sokoni tatsu riyu mo itsushika ubau senjo itami sae jibun no mono towa omoenai hodo mada ugoiteiru kage ga hitotsu mo inakunaru made kizamareta rakuin wa mohaya kesewa shinaito agakudake jikan no muda dato dare ga iouto mata kikoetekuru sakebi koenimo naranai koede saigo ni warau nowa orejanakuteii soko ni omae ga ireba tatakai no hate made tadoritsuku tame sadame to yarani tachimukaeyo tomoshibi sura nai yoru no yami ikutsu mo koeteiku nidoto modoranai hibi ni tada shigamitsuite agakitsuzukete ikinuite miseru dake saigo ni warau nowa ore ja nakuteii soko ni omae ga ireba tatakai no hate made tadoritsuku tame sadame wo koete tachikirenai kami no te demo musunda kizuna to tamashii wo tatakai no hate made tadoritsuku tame subete wo kakete agakitsu zu kete ikinuite miserudake
Lyrics: Soko ni tatsu riyuu mo Itsushika ubau senjou Itami sae jibun no mono to wa Omoe.. nai hodo Mada ugoite iru kage ga Hitotsu mo inaku naru made Kizamareta rakuin wa mohaya Kese wa shinai to Agaku dake jikan no muda da to Dare ga iou to Mata kikoete kuru sakebi Koe ni mo naranai koe de Saigo ni warau no wa ore janakute ii Soko ni omae ga ireba Tatakai no hate made tadori tsuku tame Sadame to yara ni tachimukae yo Tomoshibi sura nai yoru no yami Ikutsu mo koete yuku Nidoto modoranai hibi ni tada Shigamitsuite Agaki tsudzukete Ikinuite.. miseru dake Saigo ni warau no wa ore janakute ii Soko ni omae ga ireba Tatakai no hate made tadori tsuku tame Sadame wo koete Tachi kirenai kami no te demo Musunda kizuna to tamashii wo Tatakai no hate made tadori tsuku tame Subete wo kakete Agaki tsudzukete Ikinuite..miseru dake
***** Finish reading the manga(up to Vol. 38), the plot started give off shonen vibes, so it will be easier to read and it's getting better. Plus, can you visualize the disturbing panels away, like really away. Just destroy the cringe off your head with the sheer willpower. Me, I didn't mind because sociology made me understand the dark spirits that make Berserk complex.
Ampil Harvey It is great to still evolve to make its debut, and to be active for ten years.I say such a thing.I am not good at English. I'm sorry if you do not understand it well.
Rest in Peace Kentaro Miura, i'm so sad, berserk is my favorite manga ever and imagining berserk without an end hurts me so much, this is so frustrating.
Sacrifice Lyrics: Takuro Sugawara Composition: Yoshimitsu Taki Why do you stand there Battlefield battlefield Pain is not even my own thing even pain Until there are no shadows still moving The carved branding is no longer I have to erase it It's a waste of time just to scratch Whoever may say The cry that I hear again With a voice that is not even a voice The last thing to laugh is not myself. If you are there To reach the end of the battle Confront destiny and fate The darkness of the evening without a light I will go over it Just for days we never go back again Hold on Just continue to warm up and just survive The last thing to laugh is not myself. If you are there To reach the end of the battle Beyond fate Even with God's hands that can not be ruined Ties and souls tied To reach the end of the battle Bet on everything and keep going Just to survive
On this broken earth not a single scream is heard Why we stay, I can’t say And through all the pain just a single light remains I can see, you’re here with me So until all of the foes in front of me Fade away I’ll carry on eternally I can hear their screams saying that I’ll never be free Purity, I’ll never see That all of my strife in this blank and starless life Just a waste, I’ll never change And within my gaze I see them call to me It’s a soundless cry that echoes endlessly I don’t care to know at all how this story will come to an end Just as long as you can smile once again I will fight until the end of this dark and lonely tragedy Breaking fate until we’re free ‘Till one day I succeed Passing through the darkened road that is in front of me It was like the light had gone away I can only cling onto the past that calls and pleads The guilt I can’t escape I will struggle at your side, I won’t run or hide, I’ll show I’m alive I don’t care to know at all how this story will come to an end Just as long as you can smile once again I will fight until the end of this dark and lonely tragedy Breaking fate until we’re free And if I’m just a pawn, trapped by the hands of god I’ll risk my bonds and carry on till light breaks the dawn I will fight until the end of this dark and lonely tragedy For the ones who still believe I will struggle at your side, I won’t run or hide, I’ll show I’m alive english lyrics by will stetson
I don't speak an ounce of Japanese but i know pure talent and art when i hear it 💯 they walked out of a burning studio after recording this banger. This goes unbelievably hard 🔥🔥🔥
I saw nothing wrong with the animation, and the story closely followed the manga. Don't know why so many people trash talk the anime. Personally I waited almost 20 years for a new Berserk anime and when I finally got one I wasn't disappointed, that's all I gotta say.
Translation ! Sacrifice 0.24 The battlefield takes my reason to fight and the sense of recognizing pain as mine until the moment when all moving shadows disappear.0.54 I don't care if somebody tell me the brand for sacrifice never disappear and my struggling is waste of time.Now I hear the voiceless roar again…1.22 It doesn't matter if I get the last laugh or not, as long as you are around.I will fight against my so-called fate to finally arrive at the end of this strife.2.00 I will go beyond darkness of nights without lamplights.I just keep struggling and surviving, clinging to memories of days gone by.2.32 It doesn't matter if I get the last laugh or not, as long as you are around. I will get over my fate to finally arrive at the end of this strife. 2.50 Confronting unbreakable God's Hands, I believe our bonds and souls.I bet everything and just keep struggling and surviving to finally arrive at the end of this strife.
such a nice translation dude!! btw, has takuro ever mentioned about him reading the manga or being a fan of berserk in any interviews? he seems to really connect the lyric with the story..
Thank you for your comments! +Sherlyna R spaceial As you estimate, I have read an interview in which both Takuro and Chihiro (they attend the interview) said they have been fans of Berserk from their school days. In addition, Takuro mentioned that many 9mm tunes maybe affected by world/atmosphere of Berserk unconsciously.
That's what separates berserk against other mangas or anime it really does feel like we have struggled with guts and we hold on tight to what we love and fight for it forever and our adventure is not yet over we are all strugglers
Rest in Peace Kentaro Miura. One of the greatest mangaka and author out there.
Rip
Reading berserk for all of those years and finding out the author of berserk died just makes me sad
I just hope in 10 years they would remake berserk to 2d or a sequel to the 90's anime berserk
*The greatest
@@soseikiharagatatsu7859 i believe they have movies and 2 seasons of the anime after the 3 movie s
最後に笑うのはおれじゃなくていい
そこにおまえがいれば
ガッツすぎる歌詞だと思っていたけれど、
亡き先生にも重なるなぁ
Rest In Peace.
We're still here Kentaro, still struggling, still moving. Thanks to you.
It's sad how we will never see guts gets his revenge on Griffith
@@soseikiharagatatsu7859 who knows maybe we will. His team can finish the story.
@@Adajio-_- Yes, yes they can.
@@GustafUNL Yeah it seems they and his Friend gonna finish Berserk.
@@Adajio-_- Indeed.
毎回思うけど、歌詞が男前過ぎる
R.I.P Kentaro Miura. Your work reigns as you did, a hero amongst your art and storytelling 🫂
This manga berserk made me realize that there's no paradise in this world
冥福をお祈りいたします。三浦先生。僕たちの心の中で想像して結末は無限に広がっていきます。こんなにも楽しい作品を残してくれて本当に感謝しています。でもやっぱり三浦先生の思う結末を見たかった。
最近9mm聴くようになった初心者だけど、このバンドは楽器の音やボーカルの声が聴きやすくてスラスラ耳に入るのが良い意味でヤバいと思ってます
最後に笑うのは俺じゃなくていい
そこにお前がいれば‥
って切ないけどなんかいいね
Rest In Peace, Kentaro Miura. You created the best Dark Fantasy manga ever...The Band of the Hawk salutes you ❤️
We will never see guts gets his revenge it's like an never ending revenge life of guts
@@soseikiharagatatsu7859 there've been reports claiming that his assistant will finish the manga, but nothing 100% confirmed yet.
@@cesargranados9972 oh cool I hope it's true
1 Swing of Large Black Sword of Respect. RIP.
One of the Best Of Best🤍
歌詞自分用
そこに立つ理由もいつしか奪う戦場
痛みさえ自分のものとは思えない程
まだ動いている影が
ひとつもいなくなるまで
刻まれた烙印は最早消せはしないと
足掻くだけ時間の無駄だと誰が言おうと また聞こえてくる 叫び
声にもならない声で
最後に笑うのはおれじゃなくていい
そこにおまえがいれば
戦いの果てまで 辿り着くため
運命とやらに立ち向かえよ
灯火すらない夜の闇
いくつも越えて行く
二度と戻らない日々にただしがみついて
足掻き続けて 生き抜いてみせるだけ
最後に笑うのはおれじゃなくていい
そこにおまえがいれば
戦いの果てまで辿り着くため運命を越えて 断ち切れない 神の手でも 結んだ絆と魂を
戦いの果てまで 辿り着くため
すべてを懸けて 足掻き続けて
生き抜いて みせるだけ
課題のバックミュージックにするつもりが聞き惚れて課題進まない。
本当9mm Parabellum Bulletの楽曲はかっこよくて好きです‼
もっともっと沢山の人に9mm Parabellum Bulletを知ってもらいたいな、と改めて思いました。
9mm Parabellum Bullet
サクリファイス
作詞:菅原卓郎 作曲:滝 善充
そこに立つ 理由もいつしか
奪う戦場 痛みさえ自分の物とは思えないほど
まだ動いている影が 一つもいなくなるまで
刻まれた 烙印はもはや
消せはしないと
足掻くだけ 時間の無駄だと
誰が言おうと
また聞こえてくる叫び
声にもならない声で
最後に笑うのは 俺じゃなくていい
そこにお前が居れば
戦いの果てまで たどり着くため
運命とやらに 立ち向かえよ
灯火すらない 夜の闇
いくつも越えてゆく
二度と戻らない日々にただ
しがみついて
あがき続けて 生き抜いてみせるだけ
最後に笑うのは 俺じゃなくていい
そこにお前がいれば
戦いの果てまで たどり着くため
運命を越えて
絶ちきれない 神の手でも
結んだ絆と魂を
戦いの果てまで たどり着くため
全てを賭けて あがき続けて
生き抜いて みせるだけ
長谷川亮太 ありがとうございます
長谷川亮太 ありがとうございます
ウンフェ有能
断ち切れない髪の毛かと思ったｗ
mgyktym シール毛って事かな？
2nd best opening of berserk, the first one still the grasses
Randomguy Nothing will be wong. :3
In the 1997 anime of Berserk, the opening song there's a verse that goes "Put your grasses (Glasses) on nothing will be wong (Wrong)" Lol
tailedgates9 I know what your talking about lol ok I dont know how I missed that
No problem. XD
cough cough
*Aria*
最近9mm知って色んな曲知ってタイトルかっこいいと思って開いたんだけどえ？ベルセルクと接点あんの？え？俺得すぎんだけどえ？
2:49
ここからがカッコ良過ぎて泣きそうになる。
さすが平沢進さん
かっよすぎて灰になる
まぐろ人間
分かってくれるのですね、同志よ！
気になっている子が9mmを聴いてると知ってそこで調べて初めて聴いた曲なんだけど、格好良すぎて惚れたよ…
sokoni tatsu riyu mo itsushika ubau senjo
itami sae jibun no mono towa omoenai hodo
mada ugoiteiru kage ga hitotsu mo inakunaru made
kizamareta rakuin wa mohaya kesewa shinaito
agakudake jikan no muda dato dare ga iouto
mata kikoetekuru sakebi koenimo naranai koede
saigo ni warau nowa orejanakuteii soko ni omae ga ireba
tatakai no hate made tadoritsuku tame
sadame to yarani tachimukaeyo
tomoshibi sura nai yoru no yami ikutsu mo koeteiku
nidoto modoranai hibi ni tada shigamitsuite
agakitsuzukete ikinuite miseru dake
saigo ni warau nowa ore ja nakuteii soko ni omae ga ireba
tatakai no hate made tadoritsuku tame
sadame wo koete
tachikirenai kami no te demo musunda kizuna to tamashii wo
tatakai no hate made tadoritsuku tame
subete wo kakete
agakitsu zu kete ikinuite miserudake
Thanks
Arigatou ya...
誇り高き歌
ありがとう
この歌の歌詞は三浦先生とガッツの生き様を歌っている歌詞です。そして三浦先生安らかに。
曲構成結構独特だなぁ
カッコいい
4月のベルセルクのイベントで曲が初披露されたときは魅了されました。
発売楽しみに待っています。
今日聴き直してみると三浦先生の人生を歌っているようで..涙が止まらない。
どこまでも足掻き続けようぜ！兄弟
Let's do so! 足掻き続けよう!
最近ずっとこの曲車で歌って泣いてる🔥
@@artricsasaki7749 気をつけてくださいねｗ 運転。でもいい曲です。わかりますよ✨
ですよね、ガッツのように戦場に一生を掛けて戦い続けた
One of the greatest to ever hold the pen. Your work will be remembered for generations. Rest in peace kentaro Miura
インフェルノと同様、
菅原サン、ベルセルクを表す曲をありがとうございます‼︎
歌詞もメロディーからも、ガッツが終わりのない毎夜来る奴らからキャスカを守りながら闘う様が、鮮やかに目に浮かびます。
特に、「断ち切れない…神の手でも…」の歌詞を聴いた時、鳥肌が立ちました‼︎ 素晴らしい‼︎
最高に格好良い！早くCD欲しい〜っ！BABELも最高で毎日聴いてる。滝さんの完全復活する日をいつまでも待ってる。
10 clangs out of 10, would eclipse again.
Nice Dark Souls referendum my dude well struggled
Lol
Andrew Leake lmaoo
i sacrifice
Lol
最近滝が元気にギター弾いてる姿を見てると泣けてくる
正に主人公ガッツを思い描いた曲で
「足掻き続けるだけ」とかもセンスが凄い。使徒どもとの戦いに藻掻き足掻いて贖う。ベルセルクの世界観を表現するのも天才的ですね。平沢進さんも然り、９mmさんにもベルセルク好きからの感謝が絶えない。
I love Japanese rock song
Rest in Peace
Kentaro Miura
Love from Uzbekistan 🇺🇿❤🇯🇵
9mmの曲はイントロから9mmだってわかる 本当にすき
最近9mmが9mmらしくていいし、そしてやっぱ歌声がすごく良くなった
昔からずっと好きで、今でも好きになれて、生きてて幸せです
Rest in Peace Kentaro Miura tq for the best berserk manga
ベルセルクの世界観とマッチしすぎて最早泣けてくる
Lyrics:
Soko ni tatsu riyuu mo
Itsushika ubau senjou
Itami sae jibun no mono to wa
Omoe.. nai hodo
Mada ugoite iru kage ga
Hitotsu mo inaku naru made
Kizamareta rakuin wa mohaya
Kese wa shinai to
Agaku dake jikan no muda da to
Dare ga iou to
Mata kikoete kuru sakebi
Koe ni mo naranai koe de
Saigo ni warau no wa ore janakute ii
Soko ni omae ga ireba
Tatakai no hate made tadori tsuku tame
Sadame to yara ni tachimukae yo
Tomoshibi sura nai yoru no yami
Ikutsu mo koete yuku
Nidoto modoranai hibi ni tada
Shigamitsuite
Agaki tsudzukete
Ikinuite.. miseru dake
Saigo ni warau no wa ore janakute ii
Soko ni omae ga ireba
Tatakai no hate made tadori tsuku tame
Sadame wo koete
Tachi kirenai kami no te demo
Musunda kizuna to tamashii wo
Tatakai no hate made tadori tsuku tame
Subete wo kakete
Agaki tsudzukete
Ikinuite..miseru dake
Glorious
Jefe
Thank you
KOCCHI WO MIRO!
やっぱりこの曲の最初のギター🎸が一番好きです。歌詞もベルセルクの新たな一歩を表す内容になっていて非常に良いですし最後まで聴いてちょっと感動しました。9mmとベルセルクの新たな門出に🎉🎊
絶望 鬱屈 ダーク
これらのベルセルクのイメージを文字通り良い意味でぶち壊した最高のopでしたね！
9mmとベルセルクがマッチしすぎでサクリファイス聴いてるとガッツ達の戦いのシーンが眼に浮かぶ。
かっこよすぎて鳥肌立つ…。
全くマッチしてないよ？
こんな軽い曲を起用したアニメ会社は恥を知ったほうがいい
滝さんの鳴きのディレイの音どのギタリストより好き
ベルセルクの再開、しかも三浦先生を知るかつての親友であり、漫画家として切磋琢磨してきた友がその意志を引き継いでベルセルクを描く..これも因果律の中の出来事なのかもしれない
展開熱すぎる
@𝑴𝒂𝒊𝒌𝒐𝒍𝒍𝒕𝒐𝒐𝒍 no exageres, los conocedores sabemos bien quien es el Maestro Kentaro Miura.
因果の流れの中だ…
ただこんな軽い曲をベルセルクのOPにしてほしくはないわな
@@script9399 僕は大好きですね
>berserk CGI = god awfull
>berserk intro with parabellum = god blessing on this world
9mmはいつになっても9mmらしさが抜けない感じがたまらなく良い
こんなに今のバンドの立っている逆境とベルセルクという作品そのものが共鳴しようとは。
どんな戦でも戦い続けて、最後まで立っている奴が強者で、勝者足りうる。
ベルセルク昔のファンが居るから仕方ない
20年来のベルセルクファンだけど、この曲とベルセルクめちゃくちゃマッチしてると思ったよ。
pr cb 原作ファンだがふつーにクールな出来の曲だと思うんだが。
まぁ人それぞれ好みがあるから万人ウケするわけはないが、世界観やOPというアニメでは触りにあたる曲としてはとても良いと思うぞこれ。
I don't have a clue what they are saying but I love it
Advanced Hybrid If you look up the lyrics it gets even better.
ベルセルクからたどりついた～～
ヤベーーカッコえーーー
いやぁ、あの時の9mmのままでいてくれて、良い意味合いで変わらなくてクソカッコいい！←すげー褒めてるから！
めっちゃかっこ良いやんか。。。。。
やっぱ9mmは音作りが素晴らしい！美しさを感じる！
今日聞いてすぐに9mm parabellum bulletに魅了された。
めっちゃ元気になりました
やっぱサイコーだな！！😊
最後に笑うのは俺じゃなくていい。とかもがぐものとか足掻くとか、ベルセルク世界観最高です。
ありがとう、ベルセルク、三浦先生、😢
It still breaks my heart that he's gone. 😢💔
家族が病死して、
兄弟も事故死、
友達も居ない、
でもそんな俺にも彼女がいる。。
歌詞で、［最後に笑うのは、オレじゃなくて良い、そこにお前がいれば！！］ しみるね、心に。
ベルセルクの物語は 断ち切れない 神の手でも。
This is by far one of the best songs ever
If you read the translation of the song it actually fits Berserk perfectly
Translation are in Spanish
Its true perfectly fits
Well the song was made for Berserk, so yeah.
almost as if the song was made for berserk :thinking:
@緑ヒーローの仮面 i was being sarcastic, i know
やはり9mmのサウンド🎵声は最高❗❗歌詞も大好きです🎵
You can talk shit about the CGI but even so. Berserk Intro songs and the OST by Susumu Hirasawa is always top of the list above almost every anime.
Well, that's your assumption. Because I HAVE seen the 97 anime and I'm offended you say that. Obviously you don't know how to PUT YOUR GRASSES ON!
All good brudduh
You guys! Don't forget Shiro Sagisu's Dragonslayer (My Brother 1st Remix). That song is fucking badass 😎😎😎
***** Finish reading the manga(up to Vol. 38), the plot started give off shonen vibes, so it will be easier to read and it's getting better. Plus, can you visualize the disturbing panels away, like really away. Just destroy the cringe off your head with the sheer willpower. Me, I didn't mind because sociology made me understand the dark spirits that make Berserk complex.
Dean V. Facts
2:49 onwards makes me emotional. We miss you Miura-san.
Rest In Peace Kentaro Miura
作曲滝なのに和彦の曲っぽさがあって他のメンバーの曲もうまく消化してる感じがする。メジャー10周年なのにまだまだ進化するのは流石というかバケモンだわ。
メガネシロ めっちゃ分かります！
自分はCold Edgeやダークホース、湖の感じを受けました。
HALP! Translater!
メガネシロ translate it please :)
Ampil Harvey It is great to still evolve to make its debut, and to be active for ten years.I say such a thing.I am not good at English.
I'm sorry if you do not understand it well.
メガネシロ arigatou gozaimasu
ベルセルクは日本屈指の名作
ベルセルクに出会えたことを誇りに思う
I agree. And it makes me terribly said we won't see the end of this amazing story 😭
カップリングの午後の鳥籠めっちゃ良い〜。名曲じゃん(৹ᵒ̴̶̷᷄ωᵒ̴̶̷᷅৹)
このバンドは独自の世界感が有るね🧡‼️
Rest in Peace Kentaro Miura, i'm so sad, berserk is my favorite manga ever and imagining berserk without an end hurts me so much, this is so frustrating.
ちひろさんのポーカーフェイスぶりが格好良すぎて笑ってしまう。
9mm最高！
はあぁぁぁぁ…
震えたわ
9mm格好良すぎるよ…
ベルセルクにピッタリな歌詞が最高
どこをとってもかっこいい
最後の世界を観たかった。
This song from berserk is what makes me a fighter
Sacrifice
Lyrics: Takuro Sugawara Composition: Yoshimitsu Taki
Why do you stand there
Battlefield battlefield Pain is not even my own thing even pain
Until there are no shadows still moving
The carved branding is no longer
I have to erase it
It's a waste of time just to scratch
Whoever may say
The cry that I hear again
With a voice that is not even a voice
The last thing to laugh is not myself.
If you are there
To reach the end of the battle
Confront destiny and fate
The darkness of the evening without a light
I will go over it
Just for days we never go back again
Hold on
Just continue to warm up and just survive
The last thing to laugh is not myself.
If you are there
To reach the end of the battle
Beyond fate
Even with God's hands that can not be ruined
Ties and souls tied
To reach the end of the battle
Bet on everything and keep going
Just to survive
@@luciusvalentine5722 sensei why you still unfinished this manga people dying to read it xD even me
@@luciusvalentine5722 thank god ,which month sensei until the end of berserk????
精神的やばい時ほど聞くと元気でるわ
戦い抜いてやろうという
ガッツのように強くなれ
The guitar solo at 1:41 is AWESOME. Wish more rock songs would do solos like back in the cold war days instead of the typical bridge.
even though the only word i understood is tataki i still think this is a really good song
On this broken earth not a single scream is heard
Why we stay, I can’t say
And through all the pain just a single light remains
I can see, you’re here with me
So until all of the foes in front of me
Fade away I’ll carry on eternally
I can hear their screams saying that I’ll never be free
Purity, I’ll never see
That all of my strife in this blank and starless life
Just a waste, I’ll never change
And within my gaze I see them call to me
It’s a soundless cry that echoes endlessly
I don’t care to know at all how this story will come to an end
Just as long as you can smile once again
I will fight until the end of this dark and lonely tragedy
Breaking fate until we’re free
‘Till one day I succeed
Passing through the darkened road that is in front of me
It was like the light had gone away
I can only cling onto the past that calls and pleads
The guilt I can’t escape
I will struggle at your side, I won’t run or hide, I’ll show I’m alive
I don’t care to know at all how this story will come to an end
Just as long as you can smile once again
I will fight until the end of this dark and lonely tragedy
Breaking fate until we’re free
And if I’m just a pawn, trapped by the hands of god
I’ll risk my bonds and carry on till light breaks the dawn
I will fight until the end of this dark and lonely tragedy
For the ones who still believe
I will struggle at your side, I won’t run or hide, I’ll show I’m alive
english lyrics by will stetson
You can atleast credit the original song writter for the English version.. Will Stetson ..
Thanks 🙂
That is not a correct translation lol
@@johntitor4150 for sure, it's written by Will stenson to flow better in English
wow copied lyrics from will stetson's cover nice one
Berserkのopのせいか、ガッツの心境を歌ってるような気がした。かっこいい！ 9mmファンの方もBerserkを読んでみてくれ！
むしろ露骨にベルセルクを意識した歌詞じゃない？ インフェルノもそうだけど。
they have guts to upload a full version of a berserk opening :D
Ryuuzen "guts"
C.A. Morvant
Pls
[inhales]
boi...
Lmao I get it
Member Berry there's an anime called berserk. this song is featured in the intro of the 2017 version
Now, more than ever I want to scream about the glory of Miura, and his creations
先生 安らかに、もう頑張らなくよい。20何年前ベルセルクに出会えて誇りに思う。開けることない夜で神様になった敵へ向かうガッは自分の模範でした
I don't speak an ounce of Japanese but i know pure talent and art when i hear it 💯 they walked out of a burning studio after recording this banger. This goes unbelievably hard 🔥🔥🔥
9mm Parabellum Bullet and Berserk, 🔥🔥 THE BEST COMBINATION 🔥🔥🔥
I didn't realized that this song was opening from an anime, specially one so special like Berserk! Jaws dropped here.
Thi anime adaptation may had been trash but it gave us this absolute banger of a song, and all thanks to Miura, Imma pour one for you today, man, RIP
The 90's berserk was great though
It wasn't trash, was a really good anime.
@@BHVampireLF it was pretty trash, direction and animation wise
I saw nothing wrong with the animation, and the story closely followed the manga. Don't know why so many people trash talk the anime. Personally I waited almost 20 years for a new Berserk anime and when I finally got one I wasn't disappointed, that's all I gotta say.
@@soseikiharagatatsu7859 Anime was fine.
ベルセルクから来ました。
すごいはまりました。やばい。
ほんとベルセルクにあってるよね🤭できたら三期もやって欲しい
I don't think there'll be a third season...
thank you 9mm parabellum bullet for making berserk 2017 better, cause CG is killing me.
in my humble opinion. I think this song is the best to be the opening of Berserk, the others are good but this is the best. an excellent song
PV見る限り滝さん調子良さそう。
早く復活して欲しいなぁ
Berserk (2016-2017) doesn’t deserves this masterpiece, we want the Berserk 2D animated style
Nunca te olvidaremos Kentaro Miura, cambiaste mi vida para siempre, siempre estaré agradecido.
シンプルなMVも良き…！
アルバムも最高だったし、シングルのカップリングも楽しみですわ
Translation !
Sacrifice 0.24 The battlefield takes my reason to fight and the sense of recognizing pain as mine until the moment when all moving shadows disappear.0.54 I don't care if somebody tell me the brand for sacrifice never disappear and my struggling is waste of time.Now I hear the voiceless roar again…1.22 It doesn't matter if I get the last laugh or not, as long as you are around.I will fight against my so-called fate to finally arrive at the end of this strife.2.00 I will go beyond darkness of nights without lamplights.I just keep struggling and surviving, clinging to memories of days gone by.2.32 It doesn't matter if I get the last laugh or not, as long as you are around. I will get over my fate to finally arrive at the end of this strife. 2.50 Confronting unbreakable God's Hands, I believe our bonds and souls.I bet everything and just keep struggling and surviving to finally arrive at the end of this strife.
This is a private translation so please be tolerant about some mistake in grammer.
And please correct if you can :D
smith mef thanks bro
smith mef
you're the best!!!
such a nice translation dude!!
btw, has takuro ever mentioned about him reading the manga or being a fan of berserk in any interviews? he seems to really connect the lyric with the story..
Thank you for your comments!
+Sherlyna R spaceial
As you estimate, I have read an interview in which both Takuro and Chihiro (they attend the interview) said they have been fans of Berserk from their school days.
In addition, Takuro mentioned that many 9mm tunes maybe affected by world/atmosphere of Berserk unconsciously.
歌の内容が、すごいと思う、脳裏にきざまれる。
the beafullllll and super nice song .....from sudan keeeep go
🥳🥳🥳🥳🥳🥳
最後に笑うのは俺じゃなくていい＿これすごい好き
同じです
ワイトもそう思いm…
わかるマ～ン！！
最近のベルセルクの連載ペースだともうガッツゴッドハンド やグリフィス 倒せそうにありませんしね。キャスカの記憶も戻ったし「最後に笑うのはグリフィスでもキャスカが居てくれれば良い」って感じで終わるんですかねぇ
あぁ、もう幸せ。
May you rest in peace, Kentaro Miura. A legendary artist and author. Thank you for the piece of art you created.
9mm Parabellum Bullet
Thank you for existing :)
i cant agree more.
ただ カッコいい。聞き惚れた。
The fact that they used the opening riff on the bridge at 2:48 always hypes me 😆
Whatever you think about 2016-17 adaptation, the frame with Guts on sunrise holding Casca's hand along with song gives me shivers down my whole body.
That's what separates berserk against other mangas or anime it really does feel like we have struggled with guts and we hold on tight to what we love and fight for it forever and our adventure is not yet over we are all strugglers