Veni Veni Emmanuel Latin Malayalam

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 жов 2024
  • Learn Latin prayer Veni Veni Emmanuel using Malayalam sub titles.
    Veni, Veni Emmanuel is a synthesis of the great "O Antiphons" that are used for Vespers during the octave before Christmas (Dec. 17-23). These antiphons are of ancient origin, dating back to at least the ninth century. The hymn itself, though, is much more recent. Its first appeared in the 18th century in the Psalteriolum Cantionum Catholicarum (Cologne 1710).
    There are several arrangements of this hymn. The one below gives the seven verses in the order in which the antiphons appear during the octave before Christmas, except for the first verse, which really is the last of the O antiphons and would otherwise go at the end if it were not the standard first verse of the hymn. It is interesting to note that the initial words of the actual antiphons in reverse order form an acrostic: O Emmanuel, O Rex, O Oriens, O Clavis, O Radix ("virgula" in the hymn), O Adonai, O Sapientia. ERO CRAS can be loosely translated as "I will be there tomorrow". That is a fitting message indeed since Christ's birth falls on the following day.
    Lyrics
    Veni Veni Emmanuel
    വെനി വെനി ഇമ്മാനുവേൽ
    O COME, O come, Emmanuel,
    captivum solve Israel,
    കാപ്റ്റീവും സോൾവെ ഇസ്രായേൽ
    qui gemit in exsilio,
    ക്വീ ജെമിത് ഇൻ എക്സിലിയോ
    privatus Dei Filio.
    പ്രിവാത്തൂസ് ദേഇ ഫീലിയൊ
    R: Gaude! Gaude! Emmanuel,
    ഗൗദേ എമ്മാനുവേൽ
    nascetur pro te Israel!
    നാഷ് ച്ചെത്തൂർ പ്രോത്തേ ഇസ്രായേൽ
    Veni, O Sapientia,
    വെനി ഓ സാപ്പിയെൻസിയ
    O come, Thou Wisdom, from on high,
    quae hic disponis omnia,
    ക്വെ ഹിക്‌ ഡിസ് പോണിസ് ഓമ്നിയ
    and order all things far and nigh;
    veni, viam prudentiae
    വെനി വീയാം പ്രൂഡെൻസിയെ
    to us the path of knowledge show,
    ut doceas et gloriae
    ഉഥ് ദോഛെയാസ് എത് ഗ്ലോറിയേ
    and teach us in her ways to go.
    Veni, veni, Adonai,
    വെനി അദോണായി
    O come, o come, Thou Lord of might,
    qui populo in Sinai
    ക്വീ പോപ്പുളൊ ഇൻ സീനായി
    who to thy tribes on Sinai's height
    legem dedisti vertice
    ലെ ജെം ടെടിസ്ഥി വെർട്ടിച്ചേ
    in ancient times did give the law,
    in maiestate gloriae. R.
    ഇൻ മായെസ്ത്താത്തെ ഗ്ലോറിയെ
    in cloud, and majesty, and awe. R.
    Veni, O Iesse virgula,
    വെനി ഓ എസ്സേ വിർഗുള
    O come, Thou Rod of Jesse's stem,
    ex hostis tuos ungula,
    എക്സ് ഹോസ്ത്തീസ് തൂഓസ് ഒങ്കുള
    Free Thine own from Satan's tyranny;
    de specu tuos tartari
    ദേ സ്‌പെക്കു/സ്‌പേസു തുഓസ് താർ ത്താരി
    From depths of hell Thy people save,
    educ et antro barathri. R.
    എദുക്ക് ഏത് അന്ത്രോ ബാരാത്രി
    and give them vict'ry o'er the grave. R.
    Veni, Clavis Davidica,
    വെനി ക്ലാവിസ് ദാവീദിക്കാ
    O come, Thou Key of David, come,
    regna reclude caelica,
    റെഞാ റേക്ലൂഡെ ഛേലിക്കാ
    and open wide our heav'nly home,
    fac iter tutum superum,
    ഫാക് ഇത്തർ തൂത്തും സൂപ്പേറും
    make safe the way that leads on high,
    et claude vias inferum. R
    ഏത് ക്ലൗദേ വീയാസ് ഇൻഫെറും
    And close the ways to hell. R.
    Veni, veni O Oriens,
    വെനി വേണി ഓ ഓറിയെൻസ്
    O come, Thou orient, come and cheer,
    solare nos adveniens,
    സോളാറെ നോസ് ആദ്വേനിയെൻസ്
    And comfort by Thine Advent here,
    noctis depelle nebulas,
    നോക്ക്തീസ് ദേപ്പെല്ലെ നേബൂളാസ്
    Disperse the gloomy clouds of night,
    dirasque mortis tenebras. R.
    ദി റാസ് ക്വ്വേ മോർ ത്തീസ് തേനെബ്രാസ്
    And death's terrible darkness put to flight.
    Veni, veni, Rex Gentium,
    വെനി റെക്സ് ജെൻസിയും
    O come, King of Gentiles
    veni, Redemptor omnium,
    വെനി റെ ഡെംപ്‌തോർ ഓമ്നിയും
    Come Redeemer of all,
    ut salvas tuos famulos
    ഉത് സാൽവാസ് തുഓസ് ഫാമുലോസ്
    that you may save your servants
    peccati sibi conscios. R.
    പെക്കാത്തി സിബി കോൺസിയോസ്
    from the guilt of sin. R.
    SEO
    Learn responses to Papal Mass.
    #papa #papalmass #keralacatholic #latincatholic #latinmass #latin #malayalam #gregorianchant #gregorian #romancatholic #malayalammass #mass #holyspirit #chant
    #venicreatorspiritus #catholic #music #catholicmusic #catholic #catholicchurch #relaxingmusic
    Pope Benedict XVI
    Pope John Paul II
    Papa Francis
    Download these videos at our telegram channel CasaPilasa
    Latin Malayalam Veni Veni Emmanuel mass kurbana Catholic Pope Vatikan Rome Learn response Latheen malayalm Vene Sancte Spritus (Pavanathmave Varu) Liturgy Qurbana Katholik Papal Vatican Roma Laatin mallu Veni Sancte Spiritus (Pavanathmave Angu Vannedaney) Pavanathmave Paranirangu Katholika Papa laten Come Holy Spirit Sancte Spirit (Pavanathmave Varu Varoo) catolic lathin katolic Thominus Wobeskum karthvu Vobeskum karthavi kurthavu Wobeescum kurthav

КОМЕНТАРІ •