Iron Maiden - Rime Of The Ancient Mariner + Lyrics
Вставка
- Опубліковано 6 сер 2024
- [DVD] Flight 666
Live at Izod Center / New Jersey, in 2008
Song: Rime of the Ancient Mariner;
Band: Iron Maiden;
Album: Powerslave;
Band line-up:
Bruce Dickinson - Vocal
Dave Murray - Guitarra
Janick Gers - Guitarra
Adrian Smith - Guitarra
Steve Harris - Baixo
Nicko McBrain - Bateria
Essa música épica do Iron Maiden, é uma versão musical do poema de mesmo nome, publicado em 1798 pelo poeta inglês Samuel Taylor Coleridge.
Link do poema traduzido em português: edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/2561399/mod_resource/content/4/A%20BALADA%20DO%20VELHO%20MARINHEIRO.pdf
❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚
Galera, eu não recebo nada do youtube para fazer esse trabalho, então se você gosta desse canal, considere apoia-lo para me motivar
Meu Pix ► p.emerencio@gmail.com
Se quiser apoiar mensalmente, pode fazer isso pelo Catarse:
catarse.me/rockcomlegendas
Muito obrigado a quem puder ajudar!
Interessante. Compensou 2 sextas sem postar. Que bom teu retorno!
Eu "pulava" essa música por achar longa demais...mas a performance dos caras ao vivo é inigualável.
Essa letra daria um baita filme tbm. Excelente tradução.
Na semana retrasada eu estava recebendo hospedes em casa que não me deixavam trabalhar 😂. E na sexta passada não teve vídeo, pq eu inventei de querer ler o poema que inspira a música, antes de fazer a tradução, mas eu quis ler o poema original, e o inglês de 1798 é um que eu não estou familiarizado, então gastei mais tempo no dicionário do que propriamente lendo, e acabei não conseguindo terminar a tradução a tempo, tive que deixar para a próxima semana. Mas valeu a pena, eu evitei de cometer alguns erros na tradução por ter conhecimento do contexto da história.
Eu vendo sorvetes sob o Sol escaldante e ganho os meus $$$ ...portanto ..
@@mauriliodiasdias7074 Parabéns por ganhar seu dinheiro com honestidade e trabalho duro, é exatamente oq eu faço, pois eu não vivo desse canal, é apenas uma renda extra.
E de qualquer forma, traduzir e legendar músicas também exige esforço, vc não estala o dedo e o vídeo aparece legendado e editado, é um trabalho que muitas vezes eu fico até de madrugada fazendo ...portanto ..
Esta música deveria ser obrigatória em todos os setlists do Iron. Que obra prima!
Tbm acho, mas deve ser bem trabalhosa de performar ao vivo, talvez por isso deem uma segurada 😅
Verdade !!!
Exatamente, essa e a Alexander the Great são músicas super difíceis de serem executadas ao vivo
Ndav, qualquer banda cover com 2% da estrutura dos caras performa lindamente essas 2 musicas, nao tocam pq o chato do harris nao deve querer mesmo, tem nada demais nessa musica pra impedir de uma das maiores bandas do mundo de tocar
O próprio Bruce disse que adora as dos álbuns The X Factor e Virtual, então se ele não escolher muitas músicas desses álbuns pode sobrar pra essas outras.
É simplesmente arrepiante ao fim da musica, como A MUSICA descreve o respeito à vontade das criaturas de Deus é impressa na vida deste homem que, não respeitou a tradição milenar de, abençoar o Albatroz , que por sua vez, abençoam os Marinheiros no Mar, ate hj, o Albatroz, permanece, como sagrado na literatura folclórica e histórica dos 7 mares !
Tive a oportunidade de ir no Rock in Rio 2001, é impressionante como o Bruce Dickinson canta, parece que vc está escutando um cd gravado em estúdio.
Poema belíssimo. Música histórica. Apresentação antológica. Uma obra prima do Iron Maiden.
Sensacional, melhor banda ,up the irons
Essa música é uma verdadeira obra de arte em todos os sentidos. Um grande poema sendo transformado em uma grande música! E que solo foderoso do mister Adrian Smith!
Simplesmente maravilhosa! Ouço esta música há quarenta anos e nunca me canso!!🤘🏾🤘🏾🤘🏾🤘🏾🤘🏾
Incrível o poder que esses "coroas" tem de deixar a versão da música ao vivo melhor do que em álbum.
Deuses do Heavy Metal 👏👏
Amo essa música, amo tanto que coloquei o nome do meu caçula de Samuel, em homenagem ao autor do poema Samuel Taylor Colerigde.
Além de ser uma das minhas músicas favoritas do Maiden, me fez lembrar o ano de 2008, antigo Palestra Itália, onde pude assistir essa música tocada ao vivo, música que foi lançada em um ano que eu ainda nem tinha nascido. Pena não ter registrado em algum dispositivo eletrônico da época, mas está eternamente registrada na minha memória, e me faz arrepiar até hoje. Uma letra maravilhosa, onde, pra mim, nos alerta sobre a questão da arrogância, da falta de respeito com a criação de Deus. Up the Iron 🤘🏻
Cara, eu tb estava lá nesse dia! E o melhor: Decidi ir no susto, pois meu amigo tinha um ingresso sobrando de um cara que desistiu de última hora do show! Eu fui esperando a mesma coisa que tinha visto em 2004(turnê do Dance of Death né), muitas músicas novas e os mesmos clássicos obrigatórios de sempre e tal! Ainda me lembro da minha surpresa quando eles mandaram Rime of The Ancient Mariner!!!! Rsrs Poucas vezes, ao longo de td a minha vida, eu tive uma surpresa tão grande, te juro mesmo! Rsrs Dia mágico mesmo, sempre estará guardado em minhas memórias!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Eu estava la tb....
Eu tava nesse show ..o 1⁰ e único q eu consegui ir deles.....as imagens desse show estão gravadas e nítidas até hj na minha cabeça
Eu estava lá também
Estava lá também. Baita gripe kkk e a chuva coroou a noite de um dia quente! E como bom palmeirense neste dia ainda vencemos o Corinthians por 1x0 gol do Valdivia kkk
Uma obra prima do metal… O melhor vocalista da melhor banda de umas das mais sensacionais letras já escritas… deveriam ser eternos
Clássico absoluto.
É uma obra de arte vê los ao vivo. A sonoridade é arrepiante. Q vídeo presente!!!!
Vida longa ao Maiden!
UP the Irons !!!
Mais um clássico foda demais do Iron Maiden, simplesmente amo demais, abração. ... 🤘🏽🤘🏽🤘🏽🎸🎸🎸🎼🎶🎵🎙️🎤
Minha música favorita do Iron Maiden!! ❤️
30/08/2022 Eu fui no show aqui em Ribeirão Preto SP, marcou minha vida pra sempre!
isso não é uma música, é um hino
Cheguei novamente! Nesta peça que talvez seja umas das maiores obras-primas da humanidade... alguma hora será, certamente!
Esse é o melhor canal de Rock do UA-cam 🤘🏾🔥🔥🔥🔥
Cada música uma aula de história ou de lenda popular! Fod@ Demais!!!
É de arrepiar vendo a execução do Nicko nessa obra prima.
A melhor música do Iron Maiden, na minha modesta opinião. Genial!
Legendou uma das minhas preferidas do Iron Maiden. Ainda sonho em ouvir ao vivo
IRON MAIDEN- PATROCÍNIO, CULTURAL E HISTÓRICO DO HEAVY METAL
Minha música favorita do Iron Maiden ... Up The Irons 🤘
Up The Irons !!!
A melhor banda de todos os temposs
Sonzeira danada,banda perfeita!
O trio de guitarras e guitarristas bem trabalhado!
Melhor música do Iron Maiden
Muito legal!
VIVA O ROCK N' ROLL! VIVA IRON MAIDEN!
Lindo demais clássico pra eternidade
Para mim essa foi a melhor performance do Iron Maiden.
A melhor música da maior banda do mundo 🤘🏻
Fiz o pedido dessa música justamente para enriquecer o canal.
Abraço! 🤘🏻
E eu te agradeço pela preocupação de melhorar o catálogo desse canal.
Abraço 🤘
@@RockcomLegendas the trooper tbm é uma boa e é pequena, mais rapido de legendar. Valeu pelo trampo
@@guidoftp Valeu Fernando, um dia eu faço essa que é um dos maiores clássicos do Iron
Sim!
Complimenti 👏👏👏👏👏👏
O solo do Adrian nessa música é esplendoroso 🎶🔥🎧🎸
Sempre arrepio ao ouvir essa música. É uma das minhas preferidas do Iron. Ao vivo deve ser mais foda ainda.
Isso é um hino. De arrepiar
uma viagem fantástica , mexe com nossa imaginação, muita além da musica é uma performance teatral regada ao mais puro rock, é uma obra prima....
Essa música é simplesmente fantastica
P.Q.P simplesmente sensacional e espetacular esse Som !!!!!!
Linda letra e bela mensagem de Deus !!! Linda música.
Vdd! A letra vem de um poema famoso q remete a diversos símbolos e mensagens cristãs.
Com 11 anos descobri o live after death e tudo mudou. Nos anos 80 já eram revolucionários em todos os sentidos. Ir num show do maiden é uma coisa que todos deveriam experimentar.
Essa é uma das minhas favoritas do Maiden, parabéns pela tradução!
simplesmente Iron Maiden.
SIMPLESMENTE ÉPICO. UMA OBRA DE ARTE QUE MUDOU MINHA VIDA.
A melhor faixa do melhor disco da carreira do Iron.
Best of Iron Maiden Line up, song, lyrics, performance, & stage
Muito bom!!! Compartilho seus vídeos com o maior prazer. Ajudam a mostrar que rock é CULTURA! E nesse quesito, o Iron nunca decepciona. 🤘🏻
Simplesmente fantástico
Esperando ansioso por REVELATiONS, apesar de conhecer de cór e salteado as letras e suas traduções, sempre bom ve-las ao mesmo tempo
A definição de poema musicado com maestria👏👏👏👏
Maidem sempre o melhor...excelente tradução parabéns ao canal🤘🤘🤘
Iron Maiden é mto foda, graças ao Bom Senhor eu conheci essa banda.
Sugestão de proxima musica pode ser Children of The Grave do Black Sabbath, muito dosa tbm.
outro musicão... minha favorita do sabbath
Um clássico foda 🤘
Pqp Nicko nessa musica mostra toda sua versatilidade!Sem palavras!!Bruce dispensa comentários
Comentei no dia do show do Helloween, pra mim a maior obra prima já escrita do Rock n Roll! OBRIGADO!
Maravilloso.....
Gracas a Deus tive a oportunidade de ver ao vivo.
Tive a honra de assistir essa obra prima ao vivo em 2009 em Brasília, somewhere back in time world tour .
BRUCE O MELHOR CANTOR
Espetacular 👏👏👏👏👏👏👏
esse solo pro final é absurdo slc
This was one of the best live videos of Iron Maiden I've ever watched it gave me goose bumps and this is why I love Maiden up the Irons to infinity \m/
Essa música é uma obra de arte! Minha música e banda favorita! E você fez um excelente trabalho com as legendas. Parabéns!
Valeu Pedro! 🤘
Edss música vé maravilhosa ,nao se soredente essa história nos livros de agora,bruce ,do engrandece o aprendizado sobre histórias contadas e acontecidas antigamente ,puro amor
Obrigado
Essa música é simplesmente, ou melhor, fodasticamente dos deuses . É de arrepiar
Espectacular colosal único grandioso
Para muitos, o clássico maior da banda❤
J'adore cette chanson et j'adorerais l'écouter quand j'étais ado il y a 35 ans avec mon casque turbo de sony
A melhor música da melhor banda de rock pesado do mundo! 💀
O MAIDEN NUNCA NOS DECEPCIONA COM AS SUAS PERFORMANCE NO PALCO.🤘😝👍
Powerslave my best album.. Iron maiden Forever ❤
Aí é sucesso
Espetáculo. Parabéns por mais esta tradução
Obrigado
MUITO BOM !!! Tanto a banda, o album, a musica, o show, quanto a tradução !!! Amigo, se quiser e puder por favor, faça a tradução do "Killer of Giants" do Ozzy, pois ela se aplica ao momento que estamos vivendo com as tensões entre a Rússia e o resto do mundo. Muito OBRIGADO !!!
Valeu Felipe, anotei sua sugestão!
Straordinaria precisione e strepitosa 🎸 esecuzione ☀️⭐💯🎸👍 prima classe assoluta Dickinson Bruce eterna luce the voice ♥️🙏💯👏👏
Obra prima!@@ poucas palavras descrevem essa letra, a música e atitude em palco
Powerslave é o melhor álbum do Iron Maiden.
Muito bom...
Nice, big yellow subtitles🤟🏻
É daquelas bandas que amamos para o resto da vida, 50 anos a ouvir estas "bestas" maravilhosa banda
Até que enfim the time no rock com legendas kkk
Eu venho aqui todo dia! Up The Irons
top demais! Parabéns pelo trabalho!
Cara , perfeito ótima performance, chega emociona.
Iron maiden é insuperável!!!
A minha preferida! Os 13 minutos voam!
This is the best heavy metal band you will ever witness in your lives.
The best music!!!
Como coño pueden tocar tan bien en directo. Qué profesionales y qué temazo, basado en un poema sobre navegantes ingleses. Y la audiencia lo vive, rock and roll🤟
Não tinha reparado direito, mas foi impecável a apresentação nessa...
Sustentado pela recente turnê (2022), em que a "cruz" aparece em vários momentos, o significado da canção é sobre a questão cruel e impetuosa que a Igreja (o cristianismo) impõe aos seus adeptos. É mais ou menos como no remake do filme HELLRAISER de 2022.
Dogmas que controlam e fazem andarmos para trás, em absoluto.
Eu adoro o Iron Maiden fenomenal demais essa banda suas músicas são maravilhosas viva o 🎸 🤘
Nicko arrebentou na bateria!!!
Iron é foda. 😍
Melhor performance deles
Vi o Iron Maiden ao vivo na Turnê de 2009 em São Paulo! Raise Up the Irons 🎉❤!!!!!
what a performer they all are! brilliant music!
Espetacular!!!
Harmony of Adrian !! I don't know how many times it made me replay that part
Tem vezes que me esqueço pq Iron Maiden é minha banda preferida.... Obrigado por me lembrar 😂
Acho que o Iron Maiden vai incluir essa no set list da próxima turnê assim como eles fizeram em 1986 na somewhere on tour
parecia q eu tava assistindo a um filme de suspense, imaginando as cenas.. que música foda do caralho
I saw this one in Curitiba, unforgettable
Mamma mia che capolavoro. Just a masterpiece 🔥💜