Subtitles are ON! I'm looking for transcriptions and translations. If you know any of the languages here that doesn't have subtitles yet or if you want to correct me on something, I would appreciate it if you could right it/them down here in the comments. I need the transcription and the translation in English. I'll be reading! PD: I used machine translations for the Chinese, French and Indonesian. I need proofreading.
The line "Ratalah dengan jalan" in the Indonesian dub can be translated better to "Get flattened with the road". Ratalah = get flattened/become flat, dengan = with/by/like and jalan = road. This line probably doesn't translate well into English but I think it sounds good in Indonesian.
Excluding the Japanese original, which is leagues above the rest, german dub is za vest is za varld! Sorry german folks...couldn't resist. French dub, however, was sad..from sentences like "i hope you like steamrollers" to that pathetic wry....it's cringe
![Dragon Ball Z & Kai - Goku defeats Frieza | Baka yarō! (Multilanguage - 40 Versions) [CC]](http://i.ytimg.com/vi/2LprzK4_4Zg/mqdefault.jpg)
0:05 Japanese 🇯🇵
0:42 English 🇬🇧
1:21 Portuguese (Brazil) 🇧🇷
2:00 Spanish (Latin America) 🇲🇽
2:40 Spanish (Spain) 🇪🇸
3:19 French 🇫🇷
3:58 German 🇩🇪
4:37 Chinese (Taiwan) 🇹🇼
5:16 Indonesian 🇮🇩
5:54 Thai (Netflix) 🇹🇭
6:33 Thai (Muse) 🇹🇭
German Dio VA is too epic (0_0)
0:57 Scorpion moment
The german Guys looks like The world and star platinum😭
The French VA looks like he could play Dio in real life
Dude, Marios Gavrilis. Give that man a medal.
Subtitles are ON! I'm looking for transcriptions and translations. If you know any of the languages here that doesn't have subtitles yet or if you want to correct me on something, I would appreciate it if you could right it/them down here in the comments. I need the transcription and the translation in English. I'll be reading!
PD: I used machine translations for the Chinese, French and Indonesian. I need proofreading.
The line "Ratalah dengan jalan" in the Indonesian dub can be translated better to "Get flattened with the road". Ratalah = get flattened/become flat, dengan = with/by/like and jalan = road.
This line probably doesn't translate well into English but I think it sounds good in Indonesian.
@@hawkkunxd6014 Thanks, I'll add the translation. :)
Fun fact: the same Brazilian voice actor for Dio is the same as Sukuna.I know this because I'm Brazilian
Eae mermão
El francés y el alemán hicieron un exelente trabajo 🖖🔥
Francisco Júnior dublando o personagem que ele mais odeia na obra, incrível
So you mean to tell me that.... Leon from Resident Evil was Jotaro 👀?!!!!
El alemán posta es el mejor
El actor la da toda, la re vive
Matt Mercer was Star Platinum?
WAIT MATT MERCER WAS JOTARO
Who voiced nine in lego monkie kid season 5 english dub
0:05
ロード ローラー だ!
0:43
I'm going to roll all over you!
1:22
Olha o rolo compressor!
2:01
¡Toma la aplanadora!
Best japanese dub and Amateur turkish dub
OLHA O ROLO COMPRESSOR
0:29 1:07 4:22
How to watch jojo dub china (taiwan)?
It aired on Animax if I'm correct and I got a recording from there.
Animax? In UA-cam?
@@Attakeattack No? It's a TV channel
@@toulo2 On google chrome?
Excluding the Japanese original, which is leagues above the rest, german dub is za vest is za varld! Sorry german folks...couldn't resist. French dub, however, was sad..from sentences like "i hope you like steamrollers" to that pathetic wry....it's cringe