Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/lw8h/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка. 🔥 А по промокоду DAVE вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8K6K62
Я думаю, что geography joke это что-то вроде "локального прикола" - шутки, понятной узкому кругу людей, в который, в этом случае, не входил Майкл, поэтому и не понял эту geography joke
Каждый раз жду с нетерпением ваши видео с сериалом Офис и разбор фильма "Остров проклятых". Почему-то только после видеоразборов Дэйва полюбила этот сериал, раньше казался дурацким, но в оригинале смешно
есть такое выражение, как "локальный мем", что означает "шутка, понятная определенной компании людей", наверно это имелось ввиду под шуткой о географии
Сериал конечно ... с трудом можно 1 сезон осилить, его как то стремно смотреть. Реально тупой дебил директор, подчиненным не смешно и их лица полностью отображают моё. Но переводит Дэйв отлично хоть и не дословно.
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/lw8h/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду DAVE вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8K6K62
❤😢😢😢😢😢😢😢😢😂😢❤😢😢😢😢😢😂😂😊😂😊😊❤😂😊❤😂😊😂😊😂😂😊😂❤😂😂😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😂😂😂😂😊😂😂😊 10:22 😊😊😂😢😂😊❤😂😂
Ну, наверное, он понял буквально, что ему надо было где-то быть, чтобы понять(увидеть) шутку.
Вас забайтили на комментарии)
Да,я тоже так подумала
Я думаю, что geography joke это что-то вроде "локального прикола" - шутки, понятной узкому кругу людей, в который, в этом случае, не входил Майкл, поэтому и не понял эту geography joke
*Спасибо, речь быстрая - но понятная после обяснения! Спасибо! - Помогло!*
Классный урок 😊 Благодарю вас!!!
Рады, что вам нравятся наши видео 💜
Конечно после разбора понимаю что они говорят, ибо слова различаю. Будем с малым уроки тут проходить! Отличный формат.
Чууувак ты лучший👍💯
Ждём разбор офиса снова ❤❤ спасибо!!
Отдельное спасибо за разъяснение похожих слов в звучании 😊❤
Спасибо большое! Рада "Офису"! 🥰
Спасибо Вам большое.🤗👍
Thanks a lot, Dave! That was pretty funny S5E28 fragment discussion! 👏
Какое же у него всё таки ахуенное произношение 🩵
А мне наоборот не нравится.
Спасибо, симпатичный сериал, классный урок английского
Спасибо Dave... 🩵
Ты топ
Ты лучший
Ты крутой и тд.
Отличное видео и разбор! Очень интересно!
Шутка про географию, возможно, имелись ввиду часовые пояса. Классное видео 👍
супер, продолжайте в том же духе, очень полезно
Дружище твоя подача - огонь!!!!
Спасибо , мне всегда нравиться смотреть и слушать тебя
Спасибо, очень интересно.
Географическая шутка о его местонахождении как географического объекта, наверное 😁
Класс, мне понравилось, спасибо!
❤❤❤ полезное видео.
Географическая шутка можно понять, как шутка с изменением временных зон (перевод часов). Типа оказались в другой временной зоне ...
Круто ❤❤❤❤спасибо
Лучший препод на всём Ютубе.
чел хорошо рассказывает,интресно слушать
Очень круто, спасибо.
Хотим ещё)
Рады, что вам нравится формат видео. Включайте уведомления, чтобы не пропустить новые ролии😉
Да, интересный разбор.
Спасибо
Спасибо спасибо спасибо ❤
Каждый раз жду с нетерпением ваши видео с сериалом Офис и разбор фильма "Остров проклятых". Почему-то только после видеоразборов Дэйва полюбила этот сериал, раньше казался дурацким, но в оригинале смешно
Рады, что вам нравятся наши видео с разборами 😊
Дэйв, а ты можешь сделать урок по сериалу Кремниевая долина ? Он похож на сериал Офис, думаю людям будет интересно)
Продолжайте в том же духе.Все круто))
всё супер. географ шутка- шутка смены времён на географ поясах
очень клево ❤🎉❤🎉❤🎉
Класс 👍
Обожаю ❤the office 😊thanks a lot❤
Thank you
Возможно под географической шуткой он имел ввиду то, что они как бы оказались в другом часовом поясе, то есть как будто переместились в другое место
👍👍
Прикольно 😅
👍
❤
🎉🎉🎉
Мяуууууу 😊
Пикольна. Да, улучшилось
Давайте прослушать каждую фразу по два раза!!!
есть такое выражение, как "локальный мем", что означает "шутка, понятная определенной компании людей", наверно это имелось ввиду под шуткой о географии
Понравилось
😊
4:14феРРРАРРРИ 😂 Я ОРУ, произношение конечно😂😂😂
Американец будет в шоке
делай ещё
❤😂🎉😅
Я который прожил 15 лет в Америке 💪🏼💪🏼💪🏼
Tamale это город такой. Попытка Майкла скаламбурить локальную шутку
Как вам такой вариант вольного перевода?
Майкл: "Чего смеёмся?"
Пэм: "Надо было слышать!"
Майкл: "Ах, да! Шутка про глухих!"
😂
А как перевести «угу» ?
🐃
Какую фразу он говорит в начале каждого видео?
Есть продолжение этого фильма как он домой приезжает а там время раньше стоит😂?
Какой уровень английского должен быть , чтобы на изи воспринимать такие фразы ?
🫶🫶🫶😻😻😻❤❤❤
Сериал конечно ... с трудом можно 1 сезон осилить, его как то стремно смотреть. Реально тупой дебил директор, подчиненным не смешно и их лица полностью отображают моё. Но переводит Дэйв отлично хоть и не дословно.
Шутка в географических временных поясах.
Много дополнительных слов, не относится к тексту
Урок очень классный
Но Американский юмор ,как всегда полная тупость))
диз
У Майкла все шутки туповатые)))
Неужели этот сериал кто-то смотрит? 🤦🏻♀️ Для мозга не несёт ничего полезного.
😊
Давайте прослушать каждую фразу по два раза!!!
👍