Pomme, 1996 (español/paroles)
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- 1996 es el año de nacimiento de Pomme, en esta canción nos habla de su relación con alguien de su infancia, su madre, su padre... (?)
Creo que es mi favorita de "les failles cachées".
La autora de la imagen es @annieremich
Puedes contactarme en instagram como @jesuisjhonny
y si quieres puedes seguirme en mi cuenta alternativa @_peuimporte donde subo frases y dibujos muy feos, jaja.
Escucha esta canción aquí: • 1996
Letra
je me souviens de ta voix
des grands sapins et du froid
te rappelles-tu des fois
où tu m’as blessé de tes bras
pour un rien ?
je te fuyais à travers des murs
tu m’effrayais, j’étais sans armure
mais je te pardonne, je te pardonne
je sais, c’est contre toi que tu luttais
je te pardonne
je sais, c’était pas moi que tu détestais
tu te rappelles des fois
où tu criais comme si j’entendais pas ?
entre les lignes je lisais
que maladroitement tu m’aimais
je sais bien
je m’effaçais à travers des murs
tu m’effrayais, j’étais sans armure
mais je te pardonne, je te pardonne
je sais, c’est contre toi que tu luttais
je te pardonne
je sais, c’était pas moi que tu détestais
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
Que difícil es perdonar cuando ni siquiera se han disculpado
el perdón, es propio. no existe tan cosa como el perdón ajeno, eso no sería lo que trasciende y significaría un perdón, para ti.
Se la dedico a mi madre.
x2
😉
Se la dedico a mí ex tóxica, que además de agresión física me destruyó la estabilidad emocional y autoestima.
Te perdono.
Punpun?
Para mi madre , se que no es a mi a quien odias , entre lineas leo que me amas y sinceramente a pesar de todo ....
Yo también te amo.
Yo te perdono.
Me la dedico a mi misma ❤️ También soy del '96 y he sido muy mala conmigo misma...
Que justo que me cruce con éste tema el día del Padre...
La escuché en julio de 2021 y creo que es una de esas canciones que duelen para siempre.
Yo te perdono. 🌹💃
Lo que duele haber sido lastimada y que tu dolor jamás haya sido reconocido, como si jamás sus acciones me hubiesen hecho daño como si nada de eso hubiese pasado jamás
Se la dedico a mi papá y a toda su familia ✨
De hoy en adelante perdono a todas las personas que me han lastimado aunque no se hayan disculpado, desde que nací....
Estuve evitando escuchar esta canción con su traducción, pero siento que es hora. Es muy duro, pero aquí estoy. Gracias por la traducción 💜
te la dedico ma, ojala algun dia pueda perdonarte del todo.
Me la dedico, ah
Soy yo o la mujer de la pintura se parece a pomme
Por cierto amo tus traducciones
Acaso no es de ella?
YO PENSÉ LO MISMO!!!!
Me gustan tus imágenes de fondo, muchooo:)
Increíble como la letra puede estar dirigida a un familiar, a un amigo o a uno mismo
Amo como quedan las imágenes de fondo con la canción, muchas gracias por tu trabajo, amo a Pomme y me encanta tu canal 💛
¡Gracias por las traducciones, haces que me encante cada vez más el francés!
Que difícil es que la persona a la que lastimaste sea tan buena que te perdone y aún así sientas que no mereces dicho perdón.
Esto es arte y música en un solo lugar
se la dedicaría a mi madre, aunque soy demasiado rencoroso.
" Tu m' effrayais j'étais sans armure....
Mais ....Je te pardonne ...Je te pardonne.
Je sais c'est contre toi que tu luttais ,
Je te pardonne .
Je sais c'était pas moi que tu détestais .
Je te pardonne , je te pardonne (...) " 🌷
2:46 😍
Delalande Laure That part is just beautiful.
Me encanta la ilustracion del video. Parece que es Pomme :)
unas ganas de mandarle esto a mí madre,,,
Cancion mas "à fleur de peau" no se encuentra! Yo se bien que Pomme nunca va a leer este commentario, pero aun asi quisiera decirle 'Muchas Gracias' para esta cancion.
Pomme aclaro que eso viene de algo que sucedio en una de sus primeras relaciones y hay nada a ver con su familia..
Me la auto dedico.
Me identifique 🌷
Está muy linda la canción , descubrí hoy este canal y me gusta mucho la música que estoy descubriendo,gracias por tomarte el tiempo por traducir estas canciones para los que no sabemos francés jeje
Es una canción muy buena gracias por subirla.
Gracias por subirla ❤
pommeeeeeeeeeeeee
Este canal es el perfecto complemento y acompañante de mis lecturas nocturnas. 🌠
Nueva sub
Te amo
Gracias por las traducciones
Es preciososaa!
Me recordo a mi padres , soy la unica ?
no
Coincido conmigo 🖤 96'
🌷🌷🌷
Mi familia y todas mis amistades tóxicas
the painting kinda looks like florence pugh tho
Primer comentario🙌.
Me gusta mucho tu canal saluda me si?
saludos xd
@@JhonnyJ gracias 😁.....
The end of this song sounds like Lana Del Rey's The Other Woman from Ultraviolence. It's so beautiful the way art is shaped for all type of languages.
유튜브 알고리즘 고마워..
Oh...
Hola, me encantan tus traducciones, muchas gracias por ellas❤, dime cómo se llama la pintura que usas de fondo? Saludos desde Colombia
¿Alguien me podría decir como se llama la pintura de fondo y su autor? 🙊
En la descripción pone el autor
Alguien me puede ayudar a encontrar la foto de fondo, se lo agradecería mucho :)
pus no se
Ya que estoy aquí revisen mi canal tengo una canción muy buena y se que les gustara.😊
Esta canción con mariachi quedaria poca madre 👌
Pobres papás, ya los exhibieron 😬🤣
que bueno que le pegaron 🤣 ok no
Flop. You’re not funny
Gracias por subirla!