Lyrics, for easier singing-along: _The time is fulfilled..._ _O Messiah...O Messiah..._ _Yuduliya Vele...Yuduliya Vele..._ _Yuduliya Vele...Yuduliya iyalilah..._ Oh, with a cold laugh...the evil spirit now draws near... Oh, it appears before me...and with it comes a wave of fear... I won't give in to you, I'll make my stand, answer the call Make my own destiny, I will surpass the unsurpassable wall... AND BRING YOU DOWN! Whoa, whoa...without a doubt... I will not run away, I'll bring my strength out! Whoa, whoa...and by my clenched fist... the darkness will cease to exist... _Yuduliya Vele...Yuduliya Vele..._ _Yuduliya iyalilah..._ Oh, when the cold smile...of the devil is all I can see... Oh, my righteous spirit...will burn twice as hot within me... I won't abide a world where love is erased by your hate I'll stop you here and now, you won't be the one to decide our fate ...I'LL DECIDE YOURS! Whoa, whoa...this is the end You've made your last mistake, and now I ascend Whoa, whoa...and your cruel laughter Will now be silenced hereafter! [instrumental break from 2:28 to 3:06] You think that you have won, when you see these tears that I cry... But I've surpassed the wall, and I swear this will be the day that you die... I'LL BRING YOU DOWN! Whoa-whoa...without a doubt... I will not run away, I'll bring my strength out! Whoa-whoa...and by my clenched fist... the darkness will cease to exist... Whoa, whoa...this is the end You've made your last mistake, and now I ascend Whoa, whoa...now I begin to see... This is my Day of Destiny...
It is a secret we have known before Gohan could even form words in his mouth. Through fights with Raditz, Garlic Jr., the Ginyu Force and even Frieza, we've caught glimpses of the child's explosive power. But like an explosion, it always vanished with the moment. It couldn't be controlled...until now! At last, the beastly power has been harnessed; Gohan has awoken! Now Cell will battle a warrior 11 years in the making on the next Dragon Ball Z!!
Btw, Yuduliya Vele means "They'll admit I'm godlike" in Hebrew, which explains why it does not translate from japanese, because its not. Also, "Yudulia Iyaliya" means "They'll admit Im godlike, a bird of prey".
@@TheBanishedWind www.reddit.com/r/TeamFourStar/comments/9cswe4/what_are_the_actual_latin_lyrics_on_this_song_at/e5edz1v/ & www.reddit.com/r/TeamFourStar/comments/9d03g5/the_meaning_of_the_meaningless_lyrics_in_day_of/ pretty much confirm he got it right, including discussion in the comments below; it's important to note that they aren't native Hebrew speakers, either.
Dragon Ball and Dragon Ball Z are Toriyama master pieces,if you want to be a hero and know what it takes look to Goku,Gohan,Future Trunks,Piccolo,Future Gohan.
Actually, your both wrong. This is not an english cover nor a direct translation. This as an english adaptation. The lyrics are closer to the original translation and made to clean up the translation mess that the Original translated version made to make the message of the song more simpler to understated for english speaking audiences.
@@Fa1nterRa1n yes you are right, my mistake, actually this is adaptation, the original translation is this. The time is now fulfilled,1 O Messiah, O Messiahs .......... ..... YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE YUDULIYA IYALIYA Oh, taking along its bottomless fear, Oh, the wicked soul is drawing nearer. I can’t be beaten, it’s the turning point of fate, I’ve just gotta do it, and put my life on the line for the dawn, On my own!! Whoa-whoa, it’s for sure, I’m gonna go beyond my limits! Whoa-whoa, gather your energy, And send the darkness flying!! YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE YUDULIYA IYALIYA Oh, the bloodthirsty beast is smiling. Oh, the righteous soul is seething hotter. I couldn’t take such a thing as a desolate Earth! I don’t wanna see a world with no love left to show! No way!! Whoa-whoa, you... I can’t leave you unbeaten! Whoa-whoa, that laughter... I’m gonna put a stop to it!! Even though you’re above me now, It’s a world where tomorrow brings tomorrow’s wind,2 So, get going!! Whoa-whoa, it’s for sure, I’m gonna go beyond my limits! Whoa-whoa, gather your energy, And send fate flying!! Whoa-whoa, it’s for sure, I’m gonna go beyond my limits! Whoa-whoa, gather your energy, And send fate flying!!
![Unmei no Hi: Tamashi tai Tamashi [GOHAN SSJ2 THEME]](http://i.ytimg.com/vi/PGnL9Lk_4pk/mqdefault.jpg)
![Dragon Ball Z- Marugoto Lyrics [ENGLISH ADAPTATION]](http://i.ytimg.com/vi/DrUXqVteri0/mqdefault.jpg)
Lyrics, for easier singing-along:
_The time is fulfilled..._
_O Messiah...O Messiah..._
_Yuduliya Vele...Yuduliya Vele..._
_Yuduliya Vele...Yuduliya iyalilah..._
Oh, with a cold laugh...the evil spirit now draws near...
Oh, it appears before me...and with it comes a wave of fear...
I won't give in to you, I'll make my stand, answer the call
Make my own destiny, I will surpass the unsurpassable wall...
AND BRING YOU DOWN!
Whoa, whoa...without a doubt...
I will not run away, I'll bring my strength out!
Whoa, whoa...and by my clenched fist...
the darkness will cease to exist...
_Yuduliya Vele...Yuduliya Vele..._
_Yuduliya iyalilah..._
Oh, when the cold smile...of the devil is all I can see...
Oh, my righteous spirit...will burn twice as hot within me...
I won't abide a world where love is erased by your hate
I'll stop you here and now, you won't be the one to decide our fate
...I'LL DECIDE YOURS!
Whoa, whoa...this is the end
You've made your last mistake, and now I ascend
Whoa, whoa...and your cruel laughter
Will now be silenced hereafter!
[instrumental break from 2:28 to 3:06]
You think that you have won, when you see these tears that I cry...
But I've surpassed the wall, and I swear this will be the day that you die...
I'LL BRING YOU DOWN!
Whoa-whoa...without a doubt...
I will not run away, I'll bring my strength out!
Whoa-whoa...and by my clenched fist...
the darkness will cease to exist...
Whoa, whoa...this is the end
You've made your last mistake, and now I ascend
Whoa, whoa...now I begin to see...
This is my Day of Destiny...
This proves that Gohan is a man of God
It is a secret we have known before Gohan could even form words in his mouth. Through fights with Raditz, Garlic Jr., the Ginyu Force and even Frieza, we've caught glimpses of the child's explosive power. But like an explosion, it always vanished with the moment. It couldn't be controlled...until now! At last, the beastly power has been harnessed; Gohan has awoken! Now Cell will battle a warrior 11 years in the making on the next Dragon Ball Z!!
Easily one of the best narrated outros of the entire series!
@@jpfoland01 FrFr!!!
The rhythmic progression gives me the impression that no barrier is insurmountable as long as you work hard enough to overcome it.
Tell that to Android 16.
The eight dislikes were from Cell and all of his Cell Jr's.
Seriously, who the fuck dislikes a song this beautiful?!
What dislikes there's nothing
Faulconer Cock suckers
@@larrychilders6599well, that's because UA-cam disabled the dislike function some time between when I commented and you replied.
@@cjkalandek996 woooosh
this song is beautiful.💛
True
Btw, Yuduliya Vele means "They'll admit I'm godlike" in Hebrew, which explains why it does not translate from japanese, because its not. Also, "Yudulia Iyaliya" means "They'll admit Im godlike, a bird of prey".
And uhh, Gohan has a 5 head
siempre quise saber el significado de esas palabras, gracias
I always wanted to know the meaning of these words, thank you
Apparently elsewhere a Hebrew speaker called foul, saying it's seemingly gibberish.
@@TheBanishedWind www.reddit.com/r/TeamFourStar/comments/9cswe4/what_are_the_actual_latin_lyrics_on_this_song_at/e5edz1v/ & www.reddit.com/r/TeamFourStar/comments/9d03g5/the_meaning_of_the_meaningless_lyrics_in_day_of/ pretty much confirm he got it right, including discussion in the comments below; it's important to note that they aren't native Hebrew speakers, either.
Kain Yusanagi
I didn't say *I* was that Hebrew speaker
These are very powerful lyrics! Excellent job!
I love this song.
Who put the dislikes is a messiah of tathagata...
Dragon Ball and Dragon Ball Z are Toriyama master pieces,if you want to be a hero and know what it takes look to Goku,Gohan,Future Trunks,Piccolo,Future Gohan.
RIP Akira Toriyama
RIP AKIRA....
🥲🥲🥲✋✋✋✌️✌️✌️👋👋👋💪💪💪🙏😶🌫️😶🌫️😶🌫️🥺🥺🥺🥺👍🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
RYAAAAAAAAAAAAAAA
Nice keep it up BTW I liked
Yo comentare en español definitivamente gohan se daba a respetar
Epic of i ever do a cover of this is it cool if i use the lyrics
Totally cool. :)
It's better watching the scene too - ua-cam.com/video/9WzTYfN7voQ/v-deo.html
Faaake we all know the real is day of fate spirit vs spirit from Tfs
This is a translation, it is not false, because you are a fan of tfs this does not mean that it is false
Actually, your both wrong. This is not an english cover nor a direct translation. This as an english adaptation. The lyrics are closer to the original translation and made to clean up the translation mess that the Original translated version made to make the message of the song more simpler to understated for english speaking audiences.
@@Fa1nterRa1n yes you are right, my mistake, actually this is adaptation, the original translation is this.
The time is now fulfilled,1
O Messiah, O Messiahs
..........
.....
YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE
YUDULIYA-VELE
YUDULIYA IYALIYA
Oh, taking along its bottomless fear,
Oh, the wicked soul is drawing nearer.
I can’t be beaten, it’s the turning point of fate,
I’ve just gotta do it, and put my life on the line for the dawn,
On my own!!
Whoa-whoa, it’s for sure,
I’m gonna go beyond my limits!
Whoa-whoa, gather your energy,
And send the darkness flying!!
YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE
YUDULIYA-VELE
YUDULIYA IYALIYA
Oh, the bloodthirsty beast is smiling.
Oh, the righteous soul is seething hotter.
I couldn’t take such a thing as a desolate Earth!
I don’t wanna see a world with no love left to show!
No way!!
Whoa-whoa, you...
I can’t leave you unbeaten!
Whoa-whoa, that laughter...
I’m gonna put a stop to it!!
Even though you’re above me now,
It’s a world where tomorrow brings tomorrow’s wind,2
So, get going!!
Whoa-whoa, it’s for sure,
I’m gonna go beyond my limits!
Whoa-whoa, gather your energy,
And send fate flying!!
Whoa-whoa, it’s for sure,
I’m gonna go beyond my limits!
Whoa-whoa, gather your energy,
And send fate flying!!
I think you’re trolling but in case you are not no, Tfs song was an English cover of Spirit vs spirit
Riiiight, because TFS is the only REAL and official version of DBZ out there.
You fucking retards have completely ruined Dragon Ball. Go away.