Cette chanson m'aide à dire adieu à ma mère, qui est atteinte de démence. Chaque minute est précieuse, chaque minute est perdue. Toutes les décennies de notre vie s'écoulent comme du sable entre nos doigts. Je la perds à chaque minute. Elle se repose sur mon épaule et je lui raconte la vie qu'elle a vécue. Son étonnement me fait monter les larmes aux yeux.
Tout le temps j'écoute à cette chanson et je pleure. Je suis américaine, alors mon français est sûrement mal, mais j'aime Pomme beaucoup, ses chansons touchant des cœurs partout dans le monde. 💜
Bravo👏 ! Ne t'inquiètes pas, ton français est très bon 😉 ! Il y a juste quelques petites fautes : Lorsque tu dis "Tout le temps j'écoute à cette chanson", c'est en fait " J'écoute tout le temps cette chanson " Pour " mon français est sûrement mal", c'est "mon français est sûrement mauvais " Et "j'aime Pomme beaucoup " est en fait " j'aime beaucoup Pomme". Et dernière petite erreur, " touchant des coeurs partout dans le monde", c'est " touche des coeurs partout dans le monde ". Le français est une langue difficile, et le tien n'est pas si mauvais ! Si j'ai fait des erreurs pour le texte en anglais, n'hésite pas à me le dire ! 😉 Well done 👏 ! Don't worry, your french is very good ! There is just some little mistakes : When you say "Tout le temps j'écoute à cette chanson", it's " J'écoute tout le temps cette chanson " For "mon français est sûrement mal", it's "mon français est sûrement mauvais " And " J'aime Pomme beaucoup " is " J'aime beaucoup Pomme". And for the end " touchant des cœurs partout dans le monde" is "touche des coeurs partout dans le monde " French is a difficult language, and your french is not so bad ! If I made any mistakes, please let me know 😉
@@moondreamer. Le français est en effet une langue difficile. Comme preuve, même ceux pour qui c’est leur première langue font parfois des fautes en y écrivant avec 😆 C’était une très bonne idée d’aviser l’Américaine des fautes qu’elle a commises afin qu’elle puisse s’améliorer, c’est alors pourquoi je l’avise de ta propre faute afin qu’elle puisse avoir la bonne information. Alors comme c’est les chansons qui touchent des cœurs, le verbe toucher se met donc à la 3e personne du pluriel, ce qui donne : «ses chansons touchent des cœurs partout dans le monde.» Tout le reste était bon 👍 Il n’y avait qu’une petite erreur dont moi-même j’aurais tendance à faire 😅 alors ne t’inquiète pas trop.
Elle dit "âme" plutôt qu'"homme" assez clairement dans cette version, je préfère ça à cause du sens différent que la chanson prend avec cette parole alors ça m'a rendu heureuse :)
J'ai toujours entendu "âme", elle a une prononciation volontairement lâche et nonchalante parfois c'est un peu son style, mais je pense que sur sa feuille elle n'a jamais écrit "homme". Content que ça te rende heureuse ceci dit ! :)
Cette chanson est d’une harmonie, d’une tendresse et d’une créativité incroyables. Aussi stellaire qu’une demande de pardon venue de nulle part, qu’on n’attendait plus ou dont on ne se croyait pas capable 😀.
La musique rythme ma vie et chacun de mes pas depuis 34 ans, dans la joie, le bonheur, parfois la tristesse, bcp l'Amour. Je connais Pomme et ses chansons depuis 5 ans désormais, elle avait 18 ans.. elle en a 23 auj... Son âme à coup sûr a quelques heures supplémentaires au compteur... moi qui voit la vie comme comme une partition géante, où les concerts et les festivals sont de vrais soupapes, je ne crois pas avoir déjà vu, et rencontré d'artistes aussi touchante que Pomme.. Quelle enchanteresse poétesse !! Je l'ai revu au BIkini à Toulouse ce mois de février, et elle revient nous voir au Bikini ce mois d'octobre .. j'y serai :)
en effet sa musique est vraiment très touchante, elle y met de l'émotion, tout ça avec de très beau textes, de fines mélodies et bien que ça soit un peu plus superficiel, quelle voix ! elle semble pouvoir décrocher n'importe quelle note à n'importe quel moment, avec une clarté et une pureté quasi irréelle, sans parler du fait qu'elle a du coffre si nécessaire ( la version acoustique "les oiseaux" m'assieds à chaque fois )
Madame s’il vous plaît soyez respectueuse de cette grande artiste, le faite de la voire en bikini n’a rien à voir avec son talent, elle peut aller à la pistoche ou à la plage comme tout le monde, euh woaw j’ai vu Pomme en bikini pffff sans dec soyez respectueuse envers les femmes je vous prie.
Will you come to rest Viendras-tu te reposer On my shoulder? Sur mon épaule? Despite all the harm I did Malgré tout le mal que j'ai fait I propose to you Je te propose One minute Une minute entwined Enlacés In the dark Dans le noir Or the light on Ou la lumière allumée You will decide Tu décideras Will you tell me Voudras-tu me raconter Your dark hours? Tes heures sombres? The men you touched Les hommes que tu as touchés The fear of your shadow La peur de ton ombre I can tell you Je pourrai te raconter My tasteless Christmas Mon Noël sans goût And when the void called me Et quand le vide m'appelait Crazy desire Le désir fou One minute D'une minute entwined Enlacés In the dark Dans le noir Or the light on Ou la lumière allumée You will decide Tu décideras You will decide (you will decide) Tu décideras (tu décideras)
J'ai lu dans des commentaires qu'ils te nomme sorcière. Je dirais une fée qui transporte par sa voix, nos pensées les plus intimes au-delà de l'espace et du temps. Merci
Elle me donne des frissons cette chanson.. Surtout la façon dont elle la chante dans cette vidéo. Elle est magnifique. Je l'ai connue grâce à la pub la Redoute. Elle m'avait tapé l'oreille cette pub grâce à la chanson ^^
J ai découvert cette chanson grace à la pub de La Redoute qui interpelle. Et en voyant ce clip et la chanteuse je suis sous le charme de l artiste, de la composition, de la voix, des paroles. C est juste beau, poetique, apaisant et emouvant à la fois. Different de ce qu on à l habitude d entendre. Et je ne pense pas que les voisins ne vont pas crier....ils vont plutôt pleurer..Merci à vous
Никогда не думал, что под этот перебор можно так спеть. Теперь буду подигрывать этому видео.) Je n'ai jamais pensé qu'on pouvait chanter comme ça. Maintenant, je vais jouer cette vidéo.)
Bien merci. Perfect song, touching, this is what my soul`s bout her. If at earth I ever had the chance to meet this woman again, I would give this song to her.
Viendras-tu te reposer Sur mon épaule? Malgré tout le mal que j'ai fait Je te propose Une minute Enlacés Dans le noir Ou la lumière allumée Tu décideras Voudras-tu me raconter Tes heures sombres? Les hommes que tu as touchés La peur de ton ombre Je pourrai te raconter Mon Noël sans goût Et quand le vide m'appelait Le désir fou D'une minute Enlacés Dans le noir Ou la lumière allumée Tu décideras Tu décideras (tu décideras)
She's asking to her ex lover if he/she would like to spend one minute in her arms, even if she hurt him/her. She's then thinking about what they could talk about. Someone translated the song in an other comment. ;)
Lo mismo de hermosísima igual dé talentosa así es mi chica Linda preciosa Claire dé interminable Belleza inimaginable como tú Voz mi Amor y tus super baladas hermosas y tú mí manzanita preciosa eres mi Amor y mi chica y yo te Adoro y te Deseó Bonita y tú eres sólo mía mamacita
Cette chanson m'aide à dire adieu à ma mère, qui est atteinte de démence. Chaque minute est précieuse, chaque minute est perdue. Toutes les décennies de notre vie s'écoulent comme du sable entre nos doigts. Je la perds à chaque minute. Elle se repose sur mon épaule et je lui raconte la vie qu'elle a vécue. Son étonnement me fait monter les larmes aux yeux.
❤
🤍
💖
🤍🙏
❤
Tout le temps j'écoute à cette chanson et je pleure. Je suis américaine, alors mon français est sûrement mal, mais j'aime Pomme beaucoup, ses chansons touchant des cœurs partout dans le monde. 💜
Bravo👏 ! Ne t'inquiètes pas, ton français est très bon 😉 !
Il y a juste quelques petites fautes :
Lorsque tu dis "Tout le temps j'écoute à cette chanson", c'est en fait " J'écoute tout le temps cette chanson "
Pour " mon français est sûrement mal", c'est "mon français est sûrement mauvais "
Et "j'aime Pomme beaucoup " est en fait " j'aime beaucoup Pomme".
Et dernière petite erreur, " touchant des coeurs partout dans le monde", c'est " touche des coeurs partout dans le monde ".
Le français est une langue difficile, et le tien n'est pas si mauvais ! Si j'ai fait des erreurs pour le texte en anglais, n'hésite pas à me le dire ! 😉
Well done 👏 ! Don't worry, your french is very good ! There is just some little mistakes :
When you say "Tout le temps j'écoute à cette chanson", it's " J'écoute tout le temps cette chanson "
For "mon français est sûrement mal", it's "mon français est sûrement mauvais "
And " J'aime Pomme beaucoup " is " J'aime beaucoup Pomme".
And for the end " touchant des cœurs partout dans le monde" is "touche des coeurs partout dans le monde "
French is a difficult language, and your french is not so bad ! If I made any mistakes, please let me know 😉
@@moondreamer. Le français est en effet une langue difficile. Comme preuve, même ceux pour qui c’est leur première langue font parfois des fautes en y écrivant avec 😆 C’était une très bonne idée d’aviser l’Américaine des fautes qu’elle a commises afin qu’elle puisse s’améliorer, c’est alors pourquoi je l’avise de ta propre faute afin qu’elle puisse avoir la bonne information.
Alors comme c’est les chansons qui touchent des cœurs, le verbe toucher se met donc à la 3e personne du pluriel, ce qui donne : «ses chansons touchent des cœurs partout dans le monde.»
Tout le reste était bon 👍 Il n’y avait qu’une petite erreur dont moi-même j’aurais tendance à faire 😅 alors ne t’inquiète pas trop.
c'est vrai, je suis péruvien!!
That voice, that melody, and such a simple accompaniment - perfect. Nothing else needed.
Pomme est notre petite princesse , 0% frime et 100% sensibilité 💓
23 ans et déjà tellement de choses à raconter... L une des plus belle artiste à mes yeux !
This sister is really good, refreshing to hear a young French singer singing in French
Elle dit "âme" plutôt qu'"homme" assez clairement dans cette version, je préfère ça à cause du sens différent que la chanson prend avec cette parole alors ça m'a rendu heureuse :)
J'ai toujours entendu "âme", elle a une prononciation volontairement lâche et nonchalante parfois c'est un peu son style, mais je pense que sur sa feuille elle n'a jamais écrit "homme". Content que ça te rende heureuse ceci dit ! :)
Cette chanson est tellement belle, sincèrement, je ne pense pas m'en lasser un jour
❤️
@@bertranddherbecourt9892 💖
Cette chanson est d’une harmonie, d’une tendresse et d’une créativité incroyables. Aussi stellaire qu’une demande de pardon venue de nulle part, qu’on n’attendait plus ou dont on ne se croyait pas capable 😀.
La qualité d'enregistrement est incroyable
La musique rythme ma vie et chacun de mes pas depuis 34 ans, dans la joie, le bonheur, parfois la tristesse, bcp l'Amour. Je connais Pomme et ses chansons depuis 5 ans désormais, elle avait 18 ans.. elle en a 23 auj... Son âme à coup sûr a quelques heures supplémentaires au compteur... moi qui voit la vie comme comme une partition géante, où les concerts et les festivals sont de vrais soupapes, je ne crois pas avoir déjà vu, et rencontré d'artistes aussi touchante que Pomme.. Quelle enchanteresse poétesse !! Je l'ai revu au BIkini à Toulouse ce mois de février, et elle revient nous voir au Bikini ce mois d'octobre .. j'y serai :)
En effet, elle nous hypnotise quand elle chante ! 😊
en effet sa musique est vraiment très touchante, elle y met de l'émotion, tout ça avec de très beau textes, de fines mélodies et bien que ça soit un peu plus superficiel, quelle voix ! elle semble pouvoir décrocher n'importe quelle note à n'importe quel moment, avec une clarté et une pureté quasi irréelle, sans parler du fait qu'elle a du coffre si nécessaire ( la version acoustique "les oiseaux" m'assieds à chaque fois )
Madame s’il vous plaît soyez respectueuse de cette grande artiste, le faite de la voire en bikini n’a rien à voir avec son talent, elle peut aller à la pistoche ou à la plage comme tout le monde, euh woaw j’ai vu Pomme en bikini pffff sans dec soyez respectueuse envers les femmes je vous prie.
@@davidlacoste3935 😂😂😂😂 sans dec le bikini est une salle de spectacle mais vous le savez j’imagine 😹😹
je pourrai regarder cette vidéo tant de fois... elle est tellement talentueuse et tellement simple... je l’aime tellement
"Boredom" on the shoes😂I am never bored looking at and listen to Pomme...she is diamond
C'est fou comme cette chanson me poignarde le coeur à chaque fois. Dieu qu'elle est belle.
C'est beau, c'est triste, c'est naturel, c'est tout 💜
j'ai découvert cette musique il y a peu de temps mais je la trouve si magnifique et si poignante , je ne m'en lasse pas
J'ai pleuré, merci jolie sorcière hein...
Pomme est tellement doué/e en acoustique. Encore une chanson de plus dans les oreilles. A écouter avec .. beaucoup d ambition
Will you come to rest
Viendras-tu te reposer
On my shoulder?
Sur mon épaule?
Despite all the harm I did
Malgré tout le mal que j'ai fait
I propose to you
Je te propose
One minute
Une minute
entwined
Enlacés
In the dark
Dans le noir
Or the light on
Ou la lumière allumée
You will decide
Tu décideras
Will you tell me
Voudras-tu me raconter
Your dark hours?
Tes heures sombres?
The men you touched
Les hommes que tu as touchés
The fear of your shadow
La peur de ton ombre
I can tell you
Je pourrai te raconter
My tasteless Christmas
Mon Noël sans goût
And when the void called me
Et quand le vide m'appelait
Crazy desire
Le désir fou
One minute
D'une minute
entwined
Enlacés
In the dark
Dans le noir
Or the light on
Ou la lumière allumée
You will decide
Tu décideras
You will decide (you will decide)
Tu décideras (tu décideras)
Thank you 💙💙💙
Thank you~
🤣🤣🤣🤣
@kevin is this a poor translation?
@@tiocarbo3041 ?
Cette chanson....... elle me parle tellement.
Une chanson avec un texte absolument magnifique. Un timbre de voix qui me bouleverse. Merci pour ce moment de partage et quel plaisir a entendre.
J'ai lu dans des commentaires qu'ils te nomme sorcière. Je dirais une fée qui transporte par sa voix, nos pensées les plus intimes au-delà de l'espace et du temps. Merci
Elle me donne des frissons cette chanson.. Surtout la façon dont elle la chante dans cette vidéo. Elle est magnifique. Je l'ai connue grâce à la pub la Redoute. Elle m'avait tapé l'oreille cette pub grâce à la chanson ^^
Je découvre et cette voix en dit long...Profondeur et enchantement! magnifique!
Merci Pomme pour les frissons... 💗
I'm here because apple put this on my chill mix. Now I'm in love!
Artiste complet , niveau voix , instrument ou paroles , rien à dire , juste exeptionenelle
Pomme tiene muchísimo talento ☺️. Estoy encantada de haberla descubierto ❤️🎶
J ai découvert cette chanson grace à la pub de La Redoute qui interpelle. Et en voyant ce clip et la chanteuse je suis sous le charme de l artiste, de la composition, de la voix, des paroles. C est juste beau, poetique, apaisant et emouvant à la fois. Different de ce qu on à l habitude d entendre. Et je ne pense pas que les voisins ne vont pas crier....ils vont plutôt pleurer..Merci à vous
Moi idem .jai mis shazam pour savoir qui chante cette si jolie chanson
A chaque fois que je t'écoute tu me transporte, incroyable que tu est 🙏😘
Wow! Quelle voix d'or!
She's so pretty and talented
Merci Pomme, tu es merveilleuse... ♡♡♡ et Merci Loustic !
Je suis fan ❤❤❤ la voix ,les paroles , les accords de guitare , magnifique TOP
Apaixonado por essa música!
Hermosa canción, una caricia al corazón..💙
Maravillosa voz
❤ GRACIAS ❤
Love you in AURORA's album! Great job and can't wait to see more of your work. Love from California.
Никогда не думал, что под этот перебор можно так спеть. Теперь буду подигрывать этому видео.)
Je n'ai jamais pensé qu'on pouvait chanter comme ça. Maintenant, je vais jouer cette vidéo.)
Bien merci. Perfect song, touching, this is what my soul`s bout her. If at earth I ever had the chance to meet this woman again, I would give this song to her.
Une de mes préférés aussi 💜💙💚💛❤️❤️
Et bien merci ! Ça fait du bien. Superbe voix intense et majestueuse.
je viens du Brasil, un bjsou de l autre côte de l'ocean
I have no idea what she's saying but it sounds very nice.
Quelle magnifique voie j'adore première écoute premier frisons merci abonné fans waouh
Je pleure je pleure je pleure
00:21 ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Une merveille !!
Je t’adore ! Cette chanson viens me chercher tu n’as pas idée ❣️🎼❣️❤️🎼🥰🎼🎼🎼😘😘
Un bijou.
Me enamore 😍❤️
Una maravilla 💕✨
In love.💗
Magnifique !
C est trop jolie
Viendras tu te reposer sur mon épaule. ... J'ADORE ❤❤❤❤❤
Sublime
Bravo à pour le texte et la musique
Magnifique ❤
Gün sonunda buraya gelip bu sesle huzur bulmak..
80000 vues simplement pour cette merveille, quelle honte. Exceptionnel
Beau.
woooow😁
Very well spended 03:22 of the rest of my life 🤍
ella es hermosa-elle est belle
Merci CLAIRE tinkiet chu en BLUE TOUSSE
Esta chica es todo lo que esta bien en este mundo 💙
Best channel ever ♥️
Oh waow, thank you Ahmed :D
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️pomme
Un mot, Manifique.
Estoy en la gloria viendo a mi princesa hermosa divina a Claire mi pomme mí universo es mi adoración mi única ilusión
❤️❤️❤️❤️
Non arrête tu ne.as pas fait de mal et t.as bien raison d'être drôle et funky et funny et CORIACE ! désir FAUVE!
TOP !
goosebumps en français
❤️❤️🙏
💙
❤
Viendras-tu te reposer
Sur mon épaule?
Malgré tout le mal que j'ai fait
Je te propose
Une minute
Enlacés
Dans le noir
Ou la lumière allumée
Tu décideras
Voudras-tu me raconter
Tes heures sombres?
Les hommes que tu as touchés
La peur de ton ombre
Je pourrai te raconter
Mon Noël sans goût
Et quand le vide m'appelait
Le désir fou
D'une minute
Enlacés
Dans le noir
Ou la lumière allumée
Tu décideras
Tu décideras (tu décideras)
" Les voisins ne vont pas crier? C'est bien isolé?" Pomme 🤣
Oh why. Back to this song.
:/
Tu es la plus belle avec Sofia Biensûre. Et tes minettes à nos batterie et aussi aux sono
Does anyone know what guitar she’s playing? 💟🌻
...a Gibson for sure
Perso je suis le voisin, je demande juste à laisser la porte ouverte afin de savourer le moment🙂
Moi j oubli que ça ne se fait pas et je rentre m asseoir à l entrée pour ne pas abîmer l instant.
#SoL'iKe!💝
C'est confortable
quelqu'un aurait les accords svp ?
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Bon alors il doit falloir Re douter? Pffff 💓😛🦋☀️⛅🔥✋☔🍣💓
I’d love to know what this song is about! ❤️
Love dear
She's asking to her ex lover if he/she would like to spend one minute in her arms, even if she hurt him/her. She's then thinking about what they could talk about.
Someone translated the song in an other comment. ;)
Smi Ta thank you! ❤️
@@mikk5540 There is an english traduction on the top of comments ! Beautiful song !
Chacha Boubou yes thank you, I saw that after I made that comment. ☺️ a very beautiful song!
Lo mismo de hermosísima igual dé talentosa así es mi chica Linda preciosa Claire dé interminable Belleza inimaginable como tú Voz mi Amor y tus super baladas hermosas y tú mí manzanita preciosa eres mi Amor y mi chica y yo te Adoro y te Deseó Bonita y tú eres sólo mía mamacita
Est-ce que cette chanson est de Pomme ? Ou est-ce une reprise ?
C'est de pomme
il faut utiliser des harmoniques et la paume de la main pour étouffer le son quand tu veux t"accorder...c'est un élève qui m'a appris et moi m^me...
...je crois qu'elle sait comment accorder sa guitare...
@@jadeparadis6663 c est pour faire au plus juste et au mplus rapide que je dis ça...
🎏🏹
+1
Que veux tu que les voisins rament bisous c’est JP le titre c’est Minute super merci 🙏
Love m'y sister
les heures passées dans des chambres d isolement...
Je dors la lumière allumée bms chérie non t'inquiètes je suis en mode Bluetooth...lol
Bisous c’est JP