Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Inuyasha - opening 7 - Kimi ga inai mirai (català)
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2010
- Hola! Vet aquí l'opening en català de l'última saga d'"Inuyasha", coneguda com a "Inuyasha: kanketsu-hen" o "Inuyasha: final act". És l'opening 7 de tota la sèrie. La cançó es titula "Kimi ga inai mirai".
Trobareu aquesta cançó, entre un fotimer de cançons més d'anime en català, a www.amiboshi.cat
Una de les millos series del mon.
Amor, comedia, lluites, amistats...
+1000
Almenys no estic sol, quan tinc nostalgia d'aquells temps! Molta mes gent voldria tornar a disfrutar de l'adolescencia veient Inuyasha en el Super 3!
Aquí seguim tants anys després recordant una gran època. Tant de bo tornessin a emetre animes en català.
@@eloibatalla4241 per fi a tornat despres de tants anys
Com m'agradaria que tornessin a emetre la sèrie TV3. Trovo a faltar quan arrivaba a casa i dinava ràpid nomès per ser a temps de poder mirar la sèrie des de l'opening.
Imma Abarca Oliva Jo la veia mentres dinava, tan debó la tornessin a fer, igual que han tornat a emetre aquest estiu Detectiu Conan.
La mejor infancia junto a esta serie
jurao
Aquest opening i el primer de tots són els millors
wow, crec que mai no havia escoltat aquest opening de Inuyasha, però. Senyor, és preciós.
Inuyasha kanketsu-hen, son 26 capitulos mas, que salieron hace cosa de 5-6años creo y es el final total d la serie 😍
L'original no té rival, però tambe han fet bona feina amb aquesta. Nomes trobo que li falta força, més guitarra. Pero en fi, preciosa, especialment la lletra i molt adequada per aquest gran anime
La mejor canción jamas me cansare de escucha r
M'encanta la lletra💖
Wow no sabia que havien arribat tan lluny amb la sèrie :') jo ara veient-la en japonès perquè no l'he trobada en català!
Soy fan de inuyasha desde que empezo hasta que acabo, no habia dia que no lo veia, aunque fueran repetidos.
los veia en español com en català
+Margarita Moya Rodriguez ¿la serie ya ha finalizado?¿tiene final?
+MrAlexiswilder Sí, está acabada.
***** fua. Pues no lo sabia. Sabia que el anime se quedo parado pero no sabía que se acabaría tan pronto. Pues habrá que verlo
acabo hace años he
+MrAlexiswilder Tanto en España como en Latinoamerica no se dobló Kanketsu-hen aunque allí lo tendrán hecho para el año que viene...que triste 😂😂😂😂
Me encanta no em canso de escoltarla
M'encanta!! S'han currat molt les cançons en catala:) estic molt contentaa
Quanta nostalgia aquest opening. Obria les portes a la part final de Inuyasha 🥲
Que bonic
grandioso genial espero que tambien llegue a mexico
yo avegades faltaba al col.legi per veure el inuyasha nostalgia ;)
x 2
Soy latina y me gusta !!
Inglesa
Sol vinc a dir que Inuyasha te seqüela es diu Hanyo no Yashahime
Per mi sempre ha sigut el millor opening i la vritat esque trobo a faltar els moments de cuan mirabe aquesta serie, sempre estaras aqui inuyasha
m' agrada mol akest opening
@nnata99 Hahaha, doncs al principi era una sèrie recomanada per a majors de 13 anys! Imagina't! ;)
El doblatge dels personatges m'encanta! I les cançons en català molen molt! Inuyasha en castella es un fastic!!:(
@mysteriouswitchgal Yes it is.
@alexriudoms2 eso es k le an kitao lo del original por eso sonara asi pa k no se =
@KaeruCat4 Gràcies =)
English comment! :D
Es La Meva Serie Prafarida Desda Que Jo Era Patit
Bien John Stockton
@alexriudoms2 Suposo que perquè partiu de l'original. Jo vaig sentir-lo sense haver sentit les cançons originals i no em va semblar que la música fos dolenta. Després vaig sentir la música original japonesa i ja em vaig adonar que tenia més força. Però de totes maneres trobo que la base musical està força ben refeta, sobretot en comparació amb com feien les bases musicals en les cançons anteriors, que en general la música els quedava una mica pobra...
Si jo parlo castella pero en catala son millos
Neus i Víctor
@YuKiiKo13 Que l'han cagada amb la melodia? Però la claven amb la japonesa...
Vols dir que el que no falla realment és que tot el que no sigui japonès ja és, en la teva opinió, merda independentment de la seva qualitat?
Es que sincerament això que dius no té ni cap ni peus. Si parléssim del 4rt opening o del 5è doncs encara, però d'aquest?
ostres quins records que hem porta aquesta cançó, saps si hi ha la versió completa en català?
es veritat, a les pelicules ho diu
la versio japonesa esta molt millor q akesta
@YuKiiKo13 No, dona, tampoc no crec que t'hagis passat dient que l'han cagat. "L'han cagat" és una expressió molt comuna, que tampoc no em sembla que sigui gaire insultant. És la teva opinió, no passa res. I ja t'has explicat, així que cap problema, entesos tots :)
Bones katanes xd
aixo si que eren series de anime, bff quins records!
estic amb tu
@YuKiiKo13 Home, pel que has dit abans has dit que l'han "cagada bé amb la melodia", i vaja, en comparació a altres openings, aquest és molt més fidel, tant de música com de melodia. Potser la base musical no és tan bona com la japonesa, però s'hi assembla bastant. Jo noto una gran millora respecte els anteriors openings i endings.
El problema és que desafinen, & que no han treballat prou l'acompanyament & els sons.
Ara bé, la lletra està ben traduïda.
@freezamite Eh, eh, para el carro! Que no sigui japonés no significa que no m'agradi, on vas tu? M'agrada més en japonés perquè és com la vaig escoltar primer i és com me la vaig aprendre, però el que has di no te ni cap ni peus. Tots els altres openings, en canvi, no m'agraden en japonés, sinò en català que és com m'els vais aprendre i com els vaig escoltar per primera vegada. Baixa el fums, que el meu comentari és només una opinió.
Pues sube el volumen porque estas sordo digo yo. Aqu nadie se ha metido con el español de latino america.
Si quieres mi opinion, ( que entindo perfectamente los dos idiomas) me gustan mas las catalanas, la traduccion es mas fidel, i perodona que te diga pero las voces (i el idioma) es mucho mas dulce
I si no te gusta, que haces por aqui?
Ese tambor de fondo en algunas partes creo que sobra
no l'han cagat pas!
Sí, m'he passat amb alló de "l'han cagada" però es que en la meva opinió és així, perquè la melodia, tot i que s'assembla a l'original, no te la mateixa força, la mateixa potència, que és una de les coses que més m'agraden de la versió japonesa. Com vaig dir també, l'unic on l'han encertat és en la lletra -bé, la rima no es la millor, tot s'ha de dir-. I lo de la millora... la veritat es que mai m'havia posat a comparar els anteriors, així que això no t'ho puc contradir xd
La lletra és una bona traducció.
Tota la resta... estic d'acord, em fan mal les orelles, desafinen & tot😂
Sort que l'he vista en japonès aquesta part...
**hi havia qui tenia la teoria que als dibuixos desafinaven volent perquè els nens no es traumessin... però així ningú no aprèn a afinar😢
L'unic bo es que la traducció es completament literal de la lletra original, pero l'heu cagada però bé amb la melodia -.-
@alexriudoms2 Et refereixes a la música o a la veu?
jajaja ya, fins hi tot els meus pares n em deixaven veure-la quan era petita, però jo igual la veia ajajaj xD