"Anthem" (Chess) - Kerry Ellis And Brian May (Subtítulos en Español)

ANTHEM del musical Chess
Autores: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Tim Rice
Sinopsis de esta canción dentro del musical:
La canción describe los sentimientos del ajedrecista soviético Anatoly Sergievsky, cuando gana el campeonato mundial de ajedrez. Fue originalmente cantada por Tommy Körberg.
Distraído por haber perdido el amor de Florence, Freddie tiene una pobre participación en el campeonato, quedando muy cerca de perder su título. Florence abandona a Freddie, y éste envía una carta de renuncia al Arbitro, con lo cual Anatoly se convierte en el nuevo campeón mundial de Ajedrez.
Anatoly inmediatamente deserta de la Unión Soviética y busca asilo en la embajada británica. Florence acompaña a Anatoly en todo momento, mostrando un nuevo romance. Walter advierte a la prensa acerca del escándalo. Cuando los periodistas acuden a Anatoly para preguntarle por qué estaba desertando de su país, él les dice, en esta canción, que él jamás abandonará realmente su país porque ama a su tierra y las fronteras de su país siempre estarán en su corazón.
Traducción: Maria Cairnie

[@paqui1018]

Speechless 😮 Mr ANDERSSON, Mr ULVAEUS, Mr RICE.... Thank you so much. BRYAN MAY.... THANK YOU!!! 🥰🥰

[@fulvusneko3595]

Hola, gracias por permitirme saber en español lo que describe la letra de esta canción. Yo llegue a ella por un vídeo de unos patinadores en un show en japón, dado que me encantó.
Quisiera saber si quien tradujo me permitiría poder usar su traducción en un vídeo con dicho show dando los respectivos créditos.
Un abrazo

[@MariaCairniePH]

Hola, gracias por tu comentario. Claro, podés usar la traducción con los créditos correspondientes... no hay problema. Luego mandame el link así lo veo... Gracias y saludos!