[Malleus Draconia] Once Upon a Dream 「Twisted Wonderland」(Sub Español)
Вставка
- Опубліковано 27 жов 2019
- Por favor, leer antes de comentar.
══════◄••❀••►══════
Traducción hecha de fans para fans, sin fines de lucro.
Échenle un vistazo al sitio oficial de Twisted wonderland ↓
twisted-wonderland.aniplex.co...
Ilustración de: Yana Toboso
»»---------------- Música ----------------««
Once Upon a Dream Shinobu Otake:
• 大竹しのぶ - Once Upon a Dr...
Once Upon a Dream Lana Del Rey: • Lana Del Rey - Once Up...
Letraﾟ･:*✿
あなたを守るために今
Now for the sake of protecting you
強くなう
I must become strong
悲しみの影の私に
To me in the shadow of sorrows
喜び歌ってくれた
You sang joy to me
そして今光差す
And now, the light shines,
愛を知るあなたは私の夢
I know love, you are my dream
そして今光差す
And now, the light shines,
愛を知るあなたは私の夢
I know love, you are my dream
透き通るあなたの瞳に
In your transparent eyes,
出会えて本当の私になれた
I became the real me after we met
自由な心で愛すれば
If I love with a free heart,
苦しみも消えてゆく
The pain also disappears
強くなろう守るため
I must become strong to protect
ワンスアポンアドリーム
Once upon a dream
･:*✿
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
![Twisted wonderland [Male version] Once Upon A Dream [Description please update]](http://i.ytimg.com/vi/rKC8qt0_vYw/mqdefault.jpg)
Original: amor, paz, amor y cosas pastel...……...Con voz grave: psicopatia, acoso y mucha sangre… lo que puede hacer la edicion.
El tema se hizo canon de golpe con el capítulo 7, con permiso, me voy a llorar
Lo mejor es que Malleus también tarareó está canción 😍❤️
Me imagino a él cantando eso y entonces Aurora es cuando entra como en ese estado de trance y él va guiándola hacia la rueca para terminar teniéndola entre sus brazos cerrando sus ojos al haber completado el hechizo
Imagínate oír esa voz y la misma canción en la noche y estás sola
Que miedo pero a la vez sería tipo : que pedo quien anda allí? Xd
Wee, necesito una adaptación o fanfic de eso YA MISMO ALV.
@@JungkookJuzgon Yo ya estoy en proceso de ello
@@almaamador9536 Y? lo hiciste? siento mucha curiosidad jsjs
@@almaamador9536 puedes dejar link o nombre de la historia cuando termines? Acabo de conocer todo esto y ya me gustó
Malleus es uno de los personajes que ha llegado a tocar mi corazón, no solo por su apariencia, su alma y corazón son más que puros y otras cosas que no sabría explicar
Y está canción le va perfecto :'3
Confirmo
¿Cómo es posible que algo tan puro puede ser tan malvado? ¿Cómo? ¡No necesito dormir! ¡Necesito respuesta!
Tengo el presentimiento si mas adelante encuentra una forma para que yuu vuelva a su casa. Malleus al escuchar la noticia no se sienta de todo feliz,pues eso significaria nunca volver a la unica persona quien nunca lo juzgo y tuvo miedo.Entonces comienza a elaborar un plan.
En la ultima noche que yuu pase en night raven college, decide dar un paseo por ultima vez por toda la escuela durante el recorrido empieza a escuchar la voz de malleus cantando once upon a dream. Asi como si hubiera sido hipnotizado,comienza a seguir la melodia. Llega a un cuarto,se deja de oir la cancion,volviendo a la normalidad reacciona y ahora esta en una habitacion y ves el lugar a tu alrededor preguntandote que hacias alli. Estas a punto de irte cuando de repente se cierra la puerta de tras tuya,intentas abrir la manija pero esta con cerradura. Mira a su alrededor para ver si hay otra salida pero solo ves el lugar como si no tuviera luz mas sumando la oscuridad de la noche. De pronto en el fondo comienza a emitir una luz esmeralda, por curiosidad te acercas
y descubre que aquello se trataba de una rueca. Mira la aguja,sin pensarlo la toca pinchadose un dedo provocando el sueño eterno.
Ahí aparece malleus quien a ver a yuu caido en su trampa,se lo lleva hacia su castillo rodeado de espinas para evitar quien rescate a "la bella durmiente ".
Quiero de lo que te fumaste
Yo digo que te hagas un wattpad xd
@@user-fm4gi6ve5p ya tengo una
@@angie_miu Como se llama :0
@@user-fm4gi6ve5p chica_unicorn19
Se imaginan que estén en un lugar oscuro y caminen en ese lugar y después se empieze a escuchar esta canción de fondo hay si yo corro
En el momento en el que estoy escuchando esto son las 1:35 AM y tengo miedo 😰
HAHHAHAHAHAHAHAHA. AY. Me dio demasiada risa.
El demonio del cuarto: súbele esa me gusta
Yo me quedo para oír la canción completa xd
Perdón, pero yo me pongo a bailar :)
No sé...
He vuelto nomás para agregar que te duermes bien hermoso con esta canción
SE VOLVIO CANON DAMAS Y CABALLEROS!!
No se ustedes pero al escuchar la canción senti un escalofrío correr por mi espalda 😖
Xmil me perturba mal babbsjaska Pero supongo que es así amar a los villanos xD
Aunque me de cosa lo sigo escuchando por mi husbando
Si , es increíble como pueden hacer que suene tan diferente y a la vez que conserve la esencia de la original
Imaginate escuchar esa canción a las 3 de la mañana, sin saber el significado :'D
@@romynajera6805 hay santo Dios:|
A mí me encantó 😍😍😍❤️❤️❤️
No se porque creo que en el juego, Malleus nos ayuda siempre indirectamente y con este tema, pienso que algo le pasará al protagonista... Creo que sería una buena forma de que él saque su rage mode :'(
AAAAH MALLEUS!! YO TE AMO!! 💚💚💚
Es una una buena teoría, sobre todo porqué me cuesta ver el Overblot en él por cuestión de su pasado, parece una persona que no es aprensiva con ello y tiene sentido que le afecte lo que le pase a Yuu sobre todo cuando en una de sus líneas dice: "Estoy comenzando a temer perder a alguién como tú" Refiriéndose a que Yuu no le tiene miedo ;3
@@karinagonzalez9752
¡¿Wut?!
Tengo que vermela ;;
@@karinagonzalez9752 dónde viste eso?!! Tengo que vermelo porfis
@@sioqnowlabzi Lo ví en inglés pero quizás alguien lo suba luego en español pero de momento tengo esta en inglés;
ua-cam.com/video/mLNcgoAf73Y/v-deo.html
Si eres estás en ordenador puedo decirte como traducirlo, también hay una forma de hacerlo en celular pero no la conozco ^^"
Y una disculpa al comentario de arriba, juro no haberlo visto de haberlo hecho hubiera pasado el vídeo desde hace rato uwu
@@karinagonzalez9752 muchas gracias!!!!!!!😍
El verdadero se volvió cannon de pronto
sin duda once upon a dream le queda perfecto a malleus draconian uwu quisiera que TW se hiciera mas famoso y que ya tradugieran el juego a español o al ingles , amo esta cancion no me da miedo si no tramquilidad UuU
Tengo el presentimiendo que nosotros al poder volver a casa Malleus entrará en overblot, pero la forma de poder hacerlo entrar en razón es ver que él puede tener otros amigos que no sea Yuu y así poder también hacer que otros no se espanten por él. Yuu tiene que volver a casa, pero al menos hará una cosa por su mejor amigo.
Por alguna extraña razón, cuando caigo en depresión pongo está canción y la voz de Maellus me tranquiliza, como si me cantará a mi tratando de tranquilizarme. En situaciónes difíciles el me calma, es tonto. Pero es muy especial para mí....
X2 se siente hermoso 🖤👌🏼😢
X2 sjsjjsjsjsjsjs sonará raro pero la voz de mi hermano mayor se parecía a la suya , dejó este mundo hace tres años.... Escuchar esta canción es como si hubiera vuelto de algún modo :)
Same
No se si decirte que eres emo o que el que te cante un pixel es raro
Y btw, sa no es la voz del Hornton XDDDDD Le pusieron la voz más grabe al original del japonés
No tengo palabras para explicar el amor que siento por este hombre
pixel*
sé que la letra es muy oscura pero,, simpeo demasiado a malleus, cántame la vida-
Wey lloro con la letra porque le queda re bien a Malleus a~ 😭😭😭✨💔 tengo miedo de que le pase algo en su arco AAHHHHH (༎ຶ ෴ ༎ຶ)
Vengo después de haber visto el overblot de Malleus.
vengo y escucho esta canción varias veces, el VA tiene una voz hermosa T^T, gracias por traducir !!!
En realidad es una mujer la que canta♡ Shinobu Otake, sólo que pitchearon la canción para que pareciese la voz de un hombre (que igual y sí quedó hermosísima)
Me encanta ♥️♥️ no se ustedes pero bien podría dormirme escuchando esta canción sin problemas, es bien relajante
Ahora luego de 3 años esta hecho
Malleus cap 7 oh my
no importa las veces que la escuche, siempre me llega al corazon, se siente tan magica.
ɴᴏ ᴇs ᴘᴏʀ ɴᴀᴅᴀ ᴘᴇʀᴏ ᴍᴇ ᴀsᴜsᴛᴇ :'ᴠ ᴀʟ ᴘʀɪɴᴄɪᴘɪᴏ 🤣
Se imaginan que T/N valla a un lugar oscuro de la escuela y de repente escuchar a Malleus bailando y que al escuchar la canción entres en transe y que derrepente estés bailando un balls con él mientras el canta y que al final te mire directo a los ojos y le diga a T/N “ahora tu nunca podrás separarte de mi” y que sientas como tus ojos se empiezan a cerrar pero que aun sigas en los brazos de Malleus ( esto sería romántico pero a la ves daría miedo :3)
Me lo imagino así la única diferencia es que Yuu/ MC/ T/N si se quedaría con malleus sin que haga falta hechizo
@@konaylaq9199 ¿Quién no se quedaría con el?
me diste ideas para mi historia
@@camilanathaliematacach8280 ¿Vaya, donde la publicas?
@@martaromer2691 www.wattpad.com/1095625312-once-upon-a-dream-capitulo-%C3%BAnico
hize un pequeño one shot asi, espero que les guste
Letra! Así no la tienen que buscar como yo
Anata o mamoru tame ni ima
Tsuyoku nau
Kanashimi no kage no watashi
Ni yorokobi utatte kureta
Soshite ima Hikari sasu
Ai o shiru anata wa watashinoyume
Soshite ima Hikari sasu
Ai o shiru anata wa watashinoyume
Sukitoru anata no hitomi ni
Deaete honto no watashi ni nareta
Jiyuna kokoro de aisureba
Kurushimi mo kiete yuku
Tsuyoku narou mamomru tame
was upon a dream.
Su voz es hermosa demasiado diría yo!!!, de tan solo escucharla siento que me relaja....
Crjo, ahora amo a Yana Toboso 💖
Carajo si, todos los hombres que crea ésta señora me vuelan la peluca alv.
@@JungkookJuzgon
Sebastian Michaelis 7¡¡7
@@samlopezgarcia3046 Re si, todos sus personajes alv ♡
la primera vez que la escuché me dió miedo wei pero no puedo dejar de escucharlAA
Está medio creepy con esa voz, pero MENCANTA XD
SE HIZO CANON DE GOLPE
Falta poco para que la canción se vuelva canon 🎉
se iso canon
:)
@@calderongerardinemarcos1287 y de muy bonita manera :3
@@taniachavez2597 técnicamente si :3
se volvió canon
Me explican por favor?
Primero me saco de onda pero con ese fondo me la re banco hagavabba
Ya salio el capítulo de diamsonia ahora ya me lo imagino en lo demas
Cuando creen que este su episodio? Yo en lo personal creo que el y idia son los personajes más interesantes... Para mi, yo quiero saber más sobre ellos. NO NECESITO DORMIR, NECESITO RESPUESTAS >:I
Apenas va en Pomefiore wee Aun falta aunque no tanto jsjsj
seguro dentro de poco saldrá el capítulo de ignihyde, pero ya pasaron 8 meses desde este comentario jajdjak
Van a ser muy intensos seguro. Creo, que con Idia vamos a saber la verdad sobre Ortho, es solo especulación.
Si se necesita saber más de ellos ya salió el de Idia, y se han descubierto muchas cosas interesantes.
Salió hace 2 o 3 días
Es simplemente bellisimo! Ya inagine un cap en mi siguiente historia de wattpad de este juego xd
Si la escribes completa te sigo y la leo completa, comentando y dándole a la estrellita
Aslo porfavor ...... yo chipeo a este men con Riddle
Bueno me gusta pensar en malleus más como heterosexual verdad, pero si tú prefieres así jaja
Siento que malleus es más como un alpha esperando a por su Reyna que este a su lado para gobernar, y no como alpha cariñosito
Cuál es el nombre de la historia ?yo busque historias de twisted wonderland y no encontre
Como cuando ya viste la parte 2 del arco 7 y viniste aquí 😭🤧
Ya no veré la bella durmiente de la misma forma ._.
No sabia que habia versión japonesa de esta canción siempre me gusto y ahora la encontré pitched y en japonés soy mazo feliz😔💗👌
Loca idea, pero, me imagino a Malleus cantando esto trayendo a Silver inconciente a la rueca y Lilia así de:
:'0
Kgekfkwiir xd
Lilia todo asustado xd
Para mi esto es ARTE, kyaaaaaa esa voz es HERMOSA ♡
Ver esto hoy, después de haber visto la parte 37 del capítulo 7, solo hace que quiera acariciar mi cuello con un cutter jsjsk💔💔💔
es soundtrack oficial del juego? Es hermosaa! :')
No, (lastimosamente) es solo un edit de la version japonesa de "Once upon a Dream" de la película maléfica
¿Cómo que un edit? ¿No querrás decir un cover? ¿O modificaron la voz para que sonara más gruesa y profunda? I don't understand ):
Se volvió Canon de golpe
Ay no jajsjsjsjsj me dio susto , pero no por la voz , sino por el instrumental 😂😂😂
Amo esta canción y con el fondo de semejante obra de arte, me dan ganas de invitarlo a mi casa 7w7 jajaja ♡
🥲 vengo del futuro, sólo puedo decirles a todes que nada está bien, no estamos bien, él no está bien, los demás no están bien, hasta Yuu no está bien, así que comiencen a rezar por favor
🫂😭 lloremos juntos
me enamore
ME ENCANTOOO, FUE MUY HERMOSOOOO T-T
Esto me encanto, si sale una serie🥺
Me iso llorar la canción 😢😢
Esta canción, me imagino a Malleus cantandola para lilia 🥺
✨Con esto si que se duerme bien✨, Gracias por traducir!🥰
Hermosooooo aunque da un poquito de miedo
Si señor, Amá ya está la canción de vals pa' los 15 ヘ(￣ω￣ヘ)
Jsjsjsks por dos, le conte hace tiempo a mi madre lo mucho que me gustaba esta cancion y se puso a bailarla conmigo. Dijo que esa seria la cancion para mis 15 💪
Un poco yandere ......me gusta 😍😍😍😍😨😨😨😨😨😈😈😈😈😈😈☠☠☠☠☠☠💀💀💀💀💀💀💏💏💏❤❤❤❤❤🖤🖤🖤🖤🖤🖤
Ke JAJAJ
Dios gracias por esto y la traducción 🤯
Muchas gracias me encanto 🖤👌🏼
Esta canción me hace sentir feliz y me encanta
Me perturba...pero gusta xd
Gracias es hermosa
Por alguna razón me gusta mas esta version de la cancion 😅 Malleus Draconia es hermoso😍
Igual a mi xd
¿Esto es cannon?
Díganme que si, por fin :'c
Lo lamento, pero no, es solo un edit de la version japonesa de "Once upon a Dream" de la película maléfica
Edit: Ademas, en el juego, el usa el pronombre "boku" y no "watashi" como en esta canción, lo cual no tendría sentido
Y pensar que descubrí tw gracias a lana del Rey😔👊
No se porque me dio ganas de shippear la versión chico de maléfica y (chico) aurora....
Para que esperar haslo
Oye buena idea :O
tu si me entiendes
Yo shippeo a Malleus con Riddle :v
@@junnie1447 ay por Dios 🤣 no me los imagino riddle es un átomo al lado malleus
A mí encanta es tan uffff❤️😍😍😍
Wow hermoso nueva sub
Me encantó la tradición 😍
Si el principe 🎵🎵💚💚💚💚
Esta canción es tan bonita y me hace dormir
¡LIKE 1000! osiosi ✨
Hermoso pero me dio un escalofrío xd
Hola oye podrias hacer una traducción de everyday de bo en me hace mucha ilusión saber que dice porfavor ❤️
wooow siento escalofríos pero me he vuelto adicta >-< una duda, esta es una canción con el cast del juego? estoy confundida porque no sé de donde salió!!! >o
Nop la original es cantada por una mujer solo que la modificaron para que se oyera así
Dark Tam La canta el que hace la voz de malleus
@@yareBlog no no lo hace la canta una chava de nombre Shinobu Otake lo dice en la descripción
@@darktam9145 y en japonés
Hoy escuché un relato de terror donde antes de que la mam de Niño muriera escuchó que tarareaban algo así .... aquí andamos 😧😧😧
Gosto de ouvir quando vou dormir, parece uma canção de ninar
Sim, pra mim é tão tranquilizante
💕
No se parece a mí... ¿O si? Mami yana por qué lo hiciste igualito a mi?
Esta es la canción de la pelicula Maléfica no da miedo me gusto aunque prefiero la versión en mujer pero igual me gusto
No sé ustedes pero la primera vez que la escuché me dieron escalofríos ahora es mi canción favorita
de repente me dieron ganas de ser asesinada por mi husbando :>
💚💚💚😔🎵🎵💚💚💚
niñas alguien me dice como se juega o que es porque quiero por favor !!
Es un juego llamado disney: twisted wonderland y es para teléfonos, no está disponible actualmente por google play, pero se puede descargar mediante otras páginas. Aún no lo he intentado, así que desconozco la mejor opción para adquirirlo. Eso es todo lo que sé, espero que te sirva. 😃
@@isidorasoto4878 Cuando lo intentes, me avisas ;)
@@idkidkidk448 por supuesto
El juego puedes descargarlo por una aplicación llamada QooApp ^^
En QooApp la consigues, solo que obviamente solo esta en japones, pero esta muy bueno el juego
Saben si el cantante es realmente Kazuki Kato? Quiero saber si es la voz de Draconia o solo un cover
No, está distorsionado. En realidad es una mujer, busca en la info que ahí te pasa el link.
Acá digo mi opinión sobre esta canción... 👍
0% sangre
0% adultos
0% aterradora
10,000% bella
1000% curiosa
1000% amor
10,000% sueños
10,000% triste
100000% Malleus ;)))
Umu
¿Es normal escuchar ésto e imaginar cadáveres bailando? xdxd
Lo mismo me lo pregunto.
Alguien me puede pasar la traducción al español escrita por favor
No se si aún te sirva pero aquí está
Ahora por el bien de protegerte
Debo volverme más fuerte
A mí, la sombra de las penas
Ma cantaste la alegría
Y ahora, la luz brilla
Conosco el amor, tú eres mi sueño
Y ahora, la luz brilla
Conosco el amor, tú eres mi sueño
En tus ojos transparentes
Me convertí en el verdadero yo después de conocernos
Si amas con un corazón libre
El dolor se desvanecerá
Debo ser fuerte para protegerte
Una vez en un sueño
¿Qué idioma es?
Japonés
Vine por un meme perdón ;-;