JAK POWSTAŁ FILM? - SAMI SWOI ciekawostki | zdjęcia z planu | miejsca | quiz
Вставка
- Опубліковано 27 кві 2024
- ▸▸ ❗Zostań Patronem kanału
patronite.pl/wartozobaczyc ✌🏼
W dzisiejszym odcinku pójdziemy śladami kultowej polskiej komedii, która bawi Polaków niezmiennie od prawie 60 lat. Sami Swoi to prawdziwy klasyk z 1967 roku, wyreżyserowany przez Sylwestra Chęcińskiego. Uznawany jest za jedno z największych dzieł polskiej kinematografii, a żeby poczuć ten swojski, realistyczny klimat, przeniesiemy się na Dolny Śląsk i pokażemy Wam miejsca, w których kręcono film.
Zostawcie łapkę w górę oraz komentarz dla większego zasięgu.
Będziemy bardzo wdzięczni za Wasze wsparcie! 😎
W tym filmie użyliśmy fragmentów filmów:
„Sami Swoi” (1967) reż.Sylwester Chęciński
Zespół Filmowy Iluzjon
„Nie ma mocnych” (1974) reż.Sylwester Chęciński
Zespół Filmowy Iluzjo
Po więcej ciekawych treści i miejsc, które warto zobaczyć, wpadnijcie na nasze social media 📲
▸ INSTAGRAM:
/ warto_zobaczycc
▸ TIKTOK:
/ warto_zobaczycc
▸ PATRONITE: patronite.pl/wartozobaczyc
Niektóre fragmenty filmu zostały zrealizowane w Muzeum Kargula i Pawlaka w Lubomierzu, do którego serdecznie zapraszamy, aby poczuć prawdziwy klimat samych swoich. Do filmu zostały także wykorzystane fragmenty filmu 'Sami Swoi' (1967), reż. Sylwester Chęciński, Zespół Filmowy Iluzjo - Розваги
Uwielbiam ten film, jest cudowny. Oglądam kiedy mam możliwość. Już mogę robić za lektora. Ta komedia nigdy mnie nie znudzi ❤
Kultowa 😍 dzięki za komentarz!
Mój ulubiony cytat, to - " A teraazzzz.... A teraz wejdzie dziadek i będzie naprawiał radio. " 👏💖
Oglądam to Arcydzieło co najmniej raz na pół roku. Zdrawiam gorąco z Niemiec 💕🎁
Pozdrawiamy serdecznie 👏💖
Dziękuję bardzo 😘
Wspaniały film, a dzięki Wam mogłam się więcej dowiedzieć o jego bohaterach.
Jesteście wspaniali ♥️
To my dziękujemy! Cieszymy się, że się podobało :) Pozdrawiamy!
"Niemca zwąchał to zaraz krzyczy w dziadka się wdał w dziadka" Też dobry cytat z filmu😂
Hahah 😂
SUPER filmik,dziękuję za informację ❤
Dziękujemy bardzo 😊
1 i 2 część, to Arcydzieło
Tak jest 🫡
Super 🥰 Piotrek kaszkur Artysta pozdrawia serdecznie ❤
😁
dziękujemy🎈
Pozdrawiamy 🔥
Super! Dziękuję.
To my dziękujemy za poświęcony czas 💪 Zapraszamy jutro na ciekawy odcinek o 13
"Sąd, sądem a sprawiedliwość musi być po naszej stronie"😉
No klasyk!
Witaj To byl Super Film 🎥 Dziekuje ❤️ Pozdrawiam ❤️ 😊😍👍
Dziękujemy!😍 pozdrawiamy
Perelka 🫶
Kowalskiego bardzo się bała młodziutka Anna Dymna, za to Hańcza kupował jej cukierki a Ona mu siadała na kolanach. Kowalski był ciężki do współpracy , urodził się na kresach ( w Prypeci) z tad ten naturalny akcent. Hańcza był z Łodzi, szlachetny człowiek z manierami.
Super informacje, dzięki 🥰
Prawdziwe nazwisko Tosik.
Super film :) dzięki
To my dziękujemy :D
Nieśmiertelna komedia👍👍👍😃😆
Prawda 🤝🏼
no i wszystko jest ...mega i wogóle super....
😍💪🏼
To nie jest film, tego się nie da nagrać! Oglądałem jak miałem 5 lat , 10 ,20 ,37... Jak by leciał to i tak bym zobaczyl od deski do deski- mimo tego, że znam na pamięć!
OSCAR dla tego filmu to jest szczaw!!! juz nigdy nie bedzie takiego filmu- takich aktorów, prawdziwych scen :)
KOCHAM
Nieśmiertelny 😍
Niesamowite że robicie takie tzeczy 😊😊😊 no po prostu zajebiste❤❤ super działajcie aaaa ten zaśpiew w cytatach cudny☺️☺️
Bardzo dziękujemy ❤️ takie słowa napędzają nas jeszcze bardziej, w niedzielę wleci nowy materiał, zupełnie inny, ale polecamy zobaczyć!
Mój ulubiony cytat, to.... wszystkie dialogi , każdy wywołuje co najmniej uśmiech 😂. Dzięki za przypomnienie! Fajnie zrobiony filmik, więc zostaję tutaj . A teraz poslucham o Wilkowyjach . Pozdrawiam 👍
Dziękujemy za miły komentarz 🔥 Pozdrawiamy!
akurat w ostatnim tygodniu obejrzalem sobie wszystkie czesci :D
Śmieszy zawsze tak samo 😂
Bardzo fajnie opowiedziane. Pozdrawiam serdecznie i dziękuję bardzo za ten film 😃
Dziękujemy za komentarz 😍
@@Warto-zobaczyc ech widziałem ten film .... sam nie wiem ile razy... wychowałem się na nim... i następnych częściach. Myślę że kiedyś odwiedze te miejsca. Jeszcze raz pozdrawiam. Ps . Nie wiem czy zrobiliście film o filmie 😁 ,,Prawo i Pięść,,. Poczytajcie pooglądajcie gdzie go kręcono. 😃
Mieszkam niedaleko Lubomierza, dosłownie 10 km. Co roku odbywa sie tam festiwal poświęcony temu filmowi
Tak jest 😅
Suuper ❤❤ale tylko oryginał.,..
😍
"Jak Cię palne to w powietrzu z głodu zdechniesz" 🤣🤣🤣
😆😆
😂
Mania Anielcia kury bić jutro cywilne wesele a rosół na dwóch nogach spaceruje 😂
😂😂
😂😂😂😂
Byłem tam w maju po weekendzie majowym.
I jak wrażenia? :)
I jak wrażenia? :)
A ja ponieważ mieszkam w pobliżu Roztocza to pojezdzilismy z rodzinka ktora przyjechala z innej części Polski. I tak ich oprowadzam, mówiąc tu jest to,tu tamto a nagle wtracilem- a to to jest John Hanckock Center! On ma tysiac osiemset funtow high! To jest taki duzy house na tym świecie;) śmiechu bylo co niemiara ;)
😂😂 nic dziwnego haha 😄
Nie wy mi wrogiem, tylko wasz koń przyjacielem. Ponadczasowe!
Hahaha :D
Git materiał 💪
Dzieki 😊!
Kamieniołom w sobótce to jak jestem w pracy to widze codziennie stary łom na którym były kręcone sceny
O proszę, Sobótka to ładne rejony 😁
W 1989 trafiłem do Lubomierza zupełnym przypadkiem. Już gdy wysiadłem z autobusu, natychmiast poznałem to miejsce, choć nie wiedziałem wtedy, gdzie kręcono "Samych swoich".
Oj tak, rynek jest bardzo charakterystyczny
Ja nie cygan na środku drogi nie wyprzegnę oraz za płotem twój wróg a nie ogierek jakoś tak. Fajny filmik dzięki
Hahah ❤️ dzięki wielkie 💪 Zostaw suba, w niedzielę pokazujemy kolejny klasyk 📺
Super materiał, miałem przyjemność stąpać po Lubomierzy i zwiedzić muzeum, oczywiście polecam z serca...cytat, hm...
"-TATO, A ZDĄŻYMY MY WYSIĄŚĆ ZANIM NAS PRZYBĘDZIE?
-OT DUREŃ GOSTROWATY, ŻEBY ZDĄŻYŁ WYŚIĄŚĆ ZANIM ZIARNA DLA KOBYŁY ZABRAKNIE " 😅😅
Ekstra! Dziękujemy za komentarz 🥳
zaskoczyła mnie wzmiankach o nakryciach głów oglądałem tyle razy i nigdy nie zwróciłem na to uwagi .
To takie szczegóły na które rzadko kiedy ktoś zwraca uwagę 😊 my się dużo dowiedzieliśmy podczas przygotowywania materiału
To tak jak z niemieckim księdzem. Też z początku nie wiedziałem o co chodzi i dopiero w momencie zainteresowania się historią II Wojny natrafiłem na temat repatriacji na ziemie "odzyskane"
Kiedy jade na mecz powiedzmy z druzyna z ktora sie srednio lubimy zawsze mowie: "Wrog? Wrog. Ale moj Twoj nasz na wlasnej krwi wyhodowany"😂
😂😂😂
Ten reżyser Andrzej Mularczyk to mój wuja. Gdzieś jeszcze u dziadka w domu są jego książki.
O kurde! zazdro, zrobił kawał dobrej robot! Pozdrawiamy serdecznie
@@Warto-zobaczyc pozdrawiam również 😁
Opowieść od znajomego policjanta. Początek lat 90 XX wieku, do Polski przyjeżdżają w dość licznych grupach służby specjalne z zachodu: USA i Izraela. Skradziono drogi samochód chyba BMW. Znajomy opowiada, że dostali informację, że w hotelu przesiaduje młody człowiek, który miał ukraść ten drogi samochód. Policjanci jadą, zatrzymują mężczyznę, który siedzi w grupie innych młodych ludzi. Przywożą mężczyznę do komisariatu, za policjantami jadą koledzy zatrzymanego. Na miejscu okazuje się, że wskazanym mężczyzną jest młody Palestyńczyk, mający obywatelstwo Jordanii, podobnie jak jego koledzy Palestyńczycy mający różne paszporty. Studiują w Polsce kilka lat znają język polski. Kolega policjant opowiadał, że jeden z policjantów przesłuchiwał zatrzymanego, jak mu powiedział, że chodzi o drogie auto to ten odetchnął, bo podejrzewał, że został zatrzymany na polecenie służb Izraela. Koledzy zatrzymanego podchodzili do policjantów, pytając "kiedy nasza kolega będzie zwolniona", wtedy dyżurny pokazał im policjanta, który przesłuchiwał zatrzymanego, i Palestyńczycy podeszli do tego policjanta, ten policjant zafascynowany filmem "Sami swoi" odpowiedział im na ich pytanie takim znanym tekstem "Ty się nie boj, ja mam dwa granaty w świątecznym ubraniu". Palestyńczycy nic nie rozumieją wrócili do dyżurnego przekazując odpowiedź jaką usłyszeli. Dyżurny usłyszał tylko "dwa granaty w świątecznym ubraniu", proszę sobie wyobrazić co się dalej działo, panika, dyżurny z kilkoma policjantami zaczęli biegać po komisariacie do pokoju, gdzie był zatrzymany i policjant, dyżurny mówił, że zatrzymany na dwa granaty przy sobie w ubraniu. Wyjaśnienie całej sytuacji trochę trwało, po jakimś czasie wyjaśniło się, że ten przesłuchujący policjant spowodował całe zamieszanie, cytując kwestie z filmu "Sami swoi" .
Haha no niezła historia 😂 to się nazywa fascynacja komedią! Dzięki za komentarz 😊
Wicia masz mnie jutro pojechać na jarmark i bez konia TFU bez kota mi nie wracaj 😂😂😂😂😂
Jeden z naszych ulubionych hahah ❤️
Wróg a wróg na własnej krwi wyhodowany po co nam było szukać nowego wroga jak pod bokiem znalazł się stary
Też dobry 😂
" ....choć mi na język nadepnie nic nie powiem" 😂
😂😂😂
❤❤❤
:D
Mam ja jeszcze dwa granaty w świątecznym ubraniu
😁😁
Sami swoi mogli by puszczac w kazde święta przed Kevinem, nigdy się nie znudzi
Dokładanie :)
Zastanawiałem się, czy wspomnicie o dubbingu (ciekawostka #8) 🥰
A widzisz 😁 dzięki za komentarz!
Pogrzeb nie był babci Pawlaka a jego matki 😁
Jasne że tak :) miało być Pawlakowa 😅
Oj Jaśko,Jaśko tobie to się całkiem pokielbasilo 🥰
Cudny 😊😂
@@Warto-zobaczyc no wiem 😅🤭
@@Warto-zobaczyc To co,może misja na najbliższy czas.Jak rozpętałem druga wojnę światową 🤭?
@@krystian21bdg to faktycznie by było wyzwanie 💪🏼
No to Ci pomoge👌😁
Klasa!😂
@@Warto-zobaczyc Tekst jest ponadczasowy i ma uniwersalne zastosowanie i zawsze wywołuje uśmiech na twarzy u wszystkich👌😁
@@andrzejandrzejewski8556 prawda 😁
8:34 - Wacława Hańczy?
Brawo za czujność :)
Oczywiście Władysław, tak jak powiedzieliśmy w ciekawostce numer 6 :)
@@Warto-zobaczyc 👍
🙂👍👍👍
❤
Ja tylko pociągnął 😂😮
😂😂
A żeby ty po wodzie chodził i pić prosił
😄
Toć to siok😁
Cudne 😍!
jak sie tak napatrze to tak nienawidze!
Witia 😂
"Demokracja nastała, a ty człowiekowi wolności bronisz? JADŹKAAAA!!!"
Hahah jeden z ulubionych ❤️
W 3 części tez jest dobre
- tu mieszka ten co widocznie nie ozenil się z bogata kobieta
- eee nasz Jasko jak w Kruzewnikach dziewczyne zostawil tak do dziś kawalerem
- zezowata byla. Mogl se tu lepsza znaleźć
- twoja Anielcia lepsza?
A to się potem zdziwili
😂😂😂😁
Dawaj do stodoły co bedzie to bedzie🤣🤣🤣🤣
Haha 😂😂
Władysław Hańcza nie Wacław.mały hohlik wam sie wkradł🤗🤗🤗pozdrawiam.
Tak tak, dzięki za komentarz 😊 pozdrawiamy!
Fajny materiał. A czy Pani wie, że Kokeszko mówiąc "sami swoi" wypowiadał inne słowa, a te były podłożone??? A jakie słowa wypowiadał???
A scena na cmentarzu była kręcona gdy drzewa miały liście, czyli w okresie letnim, a na potrzeby filmu oberwano wszystkie liście i na filmie wyglądało to tak, jak by była zima... To są ciekawostki, prawda? 😁
I ta fatalna pomyłka z Wacławem... Może jakieś sprostowanie?
Prawda 😁 słyszeliśmy o nich również, dzięki za fajne info 😋
Nie Wacław ale Władysław Hańcza.
Brawo za czujność :)
Oczywiście Władysław, tak jak powiedzieliśmy w ciekawostce numer 6 :)
Będą kolejne części? 😅
Możliwe 😁😁
Ania Ania a podejdź No tu a co ty stajesz z tym cza………oj dziadku Angielski szlifuje widzisz szlifierka ….😂❤
Hahaha :D Sami Swoi to kopalnia cudownych tekstów
Około 8,56 lektorka mówi:"Wacław podołał..." A przecież mowa jest o tym, że Płotnicki podłożył glos pod Władysława Kargula.Ps. Wacław, to imię Kowalskiego, czyli Pawlaka. Wszystko pomieszaliście...
Byla tylko pomyłka z imieniem, chodziło oczywiście o Władysława Hańczę tak jak mówiliśmy na początku :) pozdrawiamy!
Czyli Lubomierz to Krużewniki. Kowalski to taki polski Louis De Funes, ciekawe czy słyszał o tym porównaniu
Haha no ciekawe 😅
Czy jest prawdą, że scene gdzie stary Kargul zaorał ziemię (Krużewniki) Pawlaka na trzy palce nagrano w Kruplinie Radomszczańskim ? Kiedyś taką informację przeczytałem, ale szukam potwierdzenia w innych źródłach. Pozdrawiam :)
Nie słyszeliśmy o tym miejscu :)
🤣👍
🫡 pozdro!
A w Króżewnikach byli, a?
😂
Dobrzykowice to kolo Wrocławia?
13km od Wrocławia :)
Mały błąd. Pawlak na tym cmentarzu pochowal Mame a nie babcie.😊
Tak tak, chodziło o babcię Pawlakowa a nie Pawlaka :)
😂😂
:D
Czy te domki byly takie same w calej gminie .
Czy projekt byl darmowy ?
Dlaczego architektura i uklad pol byl taki zorganizowany na ziemiech Pruskich?
Masz na myśli domy Kargula i Pawlaka?
@@Warto-zobaczyc ogolnie te domki na ziemiach poniemieckich. Mieszkam przy dawnej granicy panstwowej Gmina Zbroslawice auf Deutsch Broslawitz.
Dalej widac riznice w ukladzie zabudowy i ukladzie pol. Ciekawi mnie czy ktis to kiedys tak projektowal?
Ja z racji posiadania danego imienia twierdzę, że pomoc była przydatna.
💪
Zapomneliście Wspomnieć o Filmie "Sami Swoi Początek" Pozdrawiam 🌞
Chodzi ci o ten z 2024? Bo nie wiem w jakim sensie zapomnieliśmy? 😄
Mieli wspominac o filmie który jest niezgodny z fabułą kultowych części? Gdzie magicznie po wejsciu do pociągu ogier zamienia się w klacz a Teściowa Pawlaka w jego matkę? Gdzie Jaśko kosą atakuje starego Kargula, mimo że Władek Kargul nie raz wspomina jak dostał kosą od Jaśka? Gdzie żona Kargula nagle staje się Ukrainką i do tego jedyną sluszną miłością Pawlaka, mimo że Pawlak na Ziemiach odzyskanych nigdy za nią nie tęskni i nienawidzi jej tak jak Kargula?
@@Warto-zobaczyc Tak Ten z 2024r i Powiem Więcej Bardzo Dobry🌞
@@farlok2225 nie wspominaliśmy o nim, ponieważ nie jest to już ten sam reżyser, aktorzy ani miejsce kręcenia :) ale musimy na niego pójść i zobaczyć 😉
To gniot a nie film szkoda papieru na bilety 😂😂
Ten aktor co gral Kartuska nazywał się Władysław Hańcza a nie Waldemar
Oczywiście Kargula
Tak wiemy, wkradł się w tym momencie błąd
Pogrzeb to był matki Pawlaka a nie babci . Chodzi oczywście o Kaźmierza
Tak. Chodziło o babcię pawlakowa, to pewne 😁
@@Warto-zobaczyc ale pogrzeb to był matki Kazimierza Pawlaka , babcia to była Witi
@@robertbaczynski9394 nio tak, ale mówi się na nią babcia pawlakowa :) to nie jest błąd
Są ludzie którzy uważają że to film który pokazuje nas Polaków jako idiotów. Ale czy my właśnie tacy nie jesteśmy ? Właśnie jak przedstawiono to tutaj
Jest to w jakimś stopniu obraz, taki był też zamysł :)
Jedna uwaga koń był ładny amerykancki a nie amerykański 😂😂😂Poza tym Hańcza miał na imię Władysław a nie Wacław którym był oczywiście Kowalski 😉😉😉😉😉
W scenariuszu jest napisane amerykański 😋 a imie oczywiście Władysław, zaszła mała pomyłka w jednym miejscu 😅
Hańcza miał na imię Władysław a nie Wacław.
Tak, wiemy doszło do pomyłki :) dzięki za komentarz i będziemy bardziej uważni 🔥
Ale to nie gwara,, słychać, że to podkarpacie. Gwara jest tylko Śląska. Mimo tego, że było to kręcone na Dolnym śląsku( ziemię odzyskane)
Nie wiem skąd takie informacje :) W Polsce funkcjonuje obecnie pięć dialektów: wielkopolski, małopolski, mazowiecki, śląski i kaszubski. Wyróżniamy także dialekty będące mieszaniną gwar przeniesionych z Kresów i z innych części kraju na ziemie odzyskane.
@@Warto-zobaczyc masz rację, że są różne dialekty w Polsce, lecz gwara jest tylko Śląska:)
@@korzennalejtbeku9975 Na terenie naszego kraju występuje kilkadziesiąt gwar. Jedne obejmują ogromne obszary, jak gwara śląska, inne występują zaledwie w obrębie kilku miejscowości. Gwara goralska, Śląska, kresowa. Twórcy kultury często wykorzystują w swoich dziełach gwarę. Chyba najlepszym przykładem jest jeden z ulubionych filmów kilku pokoleń - „Sami swoi”, w którym możemy usłyszeć gwarę kresową i charakterystyczny dla niej akcent. :) pozdrawiamy
Biedny ten nasz narod tyle wycierpial zawsze.
Lektorka tego filmu to dzieciak który nie ma pojęcia i nie czuje atmosfery "samych swoich". To nie była babka Pawlaka tylko matka, a próba naśladowania gwary jest tragiczna. Polecam obejrzeć tą sagę jeszcze ze 49 razy dokładnie. Może coś zrozumiesz...
Dla każdego kto widział ten film, chyba jest pewne, że chodziło o babkę Pawlakową. By stworzyć ten materiał, specjalnie odwiedziliśmy te wszystkie miejsca i poświęciliśmy kupę czasu by nagrać rzetelny film. Ta komedia gościła w naszych domach od najmłodszych lat. Młodzi ludzie nie mają prawa wypowiadać się na temat kultowych komedii? Nie wiemy skąd w niektórych z Was jest tyle nienawiści. Wydaje nam się, że najważniejsze to podtrzymywać tradycje, by pamięć o tym filmie nigdy nie zgasła. :)
Głos podłożono nie tylko babci Pawlakowej i Kargulowi, ale także Jadźce. Z Jadźką pomagającą Wici w młuceniu także jest pewna anegdota lecz nie wiem czy wymyślona przez ludzi czy może opowiedziana przez ekipę filmową. Podobno specjalnie kręcono duble w scenie gdzie Jadźka zrzuca snopy zboża by popatrzeć na jej piękne nogi. Czy to prawda czy wymysł ludzkiej wyobraźni, tego nie wiem.
Tak. Na początku nie planowali dubbingu u dzieci, bo stwierdzili że brak akcentu będzie naturalną rzeczą :)
Na tym cmentarzu odbyl sie pogrzeb nie babci Pawlaka tylko mamy Pawlaka a to wielka różnica.
Miało być babcia Pawlakowa, nasz błąd 😉 dzięki za komentarz
Trylogia kultowa bowiem zawiera wszystko, dlatego będzie pamiętana na wieki tak jak Chrzest Polski w 966r, jak bitwa w 1410r, jak napaść Niemców na Polskę w 1939.
Dokładnie, dzięki za komentarz 😉
Tym recytowaniem kultowych tekstów zjebałaś cały film 😮
Wybacz w takim razie, niektórym się podobało :)
@@Warto-zobaczyc tak niektórym tak cenna uwaga
@@tomekmojek4805 można też wyrażać swoje zdanie bez wulgaryzmów, z szacunkiem do drugiego człowieka :) pozdrawiamy
@@Warto-zobaczyc oczywiście że tak szacunek to podstawa szkoda tylko że Ty zapomniałaś o szacunku do aktorów którzy odegrali sceny z tymi tekstami
@@tomekmojek4805 to twoje subiektywne zdanie. Według nas nie jest to brak szacunku do aktorów, a cały film powstał właśnie po to, by upamiętnić ten cudowny film i podtrzymać o nim pamięć wśród młodego pokolenia. Twój komentarz był okazaniem braku szacunku właśnie. Wystarczająco dużo jest hejtu w internecie, by dalej go szerzyć, dlatego zakończmy rozmowę :) Pozdrawiam.
nad moim niebem lata
😂
Hańcza to WŁADYSŁAW nie Wacław - zajmij się lepieniem garnków albo zostań zdunem -
Oczywiście, że Władysław :) w ciekawostce nr 6 mówiliśmy Wladyslaw, później wkradł się błąd. Dzięki za czujność :)
Git materiał 💪
Dzięki 🎉