System Error -

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 вер 2024
  • Wielkanocnie witamy was w niezwykle szczęśliwym (i tego się trzymajmy), trzynastym odcinku System Error! W tym świątecznym odcinku nie zabraknie typowo religijnych motywów. Będzie o diable, pentagramach, demonach, torturowanych duszach, kozach i opętaniu... Hmmm. Chyba robimy to źle.
    ---
    Muzyka w segmecie UA-cam: Space Invaders - Pornophonique dostępna na licencji CC: by-nc-sa/3.0/de/
    Muzyka w sekcji "Excel": • Are you keeping up wit... wykorzystany za pozwoleniem autora.
    .
    Free Royalty-Free Music by danosongs.com
    Po więcej recenzji, wywiadów i rozpakowań zapraszamy na arhn.eu
    Odwiedź nasz serwer Discord na / discord
    Dołącz do nas na facebooku: / arhn.eu
    Śledź nas na Twitterze: / arhneu

КОМЕНТАРІ • 486

  • @Zagrajnik
    @Zagrajnik 10 років тому +30

    System Error niezawodne jak zawsze :)

    • @drzielony8243
      @drzielony8243 4 роки тому +1

      Popularny kanał a 6 lat na pierwszą łapkę czekał

    • @stickieoficjalny
      @stickieoficjalny 3 роки тому

      @@drzielony8243 wtedy popularny nie był

  • @naKyPlayGames
    @naKyPlayGames 10 років тому +114

    Według mnie seria ,,System Error" jest lepsza niż porno XD

    • @zlyten1473
      @zlyten1473 10 років тому +4

      Od Zwykłego ?
      Oczywiście
      Od Futrzastego ?
      Nic nie jest lepsze

    • @zlyten1473
      @zlyten1473 10 років тому +2

      Marek RogoiRo
      Poczytaj o Furry/Scaile

    • @zlyten1473
      @zlyten1473 10 років тому +1

      Theant19
      :J

    • @cookie5.22
      @cookie5.22 10 років тому +1

      ZlyTen Dlaczego?

    • @zlyten1473
      @zlyten1473 10 років тому +1

      wiktor widłak
      1. E621.net
      2. Comic
      3. ???????????????
      4. PROFIT!!!!

  • @Wojtex28
    @Wojtex28 10 років тому +24

    Kolejny świetny epizod, szczególnie końcowe pojedyncze ciekawostki były intersujące. Z tego co wiem w "Kozie" można doszukać się jeszcze kilku nawiązać no naszego świata (mi. i. wejść do wirtualnej siedziby twórców, czy zobaczyć odpowiednik Stonehenge). No i ten zapętlony soundtrack potrafi zostać w głowie na długie godziny xD Pozostało czekać na kolejne odcinki!

  • @abdul190i
    @abdul190i 10 років тому +41

    Seria System Error na prawdę wam się udała :) oglądam każdy odcinek. Szkoda tylko, że nie są robione częściej :)

    • @arent808
      @arent808 10 років тому

      Zajrzyj na nagrodę na patreonie za 100$ miesięcznie i się ciesz

    • @enrikeiglesjas1571
      @enrikeiglesjas1571 10 років тому +4

      czy częściej znaczy lepiej ? nie sądzę. arhn.eu jest jak Rockstar, wypuszczają coś raz na czas ale zawsze jest to jakościowa bomba którą oglądam z wypiekami na twarzy

    • @fajnydebiak2323
      @fajnydebiak2323 10 років тому

      avesatan albo Blizzard

  • @ksevis
    @ksevis 10 років тому +38

    Wreszcie :3 :D

  • @Dwimerytguy
    @Dwimerytguy 10 років тому +15

    "Blood for the blood goat" to też nawiązanie do Warhammera 40k.

  • @Drietfoga
    @Drietfoga 10 років тому +8

    "Blood for the Blood Goat" - leżę i piszę z podłogi XD

  • @nikomiller
    @nikomiller 10 років тому +6

    W The Last of Us, w sklepie z zabawkami gdzie spotykamy Henry'ego i Sama, na półce można znaleźć gry planszowe Uncharted i Jak & Daxter.

  • @animatiV9
    @animatiV9 10 років тому +3

    Czekam na kolejny :D Majbardziej zapadła mi w pamięć ta straszna opowieść z pokemonów. Mega.

    • @Zagrajnik
      @Zagrajnik 10 років тому

      Potwierdzam, Pokemony były przerażająco dobre :D

  • @Skater94PL
    @Skater94PL 10 років тому +2

    Tak długo czekałem, że aż żal odpalać...

  • @XShiftryPl
    @XShiftryPl 10 років тому +3

    Nowy odcinek System Error to jak dar z nieba. Dziękuje! :D

  • @sebastianekuk
    @sebastianekuk 5 років тому

    System error rządzi oglądam od pewnego czasu i nie mogę doczekać się następnej części😍

  • @rsx78re
    @rsx78re 9 років тому +2

    5:21 Stary, dobry, szybki interfejs UA-cam, gdzie zamiast kciuków były gwiazdki, a samo YT oprócz filmów miało elementy społecznościówki ;)

  • @LetsPlayarz
    @LetsPlayarz 10 років тому

    Ja się dziwie dlaczego macie tak mało subskrypcji... A no i tradycja w komentarzach - Nareszcie odcinek :D

  • @koniuk11
    @koniuk11 10 років тому +8

    Nie koniecznie musimy przyciągać 5 LUDZI ale jak jesteśmy leniwi to możemy wyjść na szczyt wieży i przywołać do siebie 5 kóz i zamienimy się w diablą koze tak samo jak z ludźmi :D

  • @dante2009
    @dante2009 10 років тому +8

    wkońcu nowy system error czekałem na to

    • @arent808
      @arent808 10 років тому +4

      Wszystcy czekaliśmy

    • @dante2009
      @dante2009 10 років тому

      no to fajnie :D

    • @arent808
      @arent808 10 років тому

      kocio66 Week-TecPL ego +15

  • @maksioo93
    @maksioo93 10 років тому +1

    juz myslalem ze zapomnieliscie o systemie :) dobrze znowu was widziec :)

  • @L00ker
    @L00ker 10 років тому +4

    Wreszcie System Error :>

  • @quertaj1417
    @quertaj1417 10 років тому

    Czekałem,czekałem i się doczekałem. Czekam na kolejny

  • @kitsune9086
    @kitsune9086 10 років тому +20

    ja nie moge uruchomć tego 1980

  • @Youriqo
    @Youriqo 10 років тому

    Kozacki odcinek, pjona za koze i propsy dla tworcow.

  • @kamildabrowski1229
    @kamildabrowski1229 10 років тому

    Wreszcie,nie mogłem się doczekać :)

  • @ekri191
    @ekri191 10 років тому

    W końcu nowy System Error! :D Nie wiedziałem, że stary Excel 95 skrywa taką sporą tajemnicę... xD "13" w tym przypadku szczęśliwa, odcinek bardzo dobry (jak zawsze zresztą)

  • @HunTMovie
    @HunTMovie 10 років тому

    Uwielbiam tą serię, więc z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki :)

  • @MatbasPlayer
    @MatbasPlayer 10 років тому +1

    NIE WIERZĘ, nowy System Error

  • @youngkrook2208
    @youngkrook2208 10 років тому

    System error dzień przed Wielkanocą :) Dzięki archon.

  • @Macrfa84
    @Macrfa84 10 років тому

    Idealny prezent na Wielkanoc.

  • @wojciechmuras553
    @wojciechmuras553 4 роки тому

    Według legendy jest bardzo dobry powód dla istnienia "Hali Torturowanych Dusz". Microsoft podobno uważał, że aplikacje muszą coś ważyć, żeby użytkownicy mieli poczucie, że te programy coś są warte. Dlatego duża część oprogramowania wydawanego przez nich zawierała całą masę sporo zajmujących Easter Eggów - np. kompletnie bezużyteczny dla normalnego użytkownika silnik 3D w Excelu, z dorzuconymi teksturami w wysokiej jak na owe czasy jakości. Byle zająć trochę miejsca.

  • @ludendorf4
    @ludendorf4 10 років тому

    Najbardziej wyczekiwany materiał :)

  • @CobbleChups
    @CobbleChups 10 років тому +2

    Co do demonicznej kozy, to co do tekstu który się wtedy wyświetla: "Blood for the Blood Goat" - nie wspomniałeś, że to nawiązanie do Boga Khorne z uniwersum Warhammera :) "Blood for the Blood God, Skulls for the Skull Throne"
    "Krew dla Krwawego Boga, czaszki na Tron Czaszek" w wolnym tłumaczeniu :)

  • @zainsugieres8426
    @zainsugieres8426 10 років тому

    "Kawka" była u mnie w powietrzu, wynurzała się z morza jak statek Davy'ego Jones'a z Piratów z Karaibów :D

  • @gierkowisko
    @gierkowisko 10 років тому

    No i jest, dzięki! Przez pare dni będzie spokój z pytaniami "kiedy System Error" :)

  • @Pan_Rajtek
    @Pan_Rajtek 10 років тому +10

    8:47 Cutie mark Pinkie Pie i intro z MLP :D

  • @Janov03
    @Janov03 10 років тому +4

    Wreszcie system error :)

  • @wargen8121
    @wargen8121 10 років тому

    Jeszcze nie obejrzalem. Zgaduje ze skupiliscie sie na easter eggach :D

  • @rubasznie3486
    @rubasznie3486 10 років тому +1

    No to czekamy kolejne pół roku na system error 14 :D

  • @kanalzamkniety5642
    @kanalzamkniety5642 10 років тому +1

    System Error, nowy!

  • @gosrozsadku3443
    @gosrozsadku3443 10 років тому

    Oby szybko do następnego odcinka !

  • @adamlach6572
    @adamlach6572 10 років тому

    jedna z najlepszych serii YT

  • @zeleck3x
    @zeleck3x 10 років тому

    Wspaniale Archon, wesołego Alleluja!

  • @LittlePeng9
    @LittlePeng9 10 років тому

    Tytuł odcinka pięknie kontrastuje z miniaturką ♥

  • @F1GT5
    @F1GT5 10 років тому +8

  • @sebastianwatroba1
    @sebastianwatroba1 10 років тому +7

    Nie mogę przestać myśleć o tym exploicie wywołanym w Gameboy'u. Trzeba znać cały język maszynowy żeby umieć się "wstrzyknąć" ;-)

  • @McPixelMaster
    @McPixelMaster 10 років тому

    Więcej system error ! :D Moja ulubiona seria tutaj!

  • @stalker11111117
    @stalker11111117 10 років тому

    Dzięki ci panie za System Error :)

  • @PatrykStachowiak
    @PatrykStachowiak 10 років тому

    W Excel 97 był easter egg, który uruchamiał grę 3D, gdzie mogliśmy poruszać się po górzystym świecie. Nie pamiętam teraz jak to dokładnie się robiło, ale też związane było z kliknięciem odpowiedniej komórki i wyklikaniu czegoś

  • @mizantrophaze
    @mizantrophaze 6 років тому

    Combichrist -All Your Bass Belongs To Us , takie muzyczne nawiązanie :-)

  • @KonradElitePL
    @KonradElitePL 10 років тому

    Arhon zapomniał wspomnieć że Hall of Tortured Souls jest związany z Doom a nazwa prawdopodobnie nawiązuje do jednego z jego poziomów - E2M6 "Halls of the Damned" (ew. tematyką gry) a "EXCELKFA" jest oczywistym nawiązaniem do znanego kodu w Doom/Doom 2 "IDKFA". Ale ogółem jak zawsze, dobra robota.

  • @bodzio5624
    @bodzio5624 10 років тому

    Dziękuje za ten odcinek !!!! :D

  • @TheSlawek9202
    @TheSlawek9202 10 років тому

    Yeah nowy system error!! Łapa w góre w ciemno;)

  • @YershJRSZ
    @YershJRSZ 10 років тому

    jak zawszę materiał świetny

  • @ShaderKite
    @ShaderKite 10 років тому +5

    arhn.eu Zagrajcie grę "Guacamelee", pełno Easter Eggów :)
    I jeszcze w Ratchet & Clank 2 na jednej planecie był plakat Jak'a i Daxter'a ;) (Easter Egg)

    • @cichyiti
      @cichyiti 10 років тому

      plakat nawet nie był ukryty lepiej pomówić o tajemniczych tekstach zapisanych precursor alfabetem które ukrywają pare easter egów lub o szybkim dostępie do świątyni w której zdobywało się precursor stone (jak 2)

  • @devd_kvmil
    @devd_kvmil 10 років тому +37

    I znowu czekać kilka miesięcy, żeby dostać 10-15 minut glitchów, bagów i easter eggów :/

    • @lemonowycytrynian1419
      @lemonowycytrynian1419 10 років тому

      Ale i równocześnie zacną zabawę :>

    • @tommy2k132
      @tommy2k132 10 років тому

      OOO Miserix :D

    • @devd_kvmil
      @devd_kvmil 10 років тому

      Tommy Skate Widzę, że moi wierni fani mnie rozpoznali xd

    • @tommy2k132
      @tommy2k132 10 років тому

      dokladnie :D

    • @arent808
      @arent808 10 років тому +1

      Spokojnie, ktoś na patreonie został sponsorem system error i zgodnie z nagrodą dla niego system error będzie co miesiąc.

  • @wsu4015
    @wsu4015 8 років тому +2

    Blood for the blood god !

    • @masprintpl5043
      @masprintpl5043 8 років тому

      Blood for the blood goat!
      Skulls for the Skull Throne!
      Milk for the Khorne flakes!

  • @Solak17
    @Solak17 10 років тому

    NOOOOOOOOOOOOOOOOOO KURWAAAAAAAAAAAAAAAAAAA na nic tak nie czekam jak na System Error na UA-cam ogółem masakraaaa i w pigułce też jest wypierdolcze dzięki xD

  • @OSALS2016
    @OSALS2016 10 років тому

    Zajebisty odcinek System error masz like

  • @krzysztofkowalski5368
    @krzysztofkowalski5368 10 років тому

    W KOŃCUU!!!!!

  • @allozaur2
    @allozaur2 10 років тому +1

    Zgliczowało mi chyba mózg, widzę nowy system error.

  • @Delllor
    @Delllor 10 років тому

    Świetny materiał

  • @Terols
    @Terols 10 років тому +5

    W grze 007 Agent Under Fire na PS2,XBOX'a i GC w pierwszej misji jest pomieszczenie z bronią lecz trzeba mieć kartę aby otworzyć drzwi. Aby zyskać kartę wystarczy na początku misji wejść dachem i zabić pierwszego terrorystę ręką i wtedy zdobędziemy kartę dostępu wystarczy wejść do pomieszczenia za pomocą jednego z gadżetów bonda i otworzyć drzwi do zbrojowni i tam znajdziemy granaty oraz wyrzutnie rakiet. Jeżeli nie posiadasz gry mogę ja to nagrać lecz jakość będzie średnia bo mam tylko easycap'a do nagrywania z dużych konsol.

  • @Gornius
    @Gornius 10 років тому +2

    8:00 - My mind is blown!

  • @spozniony5499
    @spozniony5499 3 роки тому

    Piękny odcinek

  • @Pevvening
    @Pevvening 10 років тому +14

    A może następny odcinek o Gothicu 1/2? 3+ to już co innego (beznadzieja).

    • @jackiepl7354
      @jackiepl7354 10 років тому +2

      a moze bezinadzieja xDD

    • @tristandacunha8265
      @tristandacunha8265 10 років тому +2

      Archon sam mówi, że nie lubi tego uniwersum i chce go unikać najdłużej jak może .:)

  • @AlucardTMK
    @AlucardTMK 10 років тому +1

    Zaje odcinek :)

  • @Zepharyk
    @Zepharyk 10 років тому +3

    Robiąc grę w game dev tycoon pod tytułem PONG w naszym garażu, ujrzymy ze obrazek na tablicy jest żywy...

  • @MultiLol26
    @MultiLol26 10 років тому

    NOWY SYSTEM ERROR

  • @cherrytea5552
    @cherrytea5552 4 роки тому

    Ta koza XD
    Ja grałam w tę grę, i przyklejiłam się do rollercoastera i wyleciałam w kosmos

  • @kamil10078
    @kamil10078 10 років тому

    WoW Nie spodziewałem się :)

  • @TheWaWeL37
    @TheWaWeL37 10 років тому

    FINALLY !!!! KUZWA TAK!!!! TAK!!!!!!!! OO NAJLEPSZY PROGRaM W NJECIE!

  • @feandesign
    @feandesign 10 років тому

    W końcu.

  • @yeti1410
    @yeti1410 10 років тому

    W Shadow Warrior można znaleźć pokój pokój nawiązujący do gry Doom może nie jest to wielki Easter Egg ale jest :)Znajduje się on w prologu.Po obejrzeniu pierwszej cut scenki pojawimy się na lewo od wodospadu małego :). Jak w niego wejdziemy to można się lekko zdziwić :P

  • @damianopodobny
    @damianopodobny 10 років тому

    Wogóle, dofinansowanie było i już nowe System Error

  • @mardukone6248
    @mardukone6248 10 років тому

    Kolejny System Error !!! Alleluja ! xd

  • @ultra_lindel
    @ultra_lindel 10 років тому

    wkońcu!!!! :DDD

  • @superkiller9292
    @superkiller9292 10 років тому

    nareście kolejny system error dzięki

  • @Kacepru
    @Kacepru 10 років тому

    Kolejna ciekawostka z Sonica 2. W wersji remasterowanej na Androida i iOS'a, jeśli zbierzemy 7 szmaragdów chaosu, to zobaczymy filmik na którym widać Jajo Śmierci (lub Death Egg, jak kto woli angielską nazwę) spadające w stronę Anielskiej Wyspy (Angel Island), a zaraz po tym zdenerwowanego Eggmana pośród krzaków. Widać też, że ktoś siedzi w tych krzakach. Jest to nawiązanie do okładki Sonica 3. Być może chodzi o to, że twórca tych dwóch portów stworzy też wersję remasterowaną Sonica 3 & Knuckles : )

  • @m_c_tothemoon
    @m_c_tothemoon 6 років тому

    E tam panie, trzynastka jest szczęśliwa 👍😂

  • @gol2341
    @gol2341 10 років тому +1

    Jeżeli można mam kilka propozycji nasepnych odcinków:
    1. Earthworm jim retro
    2. Sonic w pigułce
    3. Rayman w pigułce.
    Mam nadzieję panie archon że może zrobi pan chociaż jeden z tych pomysłów.

  • @Kacepru
    @Kacepru 10 років тому

    W Sonicu 2 na MegaDrive'a znalazłem co prawda małego, ale ciekawego buga. Mianowicie, jeśli będąc w trybie Super Sonica skończymy Act 1 dowolnego poziomu z ilością pierścieni przekraczającą 50, to zamiast biec w stronę tabliczki kończącej poziom, skoczmy w jej stronę. Sonic po natychmiastowym powrocie do swojej pierwotnej formy zmieni się znów w Super Sonica, potem powróci do zwykłej formy, a w rezultacie kod gry zwariuje. Niebieski jeż stanie w powietrzu, nie pokażą się statystyki końcowe i nie ukończy się poziomu.
    Pozdrawiam : )

  • @dominikzareba4494
    @dominikzareba4494 10 років тому +3

    System error

  • @TheTomexed
    @TheTomexed 10 років тому

    yea tak długo czekałem na to xD Mam nawet orzeszki do milszego oglądania

  • @gerardmagos3608
    @gerardmagos3608 10 років тому

    12:39 tak właśnie działa zaklęcie przywołania okrętu w herosach

  • @chrob0k
    @chrob0k 10 років тому

    WRESZCIE

  • @MediNaPowaznie
    @MediNaPowaznie 10 років тому

    O kurna. Dostaliście dofinansowanie i od razu #System_Error. :D

    • @arent808
      @arent808 10 років тому

      To napewno nie z powodu wielkanocy, a dlatego że ktoś wpłaca min. 100$ miesięcznie

    • @MediNaPowaznie
      @MediNaPowaznie 10 років тому

      Week-TecPL 500$ ;P

  • @tomtwo7229
    @tomtwo7229 10 років тому

    WIĘCEJ :3

  • @ninjafishbowl7689
    @ninjafishbowl7689 8 років тому

    Po 10 minutach grania w goat simulator mój mózg po prostu... pie*dolną!

  • @xpr997
    @xpr997 10 років тому

    JEST !!!!!!! :D

  • @dieftoja900
    @dieftoja900 10 років тому

    ,,Spróbujmy złapać je wszystkie'' Pokemony. Pokemony wszędzie!

  • @Knurborzy
    @Knurborzy 6 років тому

    1:35 wystarczy przywołać kozy, po zostaniu kozią królową oczywiście

  • @TheManiek25
    @TheManiek25 10 років тому

    W dodatkach do Grand Theft Auto 4 policjanci, którzy nas ścigają wołają na nas Nico, tak jak jest w podstawowej wersji.

  • @Cy8erF0x
    @Cy8erF0x 4 роки тому +1

    aaaaaa więctak można odblokowaćrobo koze
    dzienki:)

  • @mattemkwer1678
    @mattemkwer1678 10 років тому

    Cześć wszystkim
    Podam dwa według mnie ciekawych błędów/trików
    Googlowałem i nie znalazłem ale myślę że w sieci prawdopodobnie już ktoś kiedyś zamieścił błędy/zjawiska o których opowiem.
    A mianowicie tyczy się dwóch gier:
    1. Twierdza, (Stronghold)
    2. Black&White
    W twierdzy podczas oblężenia używałem często trebuszy jednak dosyć szybko kończyła mi się amunicja do ostrzału (kamień).Drugim surowcem do ostrzału były krówki.
    Błąd polegał na tym iż kiedy skończyła mi się amunicja (kamień) ładowałem krówkę do wystrzału gdy została załadowana do strzału i już miała zostać wystrzelona szybko zmieniałem na strzał kamieniem i mimo tego iż nie miałem kamienia został wystrzelony. A ilość krówek po wystrzale była taka sama. "z pustego Salomon nie naleje" really?
    Niestety nie sprawdzałem czy trik działa w drugą stronę
    Black&White w tej grze trik (bardzo prosty) dotyczył czarów (cudów)
    "Ważne"- czar pochodzący z trójnoga lub totemu(totemu pod warunkiem iż mieszkańcy się nie modlą)
    .Odkryłem go dopiero na ostatniej misji/mapie.
    Jak co mapę mozolnie trzeba było rozbudować wiochę i uzupełnić spichlerz. Normalnie po wybraniu czaru drewna i wykorzystaniu (!!!przytrzymanie!!! przycisku działania lewy przycisk myszy) dostawałem około kilku tysięcy jednostek drewna
    Wziąłem cud drewna z takiego (trójnoga miejsca pojawiania się cudu) najechałem na spichlerz i zacząłem wciskać jak najszybciej (lewy przycisk myszy) krótkie bardzo szybkie kliknięcia okazało się że można uzyskać w ten sposób ogromne ilości 30, 40 a nawet 60 tysięcy jednostek surowca (zarówno tyczyło się drewna jak i jedzenia).
    W razie wyższej potrzeby (problemów) sprawdzenia tychże trików mógłbym sporządzić filmiki z tych 2 gier i przesłać do weryfikacji.
    Miłej zabawy
    Pozdrawiam Matt

  • @SlimeyNinjaV
    @SlimeyNinjaV 10 років тому

    Przy porwaniu przez obcych zamiast pojawić się w kosmosie pojawił się Blue Screen of Death i zresetował mi kompa.

  • @ALMIGHTY_SIGMAR
    @ALMIGHTY_SIGMAR 9 років тому +1

    Blood for the Blood God!

  • @WilczukPL
    @WilczukPL 10 років тому

    Nareszcie

  • @kopciowaty
    @kopciowaty 10 років тому

    Hej, nie wiem czy czytaliście książkę Kinga "Pod kopułą" ale tam jest opis takiego samego przekaźnika (a dokładnie generatora osłony) stworzony przez istoty spoza naszej planety, z identycznym znakiem. Nieco przeraziło mnie to, że kilka minut temu, przed obejrzeniem tego filmu przeczytałem akurat ten fragment. :O

  • @RetroArchiwizacja
    @RetroArchiwizacja 10 років тому

    podobno w jakiejś starej wersji Excela jest ukryta jakas gra z samochodzikami. Czytałem o tym kiedyś chyba w Clicku.

  • @szymoncuryo7028
    @szymoncuryo7028 9 років тому +2

    a gdzie się pisze to 1980 ???

  • @Rfl0104
    @Rfl0104 10 років тому +1

    Moglibyście pokazać misję bonusową do Medal of Honor: Underground na PSOne. Niecodziennie spotyka się owczarki niemieckie korzystające z panzerfausta. Zresztą psy to dopiero początek...

  • @michus007
    @michus007 9 років тому +3

    gdzie wpisać to 1980