はじめまして！ディスティンクション購入しました。少し英語からずれた質問なんですけれど非英語圏のヨーロッパに旅行に行きエグゼクティブフロアのBar Timeでお酒を飲んでいてトイレに行く度（２～３回）に「l'll be back」と給仕の担当者に伝えて席を外したのですが食べ残していたお皿やシャンパングラスを綺麗に片付けられたのは「飲みすぎ！」的な忠告だったのでしょうか？それとも私の真意が伝わらなかったのでしょうか？日本のエグゼクティブフロアでそんな嫌がらせ的な経験はないし、海外経験はその時が初めてだったので何と伝えれば良かったのかわかりません。どうすれば良かったのか未だに答えがでません。何かアドバイスがあれば今後の為に教えていただけないでしょうか？
I hadn't given it much thought before but "appropriate" is certainly an interesting example. The pronunciation changes depending on whether you're using the noun meaning of "appropriate" (suitable, proper) or the verb meaning of "to appropriate" (to take, seize).
I live in Brisbane right now. I really agree with you especially "chocolate". My school teacher said Japanese couldn't pronounce "chocolate". My problem is "machine". I've never pronounced right. Would you tell me on your youtube channel?
反復練習用にどうぞ。
1:36 pronunciation. 2:49 almond diamond. 3:39 police. 4:29. chocolate. 5:15. Croissant
6:43. Appropriate. 7:44. Breakfast. 8:45. Effort.9:45. career.
曖昧母音多すぎぃ。ピン留希望。
moirta3 英語はストレスがのってるとこだけはっきり言う言語だそうで。
Pronunciationもエィシュンのとこ以外は最初のproのoも曖昧、nunも曖昧に短くですね。
Almondもaにストレスのってるから後ろのmondは短く曖昧にですね。
Salmon, lemon, melon なども。
チョコレートもchoにストレスのってるから、それ以降のco,lateも曖昧に短くですよね
と言うかcareer等全部と言っても過言ではないですね😅
op、かわいらしい感じになりましたね。親しみやすいです。
ありがとうございます！
この微妙な違いをしっかり解説している人って、なかなかいないので、本当に勉強になります！！
非英語圏にこれから留学するのですが、勉強する時間がたっぷりあるので気になっていた語彙を固めることにし、Distinction購入しました！
頑張ります〜！
あと動画の雰囲気とても良いです！
受験生で夏も終わりに差し掛かり、しんどくなってきましたが、この動画を見てかなりのモチベーション回復になりました。頑張るぞ！！
頑張りましょ！
このころのコンセプト親しみやすくて見やすいです！
I'm now learning japanese, so your subtitle is really helpful to me! Thank you.
僕の勘違い発音は…
①トラベルとかノーマルとか、外来語の音と英語の音が違うやつ
⇒travel / level / people / family / nomal / image
②綴りの通りに発音しないやつ
allow ｱﾗｩ（ｱﾛｩ×→矢になる
proposal（a発音しない
③品詞が変わると読みが変わるやつ
relate (rileit) ⇒ relative (rilətiv)
「発音なんか気にするな！」って方は結構いますが、いくら単語覚えても正しい発音でないと通じないことが多々あって…僕は発音が最重要と感じました。。
なんか雰囲気が明るくなっていて、見てるこっちも楽しくなってくる笑
良かった！
親しみの持てる雰囲気の動画ですね。
正直どっちの発音も一緒に聞こえるよ、って思って発音は軽視してきたことを後悔しました。
これからDistinctionで勉強しなおします。
新OPすごく可愛いです😍
カリフォルニアではCroissantを「黒井さーん」みたいな感じで言ってました
もうそれチラつくww
私はクロソーンをオーストラリアで聞きました！
僕も黒井さーんって感じでいつも言ってますが、毎回通じるので、これでいいかなーって感じです
めっちゃ動画のテイスト変わりましたね！w
ユーチューバー っぽくなりました笑
変えてみました！
Atsueigo good on you!
イケメン度増す
チョコレートの NGシーンもオープニングもなんだか親しみやすくなりましたね。
もちろん本編は大変参考になりました。
ありがとうございます！
カナダに住んでいるのですが今日ちょうどカフェで「チョコレートアーモンドクロワッサン」を注文して発音に困ったので勉強になりました！
mai ピンポイントすぎて笑いましたww
mai カナダでコロナのことで何かアジア差別？ではないですがそういうのは少なからずありますか？今年カナダに留学に行くので行けれなくなるのではと心配です
四半世紀マリウス カナダではないですが、
コロナに関わらず、どこの国でも外国人差別はあります。これは仕方が無い事だと思います。
例えが悪いですが、日本人が中国の方をよく思わないように、外国からも全員によく取られるのは厳しいことなので、しょうがない事だとは思います！
Re:カレーうどん ありがとうございます!!参考になります！！
最近編集が変わってきてますね！
この雰囲気も好きです！！
オクスフォード英英には、career と Koreaが同音だと書いてありました。
e3ece アメリカ標準発音で勉強していると、[ɪɚ]で終わる単語には頻繁に出会っても、[ɪə]で終わる単語には滅多に出会いませんからね。[aiˈdɪə]に違和感を感じてしまう学習者が多いのでしょう。
jgtmda 159 辞書の上ではKoreaもcareerも第１音節の母音は曖昧母音[ə]なのですが、ATSU氏がこの動画で述べているように、綴りに釣られた発音をしてしまうこともよくあります。oftenのtを発音する人がいるのも同じ現象ですね。(これを「綴字発音」と言います。)
U t入れるのは気取った若者、と聞いたことがあります
M f l a t
いやいや、そうとも限りませんよ。田舎のおっさんでも発音する人はいます。
これ嬉しいです！欲を言えば一回でもいいのでアメリカ英語の発音もして欲しいです。
特に日本でも使うカタカナ英語がやっかいな気がします。
自分は先日、oasis、Amazonを聞き返されて、間違いだと気づきました。汗
ただ日本人の英語に慣れてる外国人だと通じちゃうこともあるんですよね。
共感できるし、こういう動画好きです！
間違っている発音の発音記号とあっている発音の発音記号 両方がつているからわかりやすかったです！
クリックの丸のOPも好きですが、今回のOPも好きです！
英語の発音には結構自信あったのに間違いの方で、尽く間違えてるぅぅ！勉強になります😭
op変えたんですね！リズミカルでとてもいい感じです☺️
いつも見てます。
オープニングやら何やら随分変わりましたね！！😊
オープニングはご自身で作成れたのですか？？😳
これ嬉しいです！欲を言えば一回でもいいのでアメリカ英語の発音もして欲しいです。
特に日本でも使うカタカナ英語がやっかいな気がします。
自分は先日、oasis、Amazonを聞き返されて、間違いだと気づきました。汗
ただ日本人の英語に慣れてる外国人だと通じちゃうこともあるんですよね。
動画のテイスト変わって見やすくなった！（笑）
フランス人の元同僚は「クヮゾー」のような発音でした。
Laundryも難しいですね。日本語読みが全然違うのもあるけど、特にLの発音が出来ないと通じない。あとKoalaとか。
日本語読みと違う点とか難しい読み方とかでは、GnocchiとかIronとかKnackeredとか。リストあげたらキリがないですね。
スペインに住んでますが、ほとんどのスペイン人がcomfortableのtableの所をテーブルと発音します。
割と合ってて嬉しい😆
クロワッサンですが、アメリカ人の友人は「クロサント」と発音していました。(動画内のMIKEさんに近い)
オーストラリア英語では思っていた発音と異なっていたので興味深いですね！
wani x 私もオーストラリアでクロソーン、マイクさんに近いやつ聞き私もそれで発音してます
今でもバーとかで仲良くなった人の名前が1時間後にはラ行の音がLかRか忘れてしまう。
これは意識しててもなかなか治らんね、、、
変わった名前だと特に！
曖昧母音難しいですねー！💦
POPで明るい感じ良いです！そして最後可愛い 笑
発音気にしたことなかったので為になりました！
発音記号覚えようかな、、なんかいつも聞いてた感覚でやってたけど、発音記号読めると楽そうやな〜
楽ですね！
atsuさんってオフの時何をしてるんですか？趣味とか気になります！
op出来てるしライトで明るくなってる！！
ありがとうございます😊
毎回AUパン屋で大好物のAlmond croissantを頼むのになかなか聞き取ってもらえないので本当に助かりました。
チョコレート食べるところ🍫爽やかで眩しいです。Atsuさん見てて内容が全部頭に入って来なかったので、また見ます笑
朝からこれとパラフレ動画みながら勉強するの好き🙂
ほんと綴り通りじゃないのややこしい…大母音推移が憎くなる笑
いつも楽しく見ています。
私はeffect, expensive, example などの最初の音をエフェクト、エクスペンシブ、エグザンプルみたいにずっと発音してました。発音記号見ると「i」ですね。他にもローマ字読みの影響でかなり間違えているものがあると思います…
クロワッサンスタバでいつも頼む時それっぽくテキトーに言ってるので、正しい発音知りたいです😂😂
はじめまして！ディスティンクション購入しました。少し英語からずれた質問なんですけれど非英語圏のヨーロッパに旅行に行きエグゼクティブフロアのBar Timeでお酒を飲んでいてトイレに行く度（２～３回）に「l'll be back」と給仕の担当者に伝えて席を外したのですが食べ残していたお皿やシャンパングラスを綺麗に片付けられたのは「飲みすぎ！」的な忠告だったのでしょうか？それとも私の真意が伝わらなかったのでしょうか？日本のエグゼクティブフロアでそんな嫌がらせ的な経験はないし、海外経験はその時が初めてだったので何と伝えれば良かったのかわかりません。どうすれば良かったのか未だに答えがでません。何かアドバイスがあれば今後の為に教えていただけないでしょうか？
最初のpronaunciationの母音のところは日本語の「う」で終わるように発音してる方多いです
洒落たOPになりましたね！あ、ようやくDistinction購入できました！
ニュージーランドに住んで年半です！自分の勘違い発音とほぼ合致していて超参考になりました✨ただアメリカン英語がほんとに理解できませんw
オセアニア英語と発音が違いすぎる😭
ニューヨークに来て3年で、発音良いって言われるけどこういう細かいところを直してくれる人がいないからとても助かります！
ちなみにアメリカでクゥロォアッサント って感じです
オーストラリアの地名も難しいですよね。メルボルン、パース、シドニー、ブリスベン、ケアンズ、どれも間違えやすいです。動画作ってください！あとウールワースも難しい！
かっちょええ
質問 croissantのkwɑːˈsɑ̃ː(ケンブリッジ辞書から:US)では,ɑ̃は鼻母音[ɑ̃]でしょうか？
質問 effortはケンブリッジ辞書ではˈef.ɚt(US),オックスフォード/ロングマン辞書ではˈefərt(US)です、
Atsueigo先生の表記は ɛ が用いられていて国際発音記号では、ɛは非円唇前舌半広母音,eは非円唇前舌半狭母音と記されています
(いずれもWikipediaから)。私は聞き分ける事も使い分ける事も出来ませんが、もし簡単なsuggestionあれば教えてください。
当たり前のように使っているような単語でもこの動画を見て私自身も間違って使っているものに気づけました！
受験勉強をする上で難しい新出単語ばかりでなく日常的な単語もしっかり勉強しておくことが必要だなと思いました！
とても参考になりました。ありがとうございます😊
お役に立てて良かったです！
シュワーですね
留学中ですが、先生曰くここを教えない人も多く、ここを知れるとネイティブに一歩近づけるそうです
曖昧母音理解できないとリスニングきついですよねー
Atsuさん イギリス発音から
入門はダメですか？
only が /ounli/ (u が必要) なのは日本人にとって難しいと思います。
参考までですが"croissant"の発音について"SUITS"シーズン8の14の冒頭から前回のプレビュー含め1分くらいの辺りで出演者の方（ハービーとスコッティ役の方）が発音されています。お国や地域によって異なるかも知れませんが英語での発音の一例として確認いただけるかも知れません。
I hadn't given it much thought before but "appropriate" is certainly an interesting example. The pronunciation changes depending on whether you're using the noun meaning of "appropriate" (suitable, proper) or the verb meaning of "to appropriate" (to take, seize).
オープニングいいですね
ありがとうございます！
世界で一番グレーのスウェットが似合う男。笑
Really looks great on you!
こういうのまた作って欲しいです。僕は supposedly 苦労しました。
チョコレートの発音ではネイティブに、黒板に書くときに使うチョークとLetで「チョーク・レット」みたいな発音だと教わりました。ちなみにCareer は「キャリア」って発音してたときほんとに伝んなかった。。。「コリア」なんですよねえ。
最後のＮＧ部分がウケました。
とても目が鱗でした。
From Okinawa:) Hello Atsu!! 「クロワッサン」出るかな〜って思いながら見てました。嬉しい！私はメルボルンにいるときオージーのお義父さんと(70代)練習しました。今では自信持って言えます😆Breakfastもバッチリ😉そのお義父さんから指摘があった単語はMexicoでした。ps いまでもschnitzelは通じたり通じなかったり。ま、これは外来語ですけどね😊
Koreaの発音について、滅茶苦茶困ってたあああ！
学校の先生に何言ってるか分からないって言われたのがショックで…。
だから凄く嬉しい😚❤
英文法と単語は並行して行うべきですか？
個人的には文法先かな！
なるほど…。
出来れば、正しい発音を最初に教えてほしい。まだまだ、英語がわからないので、最初に聞いた音が間違った音とわかってはいても、はじめて見る知る単語だと最初に聞いた音に引っ張られちゃうので…。
知ってる単語は最初に間違った発音を聞いても、なんの問題なくスッて入ってきたんだけど…。
出来れば、最初は正しい発音でお願いします。
オープニングがミッフィみたいで好き
ありがとうございます！
Career の Cの部分が後のrに少し引っ張られてしまってる気がします！Cをもう少ししっかり発音できれば完璧だと思います！
カナダの人はクロワッサンはフランスの食べ物でフランス語だから「クロワッソ～ｎ」って発音してソ～ｎのところはフランス語発音、鼻をとじるみたいに発音する。って完璧に出来るまで教えられました（笑）クロワッそ～んは自信が持てる（笑）
自分のクラスは国際学科で、
英語の授業では、
日本人の先生はAmerican Englishで話し、
ALTは全員British Englishで話していて、
"can"を日本人の先生は[k æ n]、ALTは[k ə n]と発音していて、British Englishを初めて聞く友達は入学してしばらくは混乱してました
長くてすみません🙇
私がネイティブの友人に発音を直されたのはCitizenshipでした。あとOrganicも間違えましたね。爆笑されました。
yukieness 様 ちなみにどのように発音するのが正しいのでしょうか？僕も正しく発音できる自信がありません・・
始まり可愛い笑
嬉しい！
いつも拝見しております。
ATSUさんは発音は発音記号で覚えたそうですが、フォニックスについてはどう思いますか？
フォニックスで学習中なのですが、正確な発音であっているのか不安になることがあります。
有用ではあるけど確認は必要でしょ。
同じスペルで読み方違うとか当たり前にあるし。
effort, comfortが一番理解が苦しい！！うーん難しい。
OMG!!!シドニーに住んで約20年。breakfast以外全部間違った発音してましたー😆careerに関してはコーリア?
言い換えているうちに korea
になって通じなくて終わっちゃう〜。以外に簡単そうな "How are you"も聞き返されたりするから〜(笑)
パス単きつスギィ！激励欲しいです
なると ommc
辛いかもしれないけど反復したら覚えられるから頑張って！
Distinctionシリーズの初めての購入を検討しているのですが、シリーズの中で最初に買うべきなのはどれになりますか？
Distinction Iですね！
Atsueigo ありがとうございます！
発音マニアの自分だけど(英語力は伴ってない)二重母音がしっかり発音できてる人は勉強してるんだろうなと思う。
個人的に衝撃だったのはgaol
こういう動画が欲しかった
可愛いの似合いますね☺️
つい先程Atsuさんの友人という立ち位置で、楽しく雑談しながら共にTOEIC受験のために会場入りしたものの、テスト開始5分前に受験票を忘れたという事実に気付いて絶望する夢を見ました。。
私が最近まで勘違いしていた単語は
famous（有名な）
フェイマス
infamous（悪名高い）
インファマス
inがあるからfamousの反意語だと思っていました。
parliamentを、パーリアメントと発音してました。パーラメントですよね。
僕は現在ニュージーランドに
留学して現地の高校に通って2年目なんですけど、発音記号など全く勉強せず現地の友達の英語を真似しまくってなんとか上達させました笑
pattern「パターン」
が一番衝撃受けました。
全然違う発音です。
間違えても辞めないと
言う事ですね
Atsuさん以前より更新が多くなって 嬉しいです😃⤴
(パラフレ英会話を含めて) その分大変だとは思いますが
とても身近に感じられます🍀
『発音』 気になる事の一つです‼ よく使う単語でしたので
アﾂ! 違ってたんだ が多くって… (^^;) 勉強になります‼ ｱﾘｶﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽ‼
Atsuさんって自分で編集してるんですか？クオリティ高い…
0:10からの左のアニメーション？（手書き風の）とかどうやってるのか知りたい。
Pronunciation の後半の発音はアメリカ人ネイティブはここで間違ってるとされてる言い方をよくすると思います。
interviewが通じませんでした！
4:40 CMくるんじゃねw
breakfastわかる気がする。NIKEもナイクじゃんって昔思ってた。イギリスではそう呼ぶらしいけど。
日本で使われているjones式の発音記号は避けた方が良いでしょうか。世界標準のIPAを覚えた方が良いと言われたのですが、、、
IPA覚えれば日本の発音記号も読めるようになるよ。日本の単語帳でIPA採用してるものって殆どないので不便ですね。。
ニューカレドニアのホテルの朝食時に、スタッフに“コロッサン？”と言われ。私がなんのことかわからなくて”コロッサン？”聞き返しても”コロッサン べらべらべらべら”というのです。
隣で聞いていたほとんど英語が分からない妻から”クロワッサンのことじゃないの？”と言われ納得がいったことを思い出しました。いつも楽しく見てます。
英語圏の方と話してるときに” There is a great career center at my university!”
って言われてcareerをKoreaと思って「え？この人私が韓国人だと思ってるのかな？」って盛大に勘違いしてたことあります😂
aisle はよく間違えました
英語の発音は教師の影響もありますからねぇ…
colorとcollarも苦戦しました(泣
I live in Brisbane right now.
I really agree with you especially "chocolate".
My school teacher said Japanese couldn't pronounce "chocolate".
My problem is "machine". I've never pronounced right.
Would you tell me on your youtube channel?
bilingualを、バイリンギュアルって発音するカナダ人のネイティブの方がいて自分もそう発音していたんですけど、正しい発音は違っていました、、、
発音は難しいですね
イギリス人の友達はcroissantを今回の動画とは違った発音をしていた気がします(笑)
とても勉強になりました。
ありがとうございました！