SUNSETSUNDAY #8 - ALAMA SEA SEA ( BUGINESE SESSION )

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 кві 2020
  • Dukung kami pake recehan gopay/ovo kalian yuk!
    trakteer.id/kamizamaofficial
    Walau tak seindah sunset kemarin. Izinkan kami meneruskan sebuah pesan dari masa lalu.
    “Seandainya saja saya dulu begitu, mungkin saja sekarang saya tidak akan begini. Andai dulu saya….,mungkin sekarang saya sudah….”
    Kita mungkin pernah mengungkapkan kalimat seperti di atas. Terkadang ada waktu di mana manusia menjadi makhluk tiga dimensi yang hidup di masa lalu, sekarang dan yang akan datang dalam waktu yang bersamaan.
    Lirik
    Alama sea-sea mua
    Tau naompori sesse’ kale
    Nasaba riwettu baiccu’na
    De’memeng naengka nagguru
    Baiccu’ta mitu nawedding siseng
    Narekko matoani masussani
    Nasaba maraja nawa-nawani
    Enrengnge pole toni kuttue
    Lagu ini adalah salah satu lagu yang berasal dari daerah Bugis (daerah pastinya saya tidak tahu), dan begitupun dengan penciptanya yang belum terungkap identitasnya sampai sekarang. Agar lebih mudah memahami makna dari liriknya, berikut terjemahannya :
    Terjemahan
    Alangkah sia-sianya
    Hidup manusia yang dilanda penyesalan
    Karena di masa kecilnya
    Tidak pernah belajar
    Waktu kecillah belajar itu diperlukan
    Kalau sudah besar, akan susah
    Karena sudah banyak yang dipikirkan
    Dan kemalasan juga menghampiri
    Jika kita mencermati, lagu ini menyampaikan sebuah pappaseng (pesan) tentang pentingnya pendidikan. Pendidikan adalah sebuah proses yang mesti dijalani mulai dari proses kecil hingga kita meninggalkan dunia yang fana ini.
    Lirik baiccu’ta mitu nawedding siseng menyampaikan kepada kita bahwa masa yang paling bagus untuk menuntut ilmu pengetahuan adalah masa kecil. Karena anak kecil laksana kertas kosong yang siap dihujani dengan tinta-tinta pengetahuan. Anak yang berusia 0-15 tahun, frekuensi gelombang otaknya masih terletak pada kisaran gelombang otak alfa atau tetha.
    Gelombang otak alfa adalah gelombang otak yang frekuensinya berkisar antara 8-12 hz. Pada titik ini orang akan selalu merasa rileks dan santai, sehingga orang akan dengan mudah menerima sugesti. Sementara gelombang otak tetha adalah gelombang otak yang frekuensinya pada kisaran 4-8 hz. Pada frekuensi ini, orang akan begitu merasa radde’ nyawana (khusyu). Jika seseorang berada pada kedua gelombang otak ini, maka Raticular Activiting System (RAS) atau yang dikenal sebagai area kritik manusia akan terbuka sehingga informasi yang masuk akan tertanam ke bawah sadar.
    Jadi pendidikan di usia dini bukanlah suatu program yang lahir dari Kementrian atau Pemerintah. Ia bukanlah sesuatu yang baru ada ketika program wajib belajar 9 tahun digaungkan. Akan tetapi tomatoatta’ riolo (orangtua dulu) telah menyampaikan urgensi pendidikan melalui pappaseng entah itu lewat tutur maupun melalui lagu.
    Meski lagu ini menekankan bahwa belajar di masa tua sudah susah laksana mengukir di atas air, bukan berarti kita harus berhenti belajar dan hanya terjebak pada penyesalan yang dalam hingga tak tau arah jalan pulang (seperti butiran debu). Namun kelalaian di masa lalu mesti menjadi pembelajaran untuk perbaikan hidup di masa depan.
    Source : kalaliterasi.com/2017/08/07/m...
    Find Us
    Dilla Amelia
    / dillaameliaaa
    Arifandi
    / arifandi.ef
    Kamizama Official
    instagram - / kamizama.official
    facebook - / kamizamaofficial
    © 2020 Kamizama Official
    #kamizamaofficial #bugiscover #buginesesession

КОМЕНТАРІ • 136

  • @oceanusaustralis7765
    @oceanusaustralis7765 4 роки тому +81

    Lagu yang sangat mendidik, harusnya diputar di sekolah-sekolah ini di daerah berbahasa bugis.

  • @ridwanabdullah6415
    @ridwanabdullah6415 4 роки тому +35

    lagu ini terakhir sy dengar dan nyanyikan saat perpisahan Taman Kanak-Kanak, tahun 1985... baru sekarang sy dengar lagi, terima kasih telah mengembalikan ingatan sy akan masa kecil dulu, di mana bapak yg juga seorang guru (sekarang pensiun) sering mengingatkan untuk jangan malas belajar karena jika besar nanti sudah bukan sekolah lagi dunia mu, kalau tidak cukup ilmumu untuk hidupi dirimu, maka bersiap untuk hidup susah (rumah saat itu masih dinding gamacca); pernah mencari lagu-lagu bugis lama sewaktu merantau di jawa untuk obat rindu tapi beberapa lagu tidak tau judulnya hanya tahu secuil lirik sj, termasuk lagu ini.... tolong pelihara lagu-lagu bugis lama untuk generasi mendatang

  • @ernadewi3970
    @ernadewi3970 3 роки тому +6

    Lagu ini sering dinyanyikan ibuku waktu sy SD sekedar mengingatkan u/ rajin belajar biar besar nanti jadi org berguna, spy tdk ada penyesalan krn tdk rajin belajar.

  • @fadhelmuhammadikhwansyah8825
    @fadhelmuhammadikhwansyah8825 4 роки тому +25

    milenial sekarang jarang dengar begini...salut dengan komposisi musiknya berbaur dengan era sekarang ! tetap berkarya bawa lagu bugis dikancah nasional maupun internasional

  • @fighterfighter9340
    @fighterfighter9340 3 роки тому +9

    Bagus sekali lagu nya, teruskan lestarikan aksara Lontara nya.
    Salam dari Malaysia

    • @KamizamaOfficial
      @KamizamaOfficial  3 роки тому +3

      Terima kasih, salam dari sulsel 🙏 bantu share 😁

  • @adilsaputrachannel
    @adilsaputrachannel 4 роки тому +6

    Mantap.. Teringat Ibu lagu yg sllu dinyayikn saat msih kecil

  • @sezargustiyacob5457
    @sezargustiyacob5457 4 роки тому +7

    Teringat kepsek waktu SD setiap masuk kelas wajib menyanyikan lagu ini

  • @syamsulbahri6533
    @syamsulbahri6533 Рік тому +4

    Lagu dri kecil bahkan saya sering nyanyika untuk tidurin anak2.... Sekarang baru saya olah makna terdalam dri lagu tersebut subahanallah.....sngat mendalam..

  • @awinagus3776
    @awinagus3776 3 роки тому +6

    Terima kasih min, menostalgiakan Ingatan ku 😭 sekarang alhamdulillah telah Menjadi Pengabdi Negara, insyallah lahir ini ku Dengarkan untuk anakku

  • @pajjokkawanniofficial2129
    @pajjokkawanniofficial2129 4 роки тому +8

    Yako idondona/itojangna okko indoku,, iyena lagunnae,,

  • @jktindonesia1150
    @jktindonesia1150 3 роки тому +8

    Terus berkarya dinda...
    Lagu ini mengingatkan saat sekolah di awal tahun 90an di tanah bugis.. sayang sekarang uda susah pulang kekampung halaman halaman karena aktipitas ditanah rantau..
    Terima kasih dinda atas karya kalian yg membuat saya teringat dan rindu kampung halaman.. sukseski selalu....

  • @BasriBasri-bx8uh
    @BasriBasri-bx8uh 4 роки тому +6

    Teringat masa sekolah SD Wajid dinyanyikan

  • @syusantiyanty489
    @syusantiyanty489 4 роки тому +2

    Sya denger sekali sy lgsung suka enak kalem mndidik

  • @NurcholishAsir
    @NurcholishAsir 3 роки тому +3

    jd teringat Guru di SD dulu (SDN 444 Buludatu, skrng SDN 50 Buludatu Kota Palopo),. wkt itu Guru Kelas kami Ibu Asia Attas, saat seluruh proses belajar mengajar dikelas telah selesai (pulang kembali ke rumah msing²), maka ibu guru akan memandu kami dikelas untuk menyanyikan lagu ini dan sekarang, benar adanya makna dr lagu ini.. Barakallahu ibu guruku, terima kasih telah mengingatkan kami tentang pentingnya menimbah ilmu sejak usia dini dikelas dulu, Amal Ibadahmu akan tetap mengalir hingga Kuburmu.. Amiin Ya Allah 🤲🤲

  • @abiyurdiazakir8502
    @abiyurdiazakir8502 3 роки тому +4

    lagu melegenda di kalangan daerah Bugis💞

  • @aras9815
    @aras9815 4 роки тому +7

    Wahh ini lagu yang sering dinyanyikan guru SMP ku. Beliau nyanyi sambil nasihati kami sekelas, semoga ibu aji sehat selalu,dan semua guru guru yang lain. Jadi nostalgia :') Terimakasih, sukses selalu.

  • @herdianto1807
    @herdianto1807 4 роки тому +5

    Teruslah berkarya

  • @dergaagung6142
    @dergaagung6142 10 місяців тому +1

    jadi teringat masa2 kecil dulu...sampai sekarang pun masih hafal lagu ini...karena dulu lagu ini di selalu dinyanyikan anak2 kalo lagi bermain (khususnya anak2 perempuan) jadinya ikut hafal...
    anak2 yg kuanggap cerewet dulu karena suka menyanyika lagu ini sekarang sdh jadi Ibu2 heheh...(jadi Nostalgia ini)

  • @syeiratung9419
    @syeiratung9419 4 роки тому +4

    Saat aku mendengar lagunya seperti aku ingin nangis😢

  • @fajrinanditias7664
    @fajrinanditias7664 2 роки тому +3

    Bugis itu manis baik dari tutur kata & prilakunya ☺️

  • @perakarlina9644
    @perakarlina9644 4 роки тому +7

    Nasaba maraja nawa nawani, engrengnge pole toni kuttue 🙂

  • @bapakslow99
    @bapakslow99 4 роки тому +7

    Terus berkarya....

  • @roamerkangnyampah
    @roamerkangnyampah Рік тому +2

    bagus lagunya Anakku di suru hafal ini

  • @risnarisna6599
    @risnarisna6599 2 роки тому +3

    waaw indahnya waktu kecil

  • @ayatullahqomaeni419
    @ayatullahqomaeni419 2 роки тому +2

    Lagu yg sangat menyentuh lagu yg baik di perdengarkan pada anak Krena berisi tentang pengajaran hidup buat generasi selanjutnya

  • @jumrymulbar7524
    @jumrymulbar7524 Рік тому +2

    Lagu pengantar tidur anak ku, diputar berulang-ulang sampai baby bangun tidur...
    Keren... Sukses selalu

  • @harunsyam6195
    @harunsyam6195 3 роки тому +4

    Suara yang unik 👍

  • @anditenridio3210
    @anditenridio3210 4 роки тому +3

    Sappo tabe maraja wedding ammani kasi i cover elong na Hj.Chica Alwi Paseng Rianging...salamakki na tapada salama

  • @muallemjoyok.6891
    @muallemjoyok.6891 3 роки тому +2

    Aku hafal lagu ini sejak thn 1969

    • @muallemjoyok.6891
      @muallemjoyok.6891 2 роки тому

      @@apponapuang
      Betul. Aku sekolah di Madrasah Tsanawiyah DDI Bone-Bone.
      Ujian di Masamba, lanjut di PGA Neg 6th, Palopo, selesai 1971.

  • @hjhajena823
    @hjhajena823 4 роки тому +9

    Lagu yg sering dinyanyikan bersama guru dan teman di kelas pengisi waktu senggang untuk siap2 pulang ke rmh dgn teman2

  • @andrifirmansyah245
    @andrifirmansyah245 3 роки тому +3

    Artinya dalam sekali

  • @jamilal-idrus1905
    @jamilal-idrus1905 2 роки тому +3

    saya nangis denger lagu ini, saya teringat sama Alm. nenek saya. beliau yang suka nyanyiin lagu ini sampai saya cucunya hapal sama lagunya... 🥲

  • @3newstv213
    @3newstv213 2 роки тому +2

    bugis banyak lagu yang mendidik,dulu masih di ajarkan saat mata pelajaran bahasa bugis :D sekarang ntahlah mungkin sudah ditiadakan ..

  • @reshihandayani211
    @reshihandayani211 2 роки тому +4

    Lagu inisangat suka sekali kak

  • @feldiamardi5183
    @feldiamardi5183 4 роки тому +5

    Ini lagu sulawesi yah wakk ,mantap pulaa aku sukaa eeh -_-

  • @chadijahmagga7361
    @chadijahmagga7361 3 роки тому +2

    Lagu ini selalu di nyayikan waktu sd tp sd nya,tutup

  • @ALIFAMUSIK_BULUKUMBA
    @ALIFAMUSIK_BULUKUMBA 4 роки тому +5

    keren kak

  • @lilikhalifatussaadah1225
    @lilikhalifatussaadah1225 2 роки тому +2

    Lagu pengantar tidur anak keduaq, kl nyanyi lagu in doi cpt tidur 🤭

  • @haikalar1560
    @haikalar1560 4 роки тому +5

    Bagus👍

  • @faridwajedy7593
    @faridwajedy7593 3 роки тому +4

    Cover lagi kk lagi Bugis jaman dulu kk, lagu nya punya banyak makna tersirat

  • @ahmadhidayat8526
    @ahmadhidayat8526 4 роки тому +4

    Keren 😍

  • @WahYuni-oi1qr
    @WahYuni-oi1qr 3 місяці тому +1

    Lagu ku pas sekolah sd,baru LG dengar

  • @madongmadong6366
    @madongmadong6366 2 роки тому +2

    Kangen waktu masih SD

  • @nugigantengmuhrisdinugu212
    @nugigantengmuhrisdinugu212 4 роки тому +4

    Saya perna belajar menyayi di kelas 6 sd pake bahasa daerah

  • @buubuu1274
    @buubuu1274 2 роки тому +2

    Bagus banget🖒

  • @andilandill157
    @andilandill157 4 роки тому +4

    Pertama🥰

  • @trianandalestari1069
    @trianandalestari1069 2 роки тому +2

    Ini lagu yang membuat saya tidak malas untuk belajar

  • @andinurulhikma1197
    @andinurulhikma1197 2 роки тому +3

    Lagu wajib waktu TK. bugis Bone pasti paham

  • @haryanibahar731
    @haryanibahar731 3 роки тому +2

    Bagus banget si suaranya

  • @andiirwanjuanda4870
    @andiirwanjuanda4870 4 роки тому +1

    Keren lagu bugiss

  • @adhyreckdelylhylho8868
    @adhyreckdelylhylho8868 Рік тому +1

    ayun anak ku sambil dengar lagu ini,, lagu kecil ku

  • @FajarAshar-tz3ug
    @FajarAshar-tz3ug Рік тому +4

    Bagus bgt√√ Aku salut sama suara kakak btw semangat yah kak!!!!

  • @raway8574
    @raway8574 3 роки тому +4

    Auto subscribe. Magello ladde suara ta 😍

  • @MuhikbalIkbal-kp5lv
    @MuhikbalIkbal-kp5lv 5 місяців тому

    In lagu merdu banget sampai aku hapal😊😊

  • @chadijahmagga7361
    @chadijahmagga7361 3 роки тому +2

    Gays aku mau bhs bugis ya 🤣
    Gello pa tu kelommu 🤗upuji mangkeligai

  • @hasnawiyahh3812
    @hasnawiyahh3812 2 роки тому +1

    Lagu bugis,tajuddin nur

  • @andin2891
    @andin2891 3 місяці тому +1

    luv

  • @ediazwar17
    @ediazwar17 4 роки тому +4

    Pertama☝

  • @aliyahfakhira714
    @aliyahfakhira714 2 роки тому +3

    bagus sekali kk

  • @muh.adhim.a8.841
    @muh.adhim.a8.841 3 роки тому +1

    👍👍

  • @kharismacimmha9164
    @kharismacimmha9164 Місяць тому +1

    😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

  • @MrPephenk
    @MrPephenk 4 роки тому +4

    Request lagu aja tosirampe please 🙏🏻

  • @mrcrabs6824
    @mrcrabs6824 3 роки тому +1

    ❤️

  • @ikbalikbal234
    @ikbalikbal234 2 роки тому

    Lagu bagus sekasi

  • @banktoyib7892
    @banktoyib7892 3 роки тому +2

    Kalo nda di suruh guru gua nga kesinu

  • @herani8265
    @herani8265 2 роки тому +2

    Jahdi

  • @suryantii8028
    @suryantii8028 3 роки тому +2

    Al fatihah indo ku😭

  • @citach09
    @citach09 Рік тому +1

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @rhyaiyha3054
    @rhyaiyha3054 4 роки тому +2

    Versi cowok dong kak tapi selaw juga kek vudeo ini

  • @user-en6pb6fe4h
    @user-en6pb6fe4h Місяць тому

    😊😊😊😊❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉

  • @anyanhytaria9254
    @anyanhytaria9254 4 роки тому +2

    Cover lagunya sara mallapi dong kak

  • @rahmajalil6665
    @rahmajalil6665 Рік тому +3

    Buat karaokenya dong kak😁

  • @nurbintangmaqfira7586
    @nurbintangmaqfira7586 Рік тому +1

    Alama sea sea mua
    Tau na ompori sesse kale
    Nasaba riwettu Baiccu' na
    De' memeng na engka ma'guru
    Baiccu' ta mitu
    Na wedding issiseng
    Narekko matoani masussa ni
    Nasaba Maraja nawa-nawa ni
    Enrengnge pole toni kuttu'e

  • @riyanhidayat3810
    @riyanhidayat3810 3 роки тому

    Ungngerrangi wattuku biccu😂😭😭😭😭

  • @nomedicofficial6233
    @nomedicofficial6233 4 роки тому +4

    Akupadamubang

  • @khramtowarani4516
    @khramtowarani4516 4 роки тому +1

    Keren

  • @andiaswar1104
    @andiaswar1104 3 роки тому +2

    Boleh dong ADE PATENNUNG di cover juga

  • @WindaPadilah-yw6hw
    @WindaPadilah-yw6hw 17 днів тому +1

    0:33 🎙️

  • @khaeratulfaizahidris3834
    @khaeratulfaizahidris3834 3 роки тому +2

    Mohon izin menggunakan video ini untuk dimasukkan kedalam tugas saya, salam hangat. Terima kasih pak/bu/kak.

  • @muhalwirahman248
    @muhalwirahman248 2 роки тому +1

    Bikin versi karaokenya dong min

  • @muh.fachrulsyamboy8770
    @muh.fachrulsyamboy8770 3 роки тому +2

    O

  • @auliyacanss3045
    @auliyacanss3045 Рік тому +1

    Ini aku nya aku cari

  • @garuda9992
    @garuda9992 3 роки тому +2

    Siapa penyayi aslinya ini lagu ??? Sangat bermakna liriknya

  • @roamerkangnyampah
    @roamerkangnyampah Рік тому +1

    bahasa bugis

  • @naurazaliqah5390
    @naurazaliqah5390 4 роки тому +1

    versi karaoke nya dong

  • @faalathaillah
    @faalathaillah Рік тому +1

    Hi admin❤boleh minta instrumen lagunya?soalnya mau buat tugas video

  • @marlina4523
    @marlina4523 11 місяців тому

    Kk tidk ada instrumen musiknya kk tanpa vokal nya

  • @anchatauah9933
    @anchatauah9933 3 роки тому +1

    Min,makna yang terdapat pada lagu diatas apa yah?

  • @nawadanna
    @nawadanna 3 роки тому +1

    tabe', apa boleh pake musiknya untuk backsound podcast?

  • @asrianiamiruddin12
    @asrianiamiruddin12 Рік тому

    Ada karoke nya?

  • @bugisrantau77
    @bugisrantau77 3 місяці тому

    Izin kak, bolehkah dijadiin soundtrack video ujian terbuka promosi doktor?

  • @indahreshinta18
    @indahreshinta18 3 роки тому +1

    Izin mau jadiin instrumen kak.