Dziękuję pradziadkowi (ze strony taty), Ludowemu Wojsku Polskiemu i Armii Czerwonej za wyzwolenie Polski od faszystowskich barbarzyńców, a nawet polskich faszystów, którzy byli lojalni wobec faszystowskiego rządu polskiego na uchodźstwie. Bez Was i Waszych towarzysze, nie istniałbym w tym miejscu, w którym jestem dzisiaj.
bratek, nie ma jak inaczej tego przetłumaczyć coby poprzednie zdanie miało sens; "wealth" a "thing" to nie jest duża różnica, oba oznaczają "coś" i odnoszą się do łacińskiego slowa "res" z "res publica"
Dziękuję pradziadkowi (ze strony taty), Ludowemu Wojsku Polskiemu i Armii Czerwonej za wyzwolenie Polski od faszystowskich barbarzyńców, a nawet polskich faszystów, którzy byli lojalni wobec faszystowskiego rządu polskiego na uchodźstwie. Bez Was i Waszych towarzysze, nie istniałbym w tym miejscu, w którym jestem dzisiaj.
Спасибо! Мы тоже благодарим армию людова за помощь красной армии!
To samo z mojej strony bracie, mój był w artylerii, możliwe nawet że był zdobywcą Berlina
Pospolita Rzecz means Commonwealth. I.e. Rzeczpospolita. Not common thing.
bratek, nie ma jak inaczej tego przetłumaczyć coby poprzednie zdanie miało sens; "wealth" a "thing" to nie jest duża różnica, oba oznaczają "coś" i odnoszą się do łacińskiego slowa "res" z "res publica"
Polski biały orzeł bez korony to symbol Polski zniewolonej😢
Gówno prawda, za dynastii piastów orzeł też nie miał korony
@@towarzyszwarmianin7922 Sraka prawda, Polski orzeł jako nasz symbol narodowy zawsze miał korone. Tylko komuchy ją zdjęli.
Jakiej zniewolonej 😂 chyba prawdziwie wolnej
I teraz macie wolna Polske ? Watpie.
@@milanmcznadajesz spod Moskwy?
Szkoda że piosenka powstała za czasów komuchów. Mimo tego bardzo fajna