Miya-san, Miya-san (宮さん宮さん) - Boshin War Song

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 кві 2022
  • Lyrics by Viscount Yajirō Shinagawa, In which the song became popular among Royalists during the Boshin War. It is about the man asking a member of the Imperial Family (宮) about the flag that is leading the file. He then later answered that it is the Imperial Standard (錦の御旗), the banner of the Imperial court army. It was customary in Japan that an emperor bestowed it on his military commanders as proof of putting down the emperor's enemy. 一天万乗 directly translate as heaven's ten thousand chariot lord or divine emperor of the realm. The term of "ten thousand chariots" could tract its form in China as a means to show the power of the emperor. It could also mean "Emperor of the Realm" rather than "Emperor of the World".
    Azuma (東) could mean simply "East" in an archaic term.
    Translation with the help of various comments, wikinatory, and google translate.

КОМЕНТАРІ • 129

  • @BartlomiejDmowski
    @BartlomiejDmowski 10 місяців тому +92

    Me when some kids begin to praise Shogunate and criticise Meiji reforms

    • @trap_kyun90yearsago52
      @trap_kyun90yearsago52 9 місяців тому +10

      'Tokoton Yare ton yare na' Him .

    • @BartlomiejDmowski
      @BartlomiejDmowski 9 місяців тому +2

      @@trap_kyun90yearsago52 Well said

    • @amsyarsworld8472
      @amsyarsworld8472 9 місяців тому +2

      Meiji trash shogunate good bcz they brought Christianity and abolish samurai

    • @BartlomiejDmowski
      @BartlomiejDmowski 9 місяців тому +13

      @@amsyarsworld8472 Japan is far from being a Christian country. Shogunate actually destroyed it almost fully in Japan
      Hmm yes, it's so bad that the oligarchy was abolished and all citizens could become equal, while Imperial authority was strengthened. Btw, the ideology of samurai warriors is still alive, especially in the Japanese army. The only thing Meiji destroyed was a privileged social class

    • @trap_kyun90yearsago52
      @trap_kyun90yearsago52 9 місяців тому +6

      ​@@amsyarsworld8472I wonder what type of Bushido Code they used during banzai chargers and harakiri during Imperial Age of Japan.

  • @-dusan5726
    @-dusan5726 11 місяців тому +70

    “トコトンヤレトンやレナ” Is onomatopoeia for a horses hooves hitting the ground while it is running

  • @yosatip182
    @yosatip182 Рік тому +157

    "The man are running from the battrefierd, shamefuru dispuray"

    • @yasunaomihoaya
      @yasunaomihoaya Рік тому +1

      逃げてるんじゃなくて、天皇には逆らえないので退散してるのですよ

    • @BananaBanzaiii.
      @BananaBanzaiii. 11 місяців тому +6

      "Keep your orders, sir!!"

    • @cumtoast4348
      @cumtoast4348 7 місяців тому +4

      Attak!!!

    • @tedhubertcrusio372
      @tedhubertcrusio372 7 місяців тому +5

      TOSA RAIFURMEEEEN

    • @cathuria5818
      @cathuria5818 6 місяців тому +5

      THEY FIGHT RIKE DEMONS

  • @raccoondog8074
    @raccoondog8074 Рік тому +22

    映像のチョイスが流石です

  • @nathanpangilinan4397
    @nathanpangilinan4397 Рік тому +112

    A certified Reiwa Restoration moment.

    • @volta1337
      @volta1337 11 місяців тому +9

      Beautiful Harmony

    • @nathanpangilinan4397
      @nathanpangilinan4397 11 місяців тому +10

      ​@@volta1337, for the Emperor has reclaimed his birthright and is about to usher in a functional democracy!

  • @LindaLovely-tz2kq
    @LindaLovely-tz2kq Рік тому +32

    とても、素晴らしい軍歌
    ですねー😔😔
    とことんやれ とんやれな
    覚えやすい
    フレーズですね
    動画も映画を見てるみたい
    ですよ。☺️☺️
    この動画をあげてくれて
    ありがとう😆💕✨
    ございます。

  • @ryananarch4474
    @ryananarch4474 2 роки тому +4

    They’ll be back.

  • @SohanDsouza
    @SohanDsouza 2 місяці тому +1

    Finally found it (the original Japanese song from which the Mikado's "Miya-sama" song was derived).

  • @user-ih7ih4np7n
    @user-ih7ih4np7n 2 роки тому +33

    做的很好,我很喜欢这首军歌

  • @user-ce7cm3sr3q
    @user-ce7cm3sr3q 11 місяців тому +7

    1:59

  • @LbscDriver105
    @LbscDriver105 10 місяців тому +1

    yes

  • @ryananarch4474
    @ryananarch4474 2 роки тому +16

    They will be back!

    • @dutchskyrimgamer.youtube2748
      @dutchskyrimgamer.youtube2748 Рік тому +1

      The Tokugawa still live so the Shogunate can in fact, return. But it's not likely to happen.

    • @trap_kyun90yearsago52
      @trap_kyun90yearsago52 9 місяців тому

      ​@@dutchskyrimgamer.youtube2748Emperor is the true ruler why would the shogun return?

    • @Jadanbr
      @Jadanbr 15 днів тому

      ​@@trap_kyun90yearsago52 some big mess up could happen but that would be the last thing to come out of a big mess up

    • @Dat_Khmer_Nationalist
      @Dat_Khmer_Nationalist 5 днів тому +1

      Ah yes, Samurai armor vs Automatic weapons

  • @user-hq3zp8yg1n
    @user-hq3zp8yg1n 10 місяців тому +6

    Эпоха Мейдзи!

  • @leduytoan21
    @leduytoan21 2 роки тому +28

    A great sample for an Asian type beat

    • @theterminators6512
      @theterminators6512 Рік тому +1

      I DEMAND TO KNOW HOW TO GET THAT SAWASTIKA!

    • @SRF098
      @SRF098 2 місяці тому

      ​@@theterminators6512tf

  • @YangTetapAbadi
    @YangTetapAbadi Рік тому +19

    Alright when replacing the samurai era with the modern era of Japan.

  • @Borealis814
    @Borealis814 Рік тому +5

    The echoes though

  • @noknok9846
    @noknok9846 Рік тому

    Wow that's awesome and I saw that moment is banzai charge

  • @prodbyazusa
    @prodbyazusa 2 роки тому +4

    This vid at .75 sounds better

  • @mcRydes
    @mcRydes 4 місяці тому +3

    What film is the video from? Man I think I'd really like to watch a Japanese movie about the Boshin War.

  • @pandastical9205
    @pandastical9205 Рік тому +13

    What’s the movie in the background?

  • @Taffer-bx7uc
    @Taffer-bx7uc Рік тому +1

    Dem pointy gnome helmets.

  • @rhine3
    @rhine3 2 роки тому +59

    This sounds better on 1.25 speed, at least for me.

    • @adankmeme651
      @adankmeme651 2 роки тому +9

      it sounds nice for me too

    • @alexmag342
      @alexmag342 2 роки тому +6

      yes the cadence is better

    • @thewildwegonian92
      @thewildwegonian92 Рік тому +13

      Reminds me of a quick time march.
      Its fast enough to notice a difference in delivery but its not "outlandish" to where it just sounds bad.
      1.25× I give a 3.5/5

    • @maen7321
      @maen7321 Рік тому +6

      I’ll give it a 100/100

    • @trap_kyun90yearsago52
      @trap_kyun90yearsago52 Рік тому +4

      I like Every version (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)

  • @MBM2006
    @MBM2006 Місяць тому +4

    Kung fu sumari🔥🔥🔥🔥🔥🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️ 1:31

  • @jvbndofvbnebe
    @jvbndofvbnebe 2 роки тому +10

    who made this version of the song?

  • @jazzberkylesilva7395
    @jazzberkylesilva7395 Рік тому +11

    🇵🇭❤️🎌

  • @yasunaomihoaya
    @yasunaomihoaya Рік тому +7

    維新の時‼️

  • @wiratamaraid7780
    @wiratamaraid7780 Рік тому

    あれ和緒😢😢ところヤレナ...セットべばじぇくぁ😭😭

  • @amadogabiane4098
    @amadogabiane4098 11 місяців тому +1

    So this war song is the old version of Battótai

  • @Nikita-rr7sx
    @Nikita-rr7sx 3 місяці тому

    Я не знаю этично ли наслаждаться музыкой мне понравилась песня

  • @animeperdesi5063
    @animeperdesi5063 11 місяців тому

    Tüm Samurayları öldürdükten sonra girdiğim haller

  • @Zogerpogger
    @Zogerpogger Рік тому +4

    Revenge of the Mori

    • @yosatip182
      @yosatip182 Рік тому +2

      And shimazu also chosokabe

    • @yosatip182
      @yosatip182 Рік тому +1

      @真田 幸村 - Crimson demon of war yes..and ironically saigo takamori is a boshin war hero

  • @E-O-iz3yu
    @E-O-iz3yu 3 місяці тому +2

    where are the clips from>?

  • @Nikita-rr7sx
    @Nikita-rr7sx 3 місяці тому

    Трагическая история человечества

  • @user-ce7cm3sr3q
    @user-ce7cm3sr3q 11 місяців тому +1

    1:41

  • @edwinismail9401
    @edwinismail9401 Рік тому +6

    what is the title of the movie

  • @Heinkelly
    @Heinkelly 7 місяців тому +2

    What movie is the footage from?

  • @jazzperky4292
    @jazzperky4292 Рік тому +5

    🇹🇭♥️🇯🇵

  • @shamfilmpresents6309
    @shamfilmpresents6309 7 місяців тому +3

    What the film title...

  • @JustaGuy12347
    @JustaGuy12347 Місяць тому

    Whats the name of thr movie

  • @dimidas2580
    @dimidas2580 Рік тому

    0:14

  • @cjanderic6181
    @cjanderic6181 2 місяці тому +4

    Teacher: today class we are going to the Tokugawa shōgunate
    Girls: omg this is so cool I love the cherry blossoms
    Me and the boys:

  • @user-dk6xy2ex1c
    @user-dk6xy2ex1c Рік тому +6

    戊辰では官軍、西南では賊軍の薩摩。西郷の吉も凶も糾える縄の如し。格好は良いが、所詮は戦争。みんな辛いを思いをしたろうし、以て銘すべき。

  • @tintham7510
    @tintham7510 5 місяців тому

    1,25 its normal

  • @sylkiContent
    @sylkiContent 6 місяців тому

    What movie is this

  • @timurschwn5743
    @timurschwn5743 Рік тому +8

    Whats the Name of the movie pls?

  • @themanwoasked
    @themanwoasked Рік тому +6

    手の陛下 バンザイ (tenoheika banzai!!)

  • @Timchikos
    @Timchikos 2 роки тому +4

    This music of Tokugawa?

  • @petermcallister107
    @petermcallister107 7 місяців тому +1

    After a thousand years plus of samurai oppression the poor (and yes I do know it's FAR more complex than just this) finally,for a few years,got just revenge. Proving it didn't matter who your great-great-great-great grandfather was to be a soldier. After Sekigahara a disarming program(which I think in modern first world nations is sensible)made many Ashiguru poor,finding their land had been collectivised by one of a handful of huge landowners in many cases. The Ashiguru did most of the fighting for nearly a century and got nothing for it in many cases.
    As I have noted the above is oversimplified ,of course it is,I would need to go to the few decent(though must-thank you helion and verlag books- gladly saw more are coming out) for references,it would take hours,and really,as a proletariat,it's just a self satisfied smugness I would be ranting about so I'm happy with a "shoot the rich" whine. Even though MANY samurai were dirt poor,though they did have special birth rights.
    Btw....what film is footage from

    • @petermcallister107
      @petermcallister107 7 місяців тому

      Plus most officers of the new army units(which were a much mash,the best being a French trained brigade I believe)were also samurai soooo......sometimes we poor can't win. Poo in one hand,poo in the other.

    • @MarcoCaprini-do3dq
      @MarcoCaprini-do3dq 7 місяців тому

      ua-cam.com/video/VBLMGsp6b00/v-deo.htmlsi=c9-ApRngmkdKSe7v (I don't know where it's from)
      When the last sword is drawn (2002)
      The last samurai (1974)

  • @KL-yt8hz
    @KL-yt8hz 2 роки тому +13

    What movie is the clips from?

    • @Timchikos
      @Timchikos 2 роки тому

      This is no Movie :\

    • @SuzutakeJP
      @SuzutakeJP 2 роки тому +11

      The first clips are from When the Last Sword is Drawn

    • @gomipajgd125
      @gomipajgd125 Рік тому

      It is a program of Japanese state-run broadcasting.

    • @kikikitotomo
      @kikikitotomo Рік тому +8

      NHK is a public broadcaster, not a state-run broadcaster.

    • @Anxiety_dog-d2i
      @Anxiety_dog-d2i 6 місяців тому

      Battle of toba Fushimi​@@SuzutakeJP

  • @Mr.DalekLK
    @Mr.DalekLK 10 місяців тому

    It is a pity that the mass of films shows the shogunate as a backward military, although in reality they also used modern weapons, only they had less of it.

    • @JamieBar
      @JamieBar 8 місяців тому

      Even the last shogun, Tokugawa Yoshinobu gets that treatment as well, when in reality he was the most reform minded individual of the pro-shogunate and especially started modernizing Japan's army and navy after the French model.

    • @meteor5212
      @meteor5212 3 місяці тому

      The last shogun gave up his power and closed the old age to open up japan to the present

  • @Akasuki_Nomura
    @Akasuki_Nomura 2 роки тому +10

    Movie name?

  • @user-ox2oe6bm3d
    @user-ox2oe6bm3d 9 місяців тому +2

    旧幕派の家なんでこの曲は好きになれませんね

  • @williamphyoe1682
    @williamphyoe1682 3 місяці тому

    what is the movie or series use in the background

  • @dimidas2580
    @dimidas2580 Рік тому

    0:12

  • @dimidas2580
    @dimidas2580 Рік тому

    0:13