indonesian 🤗
But the westerners will saw silliness on it, seperti disaat membuat kesalahan kita senyum Dan bilang maaf, mereka akan tambah marah Dan kita seperti menyindir mereka
I'm brazilian and I'm trying to learn arabic by myself!
It just fascinates me! I hope I can do this someday!
Wow How's your learning ?
@@rudydwiprakoso8662 I was trying to do online courses and find out by myself. I stopped these days, but I'm about to restart.
I think the most influential languages on other cultures of all time are English, Arabic and Latin.
مهووس NET yeah because cultural emperialism.
Assalamualaikum
INDONESIAN here 😊
Allah blessing us, Ameeen
kak firman, kayanya orgnya baik banget yahh. tipe2 lelaki sabar
Makasih 😆
I'm indonesian and my grandfather is an arab, and there are so many people speak arabic around me since i was young, but i only understand the languange i cant really speak arabic.. i hope someday i can speak arabic well..
But the fact that i know all the word in both languange(bahasa and arabic) kinda make me feel proud lol idk why😂