franchement c une chanson de ouf c un chanteur de ouf il magnifique je t'aime charlie puth t le meilleur sa fait si longtemps que je l'aime.love.❤💚💙💛💜💓💕💖💗💘💝💞💟👌👍👏👄💋😘😙😚😇 et parfaitz traduction
Merci pour la traduction, c'est vraiment magnifique les chansons de Charlie Puth. Cette chanson elle a un beau sens, il suffit juste de le chercher, et elle a de belle parole qui pour moi son tous ce que une fille reve d'entendre de la part de son copin, sur ce, Bonne soirée.
Je veux juste ton bonheur Rappelle quand tu pourras.. Je ne sais pas exprimer mes sentiments en face de toi car c'est trop dur.. Je reste muet ou j'essaye de te parler a chaque que je te vois mais tu me fuis. Je cache mon sourire derrière ton dos.. Je voudrai être présent a chaque fois que tu as besoin de moi,je veux être ton sauveur. Je sais pas comment l'exprimer cette amour éternel alors je t'invite pour voir mon film et je veux te faire rendre compte que je t'aime.. #Anonymee
+Les Vidéos De Justine coucou !! ^^ dit .. j'ai une question à te poser .. pour tes traductions tu ne fait que les chansons en Anglais ou d'autres langues aussi ?? ^^ ( Espagnol pour être précise :D ) car je cherche la traduction d'une chanson en Espagnol mais je ne trouve pas .. :/ si tu ne fais pas pour l'Espagnol ce n'est pas grave ^^ merci d'avance :)
+Les Vidéos De Justine merci beaucoup ^^ je tenais a avoir cette traduction à cause de celui que j'aime lol xp bref la chanson c'est " Empezar de nuevo - Kike pavon ft funky " merci beaucoup !! ^^
"and when you're weak " ne se traduit pas par "et quand tu es faible" mais par quand tu SERAS faible . Juste un petit détail grammatical mais qui a son importance , surtout si l'on se lance dans la traduction... LOL
très belle chanson...mais l amour n est pas qu un. simple appel... dommage cette phrase ne va pas avec le texte...vive les traductions ..de l anglais au français
Je ne suis qu'à un appel... Je serai là pour sauver ta journée Superman n'a rien à m'envier Quand on traduit une chanson, faut faire attention au sens des phrases et pas traduire de façon littérale sinon ça gâche tout...
C'est quoi cette traduction médiocre ! On peut traduire "I'm only one call away" par "tu n'as qu'à m'appeler" et "save the day" est une expression qui signifie "trouver une solution" ou "régler un problème". Ensuite, on peut dire "Superman ne peut rien contre moi"
Apprends juste le français, imbécile! Ça te serait plus utile que d'insulter les gens par ordinateurs interposés. J'ai fait des propositions pour pallier cette traduction médiocre. Tu ferais mieux de t'en inspirer. A bon entendeur...
en gros il dit a la fille que si jamais elle n'est pas bien il sera toujours la et qu'il aimerait bien la voir maintenant, pour mieux comprendre va voir l'interview ou il en parle, bisous😜
+Clara Ligneul Dac :) fin ça je savais mais la peur qui a fait la traduction (ou le mec) bah c'est pas français Et je l'est déjà vu je suis une fan à mon Charlie :) bisous
![Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/3AtDnEC4zak/mqdefault.jpg)
![Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez) [Official Video]](/img/tr.png)
franchement c une chanson de ouf c un chanteur de ouf il magnifique je t'aime charlie puth t le meilleur sa fait si longtemps que je l'aime.love.❤💚💙💛💜💓💕💖💗💘💝💞💟👌👍👏👄💋😘😙😚😇 et parfaitz traduction
cette chanson est vraiment trop bien merci pour la traduction !!!
Merci pour la traduction, c'est vraiment magnifique les chansons de Charlie Puth. Cette chanson elle a un beau sens, il suffit juste de le chercher, et elle a de belle parole qui pour moi son tous ce que une fille reve d'entendre de la part de son copin, sur ce, Bonne soirée.
il est trop beau et c'est chansons aussi
j'adore c est magnifique rien a dire merci pour la traduction I LOVE YOU CHARLIE PUTH
j'adore Charlie puth j aime toute ces chansons
moi aussi
meme moi
J'adore la chanson merci pour la traduction 😘😘😘
c'est vraiment beau!! et ça me fait penser a quelqu'un ^^ mercu
+La Penseuse -weird- moi aussi :)
sa te fait penser a qui???
La Penseuse the cds
Merci pour la traduction j'adore cette chanson
Quand on connais la traduction on comprend que cette chanson et magnifique ^^
un pouce pour charlie..charlie pouce
Magnifique la blague 😂
Merci pour la traduction c: je kiff la music je la connais dans les 2 langue maintenant c:
j'aime beaucoup cette chanson
super traduction
jkhjjfukl.jhfkmjcxgjk
merci pour la traduction je suis trop fan de cette chanson encore merci et bravo
J'ecoute cette musique en boucle :p
qui fait comme moi?
moi surtout le refrain !!!
moi
+simsimi 19 moi aussi le regrain je le chante tou le temps
MOI ELLE EST JOLIE
Ace - Pat Charlie c'est mon homme 😍🔐
c'est ma chanson préférée ♡♡♡♡☆☆☆☆
merci pour la traduction je voulais chanter la chanson a celle que j aime
merci pour la traduction
+Mama Morilla Avec plaisir!
tu peut me repondre a sette question stp ;) t le (la) meilleur continue comme sa t mon (ma) meilleur youtubeur (youtubeuse)
j'suis tomber amoureuse de cette chanson💑💑
Parfait pour l'apprendre que se soit en Français ou en Anglais.
Il est trop beau comme ces chanson😼💎💎💎💎💓💓💙❤️💚💛💜💋💕💞💞⭐️🌟😻😻😍💗💗💗💌😘😘💖💟💘💘💝💝❣❣❣✨✨💍💍♥️♥️💫💫💫🔥🔥💯💯💯
Cool ca m'a permis de l'apprendre en comprennant les paroles
j'adore ♡♡♡
j'aime beaucoup sa voix, il a du talent, l'entendre fait du bien, bonne journée à tous !
grv
J adoreeeeee 💗
j adore la chanson
JADORE CHARLIE PUTH SA VOIX ES VRAIMENT BELLE ET AUSSI BELLE TRADUCTION ! CETAIS SUPER! :)
Super merci bcp pour la trad'...❤
une abonnée de +💜💋💖
pour toi 💖
trop cool😍
j adore cette chanson elle est trop belle il a un belle voi ♥♥
Je t aime Charlie luth🎼🎶🎵 🎹
Superbe Chanson 😍👊
I'm waiting for that ONE call
Charlie putch ses trop ma vie ses mon mec !!!💘💘💘💘🔐🔐🔐🔝🔝🔝🔝😍😍😍😍😍😍
mdrr apprends à écrire son nom après on peut en parler ‼
Cool 😀
jtm Charlie puth
Tu as raison c'est un super chanteur
Magique et magnifique
C'est la chansson dans Tamara 2 la fin quand diégo cour revoir sa chérie je t'aime diégo
I wnna see u smile I love it
Je kiff cette chansson en plus il et trop canon bisous je t'adore
j'adore😘🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
omg 😍😍😍😍
j adore cette chanson ainsi que toutes ces chansons
love
Ça me rappelle ma vie je l'est pas vu depuis deux semaines elle s'appelle Maëlys 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Je veux juste ton bonheur
Rappelle quand tu pourras..
Je ne sais pas exprimer mes sentiments en face de toi car c'est trop dur..
Je reste muet ou j'essaye de te parler a chaque que je te vois mais tu me fuis.
Je cache mon sourire derrière ton dos..
Je voudrai être présent a chaque fois que tu as besoin de moi,je veux être ton sauveur.
Je sais pas comment l'exprimer cette amour éternel alors je t'invite pour voir mon film et je veux te faire rendre compte que je t'aime..
#Anonymee
Sa me fait penser a ma meilleure amie on partager tout 😭😭😭😭😭
Merci pour cette traduction pourrai tu faire une traduction de : waiting for superman de daughtry
+Enjoy Forever Je vais essayer de faire ceci, si vous avez envie que je fasse un traduction d'une musique, dites-le moi! :)
+Enjoy Forever Voilà la vidéo est mise en ligne ;)
+Les Vidéos De Justine coucou !! ^^ dit .. j'ai une question à te poser .. pour tes traductions tu ne fait que les chansons en Anglais ou d'autres langues aussi ?? ^^ ( Espagnol pour être précise :D ) car je cherche la traduction d'une chanson en Espagnol mais je ne trouve pas .. :/ si tu ne fais pas pour l'Espagnol ce n'est pas grave ^^
merci d'avance :)
Je n'ai jamais essayé de traduire une chanson autre que l'anglais mais dis moi le titre de ta musique et je vais voir se que je peux faire :)
+Les Vidéos De Justine merci beaucoup ^^ je tenais a avoir cette traduction à cause de celui que j'aime lol xp bref la chanson c'est " Empezar de nuevo - Kike pavon ft funky " merci beaucoup !! ^^
j'adore !!
sa me rappel mon chéri qui me manque chaque jours
georgelie kilebe il est où😢😢
I'm only one call way = juste un appel nous sépare, ou je ne suis qu'à un appel de toi.
Je ne suis qu'un appel ne veut rien dire !
"and when you're weak " ne se traduit pas par "et quand tu es faible" mais par quand tu SERAS faible . Juste un petit détail grammatical mais qui a son importance , surtout si l'on se lance dans la traduction... LOL
Bonne traduction:
Je ne suis qu'a un appel (de distance).
Et:
Je te tends la main "vers toi", n'est pas vraiment francais.
De rien.
+Les Vidéos De Justine moi je trouve que c'est vraiment le français
+dracuclawdeen monster high lol c'est moi
DugomYT
DugomYT alors tu sais pas lire ni ecrire
lol best song I have never heard
cette music 😢😍😘😙
bravo ces fort 😱
Moi j'ai piano je sais plus en faire mais grâce à cette chanson j'apprendrai le piano et la chanson c décidé xd ;)
j'adore
j'adore la musique
très belle chanson...mais l amour n est pas qu un. simple appel... dommage cette phrase ne va pas avec le texte...vive les traductions ..de l anglais au français
😍😍😍
cool!!! Mais ca ne sers a rien les paroles en francais parce que je lis seulement les paroles en anglais!!!
charlie puht c trop bien
je l adore
Je t adore
Je ne suis qu'à un appel...
Je serai là pour sauver ta journée
Superman n'a rien à m'envier
Quand on traduit une chanson, faut faire attention au sens des phrases et pas traduire de façon littérale sinon ça gâche tout...
Doudjie 💘
ce top se video je lam ....?
Yeah For you are the only one call it is that good for you
jadord cette musique
il y a certain mot que l'on ne vois pas
Sa me fais rever
jador cette musike
l love the song
Moi mon idole
Je suis Hollandaise. J'amai Francais
Ta fait une erreur sur c mon comme on
C'est quoi cette traduction médiocre ! On peut traduire "I'm only one call away" par "tu n'as qu'à m'appeler" et "save the day" est une expression qui signifie "trouver une solution" ou "régler un problème". Ensuite, on peut dire "Superman ne peut rien contre moi"
+Ludovic Dujardin et toi tu viens d'un jardin alors ta gueule
Apprends juste le français, imbécile! Ça te serait plus utile que d'insulter les gens par ordinateurs interposés. J'ai fait des propositions pour pallier cette traduction médiocre. Tu ferais mieux de t'en inspirer. A bon entendeur...
je pense tout de suite a quelqu'un 😂
ดีคับเพราะคับ
bonjour
😘😘😘😚😚😚😍😍😍
j'adore cette musique car je pense à Éléonore kenza Léa Léa Céline Lauriane maelyss ECT
Mais c'est quoi " je ne suis qu'un appel ??!!!"
en gros il dit a la fille que si jamais elle n'est pas bien il sera toujours la et qu'il aimerait bien la voir maintenant, pour mieux comprendre va voir l'interview ou il en parle, bisous😜
+Clara Ligneul Dac :) fin ça je savais mais la peur qui a fait la traduction (ou le mec) bah c'est pas français
Et je l'est déjà vu je suis une fan à mon Charlie :) bisous
Ma bff aussi est fan elle en parle toute la journee😂😂
+Clara Ligneul Ahah il est prit par moi 😏
+Clara Ligneul Ahah oui sûrement après c'est pas ma propriété moin de la 😂😂
Moi
c un peu chelou la traduction
Great song! Check up on out my brand new songs
merci pour la traduction
J'adore la chanson merci pour la traduction 😘😘😘
j'adore la chanson
super traduction
J'adore la chanson merci pour la traduction 😘😘😘
merci pour la traduction