Frenglish - Montreal comedian Sugar Sammy on multilingualism
Вставка
- Опубліковано 19 лис 2012
- Montreal comedian Sugar Sammy speaks four languages, English and French being his third and fourth, respectively. He does math in French, but in an emergency he thinks in English. (John Kenney /THE GAZETTE)
You can tell this guy is articulate and smart...and obviously witty and funny!
Super entrevue! Loved it!
This guy speak really well quebec french and english!!!
of course, he grew up in Montreal
Moi aussi je suis de Montréal. Ma langue maternelle est le français but I can easily switch to English o también puedo hablar español.
Trilingue ici aussi - Français grace a la loi 101, Anglais a cause de la télé pis la langue que je parle chez moi. Il y a rien de mieux que d'apprendre plusieurs langues. Que ce soit durant mes voyages, mes études ou pour trouver un emploi, ça m'a toujours aidé et ca me désole de voire qu'il y a des "fringe" groupe qui detestent tout ce qui est "bilingue"...
It's interesting, because when it comes to numbers, most people think in their mother tongue like when we are counting fast.
well i love to speak both languages i think they are both awsome..
La magie de Montreal est justement sont multiculturalisme and the ease to be able to wsitch from one language to another. Les gens n'accepteront pas de se faire dicter quoi que ce soit sur leur choix de langue, c'et trop personel.
I can see why your refrerendum questions are always so vague:You sovereignists really need to get your "projet de societe" straight. Once you figure that out among yourselves, come see us and we'll let you know what we think.
Maybe I should go to Montreal and be in the middle! I'm always in the middle but in Saskatchewan there's mostly monocultures! Il y a plein de francophones en Saskatchewan - les fransanskois - qui sont ici depuis des siècles, avec leur proper culture and communaute! Il ne faut pas se separer et creer un autre pays pour proteger son culture - il faut montrer aux jeunes que c'est une belle langue qu'il vaut la peine de parler..., avoir des lois qui protegent et exigent l'utilisation de la langue comme langue officielle, sans oppresser les autres langue, et supporter les projets et les activites en francais - si vous voulez seulement proteger la langue. Pourquoi separer un pays entier, et diviser le people meme plus qu'il l'est deja????? (Je suis une des Saskatchewaniennes qui est bilingue....Francophile, non francophone :) )
RachelEMacD I think you meant to say you're not a francophobe instead you put francophile. francophile is one who admires the French culture and language
I love Sugar Sammy en tabarnakkk. Au Québec ''lui y l'a l'affaire'' !!!
Votez sugar sammy for mayor!
Oui. Le mélange de français et d'anglais que certains montréalais font sont en fait 10 phrases en anglais pour une en français. C'est une manière de parler qui, comme d'habitude, laisse la quasi exclusivité à l'anglais.
Il n'y a pas de place pour 2 langues dans une même ville, surtout avec l'anglais. Parce que l'anglais là, elle exige l'exclusivité partout où elle est utilisée. Et ce n'est pas vrai que je vais me faire imposer l'anglais au Qc.
Donc son idée du parler "bilingue" ==> poubelles
french and english don't mix well in Quebec, SS is being really out spoken going against the oppresion of the Quebec Govn't against egnlish. its almost dangerous, so it kind of makes him a political hero. thank you Sugar Sammy for standing up for our liberty and rights in this weird situation we're in, here in Quebec. here here
Angryphone ??
ro bin dude, your to dumb to discuss this issue with. don't you see our economy is in the shits because of it. voyons donc esti tata. its very simple most french people are on BS and most english people have money to pay for it. if you push english people out of our province to achieve french dominance, than who will pay for your bullshit. anyways i want Montreal to seperate from Quebec and be part of Ontario. So we can watch you dumb frenchmans starve. vive le Quebec libre my ass.
+marco3078 tu es vraiment un gros imbécile d'ignorant, j'espère pour toi que tu n'es qu'un jeune con de moins de 14 ans sinon tu es irrécupérable , et destiné à rester un minable.😉
ro bin Fuckophone?? SHUT UP. you may get your broke ass province to speak only french but the internet's main language is english. USA, Hollywood, entertainment, where the money's at is all in english. so fuck you and fuck France too. ca me derrange pas parler ou essaye de ecrire en francais, mais oblige comme des police nazi, beh la fuck you si tu vois pas que c'est contre la liberte.
+marco3078 Dans 30 ans l'espagnol est la langue #1 aux USA, ont va bien rigoler à ce moment...😂😂😂 Sans les USA vous êtes rien.😘
Huh?? That's not an Italian accent. That's a Montreal accent! lol
By the way, is Dukes of Hazards dubbed in Punjabi?
Ouais t'as raison, on va travailler là dessus ;)
how come he has an italian accent lol
i was just going to say he looks indian..like those hindi movie stars
😀😀😀🤣🤣🤣🤣
Ça s'appelle 'franglais'
C'est une observation, Sammy veut dire qu'il y a beaucoup de gens multiculturels à Montreal.
You were not force to stay in Canada. Your ancestors chose to stay in Canada. They were given a choice to stay or leave on British money.
The people of Acadia had to become Anglicans refused and got deported to New Orleans
You want a cookie ?
"8x6=58", ça ne choque personne ? x)
Valérie Hilango x il dit 48
look up Mauritius! then tell me about multi cultural and multilingual society :)
Pas*
oh boy, il think in english mais il calcule en francais...
only french part he did was tabarnac !!! thats not french part... thats french sideline dude !
Ils parlent de journaliste pro souvrainistes juste avant. Sérieux écoutes le vidéo comme du monde avant d'écrire :)
You have no consistent project; you have several contradictory ones because you cannot get your act together. One person says they're okay with a bilingual Quebec (for PR purpose), the other says they want a unilingual one.
The questions were indeed vague. The word "independent country" appeared on neither question. Very deceptive.
Scotland will at least have a clear question because they consulted with London.
Et quand j'ai dit "nous", j'ai voulu dire le peuple québecois.
J'aimerais mieux un Joe Louis.
cocaine
Il y a quelque chose d'arrogant chez lui que j'aime pas... Mais j'arrive à mettre le doigt dessus
Non, en fait la raison primordiale de l'indépendance du Québec est de préserver notre langue. En étant une minorité au Canada, notre langue est en baisse, alors qu'avoir une pays unilingue (le Québec) comme pleins d'autres pays (France, Allemagne, Japon, etc.) nous permettrait de préserver notre langue. Le bilinguisme au Québec est un génocide francophone. Par contre, je te donne raison pour la couleur, elle n'est pas importante pour être un québécois.
Le bilinguisme ici? Mais cest le seul bilingisme a la grandeur du Canada
De quoi tu parle??? J'ai lit pas mal de tes post pis tes vraiment une belle colonisée. Pis tes petites réflexion à cinq cent tu peux te les gardé parce qu'ils sont vraiment pas interessant.
''Des journalistes qui veulent voir le Québec d'une seule couleur et d'une seule langue''
Sérieusement, c'est poussé un peu de dire ça ... T'sais y'en a probablement des ''Pro-Anglais'' aussi p'is ça veut pas nécessairement dire qu'ils veulent juste voir des blancs au Québec. Pas cool Sammy.
Montreal has always been English and French. The trouble started in the 1920s when tons of French people from the country began flooding Montreal.
First, we already have one, just read more about it. Our referendum questions aren't vague, we just want an independent country to preserve our language and our culture.
Also, we don't need to know what Canada thinks.
Jamais
Hahaha. Calisse qu'il est con, il dit qu'il a amené le stand-up au Qc. Il connait pas Yvon Deschamps. Maudit qu'il est condescandant.
Stupid. Montreal is hardly alone in having people who speak three or four or five languages in the same sentence. Try six. Been to Europe, Asia, Australia? Some 235 languages are spoken in any given day in Melbourne, no fewer in Sydney, then try Hong Kong, Singapore, Beirut, London, Brussels, Geneva, Capetown...
In Geneva everybody speak French (I live there)
You do know how they win, right? Lol. They cheated and that makes them winners? They were just a bunch of cowards, too afraid to fight in the right way.
Je déteste les commerces Montréalais t'accueille en disant: Bonjour, Hi...
C'est quoi cette idée de parler bilingue?? C'est pas une langue le bilingue. Une langue à la fois s'il vous plait.