RAINDROPS KEEP FALLING ON MY HEAD 「雨にぬれても」 by B.J. Thomas ビージェイ・トーマス【洋楽和訳】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 63

  • @高田春雄
    @高田春雄 11 місяців тому +26

    こんな 優しくて でも強くて前向きで
    辛くても、きっと幸せになれるんだからって
    背中を両手で支えてくれるような
    かっこいいアメリカ 戻ってこないかな.....

  • @msnrking
    @msnrking 10 місяців тому +11

    数十年そん時は雨ばっかと思っていたけど振り返ってみると晴天!

  • @小川理智子
    @小川理智子 3 роки тому +64

    嫌な事があっても、その先には幸せがあるから、大丈夫だよって言ってる歌ですね。素敵な応援歌🎵

  • @あさがおあさかお
    @あさがおあさかお Рік тому +32

    予備校の一学生です。
    今年宅建を受けるのですが、勉強のやる気を無くししまったのか手につかず、この曲を聴いて涙がでました😢
    It won't be long till happindss steps out to greet me(幸せが訪れるのは、そう遠くはないから)とても心に沁みました😢
    次の学生たち頑張ったらきっといいことあるよ〜🎉

  • @Tokiwaaaaaaa
    @Tokiwaaaaaaa 11 місяців тому +6

    ハスキーなのがまた良き。
    清らかで澄んだ歌声も素晴らしいが、この曲にはこの声がマッチしすぎているよな。

  • @rainbowbakuchan
    @rainbowbakuchan Рік тому +45

    🥺まだ土砂降りの中にいるみたい。。😭悲しいです。。でも負けずに生きます。。🥺💦

    • @オオタマサシ-c5y
      @オオタマサシ-c5y Рік тому +7

      同じくドシャ降り。何なら石鹸で体を洗おうかと思うくらい。
      いつか雨やんだら出発さね!
      涙流して頑張ろうぞ!

    • @akkiakki8188
      @akkiakki8188 Рік тому +5

      雲や嵐がなければ、いかなる虹もありえない

    • @細谷能久-i4r
      @細谷能久-i4r Рік тому +4

      ​@@akkiakki8188さん、素晴らしい言葉。

    • @sspjarhj66
      @sspjarhj66 10 місяців тому +2

      生きていれば土砂降りの時もあります。少なくとも僕にはありました。とても苦しく辛い記憶です。でも晴れの日は来ました。この後ずっと晴れているかどうかは分かりませんが。どうか、きっと晴れると希望を持って生きてみてはいかがでしょうか。
      この先ずっと雨なんだと悲観しても、きっと晴れるさと思っていても、たぶん天気は変わらない気がします。
      だったらこの曲のように「きっとこの先、幸せがやってくるのがわかってっているんだ」と生きた方が楽しい気がします。

    • @HK-ow8ko
      @HK-ow8ko 9 місяців тому +3

      泣いていいよ😢叫んでも、コーヒーカップ投げても、いつかは雨もやむから☂️
      おばちゃんは、60過ぎてやっと、
      自分らしく生きられる様になりました。
      未だ色々あるけど、生きてる😙
      残りの人生、終活に向けて、余計な
      物、者、断捨離中🥴

  • @user-mt5qb8kb5t
    @user-mt5qb8kb5t Рік тому +17

    バートバカラックさんが亡くなったと聞き、久しぶりに聴きたくなりました。素敵な曲です。ご冥福をお祈りします。

  • @yasamagear8050
    @yasamagear8050 Рік тому +32

    良い曲は時代を超えますね😊
    自分の人生は雨が多いけど
    晴れの日が来るのかな?

    • @かずシーサー
      @かずシーサー Рік тому +11

      きっと来る!!
      応援するよ😊

    • @akkiakki8188
      @akkiakki8188 Рік тому +7

      良い曲には良いコメントが付きますね。

  • @須々田直人-u3u
    @須々田直人-u3u Рік тому +6

    映画音楽、イージーリスニング、に心癒された名曲ですね。ハリウッド映画の大ファンの一人です。「雨に濡れても」初めてラジオで聞いた時、あまりにも感動しました。映画音楽の素晴らし
    さを教えてくれた名曲ですね。

  • @tetoroa1343
    @tetoroa1343 19 днів тому

    なぜか急にこの曲が脳内で流れ始めた😄☔🎵✨良い曲だなぁ😆⤴️

  • @yassan7106
    @yassan7106 Рік тому +52

    実はこの曲には二つのヴァージョンがあったそうです。一つは正式にレコーディングした曲で、もう一つのヴァージョンは「明日に向かって撃て!」でポール・ニューマンがキャサリン・ロスの目の前で自転車を乗り回しているシーンの曲です。後者の方はB.J.トーマスさんが風邪の影響で喉を痛め、医者からは歌ってはダメ、と言われるほど声がガラガラの状態だったにも関わらず、バート・バカラック氏がその状態で歌ってみたらと勧められて歌った、というエピソードでした。

  • @andaman9724
    @andaman9724 Рік тому +19

    83年頃の日産スカイライン・ニューマンスカイラインのCM曲。

  • @tadanobu3362
    @tadanobu3362 10 місяців тому +4

    この歌、大好き!

  • @pretanpretan9715
    @pretanpretan9715 6 місяців тому +3

    今年に入って嫌なことばかりが続き、そのせいか胃が軋み慢性蕁麻疹発症と踏んだり蹴ったりです。
    この曲は子供の頃から大好きで時折聴いてはいたのですが、こんな歌詞だったのですね。今の自分にはかなり沁みる歌です。

  • @o2itk
    @o2itk Рік тому +14

    やっぱいいね。落ち着く。

  • @satomr5618
    @satomr5618 10 місяців тому

    バカラックさんの曲で一番好き。歌ってるBJトーマスさんの声も渋くて大好き。
    よって生涯聴いた中でも大名曲のひとつ。

  • @宮﨑清子
    @宮﨑清子 9 місяців тому +1

    ロバート·レットフォードとポール·二ューマン❗️この曲大好き😍💕💕🎶🎶‼️

  • @musclemassu4589
    @musclemassu4589 2 роки тому +37

    資格試験に合格できなくて落ち込んでたけどこの曲聴いたら元気出てきた

  • @タコメルモクラッシュ
    @タコメルモクラッシュ 16 днів тому

    キャッチーすぎるAメロに対して、最近初めて聴いたBメロは難解すぎて憶えられない😢

  • @緑地開発コキーナ
    @緑地開発コキーナ Рік тому +13

    「明日に向かって撃て」でボリビアの警官隊に包囲され絶望的な状況の米国のお尋ね者2人
    ほぼ確実に〇される状況で
    あえてどっかノンキなこの曲を選んだ担当者の感性が、この映画を不朽の名作にしたんじゃないっすかね。

  • @shirowrhyolite4007
    @shirowrhyolite4007 11 місяців тому +1

    Fuji filmのCMでオダギリジョーさんが出演された「フォト イズ…」とても素敵だった。そのCMで使われていましたね。

  • @albifreak62
    @albifreak62 8 місяців тому

    何度も何度も何度も何度も何度も聴いてます大好きな歌♪

  • @o2itk
    @o2itk 2 роки тому +16

    小さい頃から知ってたはずなのに原曲初めて聴いた

  • @永倉新三
    @永倉新三 11 місяців тому +2

    映画、明日に向かって撃て、の挿入歌ですよね。たしかアカデミー主題歌賞を獲得しました。

  • @perosperocharlotte461
    @perosperocharlotte461 Рік тому +11

    Spider-Man 2 の劇中挿入歌から

  • @horizon8536
    @horizon8536 Рік тому +14

    ホットドッグが食べたくなる曲

  • @mannnuma6284
    @mannnuma6284 3 роки тому +16

    rip. b.j.thomas......

  • @sendaiorigin9812
    @sendaiorigin9812 2 роки тому +20

    幼少の頃、テレビ番組「ママとあそぼうピンポンパン」で、歌のおねえさんが替え歌で歌っているのを聞いて、子供ながらにいい歌だと思った(笑)。
    子供番組だったけど、今考えるとクオリティー高かったな。

    • @rejlandersegundo
      @rejlandersegundo Рік тому +1

      私もそれでこのメロディを知ったと思います。
      その替え歌って、Because I'm free - nothing worrying meのところを、「虹色の~水たまり~」って歌ってませんでしたっけ?勘違いかもしれないけど、どうもそんな記憶があるんで。

    • @rejlandersegundo
      @rejlandersegundo Рік тому +3

      自分で探して、自己解決しました。「レインドロップス」ってタイトルで、シメのところは「雨だれの首飾り」でした。なんで「虹色の水たまり」なんて記憶してたんだろう🤦‍♂

    • @abeabedaioh
      @abeabedaioh Рік тому +3

      雨垂れ小僧ちゃん?でしたっけ?

    • @rejlandersegundo
      @rejlandersegundo Рік тому +2

      @@abeabedaioh 歌の出だしがそうですね。

    • @アーサー-s1u
      @アーサー-s1u Рік тому +2

      「雨降り小僧さん」?「ぼくたちぬれても、平気だよ」でしたっけ。石毛恭子お姉さん、憧れてました。あと、「キャンディマン」が好きでした。

  • @mimi-qw7ek70
    @mimi-qw7ek70 9 місяців тому +1

    土砂降りの雨に打たれて辛いとき、傘をさしてくれる曲。

  • @seiichifukui5272
    @seiichifukui5272 9 місяців тому +2

    良い歌❤だけど中学生の時に、この主題歌に釣られて見た映画はひどかった。でもこの歌のシーンだけは明るくほのぼのでした。さて、またこれ歌ってウクレレもやり直そう。

  • @alanstrong55
    @alanstrong55 8 місяців тому

    This was the favorite tune of Lyndon B. Johnson. Lyndon made a happy choice. B.J Thomas passed on a short time. LBJ and B.J. Thomas, RIP.

  • @yoyo_to_bibi
    @yoyo_to_bibi 7 місяців тому +1

    明日に向かって撃ては神作

  • @小山優-r6s
    @小山優-r6s 9 місяців тому +3

    やっぱスパイダーマンよね…

  • @mariaalmeida189
    @mariaalmeida189 3 місяці тому

    ❤❤❤

  • @COCOAHAT
    @COCOAHAT 7 місяців тому +1

    今日から聴き始めた記録
    24.5.31,12:20
    僕は今、傷心中

  • @憲夫松本
    @憲夫松本 4 місяці тому

    好きだの嫌いだの、と言う歌ばかりで嫌になっていたところ。

  • @きらきらひかる-z9k
    @きらきらひかる-z9k 7 місяців тому

    それは、太陽のせいじゃない。
    雨雲が、貴方の上を通り過ぎるまで、傘をさしなさい。

  • @eaaiv600
    @eaaiv600 6 місяців тому

    B.J.Thomasさんの歌を何度聞いても 前半のRaindrops are Fallin' on My Headってこちらの歌詞どうりに聞こえるのに他の方のだとRaindrops Keep Fallin' on My Headってなっててでも 二通り歌詞があるんでしょうか、でもkeepは聞き取れない

    • @RHYME_255
      @RHYME_255 6 місяців тому

      kの音聴こえるよ

  • @hanababana7748
    @hanababana7748 Рік тому +1

    アウトロがビートルズのHere Comes the Sunと似ている!

  • @garyg.
    @garyg. Рік тому +1

    빗방울이 자꾸만 내 머리 어