Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Возможность исполнить настоящий Русский Романс дана лишь талантливейшим Единицам! В это яркое мизерное число попал блестящий Актер Диитрий Ряхин. Дай Ему Бог!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Слышится Вертинский... Его эпоха.. Но Вы ближе ... Восхищена выразительностью и душевностью исполнения и вашим глубоко- проникновенным голосом... Солько Чувственности и скрытой тайны. в недосказанности , оставшейся в самой глубине .... Благодарю сердечно!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Потрясающее правильное исполнение. Классического романса ставлю его в один ряд с корзины, изабеллой юрьевой, Галиной каревой,,,,,,,,,,, желаю удачи в исполнительском творчестве и больших успехов!!!!! В добрый час!!!!!! ❤❤❤🌹🌹🌹🤝🙏🙏🙏😍😍😍👋👋👋👍👍👍
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Уважаемая Валентина! Спасибо Вам за добрые слова в адрес Дмитрия! В Тюмени Дмитрий был много раз, когда позовут - думаю, что Дмитрий никогда не откажет!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
"Romance à l'ancienne" Compositeur - Alexandre Vertinsky. Poèmes - Alexandre Vertinsky. Présentateur - Lyubov Kazarnovskaya. Soliste - Dmitry Ryakhin (ténor). Premier violon - Nikolai Talalaev (piano) 2006, novembre. Musée Pouchkine, Chaîne de télévision "Culture". Écoute, ne le dis à personne. Comme je t'aime, mon ange, A quoi te ressembles-tu dans ta robe en gaze ? Je rentre chez moi le soir. Comme regarder dans tes yeux verts J'oublie le monde entier, en aimant. Comme des nuits d'automne blanches Je suis triste seul sans toi. Nous ne nous séparerons plus jamais, Personne ne nous séparera, mon ami. Seul le souvenir restera dans le cœur, Ce souvenir concerne la méchanceté humaine. Tais-toi aux gens, tu es doux, Que tu m'aimes seul Qu'en est-il de notre bonheur sans limites Ils n'enlèveront rien. Tout passera, tout comme passe le mauvais temps, Nos années seront heureuses, Toi et moi préserverons notre bonheur, Sachez que l'amour gagne toujours. Sois calme, ma lucide, Rappelez-vous toujours une chose : Ne parle d'amour à personne Personne, rien, jamais !
"Romanzo vecchio stile" Compositore - Alexander Vertinsky. Poesie - Alexander Vertinsky. Presentatore - Lyubov Kazarnovskaya. Solista - Dmitry Ryakhin (tenore). Primo violino: Nikolai Talalaev (pianoforte) Novembre 2006. Museo Puškin, Canale televisivo "Cultura". Guarda, non dirlo a nessuno, Quanto ti amo, angelo mio, Come stai con il tuo vestito di garza? Torno a casa la sera. Come guardare nei tuoi occhi verdi Dimentico il mondo intero, amando. Come le notti insonni d'autunno Sono triste da solo senza di te. Non ci separeremo mai più, Nessuno ci separerà, amico mio. Resterà nel cuore solo il ricordo, Questo ricordo riguarda la malizia umana. Stai zitto con la gente, sei gentile, Che mi ami solo Che dire della nostra felicità sconfinata Non porteranno via nulla. Tutto passerà, come passa il brutto tempo, I nostri anni saranno felici, Tu ed io preservaremo la nostra felicità, Sappi che l'amore vince sempre. Stai calmo, mio occhio limpido, Ricorda sempre una cosa: Non parlare a nessuno dell'amore Nessuno, niente, mai!
"Old-Fashioned Romance" Composer - Alexander Vertinsky. Poems - Alexander Vertinsky. Presenter - Lyubov Kazarnovskaya. Soloist - Dmitry Ryakhin (tenor). Concertmaster - Nikolai Talalaev (piano) 2006, November. Pushkin Museum, TV channel "Culture". Look, don't tell anyone, How I love you, my angel, How do you look in your gauze dress? I go home at night. Like looking into your green eyes I forget the whole world, loving. Like sleepless autumn nights I'm sad alone without you. We will never part again, No one will separate us, my friend. Only the memory will remain in the heart, This memory is about human malice. Just shut up to people, you’re gentle, That you love me alone What of our boundless happiness They won't take anything away. Everything will pass, just like bad weather passes, Our years will be happy, You and I will preserve our happiness, Know that love always wins. Be calm, my clear-eyed one, Always remember one thing: Don't tell anyone about love Nobody, nothing, ever!
Великолепное исполнение!!!!! Но не понятно, почему этот человек, от имени которого пел прекрасный голос, просил её скрыть от правосудия греховные дела свои?
Вы не ошибаетесь . Спето именно в стиле Вертинского , но , пожалуй , это не подражание , а единственно верный вариант для исполнения данного романса , если иметь цель не "соригинальничать со своей трактовкой " , а донести замысел автора в неискажённом виде .
@@user-un1ro7nb8o Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
רומן מיושן" מלחין - אלכסנדר ורטינסקי. שירים - אלכסנדר ורטינסקי. מגיש - ליובוב קזרנובסקאיה. סולן - דמיטרי ריאקין (טנור). מאסטר קונצרט - ניקולאי טלאייב (פסנתר) 2006, נובמבר. מוזיאון פושקין, ערוץ הטלוויזיה "תרבות". תראה, אל תספר לאף אחד, איך אני אוהב אותך, מלאך שלי, איך את נראית בשמלת הגזה שלך? אני הולך הביתה בלילה. כמו להסתכל לתוך העיניים הירוקות שלך אני שוכח את כל העולם, אוהב. כמו לילות סתיו ללא שינה אני עצוב לבד בלעדיך. לעולם לא ניפרד שוב, אף אחד לא יפריד בינינו, ידידי. רק הזיכרון יישאר בלב, הזיכרון הזה עוסק בזדון אנושי. פשוט תשתוק לאנשים, אתה עדין, שאתה אוהב אותי לבד מה עם האושר הבלתי מוגבל שלנו הם לא יקחו כלום. הכל יעבור, בדיוק כמו שמזג אוויר גרוע יעבור, השנים שלנו יהיו מאושרות, אתה ואני נשמור על האושר שלנו, דעו שאהבה תמיד מנצחת. תהיה רגוע, צלולת העין שלי, זכור תמיד דבר אחד: אל תספר לאף אחד על אהבה אף אחד, כלום, אף פעם!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Очень.. Красивый.. Романс. Благодарю!!! ❤❤❤
Какие таланты а Эрнст нас заставляет смотреть пошлятину спасибо интернет за то что можно услышать прекрасные голоса
Каждый выбирает по себе: женщину, религию, дорогу. Всегда смотрю не Эрнста, а к Культура!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Неужели , в наше смутное время , есть место таким талантам !!!! Браво !!!!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Возможность исполнить настоящий Русский Романс дана лишь талантливейшим Единицам! В это яркое мизерное число попал блестящий Актер Диитрий Ряхин. Дай Ему Бог!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Необыкновенное исполнение! Шикарное ,чувственное исполнение. Давно не слышала такой вокал! Браво, браво!
❤все правильно! Злые языки страшнее пистолета!!?😊
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Любовь Казарновская... Как Вас не хватает на этой программе сейчас! ❤️
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Редчайший тембр, только с таким голосом можно петь русские романсы, где сочитаются и боль и одиночество и надежда на лучшее.
чудо !❤❤❤❤❤❤
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Какое восхитительное исполнение романса.
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Слышится Вертинский... Его эпоха.. Но Вы ближе ... Восхищена выразительностью и душевностью исполнения и вашим глубоко- проникновенным голосом... Солько Чувственности и скрытой тайны. в недосказанности , оставшейся в самой глубине .... Благодарю сердечно!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Великолепное исполнение, приятно слушать!!!!!!
Спасибо, Дмитрий, за наше наследие, которое делает нас лучше, чище. Исполнение выше всяких похвал!
дучший исполнитель романсов, незаслуженно нераскрученный для большой аудитории
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Очень много души и голоса.
Аккомпанимент блестящий ♥️
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Замечательно! Благодарю!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Дмитрий, это - ШЕДЕВР!!! Выше всяческих похвал! "Вел кам ин Калининград"!!!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Спаси ,Господи ,ВАС ❤❤❤
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Да, очень жаль. Так хочется услышать, увидеть, окунуться в Настоящее искусство. Дмитрий Ряхин, ждём очень-очень ждём в Тюмень😊
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Потрясающее правильное исполнение. Классического романса ставлю его в один ряд с корзины, изабеллой юрьевой, Галиной каревой,,,,,,,,,,, желаю удачи в исполнительском творчестве и больших успехов!!!!! В добрый час!!!!!! ❤❤❤🌹🌹🌹🤝🙏🙏🙏😍😍😍👋👋👋👍👍👍
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Браво! СПАСИБО! Такой прекрасный романс! Да,и вела эту передачу,как " салон", что совсем на сегодня не
похоже...Благодарю!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Удивительный, завораживающий тембр, исполняет романсы каждой клеточкой своей души! Жаль, давно не приезжает в Тюмень
Уважаемая Валентина! Спасибо Вам за добрые слова в адрес Дмитрия! В Тюмени Дмитрий был много раз, когда позовут - думаю, что Дмитрий никогда не откажет!
Дмитрий Ряхин в наше время ЛУЧШИЙ, нт с кем
несравнимый исполнитель романсов, очень жаль, что его нет на ТВ, поэтому не всем он известен
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Какое наслаждение слушать Вас!!!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Благодарю.Нижайше!!!Низкий.поклон!!!За.талант!!!Мы.Вас.ЛЮБИМ!!!Мордовия.❤🎉❤🎉❤🎉
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Сппсибо!!!завораживающий голос!!!!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Любимый и Неповторимый! Это Чудо!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Замечательно поёт! Я Ряхина очень люблю!!!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Блистательное исполнение! 🙏🏻💐💐💐
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Одним словом браво
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Мой любимый романс
Талант! Браво!
БРАВО!!!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Отличный романс!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Великолепно!!!
Благодарю Вас замечательно🙏🙏🙏
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Браво!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Да это наша жизнь я люблю его одного
Слушаю и вспоминаю Валерия Агафонова, блестящее исполнение!
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
😢
Пела скрипка
Души спасибо
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
💐
❤
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
"Romance à l'ancienne"
Compositeur - Alexandre Vertinsky.
Poèmes - Alexandre Vertinsky.
Présentateur - Lyubov Kazarnovskaya.
Soliste - Dmitry Ryakhin (ténor).
Premier violon - Nikolai Talalaev (piano)
2006, novembre. Musée Pouchkine,
Chaîne de télévision "Culture".
Écoute, ne le dis à personne.
Comme je t'aime, mon ange,
A quoi te ressembles-tu dans ta robe en gaze ?
Je rentre chez moi le soir.
Comme regarder dans tes yeux verts
J'oublie le monde entier, en aimant.
Comme des nuits d'automne blanches
Je suis triste seul sans toi.
Nous ne nous séparerons plus jamais,
Personne ne nous séparera, mon ami.
Seul le souvenir restera dans le cœur,
Ce souvenir concerne la méchanceté humaine.
Tais-toi aux gens, tu es doux,
Que tu m'aimes seul
Qu'en est-il de notre bonheur sans limites
Ils n'enlèveront rien.
Tout passera, tout comme passe le mauvais temps,
Nos années seront heureuses,
Toi et moi préserverons notre bonheur,
Sachez que l'amour gagne toujours.
Sois calme, ma lucide,
Rappelez-vous toujours une chose :
Ne parle d'amour à personne
Personne, rien, jamais !
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
"Romanzo vecchio stile"
Compositore - Alexander Vertinsky.
Poesie - Alexander Vertinsky.
Presentatore - Lyubov Kazarnovskaya.
Solista - Dmitry Ryakhin (tenore).
Primo violino: Nikolai Talalaev (pianoforte)
Novembre 2006. Museo Puškin,
Canale televisivo "Cultura".
Guarda, non dirlo a nessuno,
Quanto ti amo, angelo mio,
Come stai con il tuo vestito di garza?
Torno a casa la sera.
Come guardare nei tuoi occhi verdi
Dimentico il mondo intero, amando.
Come le notti insonni d'autunno
Sono triste da solo senza di te.
Non ci separeremo mai più,
Nessuno ci separerà, amico mio.
Resterà nel cuore solo il ricordo,
Questo ricordo riguarda la malizia umana.
Stai zitto con la gente, sei gentile,
Che mi ami solo
Che dire della nostra felicità sconfinata
Non porteranno via nulla.
Tutto passerà, come passa il brutto tempo,
I nostri anni saranno felici,
Tu ed io preservaremo la nostra felicità,
Sappi che l'amore vince sempre.
Stai calmo, mio occhio limpido,
Ricorda sempre una cosa:
Non parlare a nessuno dell'amore
Nessuno, niente, mai!
"Old-Fashioned Romance"
Composer - Alexander Vertinsky.
Poems - Alexander Vertinsky.
Presenter - Lyubov Kazarnovskaya.
Soloist - Dmitry Ryakhin (tenor).
Concertmaster - Nikolai Talalaev (piano)
2006, November. Pushkin Museum,
TV channel "Culture".
Look, don't tell anyone,
How I love you, my angel,
How do you look in your gauze dress?
I go home at night.
Like looking into your green eyes
I forget the whole world, loving.
Like sleepless autumn nights
I'm sad alone without you.
We will never part again,
No one will separate us, my friend.
Only the memory will remain in the heart,
This memory is about human malice.
Just shut up to people, you’re gentle,
That you love me alone
What of our boundless happiness
They won't take anything away.
Everything will pass, just like bad weather passes,
Our years will be happy,
You and I will preserve our happiness,
Know that love always wins.
Be calm, my clear-eyed one,
Always remember one thing:
Don't tell anyone about love
Nobody, nothing, ever!
Великолепное исполнение!!!!! Но не понятно, почему этот человек, от имени которого пел прекрасный голос, просил её скрыть от правосудия греховные дела свои?
Манера исполнения как у Вертинского, на мой неискушенный взгляд. Простите.
Вы не ошибаетесь .
Спето именно в стиле Вертинского , но , пожалуй , это не подражание , а единственно верный вариант для исполнения данного романса , если иметь цель не "соригинальничать со своей трактовкой " , а донести замысел автора в неискажённом виде .
@@user-un1ro7nb8o Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
רומן מיושן"
מלחין - אלכסנדר ורטינסקי.
שירים - אלכסנדר ורטינסקי.
מגיש - ליובוב קזרנובסקאיה.
סולן - דמיטרי ריאקין (טנור).
מאסטר קונצרט - ניקולאי טלאייב (פסנתר)
2006, נובמבר. מוזיאון פושקין,
ערוץ הטלוויזיה "תרבות".
תראה, אל תספר לאף אחד,
איך אני אוהב אותך, מלאך שלי,
איך את נראית בשמלת הגזה שלך?
אני הולך הביתה בלילה.
כמו להסתכל לתוך העיניים הירוקות שלך
אני שוכח את כל העולם, אוהב.
כמו לילות סתיו ללא שינה
אני עצוב לבד בלעדיך.
לעולם לא ניפרד שוב,
אף אחד לא יפריד בינינו, ידידי.
רק הזיכרון יישאר בלב,
הזיכרון הזה עוסק בזדון אנושי.
פשוט תשתוק לאנשים, אתה עדין,
שאתה אוהב אותי לבד
מה עם האושר הבלתי מוגבל שלנו
הם לא יקחו כלום.
הכל יעבור, בדיוק כמו שמזג אוויר גרוע יעבור,
השנים שלנו יהיו מאושרות,
אתה ואני נשמור על האושר שלנו,
דעו שאהבה תמיד מנצחת.
תהיה רגוע, צלולת העין שלי,
זכור תמיד דבר אחד:
אל תספר לאף אחד על אהבה
אף אחד, כלום, אף פעם!
Шарман,одесса
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
❤
Последние новости на официальном сайте певца dmitryryakhin.ru/ Вступайте в группу поклонников Дмитрия Ряхина vk.com/club2518242 Ждём Вас на концертах Дмитрия Ряхина
Л У Ч Ш И Й !!!❤❤❤