Lagu Bugis Alla Massea-sea Andi Ananda Putri ft Arman Pio

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 сер 2024
  • Assalamualaikum Wr.Wb Sappo
    kali ini kami Mengcover lagu Bugis lawas.
    semoga terhibur dan kita bisa mngambil pesan kebaikan dalam lagu yang belum diketahui siapa pengarang dan penciptanya.
    Cover Lagu Bugis dan terjemahan
    Alla Masea-sea terjemahan
    Andi Ananda Putri ft Arman Pio
    Cipt : NN
    jika suka silahkan like, komentar dan jangan lupa Subscribe. Semoga terhibur dan Mari menjaga tradisi Sulawesi Selatan.
    Alla Massea-Sea
    Alama sea-sea mua
    Tau naompori sesse’ kale
    Nasaba’ riwettu baiccuna
    De’ memeng naengka ma’guru
    Baiccu’ta’mi tu nawedding siseng
    Narekko battoani masussani
    Nasaba’ maraja nawa-nawani
    Enrengnge pole toni kuttue
    Upasekki lao ri idi’ maneng
    Aja’ lalo muonro mammatu-matu
    Tannia idi’ natajeng wettue
    Sesse’ kale maddimunri temma’guna
    Idi’mitu naonroi pa’goncingna
    Pa’goncingna lao ri decengnge
    Mammuare namaseiki puangnge
    Natopada tuo mallongi-longi
    Artinya:
    Kini hidup dengan penuh kesia-siaan
    Orang yang didatangi rasa penyesalan
    Karena di waktu kecilnya
    Tidak pernah mau belajar
    Waktu kecil adalah waktu yang tepat (untuk belajar)
    Jika sudah dewasa maka akan susah
    Karena sudah banyak pikiran
    Dan juga telah datang kemalasan
    Aku berpesan kepada kalian semua
    Janganlah suka menunda-nunda
    Waktu tidak akan menunggu kita
    Penyesalan di akhir tidak ada gunanya
    Kuncinya ada pada diri kita
    Kunci menuju kebaikan (kesuksesan)
    Semoga tuhan merahmati kita
    Dan diberi umur yang panjang
    More info : -www.facebook.c...
    Follow IG
    @armanpio
    @anandaputriahmad
    @komunitasjalancerita
    #lagubugis #livecover #allamaseasea

КОМЕНТАРІ • 92

  • @edwardidris4156
    @edwardidris4156 2 роки тому +16

    Pencipta Lagu tersebut adalah Bapak Muhammad Idris Adam Kepala Sekolah DDII Pinrang sebagai Tokoh pendidikan. Beliau adalah almarhum ayah kami sebagai tokoh pendidikan di Kota Pinrang Sulawesi Selatan pada tahun 1970an
    Terima kasih

    • @armanpio
      @armanpio  2 роки тому +2

      Assalamualaikum Edward Idris. Alfatiha untuk Almarhun Ayahanda Muhammad Idris Adam. Masya Allah kami juga baru tau kalau Tokoh DDI. Alhamdulilah kami juga dari DDI Pangkep.

    • @Akifanayla530
      @Akifanayla530 Рік тому

      Bagus😍

    • @umiati2998
      @umiati2998 Рік тому +1

      Masya Allah barusan mikir ini lagu siapa yg nyiptain .... Dalam banget maknanya
      Trus cari lagunya di UA-cam e langsung ketemu jawaban di komentar Kaka🙏

    • @dwipratiwi5814
      @dwipratiwi5814 11 місяців тому

      @@umiati2998 iya

    • @AlfiahPutri-zk1zz
      @AlfiahPutri-zk1zz 28 днів тому

      😅​@@umiati2998

  • @starry-night_dream380.
    @starry-night_dream380. 2 роки тому +4

    saya ke ingat dulu saat SD saya disuru nyanyi lagu "alama sea sea mua taunna ompori sesekale".

  • @Akifanayla530
    @Akifanayla530 Рік тому +3

    Lagu ini sagat bangus saya suka sekali Alama seasea😍😊😍😊 Semoga banyak komen ya kak👍👍👍

  • @ibudiana1001
    @ibudiana1001 3 роки тому +5

    Jadi ingat masa kecil bersama nenek tersayang sambil nyanyiin lagu ini, sukses terus ya.

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Amin. Makasih doanya Bu Diana

  • @edwardidris4156
    @edwardidris4156 2 роки тому +2

    Terima kahi kepada Ananda Putri dan Arman Pio yang telah mempopulerkan lagu ciptaan ayahanda kami ini. semoga bermanfaat utk generasi muda Indonesia. Aamiin YRA

  • @edwardidris4156
    @edwardidris4156 2 роки тому +2

    Kalau mendengan lagu tersebut teringat dengan ayahanda kami saat mengajarkan lagu tersebut sebagai motivasi bagi murid2nya untuk giat belajar sejak kecilsebab kalau sudah besar sudah banya pikiran dan sudah datang kemalasan, Demikian filosofi dan makna lagu tersebut untu motivasi murid2 beliau. semoga almarhum husnul khotimah. Aaminn YRA

  • @bocoralus2878
    @bocoralus2878 3 роки тому +2

    Bagus suaranya indah 👍

  • @rachmathidayat9834
    @rachmathidayat9834 3 роки тому +1

    Terimakasih banyak.ini yg kutunggu tunggu

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Terima kasih . Semoga terhibur

  • @aaronhio4021
    @aaronhio4021 3 роки тому +2

    Sy suka lagu yg ini, musikx lebih semangat 😘

  • @nurhidayaharif2558
    @nurhidayaharif2558 2 роки тому +1

    Lagunya waaaah maantap,semoga berlaku ya

  • @nahda_astrinaya
    @nahda_astrinaya 3 роки тому +1

    Ma gellona elonna

  • @fausanfausan6876
    @fausanfausan6876 4 місяці тому

    itu selalu di pake di pelajaran aku lagu nya itu juga

  • @muammarmuammar5826
    @muammarmuammar5826 3 роки тому +1

    Pas belajar bahasa daerah psti nyanyi lagu ini

  • @Ilham371996
    @Ilham371996 3 роки тому +1

    Jadi ingat mada kecil 😀

  • @InformasiSeputarGuru
    @InformasiSeputarGuru Рік тому

    Masya Allah

  • @hafidzfaqih2381
    @hafidzfaqih2381 2 роки тому

    Lagu jaman SD tahun 90 an , masih enak didengar

    • @armanpio
      @armanpio  2 роки тому

      Iye.. lagunya happy pesannya bagus

  • @syamsuryanisyam4964
    @syamsuryanisyam4964 Рік тому +1

    Terima kasih atas lagunya Kak aku sudah bisa menghafal lagu alamasea muah itu aku disuruh menghafal lagu itu karena aku lagi belajar bahasa daerah ya kak Makasih ya atas lagunya Terima kasih banyak terima kasih banyak Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh

    • @armanpio
      @armanpio  Рік тому +1

      Wa alaikumussalam... terima kasih mau mendengarkan lagu cover yang bersejarah ini. Semoga berkesan dan bermanfaat. 🙏

  • @taufanadam3493
    @taufanadam3493 Рік тому

    Setahu saya pencipta lagu ini adalah alm Bpk. Laside Dg Tapala ayahanda almarhumah Prof.DR.Kustia Kristanto (mantan dekan Fak.Ekonomi UNHAS)

  • @yatisandag4907
    @yatisandag4907 2 роки тому

    Masyaallah lagu masa kecil sederhana tp mendalam artinya....Karya bapak Hasan Pulu Sidrap

    • @armanpio
      @armanpio  Рік тому

      Iye. Terima kasih.. 🙏

  • @MuaraFishingKalsel
    @MuaraFishingKalsel 3 роки тому +1

    Makin cantik aja kak Ananda,
    Salam Sukses dan selamat berkarya,
    Bang Arman Semangattt!!!!

  • @ElaHamsidar
    @ElaHamsidar 2 місяці тому

    Kesini gara gara ulangan arti lagu ini😢😂

    • @armanpio
      @armanpio  2 місяці тому

      Semoga berhasil adiks

  • @aaronra8131
    @aaronra8131 3 роки тому

    Palembang kasih ❤

  • @nurhidayanti9480
    @nurhidayanti9480 3 роки тому

    Lagunya enak di dengar kak.

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Iye... terima kasih

  • @afdhalmuhammad1203
    @afdhalmuhammad1203 2 роки тому

    Jadi penasarab untuk bagiana Upasekki lao ri idi’ maneng
    Aja’ lalo muonro mammatu-matu
    Tannia idi’ natajeng wettue
    Sesse’ kale maddimunri temma’guna
    Idi’mitu naonroi pa’goncingna
    Pa’goncingna lao ri decengnge
    Mammuare namaseiki puangnge
    Natopada tuo mallongi-longi
    Engga ada di video

    • @armanpio
      @armanpio  2 роки тому +1

      Ouh iye. Nanti kami pelajari. Untuk versi panjangnya kak.

    • @afdhalmuhammad1203
      @afdhalmuhammad1203 2 роки тому

      @@armanpio di tunggu dengan sangat Kak versi lengkapnya........

  • @furqankknunhassidrap3
    @furqankknunhassidrap3 3 роки тому

    Jadi ingat waktu TK waktu 17-an disuruh nyanyi Alla Massea sea sama Wanuaku Sidenreng Rappang ♥️

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Iyee. Lagu yg memotivasi untuk belajar di masa2 kecil kita

  • @amriaaaniriani1192
    @amriaaaniriani1192 3 роки тому

    Jadi ingat kampungku...sengkang

  • @vhyralatif6927
    @vhyralatif6927 3 роки тому +1

    👍Sukses teruss kk🥰🥰

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Amin. Sukseski juga

  • @nauvalfishingkongslet9163
    @nauvalfishingkongslet9163 3 роки тому +1

    Mappakkoe daeng👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @secondstory9388
    @secondstory9388 3 роки тому

    Ada notif langsung nontonn

  • @sukasukachanel9815
    @sukasukachanel9815 3 роки тому

    Senyumnya.terlalu manis untuk d pandang

  • @megharuslanmegha9015
    @megharuslanmegha9015 2 роки тому

    Suaranya bagus banget kak dan kakak nya juga cantik

  • @ilham919
    @ilham919 3 роки тому

    Lagu masa kecil

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Lagu selalu jadi lomba di perkemahan. Heheh

  • @usmarmadjid9758
    @usmarmadjid9758 Рік тому

    Lagu ini mengingatkan saya ke masa kecil, waktu masih di kampung terpencil di kabupaten Bone. Lagu ini sarat makna akan pentingnya belajar dimulai di waktu kecil. Namun, sayangnya pada kalimat terakhir yang diucapkan oleh vokalis ini terasa agak kurang tepat prononsiasinya, yaitu kata ENRENGNGE. 🙏

    • @armanpio
      @armanpio  Рік тому +1

      Baik kak. Terima kasih atas bantuan koreksinya 🙏

    • @usmarmadjid9758
      @usmarmadjid9758 Рік тому

      Iya, seharusnya diucapkan dengan prononsiasi "ənrəngnge". Lambang bunyi ə, misalnya pada kata "bedak, Belanda, benua, benar". 🙏

  • @andizainal1755
    @andizainal1755 3 роки тому

    Sukses selalu kak pio

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Amin. Sukseski Juga

  • @akbar2626
    @akbar2626 3 роки тому

    Mantap kak

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Siap ..makasih iye

  • @andikajayasaputra2987
    @andikajayasaputra2987 3 роки тому

    Adek cantik suara bagus dan merdu

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому +1

      Amin. Terima Kasih bro

  • @annisaramadhani4760
    @annisaramadhani4760 3 роки тому +4

    Mantap lagunya

  • @nurraisyahjulfatakdir7037
    @nurraisyahjulfatakdir7037 3 роки тому

    👍SuksesTerusKk🥰🥰

  • @nikhatiqoh427
    @nikhatiqoh427 3 роки тому +2

    Buat karaokekustik version nya juga dong kak. Biar bisa ikutan nyanyi. Syukur" bisa ikut cover juga 😃

  • @wahyumanaf1765
    @wahyumanaf1765 3 роки тому +3

    Ada notif lansung nontong karna saya suka lagu ini terimah kasih sudah nyanyikan salam anak komintas makassar

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому +1

      Terima kasih sappo. Semoga terhibur

  • @Hendra-qr3tm
    @Hendra-qr3tm 18 днів тому

    Nmo😅😅

  • @yosioarsyad1734
    @yosioarsyad1734 3 роки тому

    Kemungkinan besar lagu ini di karang oleh guru dari organisasi Perintis pendidikan yang ada di Sulawesi Selatan (DDI Darud Da'wah wal Irsyad)

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому

      Gurutta Ambo Dalle yah bang?

    • @yosioarsyad1734
      @yosioarsyad1734 3 роки тому

      @@armanpio tidak ada catatan resmi bahwa Beliau yang mengarang syair ini, namun melihat dari kesaksian dari yang pernah menghafal lagu ini rata-rata dari madrasah DDI, itulah makanya kesimpulan sementaranya adalah kemungkinan besar pengarangnya berasal dari DDI, namun terlepas dari siapa pengarangnya lagu ini memberikan kita inspirasi untuk selalu belajar

  • @taufikahmad7322
    @taufikahmad7322 2 роки тому +1

    Pencipta lagu ini sapa ya? sy pernah dengar kalau lagu ini diciptakan oleh La Side Daeng Tapala (seorang budayawan, sastrawan dari Soppeng). Mohon infonya jika ada mengetahui secara pasti pencipta lagu ini.

  • @riswanwan8546
    @riswanwan8546 3 роки тому +1

    Request dlu lagu Bugis judulnya matengeki pole 🙏

    • @armanpio
      @armanpio  3 роки тому +1

      Kami list sappo. Semoga bisa

  • @bunyinesia
    @bunyinesia 3 роки тому

    Ogie naulle meto

  • @supriadiadi9515
    @supriadiadi9515 3 роки тому

    Mantap lah.

  • @SudirMan-xb1ys
    @SudirMan-xb1ys Рік тому

    Bisa saya di tuliskan not angkanya

  • @lukmanmutia7343
    @lukmanmutia7343 Рік тому

    bgmn cara downloadx

  • @ar.adhayt7968
    @ar.adhayt7968 3 роки тому

    Orang Mana Kak

  • @ningsihimuet230
    @ningsihimuet230 2 роки тому

    BAptyuiop