香港人は三ヵ国語も話せる!日本語、広東語と中国語にはまさかの共通点がある?!|トライリンガル|外国語|在日外国人

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 лют 2025

КОМЕНТАРІ • 78

  • @ponta1162
    @ponta1162 2 роки тому +23

    私は広州出身なんですが、私もよく母語は広東語ですって言ったら、韓国語ですかって聞き返されました笑笑😂 でも最近広州出身ですって言ったら、じゃ広東語を話すよねって聞かれるのが増えて嬉しいです、それほど広東語は日本では有名な言語になったわけですから😏

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  2 роки тому +3

      それはよかったですね!!
      広東語の知名度を上げるためにこれからも頑張っていきます!!

    • @manjusakarin
      @manjusakarin Рік тому +1

      @@mrkitdiary自分も広東語ネイティブです。応援します!🎉🎉

  • @piyohk
    @piyohk 3 роки тому +18

    みなさん3言語話せるのは本当にすごいなといつも思います😊
    そして掲さんは日本語も動画編集もすごいですね🥳✨

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      コメントありがとうございます!
      お褒めいただき、とても嬉しいです!
      日本語も編集もまだ上手いとは言えないですが、
      気張って精進したいと思います🔥

  • @hirocalkawa7656
    @hirocalkawa7656 3 роки тому +12

    掲さん、私は広東語を学習している日本人です。先に普通話を覚えてしまったので、広東語で会話しているとき、わからない言葉をつい普通話の広東語発音でごまかそうとしてしまい、香港人老師によく直されます。かなり以前ですが、日本語の「はい」が広東語の「係」からきていると知り、確かに香港の人は電話で「はい」と言ってるなと気づき、一気に親近感がわきました。発音が似ている単語もあるし(例 簡単)。動画楽しみにしています!

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому

      初めまして!
      広東語と日本語は発音が似てる言葉が多いですね~
      僕も最初日本語を学んだ時にすごく親近感を感じました!!!
      広東語の勉強頑張ってください!
      今後は色んな広東語関連動画を投稿するので、ぜひ学習リソースとして観ていただければ嬉しいです!

  • @組長-h5l
    @組長-h5l 3 роки тому +13

    香港🇭🇰に住んでました。香港好き過ぎます。早くまた香港に行きたいです。

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +2

      香港に行きたい気持ちめちゃくちゃわかります。コロナ早く終息してほしいです!

  • @SS-ju6gi
    @SS-ju6gi 3 роки тому +10

    広東語勉強したくて見始めました!
    たくさんのことを知れて、とてもおもしろいです!
    これからも動画を楽しみにしてます!

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      観てくれてありがとうございます!
      励みになりました!これからも頑張って色々なことを挑戦してみます!
      ぜひ楽しみにしてくださいね!

  • @1000ミルフィユ
    @1000ミルフィユ 3 роки тому +6

    はじめまして。
    香港人の友人が出来たので彼らとコミュニケーションとりたくて勉強を始めました。思ったより日本語と共通点があり分かりやすいし、発音や声調は面白いです。
    楽しい動画でより興味が持てそうです。頑張って下さい!私も頑張ります👍

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому

      はじめまして!
      広東語は日本語と共通点が結構多いですよ!ぜひ勉強してみてください~僕の動画で興味が湧いてくれて嬉しいです!
      応援ありがとうございます!一緒に頑張りましょう!

  • @gomaus
    @gomaus 3 роки тому +9

    2020年のカウントダウンの頃に旅行で初めて香港へ行きました🇭🇰それから大好きになって広東語にも興味を持っています。動画応援します📣

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +2

      コメントしてくれて、ありがとうございます!
      香港でのカウントダウンはいい体験ですね〜逆にその頃僕は日本にいました笑
      今後はもっと香港と広東語学習の動画を投稿したいと思いまし!温かい目で見てほしいです(*´∀`)
      応援ありがとうございます!

  • @いんず-b2c
    @いんず-b2c 3 роки тому +8

    はじめまして!これまで中国語の普通話を勉強していましたが、最近広東語を勉強したくなってきまして、UA-camで探していたら掲さんの動画を見つけました。掲さんの動画は編集は面白くて、説明は丁寧で分かりやすいと思います。チャンネル登録させて頂きましたので、これからの動画も楽しみにしています!広東語を覚えて、いつか香港に旅行してみたいです✈️

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      はじめまして!褒めてくれてとても嬉しいです!チャンネル登録ありがとうございます!少しでも私の動画で広東語を覚えたら、きっと香港の旅の楽しみも増えると思います!広東語を勉強したいなら、最初から私のチャンネルの再生リストにある「みんなの広東語」のシリーズを観るのがおすすめです。今後もこのシリーズで色々な広東語を紹介していきたいと思います!香港の旅も私の動画もぜひお楽しみにしてくださいね~

  • @jinaho6916
    @jinaho6916 Рік тому +4

    イギリスから中国に返還された時の話が聞きたいです。返還前と返還後の違いとか返還式は家族全員でテレビの前で正座してみたとか

  • @clinicogenki9867
    @clinicogenki9867 2 роки тому +3

    你D片整得好好,見到你D形式真係好日本.好熟日本文化.真係冇乜其他在日香港人UA-camr會識整ボケ同ツッコミ

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  2 роки тому +1

      多謝支持呀!!雖然ボケ同ツッコミ仲係初學者Level,希望之後可以越做越好!

  • @funinjp
    @funinjp 3 роки тому +8

    香港粵語係可以叫香港語,因為廣東嘅粵語冇大量英文詞語,香港話同廣洲話本身已經有好大唔同,就好似大阪方言又叫關西語

  • @yuyanakahira2179
    @yuyanakahira2179 3 роки тому +4

    あ~、香港大好きだからこれからの動画楽しみです🎵多謝‼️☆

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому

      コメントありがとうございます!
      これからはもっと香港のことを紹介します~
      応援よろしくお願いしますね!
      敬請期待(是非お楽しみに)~

  • @jpmio
    @jpmio 3 роки тому +4

    動画見ました。面白かったです。
    同じ在日香港人でUA-camrとして加油!
    登録しますね🥰

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      ご視聴ありがとうございます!
      一緒に頑張りましょう!鈴木さんの動画も超好睇です!
      登録ありがとうございます😆

  • @jammiedodger8647
    @jammiedodger8647 3 роки тому +3

    哈佬大哥😁
    subscribe咗你個channel喇! 支持你, 支持hk!

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +2

      哈囉!多謝支持啊😆
      會繼續努力出多啲片 希望可以趕到呢幾日出條新片🤓

  • @hkkentach
    @hkkentach 3 роки тому +3

    日本語お上手ですね♪ チャンネル登録させてもらいました! 内容もですが、編集も丁寧で今後の動画も楽しみにしています。

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      日本語はまだまだですが、褒めてくれて恐縮です🥺コメントとチャンネル登録ありがとうございます!
      ネイティブな日本語を話せるように精進しながら、動画制作も頑張ります!
      応援よろしくお願いしますね〜!

  • @ジョンウのジョソウ
    @ジョンウのジョソウ 3 роки тому +4

    広東語の、語尾を伸ばす感じが好きです。最近はアナ雪の曲の広東語ver聞いてます。

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +2

      広東語の語尾は伸ばしたり、声調が変わったりするから、すごく面白いですよ!僕も以前アナ雪の広東語verをハマりました。いい歌ですね~!

  • @フエフエ人生
    @フエフエ人生 3 роки тому +5

    日本語もネイティブ並にお話されていると思います。会話に はじめ社長が入るなんて日本通で驚きます。凄いですね!

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +3

      褒めてくれてありがとうございます!
      日本のエンタメが大好きで、動画の中でもエンタメのネタとか入れられたら面白いかなと思って、言ってみました笑笑(まだ日本通ではないですがw)

  • @Pacmania100
    @Pacmania100 2 роки тому +1

    寸劇での日本人演役、プロ野球で元巨人軍の長嶋茂雄のモノマネがと思ったw

  • @LoovesJf.
    @LoovesJf. 3 роки тому +2

    揭先生、波囉。
    您嘅日文喺母語水平上係完美嘅。
    太神奇了!
    請同Shikin小姐合作。

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      哈囉!
      多謝你讚賞,真係過獎喇~不過我都好希望自己嘅日文可以學到母語水平!
      Shikin小姐係指在日香港人UA-camrシキンさん...?
      未來有機會都希望可以同其他UA-camr合作,不過暫時會想自己努力拍多啲片先!多謝你嘅提議!

    • @LoovesJf.
      @LoovesJf. 3 роки тому +1

      @@mrkitdiary 先生、
      係呀 係呀! シキンさん係香港人youtuber。
      我期待住視頻喺未來、祝你好運!
      多謝晒😄

    • @LoovesJf.
      @LoovesJf. 3 роки тому +1

      我會補充嘅。
      喺日本‘橫濱唐人街’都講廣東話。
      大約40年前、全市只有相當一部分人講廣東話、但最近普通話都相當多。

  • @friday3036
    @friday3036 3 роки тому +4

    香港人表示已經subscribe咗你個Channel😂雖然唔識聽日文 但係靠漢字都可能估到意思xd🤜🏽😂

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +2

      多謝支持😭遲啲會陸續上埋廣東話字幕 方便唔識日文嘅觀眾/想學廣東話嘅日本人💁🏻‍♂️

  • @hide31100815
    @hide31100815 3 роки тому +2

    掲先生食咗飯未呀?!😆
    チャンネル登録しました!香港のことをたくさん知りたいです!よろしくお願いします。

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      未食晚飯🤣(このフレーズよく使われてますね笑笑)
      チャンネル登録ありがとうございます!
      これからはもっと香港のことを発信しますよ~
      応援よろしくお願いします。

  • @26c62626yamashita
    @26c62626yamashita 3 роки тому +3

    難しい内容ですが 覚えたいです。

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому

      少し複雑ですが、ぜひ覚えていただければ嬉しいです!

  • @Seunagonify
    @Seunagonify 3 роки тому +1

    揭さん加油💪

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому

      我會努力!頑張りますわー💪

  • @のぞむ本田
    @のぞむ本田 Рік тому +1

    日本人です
    (語)より(弁)と表現すると日本人には、解り易く受け入れ易いと思います
    たとえば(日本式)これ中国表現
    (和風)日本式
    この風と式の固さと柔らかい表し形の違いですね

  • @Corey_Kwan
    @Corey_Kwan 2 роки тому +1

    掲さん、大家好!以前から思ってましたが
    日本人は中国(香港)、台湾の方の名前の発音を未だに日本の漢字読みしているのを疑問に思ってます。
    以前は韓国の方に対しても名前が漢字表記で日本の漢字読みをしていましたが、映画やドラマが入りだしてから
    ようやくハングル発音になりました。

  • @uber-lucky777
    @uber-lucky777 6 днів тому

    2:01 ワイは、広東語の方が好きやで😊

  • @toshiyuki885
    @toshiyuki885 6 місяців тому

    Hello. (中国土人の代わりに)台湾人や香港人こそ日本にもっといらして欲しいですね。
    ちなみにAmerican Englishと普通語を勉強したものの、日本語とかけ離れてて苦労した人ですwwww
    英語をBriish Englishに変えたら日本人向きで快適すぎたので、中国語も繁体字の臺灣語や広東語に切り替えようかと思います。シンガポールでも通じるなんて便利!

  • @AURA-tl7dv
    @AURA-tl7dv 3 роки тому +3

    日本語広東語の同じ発音・単語の動画お願いします

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      面白いですね!同じ書き方で意味が違う言葉はよく見られますが、同じ発音の言葉だったら調べないといけないです笑
      リクエストありがとうございます!とりあえず調べてみますね!

  • @syoheyxxx681
    @syoheyxxx681 3 роки тому +5

    香港人youtuberで在日本の人何人かいるから頑張って加油。
    シキンちゃんめちゃ日本語うまいよ。3年くらいでもうnative日本の女。

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +2

      応援ありがとう!多謝支持!
      シキンさんの動画観たことあるよ~日本語びっくりするほど上手だね!
      自分ももっと頑張らないと、、、!!

  • @kazupon1967
    @kazupon1967 3 роки тому +4

    はじめまして!
    日本の縄文時代に大噴火があり、住めなくなって中国はじめ世界中に移住したと言われています。特に中国南部に多くの倭人たちが移住したとも。倭人は始皇帝が中国を統一した時も多数いたと記録があります。だから広東語を話す人たちのDNA を調べれば日本人と共通する特徴が多くて即ち日本人と断言できるほど日本人的要素が濃い人たちが多いかも知れません。日本を故郷と思うのは歴史的かつ生物学的な必然かも。

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +2

      初めまして!
      以前どっかで日本の大噴火の話を聞いてことあります...!
      興味深いエピソードを教えてくれて、ありがとうございます!

  • @川口善枝
    @川口善枝 8 місяців тому

    我没去过香港
    我从以前学习普通话

  • @AURA-tl7dv
    @AURA-tl7dv 3 роки тому +4

    広東語の九聲六調難しい

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      日本語と比べて母音子音と声調は少し多いかもしれないね~
      でも、学べないほど難しくないよ!
      今度の動画はちょうど「九聲六調」の勉強法を紹介しようと思って、ぜひお楽しみに!

    • @AURA-tl7dv
      @AURA-tl7dv 3 роки тому +1

      @@mrkitdiary ありがとうございます😊

  • @reginalai5085
    @reginalai5085 3 роки тому

    ナイス!

  • @川口善枝
    @川口善枝 8 місяців тому

    我没去过香港
    我学习普通话

  • @拿破崙-o6z
    @拿破崙-o6z Рік тому

    香港語

  • @hawks102719
    @hawks102719 3 роки тому +1

    日本語うまいな〜

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +2

      ありがとう!でも、まだまだ勉強が必要です笑笑

  • @user-tl1bw4wp1c
    @user-tl1bw4wp1c Рік тому

    広東弁も中国語だぞ!

  • @5分钟改变人生
    @5分钟改变人生 2 роки тому

    你日文点学嘎?

  • @toufufa1
    @toufufa1 3 роки тому +2

    広東語は、中国語ですよね。北京語、上海語、台湾語などなども中国語ですよね。まあ、普通の日本人は、北京語と広東語の違いも分からないですけど。
    私は香港好きなので、これからもまたUA-camやって下さいね。
    加油!!

    • @torotankawaii9438
      @torotankawaii9438 3 роки тому +2

      違いますよ!北京語、上海語、台湾語は方言ですが、広東語は一つの言語なんです!世界でもそう登録されています!

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +1

      コメントありがとうございます!
      正確に言うと、広東語、北京語、上海語と台湾語も「漢語(かんご)」の語族に属されています。普段私たちは「中文(ちゅうぶん)」と呼びます。
      日本語において、「中国語」は確か漢語」の意味もありますが、「中国語」と言えば、日本人はだいたい「普通話(中国の公用語)」だと認識されています。
      個人的に「中国語」という言い方より、同じく「漢語」または「中文」の方が正しいと思います~
      説明が長くなっちゃって失礼しました…!
      応援ありがとうございます!
      これからはもっと広東語と香港のことを投稿していきたいと思います!!!

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому

      @@torotankawaii9438 確かに広東語は方言か言語か、それぞれの説を支持している人もいますが、それは定義方法によりますね~
      個人的に広東語は普通話と同じ語族での言語の一つと思ってます。

    • @toufufa1
      @toufufa1 3 роки тому +1

      @@mrkitdiary
      我鐘意中文唱K。香港歌或者台湾歌。

    • @Banchan1000
      @Banchan1000 3 роки тому +1

      中国語といえば普通は普通話のことを指しますよね

  • @4kb7
    @4kb7 3 роки тому

    你有口音wor

    • @mrkitdiary
      @mrkitdiary  3 роки тому +6

      你係指邊一方面...?
      如果係講日文嘅話,都明白自己發音未夠好,仲係努力學習當中...!希望可以一邊拍片,一邊慢慢進步~
      廣東話方面,我另一條片都有提到知道自己有懶音問題,所以而家每日都做緊發音練習改善緊!
      如果你認為我發音某啲位有問題嘅話,好歡迎留言指出啊,我都希望可以從中學習同注意返!