Amate Paper - The Ancient Mexican Tradition

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 сер 2018
  • The tiny Mexican village of San Pablito has been making amate bark paper for centuries. When the Spanish banned the paper in Mexico because it was being used for magic and witchcraft, the remote town was one of the few places to preserve the traditional craft.
    Subscribe to our channel to get three new videos a week and download our app to start exploring your world.
    Discover more about amate paper here: bit.ly/2A3WIqM
    To get more Culture Trip visit:
    www.culturetrip.com
    / culturetrip
    / culturetrip
    / culturetrip
    www.pinterest.co.uk/thecultur...

КОМЕНТАРІ • 12

  • @stefaniesims1992
    @stefaniesims1992 4 роки тому +36

    Why is the english translation so different than what the woman is actually saying!?

    • @lindseygutierrez9256
      @lindseygutierrez9256 3 роки тому +5

      The translation is totally inaccurate and does nothing to transmit the actual message the lady was saying. She was speaking about transitional healing practices and the translation mentioned nothing of that.

    • @emiliothechicano3231
      @emiliothechicano3231 9 місяців тому

      It was way off. They need a new transcriber

  • @sonianunez5854
    @sonianunez5854 4 роки тому +14

    The translation from Spanish to English is way off. The woman in the video is explaining the meaning of the work and how some tie into a belief of folk healers. Good video but terrible translation

  • @ln14517
    @ln14517 4 роки тому +13

    The translation didn’t match at all.

  • @liaml8263
    @liaml8263 3 роки тому +2

    cool

  • @esthergudowski5299
    @esthergudowski5299 4 роки тому

    How can I purchase this? Esther Gudowski

    • @donjuantriunfante1
      @donjuantriunfante1 3 роки тому

      Its on sale in mexican paper stores.
      The costs Is 2-3 dollars for sheet

  • @ilsegomez8087
    @ilsegomez8087 2 роки тому +1

    Translation sucks

  • @danielvibez4000
    @danielvibez4000 Рік тому

    The craft is nice but she has an attitude. I don't want to buy from her. It doesn't matter if it's hard work you should still be happy no matter what.