A2 level:comprehensible input #1
Вставка
- Опубліковано 10 тра 2020
- Moi! This is a new video serie on my channel: comprehensible input. I make a few videos on A1-A2 level and B1-B2 level. It is hard to draw the line between A2-B1 or B1-B2 (CEF), but will talk about different types of things.
Tekstitys
moikka, moikka
tervetuloa meikäläisen kanavalle
tänään
mä puhun
mä puhun
suomeksi
mä puhun suomea
joten
kuuntele
kuuntele
katso
tarkasti
tarkasti
tarkasti. kuutele ja katso tarkasti
tarkasti
miten
miten sä voit oppia suomee helposti
miten sä voit oppia suomee helposti
esimerkiksi
sä olet kotona
sä olet sun kotona
sä olet sun kotona
mitä sielä on?
mitä sielä on?
keittiö
sielä on keittiö
sielä on olohuone
sielä on makuuhuone
sielä on vessa
keittiö, olohuone
makuuhuone ja vessa
okei
mitä sä teet
keittiössä?
mitä sä teet keittiössä?
mitä sä teet vessassa?
mitä sä teet olohuoneessa
mitä sä teet makuuhuoneessa
okei
kun sä mietit
kun sä ajattelet
mitä minä teen keittiössä?
mitä minä teen keittiössä?
ajattele
sinä ajattelet
mitä minä teen keittiössä
aah
minä syön
minä syön keittiössä
mä syön keittiössä
syön keittiössä
minä kuuntelen
minä kuuntelen
radiota
rariota
mä kuuntelen
radiota
mä kuuntelen radiota
ja
syön
aamupalan
mä kuuntelen radiota
syön aamupalaa
ja luen lehteä
luen lehteä
katson ikkunasta ulos
mä katson ikkunasta ulos
kuuntelen radiota
mä kuuntelen radiota. Syön aamupalaa
ja luen lehteä
mitä muuta? Mitä muuta?
tiskaan
mä tiskaan
mä tiskaan astioita
mä tiskaan astioita
tiskaan astioita
mä tiskaan astioita
ei mukavaa
ei ollenkaan
mä juon kahvia keittiössä
mä syön aamupalaa, leipää
mä syön puuroo
mä syön puuroo
minä kuuntelen radiota
mä juon mehua
mä juon appelsiinimehua
appelsiinimehua
appelsiini/omenamehua
mehua
mä juon mehua
keittiössä
olohuoneessa, mitä olohuoneessa
mitä mä teen olohuoneessa
mitä mä teen olohuoneessa
katson
mä katson teeveetä
olohuoneessa. Mä katson TV
mä istun sohvalla
mä otan rennosti
mä otan rennosti. Ja mä katson
mä katson TV:tä
mä istun sohvalla
mä luen kirjaa
mä luen kirjaa
mä istun sohvalla
ja luen kirjaa
mä luen kirjaa
mä istun sohvalla ja luen kirjaa
mä istun sohvalla ja mä katson teeveetä
mä katson TV:tä
mä katson ikkunasta
ikkunasta ulos
ja luen kirjaa
mitäs muuta? mitäs muuta?
mitä mä teen vessassa? Mitä sä teet vessassa?
mitä me tehdään vessassa
käydään pissalla
käydään kakalla
mä käy vessassa
pissalla
mä käyn vessassa kakalla
mä pesen hampaat vessassa
mä pesen hampaat vessassa
mä meikkaan, meikkaan
mä laitan huulipunaa
laitan huulipunaa. Mä laitan ripsaria
mä laitan ripsaria
mä kampaan hiukset
kampaan hiukset
noin
pesen hampaat
pesen hampaat
pistän dödöä kainaloon
pistän dödöä kainaloon
pistän dödöä kainaloon
hajuvettä
laitan vähän hajuvettä
mitäs sitten, mitäs sitten
mitä mä teen makuuhuoneessa?
makuuhuoneessa
illalla
minä menen nukkumaan
mä meen nukkumaan
makuuhuoneessa nukutaan
makuuhuoneessa nukutaan yöllä
mä nukun makuuhuoneessa
illalla mä luen
en lue tätä kirjaa
mä luen
mä luen tätä kirjaa
mä luen tätä kirjaa illalla makuuhuoneessa
kun mä makaan sängyllä
mä luen tätä kirjaa
mä en
mä en
en
juo kahvia
en juo kahvia makuuhuoneessa
minä juon kahvia
keittiössä
mä juon kahvia keittiössä
mitä minä teen keittiössä?
mitä minä teen olohuoneessa?
mitä minä teen vessassa?
mitä minä teen makuuhuoneessa?
mieti
okei
tässä teille oli pieni video
toivottavasti opitte jotain
jos tykkäät tälläsistä videoista
tykkää
tilaa kanava
jätä kommentti
ei muuta kun seuraavaan kertaan
moi, moi
You are the only Finn in the whole Finland who knows how to teach Finnish :D Kiitos paljon!
Hier Ar JB, I appreciated a lot your comment, thank you. I'm very glad to hear that these videos are helpful.
@@EasyFinnish I wish my Finnish teachers and Finns in general spoke to me like that while I was living in Helsinki. My Finnish would have improved ten fold!
Yeah! That's true!
U are one of 100 who can express what you trying to say, it's looks like u too used to be a immigrant and understand our problems
The best video in Finnish and the best teacher ever!!! Thank you so much.
You're welcome!
The best video for beginners. That is what we need.
Tip: you could also add a picture in an editor if the meaning of some word is harder to imitate. That would certainly help us enormously. Thank you.
Kiitos!
You're the best teacher I found on UA-cam😊
Thank you! It means a lot :)
Thank you! I understood everything! These type of videos motivate me to study more everyday until I reach my goal. Thank you once more!
Ymmärrän kaiken, katson mielenkiinnolla, oli hauskoja lauseita. Kiitos. Россия. Opiskelen suomea.
Moi! Kiitos katsomisesta. Toivottavasti opitte jotain lisää. Moi!
Thank you for the video. I like that you speak Finnish and transcribe in Finnish too. When I look up words from speach I often misspell, your transcription helps me get it right! Talking about a theme (like you do here) helps in remembering by getting stuff together that you would expect to be together. Thanks a lot!
Hi! Your welcome. It's always nice to hear positivity on here comments🙏
@@EasyFinnish Thanks. Remark that it is not just positivity. It has a function. I summed the elements that I like and that (for me at least) I would like to stay. Consider it my contribution to your video's (for my own selfish reasons of course).
You are a blessing. This is my third attempt at learning finnish as a half-finn raised with danish as my standard language. It used to make me feel like Sisyphus pushing the boulder, now i have a clear strategy and your videos are a HUGE help. The fact that I already understand at least 80% of this is incredibly motivating. Kiitos paljon
Thank you very much for your nice message! I hope you have a nice time to learn Finnish here on my channel and hope you find a serie that is interesting for you to watch.
Great video! Kiitos! That is why Finnish teachers are the best in the World. Here in Poland no one teacher learns that way like you do.
Kiitos paljon!
What is your job Jarno?! You are good as a teacher, the best that i found on youtube for finnish language! Really!
Thank you so much!! I have been searching for CI videos in Finnish everywhere for very long. I guess I'm lucky you're learning French so you probably know the struggle 😂
Hi! Thank you for your comment. I'm happy my video helped you to learn Finnish. CI is one way to learn very easy way a new language. There are a few CI French teachers on youtube and I've found those videos helpful.
Thank you so much for this video, you are a fantastic teacher.💫 You keep me 100% focused and I can understand! Feels so good. 😊☺
Ole hyvä ja kiitos paljon kommentista! How long have studied Finnish?
@@EasyFinnish I have studied Finnish for almost four months, but I am still just a beginner (it is entirely different from my native language, but I find it very beautiful). Plus when I study Finnish, I study English as well, as there are not enough resources in my language. I like to listen to slowly spoken Finnish, so your channel is a godsend. 😊💯
From Russia with love, great video kiitos!
Kiitos!
Thank you!! This video is perfect. It seems like so many teachers don't understand comprehensible input but I'm glad you do. This helps a lot!
I'm very happy, and appreciate your comment on my teaching method.
LOVE your channel! It's amazing how easy and fast i now can learn...thank you SOOO much :)))
Hello! Kiitos paljon!! It's awesome to hear that. I hope your Finnish gets better here on my channel:)
Thank you. I like your videos. It's really helps a lot.
You're welcome! I'm happy to hear that the videos help.
Super video! So enjoyable and easy to understand! Thanks so much!
Kiitos! It's always nice to hear positivity
Tosi hyvää videota. Tarvitse lisää. Kiitos
Lisää on tulossa tällä viikolla. 1 uusi video "ostoksilla" :)
Thanks for your videos. I listened to this one some months ago, and it was very useful. Now I listened to it again, and I have found some new things to learn in them. Great!
Hi, you're welcome. Keep it up then you will learn more about Finnish language:) thanks for watching!
erittäin hyvät videot, kiitos
Kiitos paljon.
The best video for beginners. Easy Finish way to learn. Kiitos paljon.
Hi! Kiitos paljon!
Great videos, really helpful! Keep up the good job!
Thank you! There are more.
Kiitos paljon!
I am felling so loughy when you are conversing "no no" in english but suddenly you turned again in Finnish "Ei Ei". 😂😂
Haha!
Todella kivaa! Nää videot ovat hienoja mulle kun mä puhun vain vähän suomea. Toivottavasti että sä jatkat niiten tekemista niin mä oppia nopeammin. :)
Kiitos! Hienoa että olet löytänyt videoni hyödylliseksi. Hyvää kesää!
thank you for the amazing video
You are welcome
Very good thanks.
You are welcome!
Kiitos videosta! Autat minua paljon :D
Moikka, hieno kuulla että voin olla avuksi.
kiitos!
Ole hyvä!
Kiitos paljon sinä olet hyvää opettaja 😅😅
You are the best 👌 teacher ever thank you deep of my heart for your efforts teaching us easy way that reach smoothly our understanding
Moi! Thank you for you nice words!
i like your vid. it helps me to learn better finnish❤
Thank you for watching!
Kiitos!😊
Ole hyvä ja hyvää viikonloppua!
Hei.Mä ymmärrän sinua.Kiitoksia,super video!
Ole hyvä!
More of this kind of video, please!
Kiitos!
Big like bruder! 👍
Moi,kiitos paljon!🤩
Ole hyvä!
Kiitos paljon ❤❤❤
Ole hyvä!
Tosi ihana
Kiitos
Ole hyvä!
Mä tykkään sinun vedeoista ja tilan kanava kiitos opetusta😊
Kiitos paljon! Tervetuloa kanavallani:)
Très bonne vidéo! J'apprends beaucoup...
Génial !
kiitos
Ole hyvä!
Kiitos 👍🏻
Ole hyvä!
Terve herrasmies, Paul tällä, Uusi Seelantalainen, nyt asun Australissa kanssa Suomalainen vaimo ja 3 lapsi. Me menemme takaisin Helsinkn pian. Kiitoksia paljon sinun avusta. (I am learning Finnish daily, am doing ok with reading, writing and speaking, but finding it difficult to understand verbally when Finn's are speaking, so your videos are very helpful to me mate, thank you very much. Hyvä päivä jatkoa!
Moikka, kiitos viestistä. Mä asun Suomessa ja mulla on kaksi lasta ja kaksi koiraa. Joka päivä kun opiskelet, niin varmasti opit paljon uusia asioita ja ymmärrät enemmän suomen kielestä.
Kiitos videosta! Teidän videoblogi auttaa minua opiskelemaan suomea 👍
Moi! Mukava kuulla että videoni auttavat sinua oppimaan.
Tosi hyvää
Kiitos paljon.
🎉
Rakastan tätä tapaa, toivottavasti siellä on enemmän😍kiitos paljon😍
Kiitos!
Yes...we want more, if possible, thank you mate! You are doing a good job! Kiitos!
😊
Kiitos
❤❤❤❤❤❤
Kiitos
Kiitti😊
Ole hyvä!
Hope this one have English subtitles for us to follow easily.😅
Aika usein kaikki kolme huonetta mahtuu yhteen tilaan), paitsi vessaa tietenkin. Näin on tapana rakentaa monikerroksisia taloja nykyään.
Hyvää jatkaa jatkaa mä tykän viedota ja oppin suomea
When he Said katso I remembered a song singer was saying something like katso mua nytten but Im not sure about the Last Word😅 my listening is bad
Right before 6:00 you use both mitä muuta? and mitäs muuta? My suspicion is that they mean the same thing, but I wonder if you use both interchangeably or if they have a slightly different meaning?
Meaning same 🙂 very good questions.
Question: Around 3:00 you say "syön aamupalaa" but you write "syön aamupalan". My question is whether you meant to use partitive or genetive? According to what I know you could use partitive because the amount is indeterminite, but I am not sure. The en.wiktionary.org seems to indicate one uses partitive when you use syön figuratively (to wear out, to tire). So I don't know what you would normally use. EDIT I just noticed at 3:08 you write aamupalaa too, so I am just confused whether to use partitive or genetive.
It should be 'syön aamupalaa" but it is not wrong to say 'aamupalan' what comes to be understood. But 'aamupalaa' sounds right in that context when explaining what is happening.
I try to make a transcription that match to my speech, but TYPOs are everywhere.
@@EasyFinnish I am not worried about typo's. That happens, no need to correct. It just made me wonder how it all works.
Tarkastan sinun videoita
Kiitos
Please can you recommend any Finnish language schools online or offline?
Hi! Atm I don't know any unfortunately
Moi! I need help for my a2 exam. Do you tutor?
Hi! Unfortunately I don't offer teaching
Around 7:20 you pronounce makuuhuoneessa, to my (foreign) ears it sounds like makuuhuonessa. Is this imaginary? Or is it part of a dialect? Maybe I just don't hear it correctly.
You hear it correctly. Many people say it here "maku(u)huonees' drop the ending and in savo dialect it would be "maKKuuhuoneessa"
Jarno hei! Tell me please, whats mean sielä ? In english sanokirja its mean soul. En ymmärrä =( and is "mä otan rennosti" means i am chiling ? Kiitos )
Siellä means there "siellä on" there is
@@EasyFinnish thank you)
👍👍💯💙🤍
hey thankyou but sound of your vidsis a bit slow butgood way of teaching !
Hi, I only have a mobile phone to make these videos. I hope someday I have better quality videos.
ترجه فارسی همراه باشد خوب
voitko esittää kysymyksiä?
Mitä kysymyksiä?
opimme suomea koko perheen kanssa, joskus on kielioppia koskevia kysymyksiä
@@EasyFinnish kirjoittaessasi kääntäjän avulla
olisi mukavaa keskustella kanssasi joskus, jos voit esimerkiksi instagramissa
How are you saying 'put on deodorant'? Thanks! Or are you saying shave your armpits? :)