KANONENFIEBER - Waffenbrüder (OFFICIAL VIDEO)
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- Buy 'Die Urkatastrophe' here: kanonenfieber....
Director: Dariusz Szermanowicz
DOP: Bartek Szydłowski
Production manager: Rafał Szermanowicz
Set Manager: Maciej „Śruba” Cygal
Gaffer: Waldemar Kmieć
Spark: Błażej Warwas
Makeup artist: Klaudia Majcher
Set service: Rafał Turzański, Krzysztof Małecki
Casting: MKM Studio Grzegorz “Mexyk” Dąbrowski
SFX: FlashArt Poland Paweł Suchoźebrski, Leszek Olbiński
Historical reenactment group: Trzygłów Igor D. Górewicz
Cast:
Piotr Król
Lucas Robeau
Production company: www.g13.film
Special thanks to:
Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego - Skansen w Pstrążnej
/ skansenpstrazna
Muzeum Historyczne w Lubinie
/ muzeumlubin
Lyrics - scroll down for English translation:
Waffenbrüder
Wir kannten uns seit Jahren
Schon von Kindertagen her
Zusammen durchgeschlagen
Freundschaft, die immer währt
Wir träumten uns die Welt
Nachts am Lagerfeuer
Nichts, das uns noch hält
Zusammen ins Abenteuer
1916 eingezogen
Wir sollen an die Front
Die Uniform sogleich bezogen
Die Brust geschwellt vor Stolz
Im gleichen Regiment
Wir blieben stets vereint
Im Oktober 1916
War es dann soweit
Wir, wir war‘n Waffenbrüder
Freunde auf Lebenszeit
Wir, wir war‘n Waffenbrüder
Nichts, das uns entzweit
Wir, wir war‘n Waffenbrüder
Von Kindestagen an
Wir, wir war‘n Waffenbrüder
Im Kampf fürs Vaterland
Nach unserer Waffenprobe
Kamen wir nach Langemarck
Entflohen stets dem Tode
Egal, was man uns entgegenwarf
Wir teilten tags den Posten
Und nachts den Unterstand
Schoben mutig Patrouille
Dafür waren wir bekannt
Und deinen Schenkelschuss
Richtete ich mit Verband
Ich flickte dich zusammen
Inmitten von Blei und Schlamm
Dein Aufenthalt im Lazarett
Kam mir wie Jahre vor
Doch nach nur vier Wochen
Warst du wieder an der Front
Wir, wir war‘n Waffenbrüder
Freunde auf Lebenszeit
Wir, wir war‘n Waffenbrüder
Nichts, das uns entzweit
Wir, wir war‘n Waffenbrüder
Von Kindestagen an
Wir, wir war‘n Waffenbrüder
Im Kampf fürs Vaterland
Am vierten Tage dann
In der Frühjahrsoffensive
Östlich vor Arras
Als das Feuer sich konzertierte
Die Schläge immer näher
Im Trommelfeuer Granaten
Ein Knall und tiefes Dröhnen
Es erwischte unseren Graben
Ich erwachte im Lazarett
Und zu allergrößtem Schmerze
Erfuhr ich von deinem Tode
Und deinem Grab in fremder Erde
Wir kannten uns seit Jahren
Schon von Kindertagen her
Zusammen durchgeschlagen
Freundschaft, die immer währt
Wir träumten uns die Welt
Nachts am Lagerfeuer
Nichts, das uns noch hält
Zusammen ins Abenteuer
1916 eingezogen
Wir sollen an die Front
Die Uniform sogleich bezogen
Die Brust geschwellt vor Stolz
Im gleichen Regiment
Wir blieben stets vereint
Im Oktober 1916
War es dann soweit
English translation:
Brothers in Arms
We had known each other for years
Since the days of childhood
We stuck together
A friendship that lasts forever
We dreamed our world
At night by the campfire
Nothing could hold us back
Together into adventure
Drafted in 1916
We were sent to the front
Our uniforms swiftly issued
Our chests swelled with pride
In the same regiment
We always stayed united
In October 1916
The time had come
We, we were brothers in arms
Friends for life
We, we were brothers in arms
Nothing could tear us apart
We, we were brothers in arms
Since our childhood days
We, we were brothers in arms
Fighting for the Fatherland
After our baptism of fire
We came to Langemarck
Always escaping death
No matter what they threw at us
We shared the post by day
And the trench by night
Bravely patrolling
For that we were known
And your leg wound
I bandaged with care
I patched you up
Amidst the lead and mud
Your time in the field hospital
Felt like years to me
But after just four weeks
You were back on the front
We, we were brothers in arms
Friends for life
We, we were brothers in arms
Nothing could tear us apart
We, we were brothers in arms
Since our childhood days
We, we were brothers in arms
Fighting for the Fatherland
On the fourth day
During the spring offensive
East of Arras
As the fire intensified
The blasts drew nearer
In the artillery barrage
A deafening bang, a deep rumble
Our trench was hit
I woke up in the field hospital
And to my greatest sorrow
I learned of your death
And your grave in foreign soil
We had known each other for years
Since the days of childhood
We stuck together
A friendship that lasts forever
We dreamed our world
At night by the campfire
Nothing could hold us back
Together into adventure
Drafted in 1916
We were sent to the front
Our uniforms swiftly issued
Our chests swelled with pride
In the same regiment
We always stayed united
In October 1916
The time had come
Dive Deep into the Dark! 💀
centurymedia.lnk.to/BlackMetal
Hey there, thanks for tuning in.
We really hope you like our latest single and musicvideo!
You can catch us live in November/December 2024 on our tour through Europe.
See you on the road!
warum haben sie Finnland vergessen?
Ich freu mich hart auf Bremen 🔥
Ich freue mich schon euch in München zu sehen 💥
@@Kanonenfieber.official 🤘🏽🔥🤘🏽
Thanks for the awesome music guys! Greetings from your neighbours in der Niederlande 👍
What an amazing production! Really impressing!
they ran away from you :(
Ich verstehe jeden Song vom Text her. Auch "Die Schlacht von Tannenberg" oder "Unterstandsangst". Aber das ich Gänsehaut bekam und leichte Tränen in den Augen, dafür musste jetzt "Waffenbrüder" kommen. Danke für diesen Song, den man, vom Reinen Aspekt "Freundschaft durch dick und dünn" auch ohne wenn und aber in die heutige Zeit adaptieren kann.
Mir ging es gleich, Song wie auch Musikvideo verursachten total Gänsehaut & auch mir stiegen die Tränen in die Augen.. das ganze zeigt einfach richtig authentisch, durch was für eine unbeschreiblich grausame Hölle die Soldaten an der Front gehen mussten & das alles berührt einen total..🖤😭
It is so unbelievable amazing and heartbreaking...
Immer, wenn man nach einem Song denkt, es geht nicht mehr besser, haut Kanonenfieber ein neues Highlight raus. Großartig!!!!
@@dirkzuchner795 es ist krass ja
By looking the song’s name I expected deep and heavy song. But not as heavy, I cried. Respect Kanonenfieber for this masterpiece
It was heavy, just not *that* kind of heavy
Me too.
@@ikkizof5865 Yep
even though other than inferring what waffenbruders means i don't understand a word of german, and it still hit hard anyhow.
Dieser Song hat wirklich einen krassen Tiefgang. Es ist einfach alles perfekt: Der Text, die Melodie, das Video. Ich freue mich wirklich schon sehr aufs neue Album, übermorgen ist es so weit!
Be me, shitty day, coming to an empty home, open a beer, sit down, check yt and turns out Noise released a new banger
Shitty day turned out not to be so shitty after all
KANONENFIEBER es una banda que en cada tema representa lo que han sido diferentes situaciones de la guerra , pero esta canción me llego y fuerte al sentimiento , incluso llore un poco porque en la guerra y en la vida hay situaciones donde uno pierde un amigo de infancia . EXCELENTE CANCION .
Saludos desde Colombia un país que lleva en guerra durante 50 años con las guerrillas y parece no terminar jamás
Hab heuer einen meiner ältesten Freunde verloren, ihm hätte das Lied sehr gefallen!
Bei der ersten Strophe sind mir die Tränen gekommen.
Seit Lignano lauft ihr/du bei mir auf Dauerschleife! Freu mich aufs Album und weiter so!
Mein Mitgefühl für deinen Verlust!
That chorus hits hard ngl... I have to admit that I have never been this hyped for an album for the last 4-5 years!
I pre-ordered the ''Mediabook''-version of the album so I'm pretty damn stoked!
Amazing work. They captured that tragic atmosphere. I can't wait for the full album
Wow einfach wow, Maulwurf, menschenmühle, und jetzt dieser epische Song mit noch epischerem Video. Gänsehaut pur. Meine Jungs sind in dem Alter wie die Jungs im Video und da muss man sich schon ne Träne verkneifen wenn man sich in die Situation von damals reinversetzt. Richtig gute Arbeit, ich freue mich aus Konzert in Leipzig:)😊
Nichts weniger als eine Sensation. Das kommt fast an die überragende Havarie ran, die grandiosen Füseliers oder wo will man da anfangen oder aufhören. Von Kantonfieber gibt es nur Bretter!👍👍
bisher hat mich wirklich jeder song umgehauen, und dennnoch wird jedes mal wieder ne schippe oben drauf gepackt, unfassbar!
ich habe mich selten so auf ein release gefreut
Da kann ich mich Dirks Meinung nur anschließen, unglaubliches Potenzial was die Band raushaut! Auf ewig bitte weiter so!!!! 👍
I was already hooked with Maulwurf and this one is an intense one two brothers one moves forward the other one has to carry on till they meet again
One of the few death metal bands that can bring me to tears
Freu mich auf das Album 🤘
nicht nur du . nachbarn in den wahnsinn treiben angesagt ; ab freitag .
Man... The video adds so much emotion to the song. That was heavy to watch. The lyrics are masterfully put together. It really makes you imagine things from that position. 10/10.
Just got my vinyl today!!!! So stoked to get home and listen
I'm jealous 😅 I'm not sure if mine has already been shipped 😩😄
@@bennes8075 I, unfortunately, didn't get the dope ass signed, picture book. I just got the Red one thru century here in the states. I was so happy it came a few days early 🤣
@@RottSkagg Hehe, well i was able to catch one 😁 Can't wait for that picture book
@@bennes8075 the jealousy is real
Same here waiting patiently for the picture lol
Somehow a different sound compared to what I have heard so far of Kanonenfieber but I like it. Definitely catching some august burns red vibes there and I do mean that in a positive way
So deep and dark. I‘m crying.
Grupa13 hat mal wieder abgeliefert. Großartiger Song und Bildsprache.
This team was sensational, I loved the song and the video
Kanonenfieber. NEVER. Disappoints. 🙂
PERIOD!🤝🖤
Hello from Belarus!! It's amazing!!
Amazing production once again, thank you.
Einfach genial
It`s been a long time i waited for an album release this much.
Як завжди дуже потужно 🫡💪🏻
This is one of the best music videos I've ever seen. Incredible direction and amazing music. Bravo, lads.
simplemente grandioso y sublime. sigan adelante KANONENFIEBER, saludos desde Mexico 🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Respect from Poland! I love your music!
Once again, I'm sad I can't understand deutsch better, because the song is amazing, the video too, and both share something that screams for understanding, since Kanonenfiber speaks of us all, whom life can be spend upon a cause... Anyway you see what I mean.
One Day you will understand the songs of Kanonenfieber🖤 The German language is actually not sooo difficult to learn😊🖤 And otherwise, the lyrics can also be found on the Internet, then you can translate them into your language with the help of a translator.🖤
In short the song is a eulogy to a childhood friend who was drafted together with the narrator. Initially feeling a sense of pride in serving the nation, it shifts more towards valuing the time they spent together before learning his friend died in an artillery attack, and that even death will not deny their friendship.
The lyrics, both German and English translation, are in the description of the video
Words can’t describe how beautiful this is 🤘
Zwei nutzlose Kriege mit dem gleichen Ergebnis...... good sound !
Und unzählige verlorene Brüder... auf allen Seiten
Wait for the third one...
@@borknagarpopinga4089 Not in my time.
@@MidheimOfficial So you are over 80 years old and listening to kanonenfieber? That's pretty awesome
Und es geht immer weiter !
Darüber singen Blutzeugen auch in dem Lied „Zwischen den Fronten „!
Oder Luni in dem Lied :“ Drei wie Brüder „!
This is what I expected from Kanonenfieber - Epic, melodic and brutal - Look forward to hear brand new album🔥🤘
My boyfriend introduced me to this fantastic band and now I'm hooked. Amazing work
Great song, one of my favorites from this album. The video is epic
EIne Achterbahn der Gefühle.... Danke
Dieses Tiefgreifende "Waffenbrüder" erinnert mich an meine eigene Wehrzeit und diverse Auslandseinsätze.
Gilakkkkk, wah ini mah langsung playlist
Es wird immer schwieriger ein Libelingstitel zu benennen... Gerade hallt noch Maulwurf im Hinterkopf nach, da kommt die nächste Granate.. Hetzt mich weiter! Großes Kino!!
Vor weniger Monaten erst für mich entdeckt. Zuerst wusste ich nicht, was ich von dem Namen Kanonenfieber halten soll, aber Jesus, Maria und Josef Stalin, der Junge Noisebringer hat Macht! Bitte genauso genial weiter abliefern und sich nie beirren lassen! Ich bin ein 41 jähriger alter Sack und in Sachen Metal viel gewohnt - aber hier ist endlich mal wieder Licht am Horizont! Danke dafür!
Excellent,cheers from Argentina.🇦🇷
I´m so stoked reciving my vinyl and cassette soon!🖤🤘
Se parece a Dark Tranquillity esto muy bueno.🖤
less contrast, brightness, more flickering and even more scenes that shows the death of soldiers would have made the fight scenes even more sick but this is already epic to see from where these guys started and where they are now
i wish Kanonenfieber lasts forever
Liebe Grüße aus Ungarn!
Lange nicht mehr so sehr an einer Band hängen geblieben wie an Kanonenfieber! Kannte bis zum Wacken-Special des Panzermuseums nichts von euch, aber seitdem höre ich wenig anderes... Habt euch den Platz des Backpatches auf meiner neuen Kutte redlich verdient!
Can't wait to see them live, incredible band and incredible new song
Song rules, Maik from heaven shall burn on guitar here fits right in. Was prepared for that. Not for a visit from the onion master though. 🤟🤟🤟
Daaaamn! This is so amazing! Cheers from Brazil!!! 🔥🔥🔥🇧🇷🇧🇷
Das kommt wieder mal gut rüber....
Kanonenfieber es una banda que apenas tiene 4 años desde que nació y tiene un gran legado y gran cantidad de seguidores que muy pocas bandas logran hacer eso en 4 años
Boah fuck. Every single song a banger. Had to buy some LPs from noisebringer shop :D. Hopefully they'll send together AFTER the release of Urkatastrophe.
Is the entire song recorded by Maik or is it only his solo part? Because there is no feature mentioned
Only the solo part.
Well this puts the heavy in heavy.
Здорово очень, реалистично и как всегда на высоте музыкальное исполнение 🤘🤘🤘💥💥💥🔥🔥🔥
Wow sehr starkes Musikvideo. Album kann erscheinen und Marschbefehl zu den Konzerten 🤘
This song and the full album in general is so much better than everything else its not even fair 👍👌
I CANNOT WAIT TO LISTEN TO AND REVIEW THIS FULL ALBUM!!!!!!!!
Fällt das schon unter die Kategorie "Liebeslieder"?
🤔
ein banger nach dem anderen ich freu mich richtig auf die turbinnenhalle und auf das album weiter so Jungs! 🤘
Ich habe Gänsehaut. Mal wieder ein großartiger Song.
Fuck wie geil. Jedes Mal wird noch einer draufgesetzt. Hier passt einfach alles!
Alter Schwede Noise…….
Wie schafft ihr es nur euch von Release zu Release kontinuierlich zu steigern 😵💫😵💫
Wo wird das noch enden 💪🏻💪🏻
Die Freude aufs neue Album und die Show im Hellraiser steigt stetig…
Gruß
Sehr Geil 🔥 der Refrain löst bei mir totale Melancholie aus.
Was mich aber brennend interessieren würde, wer von der Band wirkt denn im Video mit ? 😁
Keiner
Ich freu mich immer mehr auf Frankfurt!! 🤘🤘🤘🤘🤘
Absolutes Meisterwerk!
Es wird immer stärker und das neue Album wird geil.
Porzadny solidny jak skała zespół ❤❤🎉🎉😊😊
Amazing Job cant wait to see more in the future!
Damn, that was good! 🤘
Сука, охуенно❤👍
Единственный блеск-метал который могу слушать)
This is the best music video I have ever watched
Sabaton music video aint got shit on this.
Unfassbar nice, hyped auf den Album Release am Freitag 🤘🏻🤘🏻
FCK YEAH!!!!!! 5 STARS!!! Seriously, this is a masterpiece.
Einfach nur Mega 😮🥰🤟🤟🤟🤟
Keine worte, das ist ein wirklich cooles lied 🤘
Einfach wow. Ich warte schon sehnsüchtig auf die Post mit dem Album🔥
Dienstplaner hat mir leider für das Wochenende ein Strich durch meine Planung gemacht, sonst hätten wir uns in München gesehen…
Sau gutes Lied!
Das Lied und Musik Video wie immer perfekt Respekt an euch. Der Song ballert wortwörtlich.
Der stärkste Song vom neuen Album bis jetzt.
Beautiful lyrics
Einfach nur genial. Video, Text alles
Wenn man ein passendes Lied zu "Im Westen nichts Neues" bekommt. einfach atemberaubend schön und traurig.
Grüße aus der Pfalz 🤘🏻
🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘This rocks more than an average Ayafubumi (HOLOLIVE-JP) song.
Ist auf Dauerschleife 🤘🏻💪🏻
Sensational !!
Der Song war schon eine Bombe, das Video macht ihn noch mal um ein Vielfaches intensiver.
Grandiose Arbeit von allen…
Nach jeder Ankündigung ein neuer Banger :)
i love it this is amazing beautiful clip unfortunately I can't see y'all live bc i got no ticket and it's sold out 💔
Danke from Ukraine🇺🇦❤️🇩🇪
🤘🫶
Masterpiece!
Wieder mal ein absolutes Brett Jungs 💪🏻
Really good song